mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-06 22:21:42 +00:00
New meta files
This commit is contained in:
James Cole
@@ -55,7 +55,7 @@ return [
|
||||
'create_new_transaction' => 'Stwórz nową transakcję',
|
||||
'sidebar_frontpage_create' => 'Utwórz',
|
||||
'new_transaction' => 'Nowa transakcja',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'Ten rachunek nie ma przypisanych reguł.',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'Ten rachunek nie ma przypisanych do niego reguł.',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Zobacz swoje konta aktywów',
|
||||
'go_to_budgets' => 'Przejdź do swoich budżetów',
|
||||
'new_clone_instructions' => 'Ten przycisk automatycznie sklonuje transakcję i ustawi datę transakcji na dziś. Czy jesteś pewien?',
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ return [
|
||||
'two_factor_lost_fix_owner' => 'W przeciwnym razie, powiadom właściciela strony, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> i poproś go o zresetowanie Twojego uwierzytelnienia dwuskładnikowego.',
|
||||
'mfa_backup_code' => 'Użyłeś kodu zapasowego do zalogowania się do Firefly III. Nie możesz go użyć ponownie, więc wykreśl go z listy.',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Wygeneruj nowe kody zapasowe',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code.|You have :count valid backup codes.',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'Masz :count poprawny kod zapasowy.|Masz :count poprawnych kodów zapasowych.',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'Kody zapisane!',
|
||||
'warning_much_data' => 'Załadowanie danych z :days dni może trochę potrwać.',
|
||||
'registered' => 'Zarejestrowałeś się pomyślnie!',
|
||||
@@ -107,8 +107,8 @@ return [
|
||||
'no_budget_pointer' => 'Wygląda na to że nie masz jeszcze budżetów. Powinieneś utworzyć kilka na stronie <a href="/budgets">budżety</a>. Budżety mogą Ci pomóc śledzić wydatki.',
|
||||
'Savings account' => 'Konto oszczędnościowe',
|
||||
'Credit card' => 'Karta kredytowa',
|
||||
'source_accounts' => 'Source account|Source accounts',
|
||||
'destination_accounts' => 'Destination account|Destination accounts',
|
||||
'source_accounts' => 'Konto źródłowe | Konta źródłowe',
|
||||
'destination_accounts' => 'Konto docelowe|Konta docelowe',
|
||||
'user_id_is' => 'Twój identyfikator użytkownika to <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'To pole obsługuje <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Markdown">Markdown</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'Jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy w korzystaniu z Firefly III, proszę <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">opisz go w zgłoszeniu na Githubie</a>.',
|
||||
@@ -125,8 +125,8 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Suma dochodów',
|
||||
'liabilities' => 'Zobowiązania',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Wydatki w budżecie ":budget"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account ":account"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Wydano z kont(a) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Zarobiono na konto(a) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Konto źródłowe',
|
||||
'source_account_reconciliation' => 'Nie możesz edytować konta źródłowego transakcji uzgadniania.',
|
||||
'destination_account' => 'Konto docelowe',
|
||||
@@ -221,6 +221,7 @@ return [
|
||||
'is_beta_warning' => 'Używasz wersji BETA. Uważaj na błędy i problemy.',
|
||||
'all_destination_accounts' => 'Konta docelowe',
|
||||
'all_source_accounts' => 'Konta źródłowe',
|
||||
'back_to_index' => 'Back to the index',
|
||||
|
||||
// check for updates:
|
||||
'update_check_title' => 'Sprawdź aktualizacje',
|
||||
@@ -297,6 +298,7 @@ return [
|
||||
'yearly' => 'rocznie',
|
||||
|
||||
// rules
|
||||
'cannot_fire_inactive_rules' => 'You cannot execute inactive rules.',
|
||||
'rules' => 'Reguły',
|
||||
'rule_name' => 'Nazwa reguły',
|
||||
'rule_triggers' => 'Reguły są wyzwalane gdy',
|
||||
@@ -383,26 +385,26 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_ends' => 'Konto źródłowe / IBAN się kończy na ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_is_choice' => 'Numer konta źródłowego / IBAN to..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_is' => 'Source account number / IBAN is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_contains_choice' => 'Source account number / IBAN contains..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_contains' => 'Source account number / IBAN contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_contains_choice' => 'Numer konta źródłowego / IBAN zawiera..',
|
||||
'rule_trigger_from_account_nr_contains' => 'Numer konta źródłowego / IBAN zawiera ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Destination account name starts with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Destination account name starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Destination account name ends with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Destination account name ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Destination account name is..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is' => 'Destination account name is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Destination account name contains..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Destination account name contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Nazwa konta docelowego zaczyna się od..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Nazwa konta docelowego zaczyna się od ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Nazwa konta docelowego kończy się na..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Nazwa konta docelowego kończy się na ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Nazwa konta docelowego to..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_is' => 'Nazwa konta docelowego to ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Nazwa konta docelowego zawiera..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Nazwa konta docelowego zawiera ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_starts_choice' => 'Destination account number / IBAN starts with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_starts' => 'Destination account number / IBAN starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_ends_choice' => 'Destination account number / IBAN ends with..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_ends' => 'Destination account number / IBAN ends with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_is_choice' => 'Destination account number / IBAN is..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_is' => 'Destination account number / IBAN is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_contains_choice' => 'Destination account number / IBAN contains..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_contains' => 'Destination account number / IBAN contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_starts_choice' => 'Numer konta docelowego / IBAN zaczyna się od..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_starts' => 'Numer konta docelowego / IBAN zaczyna się od ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_ends_choice' => 'Numer konta docelowego / IBAN kończy się na..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_ends' => 'Numer konta docelowego / IBAN kończy się ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_is_choice' => 'Numer konta docelowego / IBAN jest..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_is' => 'Numer konta docelowego / IBAN to ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_contains_choice' => 'Numer konta docelowego / IBAN zawiera..',
|
||||
'rule_trigger_to_account_nr_contains' => 'Numer konta docelowego / IBAN zawiera ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
'rule_trigger_transaction_type_choice' => 'Transakcja jest typu..',
|
||||
'rule_trigger_transaction_type' => 'Transakcja jest typu ":trigger_value"',
|
||||
@@ -436,8 +438,8 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_tag_is' => 'Tag to ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Waluta transakcji to..',
|
||||
'rule_trigger_currency_is' => 'Waluta transakcji to ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_foreign_currency_is_choice' => 'Transaction foreign currency is..',
|
||||
'rule_trigger_foreign_currency_is' => 'Transaction foreign currency is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_foreign_currency_is_choice' => 'Waluta obca transakcji to..',
|
||||
'rule_trigger_foreign_currency_is' => 'Waluta obca transakcji to ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Ma co najmniej podaną liczbę załączników',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :count attachment|Has at least :count attachments',
|
||||
'rule_trigger_store_journal' => 'Po utworzeniu transakcji',
|
||||
@@ -522,7 +524,7 @@ return [
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => 'Reguła dla rachunku ":name"',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'Ta reguła oznacza transakcje jako powiązane z rachunkiem ":name".',
|
||||
|
||||
'new_rule_for_journal_title' => 'Rule based on transaction ":description"',
|
||||
'new_rule_for_journal_title' => 'Reguła oparta na transakcji ":description"',
|
||||
'new_rule_for_journal_description' => 'This rule is based on transaction ":description". It will match transactions that are exactly the same.',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
@@ -645,7 +647,7 @@ return [
|
||||
'secure_pw_should' => 'Czy powinienem zaznaczyć to pole?',
|
||||
'secure_pw_long_password' => 'Tak. Zawsze sprawdź, czy hasło jest bezpieczne.',
|
||||
'command_line_token' => 'Token wiersza poleceń',
|
||||
'explain_command_line_token' => 'Potrzebujesz tego tokenu aby wykonywać operacje (takie jak importowanie lub eksportowanie danych) za pomocą wiersza poleceń. Bez niego takie wrażliwe polecenia nie będą działać. Nie udostępniaj nikomu swojego tokenu. Nikt Cię o niego nie zapyta, nawet ja. Jeżeli obawiasz się, że straciłeś go lub jesteś paranoikiem, wygeneruj nowy token używając przycisku.',
|
||||
'explain_command_line_token' => 'Potrzebujesz tego tokenu aby wykonywać operacje (takie jak eksportowanie danych) za pomocą wiersza poleceń. Bez niego takie wrażliwe polecenia nie będą działać. Nie udostępniaj nikomu swojego tokenu. Nikt Cię o niego nie zapyta, nawet ja. Jeżeli obawiasz się, że go straciłeś lub jesteś paranoikiem, wygeneruj nowy token używając przycisku.',
|
||||
'regenerate_command_line_token' => 'Wygeneruj nowy token wiersza poleceń',
|
||||
'token_regenerated' => 'Wygenerowano nowy token wiersza poleceń',
|
||||
'change_your_email' => 'Zmień swój adres e-mail',
|
||||
@@ -654,26 +656,27 @@ return [
|
||||
'login_with_new_email' => 'Teraz możesz logować się nowym adresem e-mail.',
|
||||
'login_with_old_email' => 'Teraz ponownie możesz logować się starym adresem e-mail.',
|
||||
'login_provider_local_only' => 'Ta akcja nie jest dostępna gdy uwierzytelniasz się poprzez ":login_provider".',
|
||||
'delete_local_info_only' => "Because you authenticate through ':login_provider', this will only delete local Firefly III information.",
|
||||
'profile_oauth_clients' => 'OAuth Clients',
|
||||
'profile_oauth_no_clients' => 'You have not created any OAuth clients.',
|
||||
'profile_oauth_clients_header' => 'Clients',
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'Client ID',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Name',
|
||||
'profile_oauth_client_secret' => 'Secret',
|
||||
'profile_oauth_create_new_client' => 'Create New Client',
|
||||
'profile_oauth_create_client' => 'Create Client',
|
||||
'profile_oauth_edit_client' => 'Edit Client',
|
||||
'external_user_mgt_disabled' => 'This action is not available when Firefly III isn\'t responsible for user management or authentication handling.',
|
||||
'delete_local_info_only' => "Because Firefly III isn't responsible for user management or authentication handling, this function will only delete local Firefly III information.",
|
||||
'profile_oauth_clients' => 'Klienci OAuth',
|
||||
'profile_oauth_no_clients' => 'Nie utworzyłeś żadnych klientów OAuth.',
|
||||
'profile_oauth_clients_header' => 'Klienci',
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'ID klienta',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Nazwa',
|
||||
'profile_oauth_client_secret' => 'Sekretny klucz',
|
||||
'profile_oauth_create_new_client' => 'Utwórz nowego klienta',
|
||||
'profile_oauth_create_client' => 'Utwórz klienta',
|
||||
'profile_oauth_edit_client' => 'Edytuj klienta',
|
||||
'profile_oauth_name_help' => 'Something your users will recognize and trust.',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url' => 'Redirect URL',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url' => 'Przekierowanie URL',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Your application\'s authorization callback URL.',
|
||||
'profile_authorized_apps' => 'Authorized applications',
|
||||
'profile_authorized_clients' => 'Authorized clients',
|
||||
'profile_scopes' => 'Scopes',
|
||||
'profile_revoke' => 'Revoke',
|
||||
'profile_personal_access_tokens' => 'Personal Access Tokens',
|
||||
'profile_personal_access_token' => 'Personal Access Token',
|
||||
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this token to make API requests.',
|
||||
'profile_authorized_apps' => 'Autoryzowane aplikacje',
|
||||
'profile_authorized_clients' => 'Autoryzowani klienci',
|
||||
'profile_scopes' => 'Zakresy',
|
||||
'profile_revoke' => 'Unieważnij',
|
||||
'profile_personal_access_tokens' => 'Osobiste tokeny dostępu',
|
||||
'profile_personal_access_token' => 'Osobisty token dostępu',
|
||||
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Oto twój nowy osobisty token dostępu. Jest to jedyny raz, gdy zostanie wyświetlony, więc nie zgub go! Możesz teraz użyć tego tokenu, aby wykonać zapytania API.',
|
||||
'profile_no_personal_access_token' => 'You have not created any personal access tokens.',
|
||||
'profile_create_new_token' => 'Create new token',
|
||||
'profile_create_token' => 'Create token',
|
||||
@@ -684,7 +687,6 @@ return [
|
||||
'profile_try_again' => 'Something went wrong. Please try again.',
|
||||
|
||||
// export data:
|
||||
'import_and_export_menu' => 'Import i eksport',
|
||||
'export_data_title' => 'Eksportuj dane z Firefly III',
|
||||
'export_data_menu' => 'Eksportuj dane',
|
||||
'export_data_bc' => 'Eksportuj dane z Firefly III',
|
||||
@@ -855,8 +857,11 @@ return [
|
||||
'auto_budget_help' => 'Możesz przeczytać więcej o tej funkcji w pomocy. Kliknij ikonę (?) u góry prawej strony.',
|
||||
'auto_budget_reset_icon' => 'Ten budżet będzie okresowo ustalany',
|
||||
'auto_budget_rollover_icon' => 'Kwota budżetu będzie okresowo rosła',
|
||||
'remove_budgeted_amount' => 'Remove budgeted amount in :currency',
|
||||
|
||||
// bills:
|
||||
'not_expected_period' => 'Nie oczekiwany w tym okresie',
|
||||
'not_or_not_yet' => 'Nie (jeszcze)',
|
||||
'match_between_amounts' => 'Rachunek pasuje do transakcji między :low a :high.',
|
||||
'running_again_loss' => 'Transakcje poprzednio powiązane z tym rachunkiem mogą stracić to powiązanie, jeżeli nie będą spełniały założeń reguł(y).',
|
||||
'bill_related_rules' => 'Reguły powiązane z tym rachunkiem',
|
||||
@@ -885,6 +890,7 @@ return [
|
||||
'bill_store_error' => 'Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas zapisywania nowego rachunku. Sprawdź pliki dziennika',
|
||||
'list_inactive_rule' => 'nieaktywna reguła',
|
||||
'bill_edit_rules' => 'Firefly III will attempt to edit the rule related to this bill as well. If you\'ve edited this rule yourself however, Firefly III won\'t change anything.|Firefly III will attempt to edit the :count rules related to this bill as well. If you\'ve edited these rules yourself however, Firefly III won\'t change anything.',
|
||||
'bill_expected_date' => 'Expected :date',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'inactive_account_link' => 'You have :count inactive (archived) account, which you can view on this separate page.|You have :count inactive (archived) accounts, which you can view on this separate page.',
|
||||
@@ -1500,19 +1506,12 @@ return [
|
||||
'reset_after' => 'Wyczyść formularz po zapisaniu',
|
||||
'errors_submission' => 'Coś poszło nie tak w czasie zapisu. Proszę sprawdź błędy poniżej.',
|
||||
|
||||
// Import page (general strings only)
|
||||
'import_index_title' => 'Importuj transakcje do Firefly III',
|
||||
'import_transactions' => 'Importuj transakcje',
|
||||
'import_tools_title' => 'Narzędzia importu',
|
||||
'tools_index_intro' => 'Istnieje kilka narzędzi do importowania danych do Firefly III. Sprawdź je poniżej. Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">tę stronę</a>.',
|
||||
'firefly_iii_csv_importer_name' => 'Importer CSV Firefly III',
|
||||
'firefly_iii_bunq_importer_name' => 'Firefly III importer bunq :tęcza:',
|
||||
'firefly_iii_ynab_importer_name' => 'Firefly III - importer YNAB',
|
||||
'ludo_revolut_importer_name' => 'Importer Revoult Ludo444',
|
||||
//
|
||||
// sandstorm.io errors and messages:
|
||||
'sandstorm_not_available' => 'Ta funkcja nie jest dostępna, gdy używasz Firefly III w środowisku Sandstorm.io.',
|
||||
|
||||
// object groups
|
||||
'default_group_title_name' => '(bez grupy)',
|
||||
|
||||
// empty lists? no objects? instructions:
|
||||
'no_accounts_title_asset' => 'Stwórzmy konto aktywów!',
|
||||
'no_accounts_intro_asset' => 'Nie masz jeszcze konta nie aktywów. Konta aktywów są twoimi głównymi kontami: konto czekowe, konto oszczędnościowe, wspólne konto lub nawet karta kredytowa.',
|
||||
@@ -1651,7 +1650,7 @@ return [
|
||||
'telemetry_disabled_now_what' => 'Jeśli chcesz, możesz włączyć telemetrię w pliku .env lub w konfiguracji Docker.',
|
||||
'telemetry_collected_info' => 'Zebrane informacje',
|
||||
'no_telemetry_present' => 'Firefly III nie zebrał żadnych wpisów telemetrycznych.',
|
||||
'records_telemetry_present' => 'Firefly III zebrał :count wpis(ów) telemetrycznych.',
|
||||
'records_telemetry_present' => 'Firefly III has collected :count telemetry record.|Firefly III has collected :count telemetry records.',
|
||||
'telemetry_button_view' => 'Zobacz telemetrię',
|
||||
'telemetry_button_delete' => 'Usuń całą telemetrię',
|
||||
'telemetry_admin_overview' => 'Podgląd telemetrii',
|
||||
@@ -1664,5 +1663,27 @@ return [
|
||||
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Usuń przesłane rekordy',
|
||||
'telemetry_submission_executed' => 'Rekordy zostały wysłane. Sprawdź pliki dziennika, aby uzyskać więcej informacji.',
|
||||
'telemetry_all_deleted' => 'Wszystkie rekordy telemetryczne zostały usunięte.',
|
||||
'telemetry_submitted_deleted' => 'Wszystkie przesłane rekordy telemetryczne zostały usunięte.'
|
||||
'telemetry_submitted_deleted' => 'Wszystkie przesłane rekordy telemetryczne zostały usunięte.',
|
||||
|
||||
// debug page
|
||||
'debug_page' => 'Debug page',
|
||||
'debug_submit_instructions' => 'If you are running into problems, you can use the information in this box as debug information. Please copy-and-paste into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. It will generate a beautiful table that can be used to quickly diagnose your problem.',
|
||||
'debug_pretty_table' => 'If you copy/paste the box below into a GitHub issue it will generate a table. Please do not surround this text with backticks or quotes.',
|
||||
'debug_additional_data' => 'You may also share the content of the box below. You can also copy-and-paste this into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. However, the content of this box may contain private information such as account names, transaction details or email addresses.',
|
||||
|
||||
// object groups
|
||||
'object_groups_menu_bar' => 'Groups',
|
||||
'object_groups_page_title' => 'Groups',
|
||||
'object_groups_breadcrumb' => 'Groups',
|
||||
'object_groups_index' => 'Overview',
|
||||
'object_groups' => 'Groups',
|
||||
'object_groups_empty_explain' => 'Some things in Firefly III can be divided into groups. Piggy banks for example, feature a "Group" field in the edit and create screens. When you set this field, you can edit the names and the order of the groups on this page. For more information, check out the help-pages in the top right corner, under the (?)-icon.',
|
||||
'object_group_title' => 'Title',
|
||||
'edit_object_group' => 'Edit group ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Edit group ":title"',
|
||||
'update_object_group' => 'Update group',
|
||||
'updated_object_group' => 'Succesfully updated group ":title"',
|
||||
'deleted_object_group' => 'Succesfully deleted group ":title"',
|
||||
'object_group' => 'Group',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user