mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-06 22:21:42 +00:00
Update language strings for new release.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -30,31 +30,31 @@ return [
|
||||
'credit_card_limit' => 'Límite de la tarjeta de crédito',
|
||||
'automatch' => 'Coinciden automáticamente',
|
||||
'skip' => 'Saltar',
|
||||
'enabled' => 'Enabled',
|
||||
'enabled' => 'Habilitado',
|
||||
'name' => 'Nombre',
|
||||
'active' => 'Activo',
|
||||
'amount_min' => 'Importe mínimo',
|
||||
'amount_max' => 'Importe máximo',
|
||||
'match' => 'Encuentros en',
|
||||
'strict' => 'Strict mode',
|
||||
'strict' => 'Modo estricto',
|
||||
'repeat_freq' => 'Repetición',
|
||||
'journal_currency_id' => 'Divisa',
|
||||
'currency_id' => 'Divisa',
|
||||
'transaction_currency_id' => 'Currency',
|
||||
'external_ip' => 'Your server\'s external IP',
|
||||
'transaction_currency_id' => 'Moneda',
|
||||
'external_ip' => 'IP externa de su servidor',
|
||||
'attachments' => 'Adjuntos',
|
||||
'journal_amount' => 'Importe',
|
||||
'journal_source_name' => 'Revenue account (source)',
|
||||
'keep_bill_id' => 'Bill',
|
||||
'journal_source_id' => 'Asset account (source)',
|
||||
'journal_source_name' => 'Cuenta de ingresos (origen)',
|
||||
'keep_bill_id' => 'Factura',
|
||||
'journal_source_id' => 'Cuenta de activos (origen)',
|
||||
'BIC' => 'BIC',
|
||||
'verify_password' => 'Verificar la seguridad de contraseña',
|
||||
'source_account' => 'Cuenta origen',
|
||||
'destination_account' => 'Cuenta destino',
|
||||
'journal_destination_id' => 'Asset account (destination)',
|
||||
'asset_destination_account' => 'Destination account',
|
||||
'include_net_worth' => 'Include in net worth',
|
||||
'asset_source_account' => 'Source account',
|
||||
'journal_destination_id' => 'Cuenta de activos (destino)',
|
||||
'asset_destination_account' => 'Cuenta de destino',
|
||||
'include_net_worth' => 'Incluir en valor neto',
|
||||
'asset_source_account' => 'Cuenta de origen',
|
||||
'journal_description' => 'Descripción',
|
||||
'note' => 'Notas',
|
||||
'split_journal' => 'Dividir esta transacción',
|
||||
@@ -87,9 +87,9 @@ return [
|
||||
'verification' => 'Verificación',
|
||||
'api_key' => 'Clave de API',
|
||||
'remember_me' => 'Recordarme',
|
||||
'liability_type_id' => 'Liability type',
|
||||
'interest' => 'Interest',
|
||||
'interest_period' => 'Interest period',
|
||||
'liability_type_id' => 'Tipo de pasivo',
|
||||
'interest' => 'Interés',
|
||||
'interest_period' => 'Período de interés',
|
||||
|
||||
'source_account_asset' => 'Cuenta de origen (cuenta de activos)',
|
||||
'destination_account_expense' => 'Cuenta de destino (cuenta de gastos)',
|
||||
@@ -101,8 +101,8 @@ return [
|
||||
'convert_Transfer' => 'Convertir transferencia',
|
||||
|
||||
'amount' => 'Importe',
|
||||
'foreign_amount' => 'Foreign amount',
|
||||
'existing_attachments' => 'Existing attachments',
|
||||
'foreign_amount' => 'Cantidad extranjera',
|
||||
'existing_attachments' => 'Adjuntos existentes',
|
||||
'date' => 'Fecha',
|
||||
'interest_date' => 'Fecha de interés',
|
||||
'book_date' => 'Fecha de registro',
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ return [
|
||||
'delete_rule_group' => 'Eliminar grupo de reglas ":title"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Eliminar tipo de enlace ":name"',
|
||||
'delete_user' => 'Eliminar usuario ":email"',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'delete_recurring' => 'Eliminar transacción recurrente ":title"',
|
||||
'user_areYouSure' => 'Si elimina usuario ":email", todo desaparecerá. No hay deshacer, recuperar ni nada. Si te eliminas, perderás el acceso a esta instancia de Firefly III.',
|
||||
'attachment_areYouSure' => '¿Seguro que quieres eliminar el archivo adjunto llamado "name"?',
|
||||
'account_areYouSure' => '¿Seguro que quieres eliminar la cuenta llamada ":name"?',
|
||||
@@ -165,7 +165,7 @@ return [
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => '¿Seguro que quieres eliminar el grupo de reglas titulado ":title"?',
|
||||
'budget_areYouSure' => '¿Seguro que quieres eliminar el presupuesto llamado ":name"?',
|
||||
'category_areYouSure' => '¿Seguro que quieres eliminar la categoría llamada ":name"?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the recurring transaction titled ":title"?',
|
||||
'recurring_areYouSure' => '¿Está seguro de que desea eliminar la transacción recurrente ":title"?',
|
||||
'currency_areYouSure' => '¿Está seguro que desea eliminar la moneda denominada ":name"?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => '¿Está seguro que desea eliminar la hucha llamada ":name"?',
|
||||
'journal_areYouSure' => '¿Estás seguro de que deseas eliminar la transacción descrita ":description"?',
|
||||
@@ -173,19 +173,19 @@ return [
|
||||
'tag_areYouSure' => '¿Seguro que quieres eliminar la etiqueta ":tag"?',
|
||||
'journal_link_areYouSure' => '¿Seguro que quieres eliminar el vínculo entre <a href=":source_link">:source</a> y <a href=":destination_link">:destination</a>?',
|
||||
'linkType_areYouSure' => '¿Estás seguro de que deseas eliminar el tipo de vínculo ":name" (":inward" / ":outward")?',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firefly III is permanent and cannot be undone.',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Eliminar cosas de Firefly III es permanente y no se puede deshacer.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'Aún puede evitar que se eliminen elementos quitando la casilla de verificación.',
|
||||
'delete_all_permanently' => 'Eliminar selección permanentemente',
|
||||
'update_all_journals' => 'Actualiza estas transacciones',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'La única transacción conectada a esta cuenta también se eliminará. | Todas las :count transacciones conectadas a esta cuenta también se eliminarán.',
|
||||
'also_delete_connections' => 'La única transacción vinculada con este tipo de enlace perderá esta conexión. | Todas las :count transacciones vinculadas con este tipo de enlace perderán su conexión.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'La única regla conectada a este grupo de reglas también se eliminará. | Todas las :count reglas conectadas a este grupo de reglas también se eliminarán.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'La única alcancía conectada a esta cuenta también se eliminará. | Todas las :count alcancías conectadas a esta cuenta también se eliminará.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will be spared deletion.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will be spared deletion.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will be spared deletion.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'The only transaction created by this recurring transaction will not be deleted.|All :count transactions created by this recurring transaction will be spared deletion.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will be spared deletion.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'La hucha conectada a esta cuenta también se eliminará.|Las :count huchas conectadas a esta cuenta también se eliminarán.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'La transacción conectada a esta factura no será eliminada.|Las :count transacciones conectadas a esta factura serán eliminadas.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'La transacción conectada a este presupuesto no se eliminará.|Las :count transacciones conectadas a este presupuesto no serán eliminadas.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'La transacción conectada a esta categoría no se eliminará.|Las :count transacciones conectadas a esta categoría no serán eliminadas.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'La transacción conectada a esta transacción recurrente no se eliminará.|Las :count transacciones conectadas a esta transacción recurrente no serán eliminadas.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'La transacción conectada a esta etiqueta no se eliminará.|Las :count transacciones conectadas a esta etiqueta no serán eliminadas.',
|
||||
'check_for_updates' => 'Ver actualizaciones',
|
||||
|
||||
'email' => 'Correo electrónico',
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ return [
|
||||
'password_confirmation' => 'Contraseña (otra vez)',
|
||||
'blocked' => '¿Está bloqueado?',
|
||||
'blocked_code' => 'Razón del bloqueo',
|
||||
'login_name' => 'Login',
|
||||
'login_name' => 'Iniciar sesión',
|
||||
|
||||
// import
|
||||
'apply_rules' => 'Apply rules',
|
||||
'artist' => 'Artist',
|
||||
'album' => 'Album',
|
||||
'song' => 'Song',
|
||||
'apply_rules' => 'Aplicar reglas',
|
||||
'artist' => 'Artista',
|
||||
'album' => 'Álbum',
|
||||
'song' => 'Canción',
|
||||
|
||||
|
||||
// admin
|
||||
@@ -220,20 +220,20 @@ return [
|
||||
'client_id' => 'Identificación del cliente',
|
||||
'service_secret' => 'Servicio secreto',
|
||||
'app_secret' => 'Secreto de aplicación',
|
||||
'app_id' => 'App ID',
|
||||
'secret' => 'Secret',
|
||||
'app_id' => 'ID de la App',
|
||||
'secret' => 'Secreto',
|
||||
'public_key' => 'Llave pública',
|
||||
'country_code' => 'Código del país',
|
||||
'provider_code' => 'Banco o proveedor de datos',
|
||||
'fints_url' => 'FinTS API URL',
|
||||
'fints_port' => 'Port',
|
||||
'fints_bank_code' => 'Bank code',
|
||||
'fints_username' => 'Username',
|
||||
'fints_password' => 'PIN / Password',
|
||||
'fints_account' => 'FinTS account',
|
||||
'local_account' => 'Firefly III account',
|
||||
'from_date' => 'Date from',
|
||||
'to_date' => 'Date to',
|
||||
'fints_url' => 'URL de la API de FinTS',
|
||||
'fints_port' => 'Puerto',
|
||||
'fints_bank_code' => 'Código bancario',
|
||||
'fints_username' => 'Usuario',
|
||||
'fints_password' => 'PIN / Contraseña',
|
||||
'fints_account' => 'Cuenta FinTS',
|
||||
'local_account' => 'Cuenta Firefly III',
|
||||
'from_date' => 'Fecha desde',
|
||||
'to_date' => 'Fecha hasta',
|
||||
|
||||
|
||||
'due_date' => 'Fecha de vencimiento',
|
||||
@@ -243,17 +243,17 @@ return [
|
||||
'inward' => 'Descripción interna',
|
||||
'outward' => 'Descripción externa',
|
||||
'rule_group_id' => 'Grupo de reglas',
|
||||
'transaction_description' => 'Transaction description',
|
||||
'first_date' => 'First date',
|
||||
'transaction_type' => 'Transaction type',
|
||||
'repeat_until' => 'Repeat until',
|
||||
'recurring_description' => 'Recurring transaction description',
|
||||
'repetition_type' => 'Type of repetition',
|
||||
'foreign_currency_id' => 'Foreign currency',
|
||||
'repetition_end' => 'Repetition ends',
|
||||
'repetitions' => 'Repetitions',
|
||||
'calendar' => 'Calendar',
|
||||
'weekend' => 'Weekend',
|
||||
'client_secret' => 'Client secret',
|
||||
'transaction_description' => 'Descripción de la transacción',
|
||||
'first_date' => 'Primera fecha',
|
||||
'transaction_type' => 'Tipo de transacción',
|
||||
'repeat_until' => 'Repetir hasta',
|
||||
'recurring_description' => 'Descripción de transacción recurrente',
|
||||
'repetition_type' => 'Tipo de repetición',
|
||||
'foreign_currency_id' => 'Moneda extranjera',
|
||||
'repetition_end' => 'Termina la repetición',
|
||||
'repetitions' => 'Repeticiones',
|
||||
'calendar' => 'Calendario',
|
||||
'weekend' => 'Fin de semana',
|
||||
'client_secret' => 'Secreto del cliente',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user