#401 - Giving Neato a Voice in this house. Joanna, meet Neato.

config/custom_components/hacs/.translations/de.json

@@ -80,6 +80,9 @@
         "upgrade_all": "Hierdurch werden all diese Repositories aktualisiert. Stelle sicher, dass du die Versionshinweise vorher gelesen hast.",
         "yes": "Ja"
     },
+    "menu": {
+        "dismiss": "Alle neuen Repositories ausblenden"
+    },
     "options": {
         "step": {
             "user": {
@@ -107,6 +110,9 @@
         "restart": "Du musst Home Assistant neu starten.",
         "restart_pending": "Neustart ausstehend"
     },
+    "repository_card": {
+        "dismiss": "Ausblenden"
+    },
     "repository": {
         "add_to_lovelace": "Zu Lovelace hinzufügen",
         "authors": "Autoren",
@@ -191,6 +197,7 @@
         "last_updated": "Zuletzt aktualisiert",
         "name": "Name",
         "new_repositories": "Neue Repositories",
+        "new_repositories_note": "Hier werden über 10 neue Repositorys angezeigt. Wenn Sie alle als gelesen markieren möchten, klicken Sie auf die 3 Punkte in der oberen rechten Ecke und blenden sie alle aus.",
         "pending_upgrades": "Ausstehende Upgrades",
         "placeholder_search": "Suchbegriff eingeben…",
         "sort": "Sortieren",