mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-07 06:31:22 +00:00
Updated meta files.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -39,7 +39,7 @@ return [
|
||||
'reports' => 'Raporty',
|
||||
'search_result' => 'Wyniki wyszukiwania dla ":query"',
|
||||
'withdrawal_list' => 'Wydatki',
|
||||
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
|
||||
'Withdrawal_list' => 'Wydatki',
|
||||
'deposit_list' => 'Przychody, dochody oraz depozyty',
|
||||
'transfer_list' => 'Transfery',
|
||||
'transfers_list' => 'Transfery',
|
||||
|
||||
@@ -55,10 +55,10 @@ return [
|
||||
'new_withdrawal' => 'Nowa wypłata',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Stwórz nową transakcję',
|
||||
'new_transaction' => 'Nowa transakcja',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'This bill has no rules associated to it.',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'Ten rachunek nie ma przypisanych reguł.',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Zobacz swoje konta aktywów',
|
||||
'go_to_budgets' => 'Przejdź do swoich budżetów',
|
||||
'clone_instructions' => 'To clone a transaction, search for the "store as new" checkbox in the edit screen',
|
||||
'clone_instructions' => 'Aby sklonować transakcję, poszukaj pola wyboru "Zapisz jako nową" na ekranie edycji',
|
||||
'go_to_categories' => 'Przejdź do swoich kategorii',
|
||||
'go_to_bills' => 'Przejdź do swoich rachunków',
|
||||
'go_to_expense_accounts' => 'Zobacz swoje konta wydatków',
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ return [
|
||||
'help_for_this_page' => 'Pomoc dla tej strony',
|
||||
'no_help_could_be_found' => 'Nie znaleziono tekstu pomocy.',
|
||||
'no_help_title' => 'Przepraszamy, wystąpił błąd.',
|
||||
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
|
||||
'two_factor_welcome' => 'Cześć!',
|
||||
'two_factor_enter_code' => 'Aby kontynuować, wprowadź kod uwierzytelniania dwuskładnikowego. Twoja aplikacja może wygenerować go dla Ciebie.',
|
||||
'two_factor_code_here' => 'Wprowadź tutaj kod',
|
||||
'two_factor_title' => 'Weryfikacja dwuskładnikowa',
|
||||
@@ -93,13 +93,13 @@ return [
|
||||
'two_factor_forgot_title' => 'Utracone uwierzytelnianie dwuskładnikowe',
|
||||
'two_factor_forgot' => 'Zapomniałem mojego uwierzytelnienia dwuskładnikowego.',
|
||||
'two_factor_lost_header' => 'Straciłeś uwierzytelnianie dwuskładnikowe?',
|
||||
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
|
||||
'two_factor_lost_intro' => 'Jeżeli także nie masz kodów, to niestety nie masz szczęścia. To nie jest coś, co możemy naprawić z poziomu przeglądarki. Masz dwie opcje.',
|
||||
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs <container_id></code> to see the instructions (refresh this page).',
|
||||
'two_factor_lost_fix_owner' => 'W przeciwnym razie, powiadom właściciela strony, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> i poproś go o zresetowanie Twojego uwierzytelnienia dwuskładnikowego.',
|
||||
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Wygeneruj nowe kody zapasowe',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'Masz :count ważnych kodów zapasowych.',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'Kody zapisane!',
|
||||
'warning_much_data' => 'Załadowanie danych z :days dni może trochę potrwać.',
|
||||
'registered' => 'Zarejestrowałeś się pomyślnie!',
|
||||
'Default asset account' => 'Domyślne konto aktywów',
|
||||
@@ -124,10 +124,10 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Suma dochodów',
|
||||
'liabilities' => 'Zobowiązania',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Wydatki w budżecie ":budget"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account(s) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account(s) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Source account',
|
||||
'destination_account' => 'Destination account',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Wydano z kont(a) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Zarobiono na konto(ta) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Konto źródłowe',
|
||||
'destination_account' => 'Konto docelowe',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Wydano łącznie w budżecie ":budget"',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'Możliwe do wydania wg budżetu',
|
||||
'current_period' => 'Bieżący okres',
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ return [
|
||||
'button_register' => 'Zarejestruj',
|
||||
'authorization' => 'Autoryzacja',
|
||||
'active_bills_only' => 'tylko aktywne rachunki',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'tylko aktywne i oczekiwane rachunki',
|
||||
'average_per_bill' => 'średnia za rachunek',
|
||||
'expected_total' => 'oczekiwana suma',
|
||||
// API access
|
||||
@@ -239,13 +239,13 @@ return [
|
||||
'search_modifier_amount_less' => 'Kwota jest mniejsza niż :value',
|
||||
'search_modifier_amount_more' => 'Kwota jest większa niż :value',
|
||||
'search_modifier_source' => 'Konto źródłowe to :value',
|
||||
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
|
||||
'search_modifier_from' => 'Konto źródłowe to :value',
|
||||
'search_modifier_destination' => 'Konto docelowe to :value',
|
||||
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
|
||||
'search_modifier_tag' => 'Tag is ":value"',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Category is ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Budget is ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Bill is ":value"',
|
||||
'search_modifier_to' => 'Konto docelowe to :value',
|
||||
'search_modifier_tag' => 'Tag to ":value"',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Kategoria to ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Budżet to ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Rachunek to ":value"',
|
||||
'search_modifier_type' => 'Transakcja jest typu :value',
|
||||
'search_modifier_date' => 'Data transakcji to :value',
|
||||
'search_modifier_date_before' => 'Data transakcji jest przed :value',
|
||||
@@ -498,10 +498,10 @@ return [
|
||||
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji w telefonie, takiej jak Authy lub Google Authenticator i wprowadź wygenerowany kod.',
|
||||
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Zresetuj kod weryfikacyjny',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Wyłącz weryfikację dwuetapową',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
|
||||
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
|
||||
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
|
||||
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'Jeżeli nie możesz zeskanować kodu QR użyj sekretu: <code>:secret</code>.',
|
||||
'2fa_backup_codes' => 'Zachowaj te kody na wypadek zgubienia urządzenia.',
|
||||
'2fa_already_enabled' => 'Uwierzytelnianie dwuskładnikowe jest już aktywne.',
|
||||
'wrong_mfa_code' => 'Ten kod uwierzytelniania nie jest prawidłowy.',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Zapisz ustawienia',
|
||||
'saved_preferences' => 'Preferencje zostały zapisane!',
|
||||
'preferences_general' => 'Ogólne',
|
||||
@@ -579,7 +579,7 @@ return [
|
||||
'update_attachment' => 'Aktualizuj załącznik',
|
||||
'delete_attachment' => 'Usuń załącznik ":name"',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Usunięto załącznik ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Usunięto zobowiązanie ":name"',
|
||||
'attachment_updated' => 'Zmodyfikowano załącznik ":name"',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Maksymalny rozmiar pliku to: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Lista wszystkich załączników',
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@ return [
|
||||
'update_currency' => 'Modyfikuj walutę',
|
||||
'new_default_currency' => ':name jest teraz domyślną walutą.',
|
||||
'cannot_delete_currency' => 'Nie można usunąć waluty :name, ponieważ jest ona nadal używana.',
|
||||
'cannot_disable_currency_journals' => 'Cannot disable :name because transactions are still using it.',
|
||||
'cannot_disable_currency_journals' => 'Nie można wyłączyć :name ponieważ istnieją powiązane transakcje.',
|
||||
'cannot_disable_currency_last_left' => 'Cannot disable :name because it is the last enabled currency.',
|
||||
'cannot_disable_currency_account_meta' => 'Cannot disable :name because it is used in asset accounts.',
|
||||
'cannot_disable_currency_bills' => 'Cannot disable :name because it is used in bills.',
|
||||
@@ -800,7 +800,7 @@ return [
|
||||
'reconcile_options' => 'Opcje uzgadniania',
|
||||
'reconcile_range' => 'Zakres rozrachunku',
|
||||
'start_reconcile' => 'Rozpocznij uzgadnianie',
|
||||
'cash_account_type' => 'Cash',
|
||||
'cash_account_type' => 'Gotówka',
|
||||
'cash' => 'gotówka',
|
||||
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tried to redirect you but couldn\'t. Sorry about that. Back to the index.',
|
||||
'account_type' => 'Typ konta',
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ return [
|
||||
'index_help' => 'Jeśli potrzebujesz pomocy na stronie lub formularzu, naciśnij ten przycisk.',
|
||||
'index_outro' => 'Większość stron z Firefly III zacznie się od małego wprowadzenia jak to. Skontaktuj się ze mną, jeśli masz pytania lub komentarze. Miłego korzystania!',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Aby utworzyć nowe transakcje, konta lub inne rzeczy, użyj menu pod tą ikoną.',
|
||||
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
|
||||
'index_cash_account' => 'To są dotychczas utworzone konta. Możesz użyć konta gotówkowego do śledzenia wydatków gotówkowych, ale oczywiście nie jest to obowiązkowe.',
|
||||
|
||||
// transactions (withdrawal)
|
||||
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user