kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-06 22:21:42 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Last minute language updates.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2018-04-01 07:24:18 +02:00
parent b1e926f2cb
commit 02c9441727
7 changed files with 84 additions and 84 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
resources/lang/es_ES/firefly.php
View File

@@ -175,8 +175,8 @@ return [
'average_per_bill' => 'average per bill',
'expected_total' => 'expected total',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v: version Solicitud de autorización',
'authorization_request_intro' => '<strong>: el cliente</strong> está solicitando permiso para acceder a su administración financiera. ¿Desea autorizar <strong>: cliente</strong> para acceder a estos registros?',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Solicitud de autorización',
'authorization_request_intro' => 'El <strong>:client</strong> está solicitando permiso para acceder a su administración financiera. ¿Desea autorizar <strong>:client</strong> para acceder a estos registros?',
'scopes_will_be_able' => 'Esta aplicación podrá:',
'button_authorize' => 'Autorizar',
@@ -536,7 +536,7 @@ return [
'title_transfers' => 'Transferencias',
// convert stuff:
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Esta transferencia ya es un retiro: crwdn: crwdn',
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Esta transferencia ya es un retiro',
'convert_is_already_type_Deposit' => 'Esta transacción ya es un deposito',
'convert_is_already_type_Transfer' => 'Esta transacción ya es una transferencia',
'convert_to_Withdrawal' => 'Convierta ":description" a un retiro',
@@ -548,29 +548,29 @@ return [
'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Convertir un depósito en una retirada de efectivo',
'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Convertir una transferencia en una retirada de efectivo',
'convert_options_TransferDeposit' => 'Convertir una transferencia en un depósito',
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Convierta este retiro: crwdn en un deposito',
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Convierta este retiro en un deposito',
'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Convierta este retiro en una transferencia',
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Convierta este deposito en un retiro: crwdn',
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Convierta este deposito en un retiro',
'convert_Deposit_to_transfer' => 'Convierta este deposito en una transferencia',
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Convierta esta transferencia en un deposito',
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Convierta esta transferencia en un retiro: crwdn',
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Convierta esta transferencia en un retiro',
'convert_please_set_revenue_source' => 'Por favor elija la cuenta de ingresos de donde vendrá el dinero.',
'convert_please_set_asset_destination' => 'Por favor elija la cuenta de activos a donde el dinero se destinara.',
'convert_please_set_expense_destination' => 'Por favor elija la cuenta de gastos a la que ira el dinero.',
'convert_please_set_asset_source' => 'Por favor elija la cuenta de activos de donde vendrá el dinero.',
'convert_explanation_withdrawal_deposit' => 'Si usted convierte este retiro :crwdn en un deposito,:amount sera depositado en <a href=":sourceRoute">:sourceName</a>en vez de tomar de el.',
'convert_explanation_withdrawal_transfer' => 'Si usted convierte esto ;crwdn:gr:0:gr:crwdn; en una transferencia, :amount sera transferido desde <a href=":sourceRoute"><a href=":sourceRoute"><a href=":sourceRoute">:sourceName</a> a una nueva cuenta de ingresos, en lugar de pagarse a <a href=":destinationRoute"><a href=":destinationRoute"><a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_withdrawal_deposit' => 'Si usted convierte este retiro en un deposito, :amount sera depositado en <a href=":sourceRoute">:sourceName</a>en vez de tomar de el.',
'convert_explanation_withdrawal_transfer' => 'Si usted convierte esto en una transferencia, :amount sera transferido desde <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> a una nueva cuenta de ingresos, en lugar de pagarse a <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_deposit_withdrawal' => 'Si usted convierte este deposito en un retiro, :amount se eliminara de <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> en vez de añadirse a él.',
'convert_explanation_deposit_transfer' => 'Si convierte este deposito en una transferencia,:amount sera transferido desde una cuenta de activos de su elección <a href=":destinationRoute">:destinationName</a>.',
'convert_explanation_transfer_withdrawal' => 'Si convierte esta transferencia en un retiroc :crwdn:amount ira desde <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> a un nuevo destino como gastos , en vez de <a href=":destinationRoute"><a href=":destinationRoute"><a href=":destinationRoute"></a> como una transferencia.',
'convert_explanation_transfer_withdrawal' => 'Si convierte esta transferencia en un retiroc :amount ira desde <a href=":sourceRoute">:sourceName</a> a un nuevo destino como gastos , en vez de <a href=":destinationRoute">:destinationName</a> como una transferencia.',
'convert_explanation_transfer_deposit' => 'Si convierte esta transferencia en un deposito,:amount sera depositado en la cuenta <a href=":destinationRoute">::destinationName</a> en vez de ser transferida allí.',
'converted_to_Withdrawal' => 'La transacción se convirtió en un retiro: crwdn',
'converted_to_Withdrawal' => 'La transacción se convirtió en un retiro',
'converted_to_Deposit' => 'La transacción se ha convertido en un deposito',
'converted_to_Transfer' => 'La transacción se convirtió en transferencia',
'invalid_convert_selection' => 'L a cuenta que usted ha selecionado ya esta en uso o no existe.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Crear nuevo retiro: crwdn',
'create_new_withdrawal' => 'Crear nuevo retiro',
'create_new_deposit' => 'Crear nuevo deposito',
'create_new_transfer' => 'Crear nueva transferencia',
'create_new_asset' => 'Crear nueva cuenta de activos',
@@ -652,7 +652,7 @@ return [
// accounts:
'details_for_asset' => 'Detalles para la cuenta de activos ":name"',
'details_for_expense' => 'Detalles para la cuenta de gastos ":name"',
'details_for_revenue' => 'Detalles para la cuenta de ingresos ": nombre"',
'details_for_revenue' => 'Detalles para la cuenta de ingresos ":name"',
'details_for_cash' => 'Detalle para la cuenta de efectivo ":name"',
'store_new_asset_account' => 'Almacenar nueva cuenta de activos',
'store_new_expense_account' => 'Almacenar cuenta nueva de gastos',
@@ -751,7 +751,7 @@ return [
'updated_withdrawal' => 'Retiro actualizado',
'updated_deposit' => 'Actualización de deposito ":description"',
'updated_transfer' => 'Transferencia actualizada ":description"',
'delete_withdrawal' => 'Eliminar;crwdn:gr:0:gr:crwdn; ":description"',
'delete_withdrawal' => 'Eliminar ":description"',
'delete_deposit' => 'Eliminar deposito ":description"',
'delete_transfer' => 'Eliminar transferencia ":description"',
'deleted_withdrawal' => 'Eliminado exitosamente',