mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-15 19:09:50 +00:00
New translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -24,73 +24,73 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// common items
|
||||
'greeting' => 'Hi there,',
|
||||
'closing' => 'Beep boop,',
|
||||
'signature' => 'The Firefly III Mail Robot',
|
||||
'footer_ps' => 'PS: This message was sent because a request from IP :ipAddress triggered it.',
|
||||
'greeting' => 'Ciao,',
|
||||
'closing' => 'Bip bop,',
|
||||
'signature' => 'Il Mail Robot di Firefly III',
|
||||
'footer_ps' => 'PS: Questo messaggio è stato inviato perché generato da una richiesta da :ipAddress.',
|
||||
|
||||
// admin test
|
||||
'admin_test_subject' => 'A test message from your Firefly III installation',
|
||||
'admin_test_body' => 'This is a test message from your Firefly III instance. It was sent to :email.',
|
||||
'admin_test_subject' => 'Un messaggio di prova dalla tua installazione di Firefly III',
|
||||
'admin_test_body' => 'Questo è un messaggio di prova dalla tua istanza Firefly III. È stato inviato a :email.',
|
||||
|
||||
// access token created
|
||||
'access_token_created_subject' => 'A new access token was created',
|
||||
'access_token_created_body' => 'Somebody (hopefully you) just created a new Firefly III API Access Token for your user account.',
|
||||
'access_token_created_explanation' => 'With this token, they can access <strong>all</strong> of your financial records through the Firefly III API.',
|
||||
'access_token_created_revoke' => 'If this wasn\'t you, please revoke this token as soon as possible at :url.',
|
||||
'access_token_created_subject' => 'È stato creato un nuovo token di accesso',
|
||||
'access_token_created_body' => 'Qualcuno (si spera tu) ha appena creato un nuovo token di accesso personale per le API di Firefly III per il tuo account utente.',
|
||||
'access_token_created_explanation' => 'Con questo token possono accedere a <strong>tutte</strong> le tuo informazioni finanziarie tramite l\'API di Firefly III.',
|
||||
'access_token_created_revoke' => 'Se non sei stato tu, per favore revoca questo token il prima possibile all\'indirizzo :url.',
|
||||
|
||||
// registered
|
||||
'registered_subject' => 'Welcome to Firefly III!',
|
||||
'registered_welcome' => 'Welcome to <a style="color:#337ab7" href=":address">Firefly III</a>. Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
|
||||
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using <a style="color:#337ab7" href=":address/password/reset">the password reset tool</a>.',
|
||||
'registered_help' => 'There is a help-icon in the top right corner of each page. If you need help, click it!',
|
||||
'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the <a style="color:#337ab7" href="https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/grand-theory">grand theory</a>.',
|
||||
'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please read the first use guide and the full description.',
|
||||
'registered_closing' => 'Enjoy!',
|
||||
'registered_subject' => 'Benvenuto in Firefly III!',
|
||||
'registered_welcome' => 'Benvenuto in <a style="color:#337ab7" href=":address">Firefly III</a>. La tua registrazione è avvenuta e questa email è qui per confermarlo. Urrà!',
|
||||
'registered_pw' => 'Se hai già dimenticato la tua password, reimpostala usando <a style="color:#337ab7" href=":address/password/reset">lo strumento di reimpostazione password</a>.',
|
||||
'registered_help' => 'C\'è un\'icona di aiuto nell\'angolo in alto a destra di ogni pagina. Se hai bisogno di aiuto, clicca su di essa!',
|
||||
'registered_doc_html' => 'Se non lo hai già fatto, leggi la <a style="color:#337ab7" href="https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/grand-theory">grande teoria</a>.',
|
||||
'registered_doc_text' => 'Se non lo hai già fatto, leggi la prima guida d\'uso e la descrizione completa.',
|
||||
'registered_closing' => 'Divertiti!',
|
||||
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
|
||||
'registered_pw_reset_link' => 'Password reset:',
|
||||
'registered_doc_link' => 'Documentation:',
|
||||
'registered_pw_reset_link' => 'Reimposta la password:',
|
||||
'registered_doc_link' => 'Documentazione:',
|
||||
|
||||
// email change
|
||||
'email_change_subject' => 'Your Firefly III email address has changed',
|
||||
'email_change_body_to_new' => 'You or somebody with access to your Firefly III account has changed your email address. If you did not expect this message, please ignore and delete it.',
|
||||
'email_change_body_to_old' => 'You or somebody with access to your Firefly III account has changed your email address. If you did not expect this to happen, you <strong>must</strong> follow the "undo"-link below to protect your account!',
|
||||
'email_change_ignore' => 'If you initiated this change, you may safely ignore this message.',
|
||||
'email_change_old' => 'The old email address was: :email',
|
||||
'email_change_old_strong' => 'The old email address was: <strong>:email</strong>',
|
||||
'email_change_new' => 'The new email address is: :email',
|
||||
'email_change_new_strong' => 'The new email address is: <strong>:email</strong>',
|
||||
'email_change_instructions' => 'You cannot use Firefly III until you confirm this change. Please follow the link below to do so.',
|
||||
'email_change_undo_link' => 'To undo the change, follow this link:',
|
||||
'email_change_subject' => 'Il tuo indirizzo email Firefly III è cambiato',
|
||||
'email_change_body_to_new' => 'Tu o qualcuno che ha accesso al tuo account Firefly III ha cambiato il tuo indirizzo email. Se non ti aspettavi questo messaggio, ignoralo ed eliminalo.',
|
||||
'email_change_body_to_old' => 'Tu o qualcuno che ha accesso al tuo account di Firefly III ha cambiato il tuo indirizzo email. Se non ti aspettavi che ciò accadesse, <strong>devi</strong> seguire il link di annullamento qui sotto per proteggere il tuo account!',
|
||||
'email_change_ignore' => 'Se hai effettuato tu questa modifica, puoi ignorare questo messaggio.',
|
||||
'email_change_old' => 'Il vecchio indirizzo email era: :email',
|
||||
'email_change_old_strong' => 'Il vecchio indirizzo email era: <strong>:email</strong>',
|
||||
'email_change_new' => 'Il nuovo indirizzo email è: :email',
|
||||
'email_change_new_strong' => 'Il nuovo indirizzo email è: <strong>:email</strong>',
|
||||
'email_change_instructions' => 'Non puoi usare Firefly III finché non confermi questa modifica. Per favore, segui il link qui sotto per farlo.',
|
||||
'email_change_undo_link' => 'Per annullare la modifica, segui questo link:',
|
||||
|
||||
// OAuth token created
|
||||
'oauth_created_subject' => 'A new OAuth client has been created',
|
||||
'oauth_created_body' => 'Somebody (hopefully you) just created a new Firefly III API OAuth Client for your user account. It\'s labeled ":name" and has callback URL <span style="font-family: monospace;">:url</span>.',
|
||||
'oauth_created_explanation' => 'With this client, they can access <strong>all</strong> of your financial records through the Firefly III API.',
|
||||
'oauth_created_undo' => 'If this wasn\'t you, please revoke this client as soon as possible at :url.',
|
||||
'oauth_created_subject' => 'È stato creato un nuovo client OAuth',
|
||||
'oauth_created_body' => 'Qualcuno (si spera tu) ha appena creato un nuovo client OAuth per le API di Firefly III per il tuo account utente. È etichettato ":name" e ha come URL di callback <span style="font-family: monospace;">:url</span>.',
|
||||
'oauth_created_explanation' => 'Con questo client possono accedere a <strong>tutte</strong> le tue informazioni finanziarie tramite l\'API di Firefly III.',
|
||||
'oauth_created_undo' => 'Se non sei stato tu, per favore revoca questo client il prima possibile all\'indirizzo :url.',
|
||||
|
||||
// reset password
|
||||
'reset_pw_subject' => 'Your password reset request',
|
||||
'reset_pw_instructions' => 'Somebody tried to reset your password. If it was you, please follow the link below to do so.',
|
||||
'reset_pw_warning' => '<strong>PLEASE</strong> verify that the link actually goes to the Firefly III you expect it to go!',
|
||||
'reset_pw_subject' => 'La tua richiesta di reimpostazione password',
|
||||
'reset_pw_instructions' => 'Qualcuno ha provato a reimpostare la password. Se è stato tu, segui il link qui sotto per farlo.',
|
||||
'reset_pw_warning' => '<strong>PER FAVORE</strong> controlla che il link ti porti al Firefly III che ti aspetti!',
|
||||
|
||||
// error
|
||||
'error_subject' => 'Caught an error in Firefly III',
|
||||
'error_subject' => 'Incontrato un errore in Firefly III',
|
||||
'error_intro' => 'Firefly III v:version ran into an error: <span style="font-family: monospace;">:errorMessage</span>.',
|
||||
'error_type' => 'The error was of type ":class".',
|
||||
'error_timestamp' => 'The error occurred on/at: :time.',
|
||||
'error_location' => 'This error occurred in file "<span style="font-family: monospace;">:file</span>" on line :line with code :code.',
|
||||
'error_user' => 'The error was encountered by user #:id, <a href="mailto::email">:email</a>.',
|
||||
'error_no_user' => 'There was no user logged in for this error or no user was detected.',
|
||||
'error_ip' => 'The IP address related to this error is: :ip',
|
||||
'error_url' => 'URL is: :url',
|
||||
'error_type' => 'L\'errore era di tipo ":class".',
|
||||
'error_timestamp' => 'L\'errore si è verificato il: :time.',
|
||||
'error_location' => 'Questo errore si è verificato nel file <span style="font-family: monospace;">:file</span> alla riga :line con codice :code.',
|
||||
'error_user' => 'L\'errore è stato riscontrato dall\'utente #:id, <a href="mailto::email">:email</a>.',
|
||||
'error_no_user' => 'Non c\'era alcun utente loggato per questo errore o nessun utente è stato rilevato.',
|
||||
'error_ip' => 'L\'indirizzo IP relativo a questo errore è: :ip',
|
||||
'error_url' => 'L\'URL è: :url',
|
||||
'error_user_agent' => 'User agent: :userAgent',
|
||||
'error_stacktrace' => 'The full stacktrace is below. If you think this is a bug in Firefly III, you can forward this message to <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii.org</a>. This can help fix the bug you just encountered.',
|
||||
'error_github_html' => 'If you prefer, you can also open a new issue on <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.',
|
||||
'error_github_text' => 'If you prefer, you can also open a new issue on https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
|
||||
'error_stacktrace_below' => 'The full stacktrace is below:',
|
||||
'error_stacktrace' => 'Lo stacktrace completo è qui sotto. Se pensi che questo sia un bug in Firefly III, puoi inoltrare questo messaggio a <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii. rg</a>. Questo può aiutare a risolvere il bug che hai appena incontrato.',
|
||||
'error_github_html' => 'Se preferisci puoi anche aprire una nuova issue su <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.',
|
||||
'error_github_text' => 'Se preferisci puoi anche aprire una nuova issue su https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
|
||||
'error_stacktrace_below' => 'Lo stacktrace completo è qui sotto:',
|
||||
|
||||
// report new journals
|
||||
'new_journals_subject' => 'Firefly III has created a new transaction|Firefly III has created :count new transactions',
|
||||
'new_journals_header' => 'Firefly III has created a transaction for you. You can find it in your Firefly III installation:|Firefly III has created :count transactions for you. You can find them in your Firefly III installation:',
|
||||
'new_journals_subject' => 'Firefly III ha creato una nuova transazione|Firefly III ha creato :count nuove transazioni',
|
||||
'new_journals_header' => 'Firefly III ha creato una transazione per te. Puoi trovarla nella tua installazione di Firefly III:|Firefly III ha creato :count transazioni per te. Puoi trovarle nella tua installazione di Firefly III:',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -23,29 +23,29 @@
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'404_header' => 'Firefly III cannot find this page.',
|
||||
'404_page_does_not_exist' => 'The page you have requested does not exist. Please check that you have not entered the wrong URL. Did you make a typo perhaps?',
|
||||
'404_send_error' => 'If you were redirected to this page automatically, please accept my apologies. There is a mention of this error in your log files and I would be grateful if you sent me the error to me.',
|
||||
'404_github_link' => 'If you are sure this page should exist, please open a ticket on <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
|
||||
'whoops' => 'Whoops',
|
||||
'fatal_error' => 'There was a fatal error. Please check the log files in "storage/logs" or use "docker logs -f [container]" to see what\'s going on.',
|
||||
'maintenance_mode' => 'Firefly III is in maintenance mode.',
|
||||
'be_right_back' => 'Be right back!',
|
||||
'check_back' => 'Firefly III is down for some necessary maintenance. Please check back in a second.',
|
||||
'error_occurred' => 'Whoops! An error occurred.',
|
||||
'error_not_recoverable' => 'Unfortunately, this error was not recoverable :(. Firefly III broke. The error is:',
|
||||
'error' => 'Error',
|
||||
'error_location' => 'This error occured in file <span style="font-family: monospace;">:file</span> on line :line with code :code.',
|
||||
'404_header' => 'Firefly III non riesce a trovare questa pagina.',
|
||||
'404_page_does_not_exist' => 'La pagina che hai richiesto non esiste. Controlla di non aver inserito l\'URL sbagliato. Hai fatto un errore di battitura?',
|
||||
'404_send_error' => 'Se sei stato reindirizzato a questa pagina automaticamente, accetta le mie scuse. Nei tuoi file di log puoi trovare questo errore e ti sarei grato se me lo inviassi.',
|
||||
'404_github_link' => 'Se sei sicuro che questa pagina dovrebbe esistere, apri un ticket su <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
|
||||
'whoops' => 'Oops!',
|
||||
'fatal_error' => 'Si è verificato un errore fatale. Controlla i file di log in "storage/logs" o usa "docker logs -f [container]" per vedere cosa sta succedendo.',
|
||||
'maintenance_mode' => 'Firefly III è in modalità di manutenzione.',
|
||||
'be_right_back' => 'Torno subito!',
|
||||
'check_back' => 'Firefly III non è in funzione per una manutenzione necessaria. Ricontrolla tra qualche secondo.',
|
||||
'error_occurred' => 'Ops! Si è verificato un errore.',
|
||||
'error_not_recoverable' => 'Sfortunatamente questo errore non è riparabile :(. Firefly III è rotto. L\'errore è:',
|
||||
'error' => 'Errore',
|
||||
'error_location' => 'Questo errore si è verificato nel file <span style="font-family: monospace;">:file</span> alla riga :line con codice :code.',
|
||||
'stacktrace' => 'Stack trace',
|
||||
'more_info' => 'More information',
|
||||
'collect_info' => 'Please collect more information in the <code>storage/logs</code> directory where you will find log files. If you\'re running Docker, use <code>docker logs -f [container]</code>.',
|
||||
'collect_info_more' => 'You can read more about collecting error information in <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">the FAQ</a>.',
|
||||
'github_help' => 'Get help on GitHub',
|
||||
'github_instructions' => 'You\'re more than welcome to open a new issue <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">on GitHub</a></strong>.',
|
||||
'use_search' => 'Use the search!',
|
||||
'include_info' => 'Include the information <a href=":link">from this debug page</a>.',
|
||||
'tell_more' => 'Tell us more than "it says Whoops!"',
|
||||
'include_logs' => 'Include error logs (see above).',
|
||||
'what_did_you_do' => 'Tell us what you were doing.',
|
||||
'more_info' => 'Ulterioni informazioni',
|
||||
'collect_info' => 'Raccogli ulteriori informazioni nella cartella <code>storage/log</code> dove troverai i file di log. Se stai eseguendo Docker, usa <code>docker logs -f [container]</code>.',
|
||||
'collect_info_more' => 'Puoi leggere maggiori informazioni sulla raccolta delle informazioni di errore in <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">FAQ</a>.',
|
||||
'github_help' => 'Ottieni aiuto su GitHub',
|
||||
'github_instructions' => 'Sei più che benvenuto ad aprire una nuova issue <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">su GitHub</a></strong>.',
|
||||
'use_search' => 'Usa la ricerca!',
|
||||
'include_info' => 'Includi le informazioni <a href=":link">da questa pagina di debug</a>.',
|
||||
'tell_more' => 'Dicci di più di "dice Oops!"',
|
||||
'include_logs' => 'Includi i log degli errori (vedi sopra).',
|
||||
'what_did_you_do' => 'Dicci cosa stavi facendo.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -651,34 +651,34 @@ return [
|
||||
'login_with_new_email' => 'Ora puoi accedere con il tuo nuovo indirizzo email.',
|
||||
'login_with_old_email' => 'Ora puoi accedere nuovamente con il tuo vecchio indirizzo email.',
|
||||
'login_provider_local_only' => 'Questa azione non è disponibile quando ci si è autenticati con ":login_provider".',
|
||||
'delete_local_info_only' => "Because you authenticate through ':login_provider', this will only delete local Firefly III information.",
|
||||
'profile_oauth_clients' => 'OAuth Clients',
|
||||
'profile_oauth_no_clients' => 'You have not created any OAuth clients.',
|
||||
'profile_oauth_clients_header' => 'Clients',
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'Client ID',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Name',
|
||||
'profile_oauth_client_secret' => 'Secret',
|
||||
'profile_oauth_create_new_client' => 'Create New Client',
|
||||
'profile_oauth_create_client' => 'Create Client',
|
||||
'profile_oauth_edit_client' => 'Edit Client',
|
||||
'profile_oauth_name_help' => 'Something your users will recognize and trust.',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url' => 'Redirect URL',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Your application\'s authorization callback URL.',
|
||||
'profile_authorized_apps' => 'Authorized applications',
|
||||
'profile_authorized_clients' => 'Authorized clients',
|
||||
'profile_scopes' => 'Scopes',
|
||||
'profile_revoke' => 'Revoke',
|
||||
'profile_personal_access_tokens' => 'Personal Access Tokens',
|
||||
'profile_personal_access_token' => 'Personal Access Token',
|
||||
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this token to make API requests.',
|
||||
'profile_no_personal_access_token' => 'You have not created any personal access tokens.',
|
||||
'profile_create_new_token' => 'Create new token',
|
||||
'profile_create_token' => 'Create token',
|
||||
'profile_create' => 'Create',
|
||||
'profile_save_changes' => 'Save changes',
|
||||
'profile_whoops' => 'Whoops!',
|
||||
'profile_something_wrong' => 'Something went wrong!',
|
||||
'profile_try_again' => 'Something went wrong. Please try again.',
|
||||
'delete_local_info_only' => "Poiché ti sei autenticato tramite \":login_provider\", questo eliminerà solamente le informazioni locali di Firefly III.",
|
||||
'profile_oauth_clients' => 'Client OAuth',
|
||||
'profile_oauth_no_clients' => 'Non hai creato nessun client OAuth.',
|
||||
'profile_oauth_clients_header' => 'Client',
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'ID client',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Nome',
|
||||
'profile_oauth_client_secret' => 'Segreto',
|
||||
'profile_oauth_create_new_client' => 'Crea nuovo client',
|
||||
'profile_oauth_create_client' => 'Crea client',
|
||||
'profile_oauth_edit_client' => 'Modifica client',
|
||||
'profile_oauth_name_help' => 'Qualcosa di cui i tuoi utenti potranno riconoscere e fidarsi.',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url' => 'URL di reindirizzamento',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'L\'URL di callback dell\'autorizzazione della tua applicazione.',
|
||||
'profile_authorized_apps' => 'Applicazioni autorizzate',
|
||||
'profile_authorized_clients' => 'Client autorizzati',
|
||||
'profile_scopes' => 'Ambiti',
|
||||
'profile_revoke' => 'Revoca',
|
||||
'profile_personal_access_tokens' => 'Token di acceso personale',
|
||||
'profile_personal_access_token' => 'Token di acceso personale',
|
||||
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Ecco il tuo nuovo token di accesso personale. Questa è l\'unica volta che ti viene mostrato per cui non perderlo! Da adesso puoi utilizzare questo token per effettuare delle richieste API.',
|
||||
'profile_no_personal_access_token' => 'Non hai creato alcun token di accesso personale.',
|
||||
'profile_create_new_token' => 'Crea nuovo token',
|
||||
'profile_create_token' => 'Crea token',
|
||||
'profile_create' => 'Crea',
|
||||
'profile_save_changes' => 'Salva modifiche',
|
||||
'profile_whoops' => 'Oops!',
|
||||
'profile_something_wrong' => 'Qualcosa non ha funzionato!',
|
||||
'profile_try_again' => 'Qualcosa non ha funzionato. Riprova.',
|
||||
|
||||
// export data:
|
||||
'import_and_export_menu' => 'Importa e esporta',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user