#743 - Trying to fix this.

config/custom_components/hacs/.translations/es.json

@@ -3,25 +3,35 @@
         "about": "Acerca de",
         "appdaemon": "AppDaemon",
         "appdaemon_apps": "AppDaemon Apps",
+        "appdaemon_plural": "AppDaemon Apps",
         "background_task": "Ejecutando tareas en segundo plano. Se refrescará automaticamente esta página al finalizar.",
         "check_log_file": "Compruebe el archivo de registro para obtener más detalles.",
         "continue": "Continuar",
         "disabled": "Deshabilitado",
         "documentation": "Documentación",
+        "element": "elemento",
         "hacs_is_disabled": "HACS está deshabilitado",
         "installed": "instalado",
         "integration": "Integración",
+        "integration_plural": "Integraciones",
         "integrations": "Integraciones",
+        "lovelace": "Lovelace",
+        "lovelace_element": "Elemento de Lovelace",
+        "lovelace_elements": "Elementos de Lovelace",
         "manage": "Administrar",
         "netdaemon": "NetDaemon",
         "netdaemon_apps": "NetDaemon Apps",
+        "netdaemon_plural": "Aplicaciones NetDaemon",
         "plugin": "Plugin",
+        "plugin_plural": "Elementos de Lovelace",
         "plugins": "Plugins",
         "python_script": "Python Script",
+        "python_script_plural": "Python Scripts",
         "python_scripts": "Python Scripts",
         "repositories": "Repositorios",
         "settings": "configuraciones",
         "theme": "Tema",
+        "theme_plural": "Temas",
         "themes": "Temas",
         "version": "Versión"
     },
@@ -93,7 +103,7 @@
         "integration_not_loaded": "Esta integración no se carga en Home Assistant.",
         "no_restart_required": "No es necesario reiniciar",
         "not_loaded": "No está cargado",
-        "plugin_not_loaded": "Este plugin no se añade a sus recursos de Lovelace.",
+        "plugin_not_loaded": "Este plugin aun no se ha añadido a sus recursos de Lovelace.",
         "restart": "Es necesario reiniciar Home Assistant.",
         "restart_pending": "Reinicio pendiente"
     },
@@ -131,6 +141,25 @@
         "update_information": "Actualizar información",
         "upgrade": "Actualizar"
     },
+    "sections": {
+        "about": {
+            "description": "Mostrar información sobre HACS",
+            "title": "Acerca de"
+        },
+        "automation": {
+            "description": "Aquí es donde se encuentran python_scripts, aplicaciones AppDaemon y aplicaciones NetDaemon",
+            "title": "Automatización"
+        },
+        "frontend": {
+            "description": "Aquí es donde encontrarás temas, tarjetas personalizadas y otros elementos para lovelace",
+            "title": "Interfaz"
+        },
+        "integrations": {
+            "description": "Aquí es donde se encuentran las integraciones personalizadas (custom_components)",
+            "title": "Integraciones"
+        },
+        "pending_repository_upgrade": "Está ejecutando la versión {installed}, la versión {available} está disponible"
+    },
     "settings": {
         "add_custom_repository": "AGREGAR REPOSITORIO PERSONALIZADO",
         "adding_new_repo": "Añadiendo un nuevo repositorio '{repo}'.",