offset is being scaled by the size of the elements in the buffer. (Inspired by a discussing on the asterisk-dev list about this code) git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/branches/1.4@51204 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3