Update translations.

resources/lang/el_GR/errors.php

@@ -23,29 +23,29 @@
 declare(strict_types=1);
 
 return [
-    '404_header'              => 'Firefly III cannot find this page.',
-    '404_page_does_not_exist' => 'The page you have requested does not exist. Please check that you have not entered the wrong URL. Did you make a typo perhaps?',
-    '404_send_error'          => 'If you were redirected to this page automatically, please accept my apologies. There is a mention of this error in your log files and I would be grateful if you sent me the error to me.',
-    '404_github_link'         => 'If you are sure this page should exist, please open a ticket on <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
-    'whoops'                  => 'Whoops',
-    'fatal_error'             => 'There was a fatal error. Please check the log files in "storage/logs" or use "docker logs -f [container]" to see what\'s going on.',
-    'maintenance_mode'        => 'Firefly III is in maintenance mode.',
-    'be_right_back'           => 'Be right back!',
-    'check_back'              => 'Firefly III is down for some necessary maintenance. Please check back in a second.',
-    'error_occurred'          => 'Whoops! An error occurred.',
-    'error_not_recoverable'   => 'Unfortunately, this error was not recoverable :(. Firefly III broke. The error is:',
-    'error'                   => 'Error',
-    'error_location'          => 'This error occured in file <span style="font-family: monospace;">:file</span> on line :line with code :code.',
-    'stacktrace'              => 'Stack trace',
-    'more_info'               => 'More information',
-    'collect_info'            => 'Please collect more information in the <code>storage/logs</code> directory where you will find log files. If you\'re running Docker, use <code>docker logs -f [container]</code>.',
-    'collect_info_more'       => 'You can read more about collecting error information in <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">the FAQ</a>.',
-    'github_help'             => 'Get help on GitHub',
-    'github_instructions'     => 'You\'re more than welcome to open a new issue <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">on GitHub</a></strong>.',
-    'use_search'              => 'Use the search!',
-    'include_info'            => 'Include the information <a href=":link">from this debug page</a>.',
-    'tell_more'               => 'Tell us more than "it says Whoops!"',
-    'include_logs'            => 'Include error logs (see above).',
-    'what_did_you_do'         => 'Tell us what you were doing.',
+    '404_header'              => 'Το Firefly III δεν μπορεί να βρει αυτή τη σελίδα.',
+    '404_page_does_not_exist' => 'Η σελίδα που ζητήσατε δεν υπάρχει. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε εισαγάγει λάθος διεύθυνση URL. Μήπως κάνατε τυπογραφικό λάθος;',
+    '404_send_error'          => 'Εάν καταλήξατε σε αυτή τη σελίδα από αυτόματη ανακατεύθυνση, σας ζητώ συγγνώμη. Υπάρχει αναφορά αυτού του σφάλματος στα αρχεία καταγραφής σας και θα ήμουν ευγνώμων εάν μου στείλετε το σφάλμα.',
+    '404_github_link'         => 'Εάν είστε βέβαιοι ότι αυτή η σελίδα πρέπει να υπάρχει, ανοίξτε ένα νέο θέμα στο <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
+    'whoops'                  => 'Ούπς',
+    'fatal_error'             => 'Παρουσιάστηκε σοβαρό σφάλμα. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής στο "storage/logs" ή χρησιμοποιήστε την εντολή "docker logs -f [container]" για να δείτε τι συμβαίνει.',
+    'maintenance_mode'        => 'Το Firefly III βρίσκεται σε λειτουργία συντήρησης.',
+    'be_right_back'           => 'Επιστρέφω αμέσως!',
+    'check_back'              => 'Το Firefly III είναι εκτός λειτουργίας για κάποια απαραίτητη συντήρηση. Ελέγξτε ξανά σε ένα δευτερόλεπτο.',
+    'error_occurred'          => 'Ωχ! Παρουσιάστηκε σφάλμα.',
+    'error_not_recoverable'   => 'Δυστυχώς, αυτό το σφάλμα δεν ήταν δυνατό να ξεπεραστεί :(. Το Firefly III δε λειτουργεί. Το σφάλμα είναι:',
+    'error'                   => 'Σφάλμα',
+    'error_location'          => 'Αυτό το σφάλμα προέκυψε στο αρχείο <span style="font-family: monospace;">:file</span> στη γραμμή :line με κώδικα :code.',
+    'stacktrace'              => 'Ιχνηλάτηση στοίβας',
+    'more_info'               => 'Περισσότερες πληροφορίες',
+    'collect_info'            => 'Συλλέξτε περισσότερες πληροφορίες στον κατάλογο <code>storage/logs</code> όπου θα βρείτε αρχεία καταγραφής. Εάν χρησιμοποιείτε το Docker, χρησιμοποιήστε το <code>docker logs -f [container]</code>.',
+    'collect_info_more'       => 'Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με τη συλλογή πληροφοριών σφάλματος <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">στο FAQ</a>.',
+    'github_help'             => 'Λάβετε βοήθεια στο GitHub',
+    'github_instructions'     => 'Είστε ευπρόσδεκτοι να ανοίξετε ένα νέο θέμα <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">στο GitHub</a></strong>.',
+    'use_search'              => 'Χρησιμοποιήστε την αναζήτηση!',
+    'include_info'            => 'Συμπεριλάβετε τις πληροφορίες <a href=":link">από αυτή τη σελίδα εντοπισμού σφαλμάτων</a>.',
+    'tell_more'               => 'Πείτε μας λίγα περισσότερα από το "μου λέει Ουπς!"',
+    'include_logs'            => 'Συμπεριλάβετε αρχεία καταγραφής σφαλμάτων (δείτε παραπάνω).',
+    'what_did_you_do'         => 'Πείτε μας τι κάνατε.',
 
 ];