diff --git a/resources/lang/nl_NL/firefly.php b/resources/lang/nl_NL/firefly.php index be0a94260f..fea18a6a8c 100644 --- a/resources/lang/nl_NL/firefly.php +++ b/resources/lang/nl_NL/firefly.php @@ -554,7 +554,7 @@ return [ 'select_more_than_one_account' => 'Selecteer meer dan één rekening', 'select_more_than_one_category' => 'Selecteer meer dan één categorie', 'select_more_than_one_budget' => 'Selecteer meer dan één budget', - 'select_more_than_one_tag' => 'Please select more than one tag', + 'select_more_than_one_tag' => 'Selecteer meer dan één tag', 'from_to' => 'Van :start tot en met :end', // categories: @@ -712,7 +712,7 @@ return [ 'report_type_audit' => 'Transactiehistorie-overzicht (audit)', 'report_type_category' => 'Categorierapport', 'report_type_budget' => 'Budgetrapport', - 'report_type_tag' => 'Tag report', + 'report_type_tag' => 'Tagrapport', 'report_type_meta-history' => 'Overzicht van categorieën, budgetten en contracten', 'more_info_help' => 'Meer informatie over deze rapporten vind je in de hulppagina\'s. Klik daarvoor op het (?) icoontje rechtsboven.', 'report_included_accounts' => 'Accounts in rapport', @@ -731,9 +731,9 @@ return [ 'report_has_no_extra_options' => 'Er zijn geen extra opties voor dit overzicht', 'reports_submit' => 'Bekijk overzicht', 'end_after_start_date' => 'Einddatum moet na begindatum liggen.', - 'select_category' => 'Select category(ies)', - 'select_budget' => 'Select budget(s).', - 'select_tag' => 'Select tag(s).', + 'select_category' => 'Selecteer categorie(ën)', + 'select_budget' => 'Selecteer budget(ten).', + 'select_tag' => 'Selecteer tag(s).', 'income_per_category' => 'Inkomen per categorie', 'expense_per_category' => 'Uitgaven per categorie', 'expense_per_budget' => 'Uitgaven per budget', @@ -964,5 +964,5 @@ return [ 'import_finished_text_with_link' => 'Je kan je geïmporteerde transacties op deze pagina terug vinden.', // sandstorm.io errors and messages: - 'sandstorm_not_available' => 'This function is not available when you are using Firefly III within a Sandstorm.io environment.', + 'sandstorm_not_available' => 'Deze functie werkt niet als je Firefly III gebruikt in combinatie met Sandstorm.IO.', ]; \ No newline at end of file