kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-06 22:21:42 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2018-08-05 15:33:49 +02:00
parent 5449879a7d
commit 07a8c69ba8
57 changed files with 463 additions and 132 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
resources/lang/it_IT/import.php
View File

@@ -28,11 +28,11 @@ return [
'prerequisites_breadcrumb_fake' => 'Prerequisiti per il fornitore di importazione fittizio',
'prerequisites_breadcrumb_spectre' => 'Prerequisiti per Spectre',
'prerequisites_breadcrumb_bunq' => 'Prerequisiti per bunq',
'prerequisites_breadcrumb_ynab' => 'Prerequisites for YNAB',
'prerequisites_breadcrumb_ynab' => 'Prerequisiti per YNAB',
'job_configuration_breadcrumb' => 'Configurazione per ":key"',
'job_status_breadcrumb' => 'Stato di importazione per ":key"',
'cannot_create_for_provider' => 'Firefly III non può creare un\'operazione per il provider ":provider".',
'disabled_for_demo_user' => 'disabled in demo',
'disabled_for_demo_user' => 'disabilitata nella demo',
// index page:
'general_index_title' => 'Importa un file',
@@ -45,10 +45,10 @@ return [
'button_plaid' => 'Importa usando Plaid',
'button_yodlee' => 'Importa usando Yodlee',
'button_quovo' => 'Importa usando Quovo',
'button_ynab' => 'Import from You Need A Budget',
'button_ynab' => 'Importa da You Need A Budget',
// global config box (index)
'global_config_title' => 'Configurazione globale di importazione',
'global_config_text' => 'In futuro, questo riquadro presenterà le preferenze che si applicano a TUTTI i fornitori di importazione di cui sopra.',
'global_config_text' => 'In futuro questo riquadro presenterà le preferenze che si applicano a TUTTI i fornitori di importazione di cui sopra.',
// prerequisites box (index)
'need_prereq_title' => 'Prerequisiti di importazione',
'need_prereq_intro' => 'Alcuni metodi di importazione richiedono la tua attenzione prima che possano essere utilizzati. Ad esempio, potrebbero richiedere speciali chiavi API o segreti dell\'applicazione. Puoi configurarli qui. L\'icona indica se questi prerequisiti sono stati soddisfatti.',
@@ -59,7 +59,7 @@ return [
'do_prereq_plaid' => 'Prerequisiti per le importazioni usando Plaid',
'do_prereq_yodlee' => 'Prerequisiti per le importazioni usando Yodlee',
'do_prereq_quovo' => 'Prerequisiti per le importazioni usando Quovo',
'do_prereq_ynab' => 'Prerequisites for imports from YNAB',
'do_prereq_ynab' => 'Prerequisiti per le importazioni da YNAB',
// provider config box (index)
'can_config_title' => 'Configurazione di importazione',
@@ -81,14 +81,15 @@ return [
'prereq_bunq_title' => 'Prerequisiti per un\'importazione da bunq',
'prereq_bunq_text' => 'Per importare da bunq, è necessario ottenere una chiave API. Puoi farlo attraverso l\'app. Si noti che la funzione di importazione per bunq è in BETA. È stato testato solo contro l\'API sandbox.',
'prereq_bunq_ip' => 'bunq richiede il tuo indirizzo IP esterno. Firefly III ha provato a riempire questo campo utilizzando <a href="https://www.ipify.org/">il servizio ipify</a>. Assicurati che questo indirizzo IP sia corretto altrimenti l\'importazione fallirà.',
'prereq_ynab_title' => 'Prerequisites for an import from YNAB',
'prereq_ynab_text' => 'In order to be able to download transactions from YNAB, please create a new application on your <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> and enter the client ID and secret on this page.',
'prereq_ynab_redirect' => 'To complete the configuration, enter the following URL at the <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> under the "Redirect URI(s)".',
'prereq_ynab_title' => 'Prerequisiti per un\'importazione da YNAB',
'prereq_ynab_text' => 'Per poter scaricare le transazioni da YNAB crea una nuova applicazione nella tua <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Pagina delle impostazioni per sviluppatore</a> e inserisci l\'ID e il segreto del client in questa pagina.',
'prereq_ynab_redirect' => 'Per completare la configurazione inserisci il seguente URL nella <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Pagina delle impostazioni per sviluppatore</a> alla voce "Reindirizza URI".',
'callback_not_tls' => 'Firefly III has detected the following callback URI. It seems your server is not set up to accept TLS-connections (https). YNAB will not accept this URI. You may continue with the import (because Firefly III could be wrong) but please keep this in mind.',
// prerequisites success messages:
'prerequisites_saved_for_fake' => 'Chiave API fittizia memorizzata correttamente!',
'prerequisites_saved_for_spectre' => 'ID dell\'app e segreto memorizzati!',
'prerequisites_saved_for_bunq' => 'Chiave API e IP memorizzati!',
'prerequisites_saved_for_ynab' => 'YNAB client ID and secret stored!',
'prerequisites_saved_for_ynab' => 'ID del client e segreto di YNAB memorizzati!',
// job configuration:
'job_config_apply_rules_title' => 'Configurazione dell\'operazione - applicare le tue regole?',
@@ -148,29 +149,32 @@ return [
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Applica regole',
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'Per impostazione predefinita le tue regole verranno applicate alle transazioni create durante questa procedura di importazione. Se non vuoi che questo accada, deseleziona questa casella di controllo.',
'ynab_account_closed' => 'Account is closed!',
'ynab_account_deleted' => 'Account is deleted!',
'ynab_account_type_savings' => 'savings account',
'ynab_account_type_checking' => 'checking account',
'ynab_account_type_cash' => 'cash account',
'ynab_account_type_creditCard' => 'credit card',
'ynab_account_type_lineOfCredit' => 'line of credit',
'ynab_account_type_otherAsset' => 'other asset account',
'ynab_account_type_otherLiability' => 'other liabilities',
'ynab_account_type_payPal' => 'Paypal',
'ynab_account_type_merchantAccount' => 'merchant account',
'ynab_account_type_investmentAccount' => 'investment account',
'ynab_account_type_mortgage' => 'mortgage',
'ynab_do_not_import' => '(do not import)',
'job_config_ynab_apply_rules' => 'Apply rules',
'job_config_ynab_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
'ynab_account_closed' => 'Il conto è chiuso!',
'ynab_account_deleted' => 'Il conto è stato eliminato!',
'ynab_account_type_savings' => 'conto di risparmio',
'ynab_account_type_checking' => 'conto corrente',
'ynab_account_type_cash' => 'conto contanti',
'ynab_account_type_creditCard' => 'carta di credito',
'ynab_account_type_lineOfCredit' => 'linea di credito',
'ynab_account_type_otherAsset' => 'altro conto attività',
'ynab_account_type_otherLiability' => 'altre passività',
'ynab_account_type_payPal' => 'PayPal',
'ynab_account_type_merchantAccount' => 'conto d\'affari',
'ynab_account_type_investmentAccount' => 'conto d\'investimento',
'ynab_account_type_mortgage' => 'mutuo',
'ynab_do_not_import' => '(non importare)',
'job_config_ynab_apply_rules' => 'Applica regole',
'job_config_ynab_apply_rules_text' => 'Per impostazione predefinita le tue regole verranno applicate alle transazioni create durante questa procedura di importazione. Se non vuoi che questo accada, deseleziona questa casella di controllo.',
// job configuration for YNAB:
'job_config_ynab_select_budgets' => 'Select your budget',
'job_config_ynab_select_budgets_text' => 'You have :count budgets stored at YNAB. Please select the one from which Firefly III will import the transactions.',
'job_config_ynab_no_budgets' => 'There are no budgets available to be imported from.',
'ynab_no_mapping' => 'It seems you have not selected any accounts to import from.',
'job_config_ynab_bad_currency' => 'You cannot import from the following budget(s), because you do not have accounts with the same currency as these budgets.',
'job_config_ynab_select_budgets' => 'Seleziona il tuo budget',
'job_config_ynab_select_budgets_text' => 'Hai :count budget memorizzati in YNAB. Seleziona quello da cui Firefly III importerà le transazioni.',
'job_config_ynab_no_budgets' => 'Non ci sono budget disponibili da cui importare.',
'ynab_no_mapping' => 'Sembra che tu non abbia selezionato nessun conto da cui importare.',
'job_config_ynab_bad_currency' => 'Non puoi importare dai seguenti budget perché non hai dei conti con la stessa valuta di questi budget.',
'job_config_ynab_accounts_title' => 'Select accounts',
'job_config_ynab_accounts_text' => 'You have the following accounts available in this budget. Please select from which accounts you want to import, and where the transactions should be stored.',
// keys from "extra" array:
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
@@ -261,7 +265,7 @@ return [
'column_amount_credit' => 'Importo (colonna credito)',
'column_amount-comma-separated' => 'Importo (virgola come separatore decimale)',
'column_bill-id' => 'ID bolletta (mappa FF3)',
'column_bill-name' => 'Nome conto',
'column_bill-name' => 'Nome bolletta',
'column_budget-id' => 'ID budget (mappa FF3)',
'column_budget-name' => 'Nome budget',
'column_category-id' => 'ID categoria (mappa FF3)',
@@ -272,7 +276,7 @@ return [
'column_currency-name' => 'Nome valuta (mappa FF3)',
'column_currency-symbol' => 'Simbolo valuta (mappa FF3)',
'column_date-interest' => 'Data calcolo interessi',
'column_date-book' => 'Data prenotazione della transazione',
'column_date-book' => 'Data contabile della transazione',
'column_date-process' => 'Data processo della transazione',
'column_date-transaction' => 'Data',
'column_date-due' => 'Data di scadenza della transazione',