New translations.

This commit is contained in:
James Cole
2019-12-27 07:14:15 +01:00
parent 8bcb4432c7
commit 1120fef4d6
49 changed files with 788 additions and 392 deletions

View File

@@ -127,9 +127,9 @@ return [
'spent_in_specific_double' => 'Ausgaben auf Konto(en) „:account”',
'earned_in_specific_double' => 'Einnahmen auf Konto(en) „:account”',
'source_account' => 'Quellkonto',
'source_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the source account of a reconciliation transaction.',
'source_account_reconciliation' => 'Sie können das Quellkonto einer Kontenausgleichsbuchung nicht bearbeiten.',
'destination_account' => 'Zielkonto',
'destination_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the destination account of a reconciliation transaction.',
'destination_account_reconciliation' => 'Sie können das Zielkonto einer Kontenausgleichsbuchung nicht bearbeiten.',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Gesamtausgaben im Budget „:budget”',
'left_in_budget_limit' => 'Verbleibend zum Ausgeben laut der Budgetplanung',
'current_period' => 'Aktueller Zeitraum',
@@ -352,22 +352,43 @@ return [
// actions and triggers
'rule_trigger_user_action' => 'Die Nutzeraktion ist ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Quellkonto beginnt mit..',
'rule_trigger_from_account_starts' => 'Das Quellkonto startet mit ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Quellkonto endet mit..',
'rule_trigger_from_account_ends' => 'Das Quellkonto endet mit ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Quellkonto ist..',
'rule_trigger_from_account_is' => 'Das Quellkonto ist ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Quellkonto enthält..',
'rule_trigger_from_account_contains' => 'Das Quellkonto enthält ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Zielkonto beginnt mit..',
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Das Zielkonto startet mit ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Zielkonto endet mit..',
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Das Zielkonto endet mit ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Zielkonto ist..',
'rule_trigger_to_account_is' => 'Das Zielkonto ist ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Zielkonto enthält..',
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Zielkonto enthält ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Source account name starts with..',
'rule_trigger_from_account_starts' => 'Source account name starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Source account name ends with..',
'rule_trigger_from_account_ends' => 'Source account name ends with ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Source account name is..',
'rule_trigger_from_account_is' => 'Source account name is ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Source account name contains..',
'rule_trigger_from_account_contains' => 'Source account name contains ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_nr_starts_choice' => 'Source account number / IBAN starts with..',
'rule_trigger_from_account_nr_starts' => 'Source account number / IBAN starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_nr_ends_choice' => 'Source account number / IBAN ends with..',
'rule_trigger_from_account_nr_ends' => 'Source account number / IBAN ends with ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_nr_is_choice' => 'Source account number / IBAN is..',
'rule_trigger_from_account_nr_is' => 'Source account number / IBAN is ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_nr_contains_choice' => 'Source account number / IBAN contains..',
'rule_trigger_from_account_nr_contains' => 'Source account number / IBAN contains ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Destination account name starts with..',
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Destination account name starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Destination account name ends with..',
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Destination account name ends with ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Destination account name is..',
'rule_trigger_to_account_is' => 'Destination account name is ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Destination account name contains..',
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Destination account name contains ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_nr_starts_choice' => 'Destination account number / IBAN starts with..',
'rule_trigger_to_account_nr_starts' => 'Destination account number / IBAN starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_nr_ends_choice' => 'Destination account number / IBAN ends with..',
'rule_trigger_to_account_nr_ends' => 'Destination account number / IBAN ends with ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_nr_is_choice' => 'Destination account number / IBAN is..',
'rule_trigger_to_account_nr_is' => 'Destination account number / IBAN is ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_nr_contains_choice' => 'Destination account number / IBAN contains..',
'rule_trigger_to_account_nr_contains' => 'Destination account number / IBAN contains ":trigger_value"',
'rule_trigger_transaction_type_choice' => 'Buchung ist vom Typ..',
'rule_trigger_transaction_type' => 'Buchung ist vom Typ ":trigger_value"',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Kategorie ist..',

View File

@@ -105,6 +105,7 @@ return [
'sum_withdrawals' => 'Summe der Ausgaben',
'sum_deposits' => 'Summe der Einzahlungen',
'sum_transfers' => 'Summe der Umbuchungen',
'sum_reconciliations' => 'Sum of reconciliations',
'reconcile' => 'Abgleichen',
'account_on_spectre' => 'Konto (Spectre)',
'account_on_ynab' => 'Konto (YNAB)',

View File

@@ -181,7 +181,7 @@ return [
'deposit_source_bad_data' => 'Bei der Suche nach der Kennung „:id” oder dem Namen „:name” konnte kein gültiges Quellkonto gefunden werden.',
'deposit_dest_need_data' => 'Um fortzufahren, benötigen Sie eine gültige Zielkontenkennung und/oder einen gültigen Zielkontonamen.',
'deposit_dest_bad_data' => 'Bei der Suche nach der Kennung „:id” oder dem Namen „:name” konnte kein gültiges Zielkonto gefunden werden.',
'deposit_dest_wrong_type' => 'The submitted destination account is not of the right type.',
'deposit_dest_wrong_type' => 'Das übermittelte Zielkonto entspricht nicht dem geforderten Typ.',
'transfer_source_need_data' => 'Um fortzufahren, benötigen Sie eine gültige Quellkontenkennung und/oder einen gültigen Quellkontonamen.',
'transfer_source_bad_data' => 'Bei der Suche nach der Kennung „:id” oder dem Namen „:name” konnte kein gültiges Quellkonto gefunden werden.',