mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-03 20:14:31 +00:00
New translations [skip ci]
This commit is contained in:
James Cole
@@ -60,6 +60,7 @@ return [
|
||||
'new_asset_account' => 'Nova conta de ativo',
|
||||
'new_expense_account' => 'Nova conta de despesa',
|
||||
'new_revenue_account' => 'Nova conta de receita',
|
||||
'new_liabilities_account' => 'New liability',
|
||||
'new_budget' => 'Novo orçamento',
|
||||
'new_bill' => 'Nova fatura',
|
||||
'block_account_logout' => 'Você foi desconectado. Contas bloqueadas não podem usar este site. Você se registrou com um email válido?',
|
||||
@@ -589,6 +590,7 @@ return [
|
||||
'invalid_convert_selection' => 'A conta que você selecionou já é usada nesta transação ou não existe.',
|
||||
'source_or_dest_invalid' => 'Os detalhes corretos da transação não foram encontrados. A conversão não é possível.',
|
||||
|
||||
|
||||
// create new stuff:
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Criar nova retirada',
|
||||
'create_new_deposit' => 'Criar um novo depósito',
|
||||
@@ -686,6 +688,7 @@ return [
|
||||
'delete_asset_account' => 'Excluir conta do activo ":name"',
|
||||
'delete_expense_account' => 'Excluir conta de despesas ":name"',
|
||||
'delete_revenue_account' => 'Excluir conta de receitas ":name"',
|
||||
'delete_liabilities_account' => 'Delete liability ":name"',
|
||||
'asset_deleted' => 'Conta de ativo ":name" excluído com sucesso',
|
||||
'expense_deleted' => 'Conta de despesa ":name" excluída com sucesso',
|
||||
'revenue_deleted' => 'Conta de receitas ":name" excluída com sucesso',
|
||||
@@ -695,11 +698,13 @@ return [
|
||||
'make_new_asset_account' => 'Criar uma nova conta de ativo',
|
||||
'make_new_expense_account' => 'Criar uma nova conta de despesa',
|
||||
'make_new_revenue_account' => 'Criar uma nova conta de receita',
|
||||
'make_new_liabilities_account' => 'Create a new liability',
|
||||
'asset_accounts' => 'Contas de ativo',
|
||||
'expense_accounts' => 'Contas de despesas',
|
||||
'revenue_accounts' => 'Contas de receitas',
|
||||
'cash_accounts' => 'Contas Correntes',
|
||||
'Cash account' => 'Conta Corrente',
|
||||
'liabilities_accounts' => 'Liabilities',
|
||||
'reconcile_account' => 'Reconciliar conta ":account"',
|
||||
'overview_of_reconcile_modal' => 'Overview of reconciliation',
|
||||
'delete_reconciliation' => 'Eliminar reconciliação',
|
||||
@@ -733,7 +738,7 @@ return [
|
||||
'select_more_than_one_category' => 'Por favor, selecione mais de uma categoria',
|
||||
'select_more_than_one_budget' => 'Por favor, selecione mais de um orçamento',
|
||||
'select_more_than_one_tag' => 'Por favor, selecione mais de uma tag',
|
||||
'account_default_currency' => 'Se você selecionar outra moeda, as novas transações desta conta terão essa moeda pré-selecionada.',
|
||||
'account_default_currency' => 'This will be the default currency associated with this account.',
|
||||
'reconcile_has_more' => 'Seu registro do Firefly III tem mais dinheiro nele do que o seu banco afirma que você deveria ter. Existem várias opções. Escolha o que fazer. Em seguida, pressione "Confirmar reconciliação".',
|
||||
'reconcile_has_less' => 'Seu registro do Firefly III tem menos dinheiro nele do que o seu banco afirma que você deveria ter. Existem várias opções. Escolha o que fazer. Em seguida, pressione "Confirmar reconciliação".',
|
||||
'reconcile_is_equal' => 'Seu registro do Firefly III e seus registros bancários combinam. Não há nada a se fazer. Pressione "Confirmar reconciliação" para confirmar sua entrada.',
|
||||
@@ -751,6 +756,9 @@ return [
|
||||
'already_cleared_transactions' => 'Transações já removidas (:count)',
|
||||
'submitted_end_balance' => 'Saldo final enviado',
|
||||
'initial_balance_description' => 'Saldo inicial para ":account"',
|
||||
'interest_calc_daily' => 'Per day',
|
||||
'interest_calc_monthly' => 'Per month',
|
||||
'interest_calc_yearly' => 'Per year',
|
||||
|
||||
// categories:
|
||||
'new_category' => 'Nova categoria',
|
||||
@@ -814,6 +822,7 @@ return [
|
||||
// new user:
|
||||
'welcome' => 'Bem Vindo ao Firefly III!',
|
||||
'submit' => 'Enviar',
|
||||
'submit_yes_really' => 'Submit (I know what I\'m doing)',
|
||||
'getting_started' => 'Iniciar',
|
||||
'to_get_started' => 'É bom ver que você instalou o Firefly III com sucesso. Para começar com esta ferramenta, insira o nome do banco e o saldo da sua principal conta corrente. Não se preocupe ainda se você tiver várias contas. Você pode adicionar aqueles mais tarde. É só que o Firefly III precisa de algo para começar.',
|
||||
'savings_balance_text' => 'O Firefly III criará automaticamente uma conta de poupança para você. Por padrão, não haverá dinheiro na sua conta de poupança, mas se você contar o saldo ao Firefly III, ele será armazenado como tal.',
|
||||
@@ -852,6 +861,10 @@ return [
|
||||
'Expense account' => 'Conta de Despesa',
|
||||
'Revenue account' => 'Conta de Receita',
|
||||
'Initial balance account' => 'Saldo inicial da conta',
|
||||
'account_type_Debt' => 'Debt',
|
||||
'account_type_Loan' => 'Loan',
|
||||
'account_type_Mortgage' => 'Mortgage',
|
||||
'account_type_Credit card' => 'Credit card',
|
||||
'budgets' => 'Orçamentos',
|
||||
'tags' => 'Tags',
|
||||
'reports' => 'Relatórios',
|
||||
@@ -881,6 +894,10 @@ return [
|
||||
'monthly' => 'Mensal',
|
||||
'profile' => 'Perfil',
|
||||
'errors' => 'Erros',
|
||||
'debt_start_date' => 'Start date of debt',
|
||||
'debt_start_amount' => 'Start amount of debt',
|
||||
'debt_start_amount_help' => 'Please enter a positive amount. Feel free to enter the current amount and date.',
|
||||
'store_new_liabilities_account' => 'Store new liability',
|
||||
|
||||
// reports:
|
||||
'report_default' => 'Relatório financeiro padrão entre :start e :end',
|
||||
@@ -1132,6 +1149,10 @@ return [
|
||||
'deleted_link' => 'Excluir ligação',
|
||||
|
||||
// link translations:
|
||||
'Paid_name' => 'Paid',
|
||||
'Refund_name' => 'Refund',
|
||||
'Reimbursement_name' => 'Reimbursement',
|
||||
'Related_name' => 'Related',
|
||||
'relates to_inward' => 'relacionado a',
|
||||
'is (partially) refunded by_inward' => 'é (parcialmente) devolvido por',
|
||||
'is (partially) paid for by_inward' => 'é (parcialmente) pago por',
|
||||
@@ -1179,6 +1200,10 @@ return [
|
||||
'no_accounts_intro_revenue' => 'Você ainda não possui contas de receita. As contas de receita são os locais onde você recebe dinheiro, como o seu empregador.',
|
||||
'no_accounts_imperative_revenue' => 'As contas de receita são criadas automaticamente quando você cria transações, mas você também pode criar uma manualmente, se desejar. Vamos criar um agora:',
|
||||
'no_accounts_create_revenue' => 'Criar uma conta de receita',
|
||||
'no_accounts_title_liabilities' => 'Let\'s create a liability!',
|
||||
'no_accounts_intro_liabilities' => 'You have no liabilities yet. Liabilities are the accounts that register your credit card(s), (student) loans and other debts.',
|
||||
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'You don\'t have to use this feature, but it can be useful if you want to keep track of these things.',
|
||||
'no_accounts_create_liabilities' => 'Create a liability',
|
||||
'no_budgets_title_default' => 'Vamos criar um orçamento',
|
||||
'no_budgets_intro_default' => 'Você ainda não tem orçamentos. Os orçamentos são usados para organizar suas despesas em grupos lógicos, o que você pode usar como uma base para limitar suas despesas.',
|
||||
'no_budgets_imperative_default' => 'Os orçamentos são as ferramentas básicas de gestão financeira. Vamos criar um agora:',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user