kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-12 09:52:20 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated a lot of language strings.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-02-22 06:21:56 +01:00
parent 2eaa31163c
commit 1fcc2f6b39
29 changed files with 1351 additions and 1350 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
resources/lang/fi_FI/intro.php
View File

@@ -33,9 +33,9 @@ return [
'index_cash_account' => 'Tässä ovat tähän mennessä luodut tilit. Käteistilillä voit seurata käteiskuluja, mutta se ei tietenkään ole pakollista.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Valitse suosikkiomaisuustilisi tai -vastuusi tästä alasvetovalikosta.',
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Valitse suosikkiomaisuustilisi tai -vastuutilisi tästä alasvetovalikosta.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Valitse tästä kulutustili. Jätä se tyhjäksi, jos haluat tehdä käteismaksun.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Tämän kentän avulla voit asettaa ulkomaan valuutan ja summan.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Tämän kentän avulla voit asettaa valuutan ja summan.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Paljon muita lisätietoja joita voit asettaa näissä kentissä.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'Jos haluat jakaa tapahtuman useampaan osaan, lisää osia tällä painikkeella',
@@ -44,14 +44,14 @@ return [
'transactions_create_deposit_destination' => 'Valitse omaisuus- tai vastuutili täältä.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Tämän kentän avulla voit asettaa ulkomaan valuutan ja summan.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Paljon muita lisätietoja joita voit asettaa näissä kentissä.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'Jos haluat jakaa tapahtuman, lisää useampia jakoja tällä painikkeella',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'Jos haluat jakaa tapahtuman useampaan osaan, lisää tapahtumaan osia tällä painikkeella',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Valitse lähdetili täältä.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Valitse kohdetili täältä.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Tämän kentän avulla voit asettaa ulkomaan valuutan ja summan.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Paljon muita lisätietoja joita voit asettaa näissä kentissä.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'Jos haluat jakaa tapahtuman, lisää useampia jakoja tällä painikkeella',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'Jos haluat jakaa tapahtuman useampaan osaan, lisää tapahtumaan osia tällä painikkeella',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Anna tilillesi kelvollinen IBAN-tunnus. Tämä voi tehdä tietojen automaattisesta tuonnista jatkossa tosi helppoa.',
@@ -117,7 +117,7 @@ return [
// bill index
'bills_index_rules' => 'Täältä näet tämän laskun ehtojen tarkistussäännöt',
'bills_index_paid_in_period' => 'Tämä kenttä osoittaa, milloin lasku viimeksi maksettiin.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Tämä kenttä ilmoittaa jokaiselle laskulle jos ja milloin seuraavan laskun eräpäivä on.',
'bills_index_expected_in_period' => 'Tämä kenttä näyttää jokaiselle laskulle milloin tämän jakson seuraava eräpäivä on.',
// show bill
'bills_show_billInfo' => 'Tämä taulukko näyttää joitain yleisiä tietoja tästä laskusta.',
@@ -128,7 +128,7 @@ return [
'bills_create_intro' => 'Käytä laskuja seurataksesi rahan määrää, jonka joudut maksamaan jokaisella jaksolla. Ajattele kuluja, kuten vuokria, vakuutuksia tai asuntolainan maksuja.',
'bills_create_name' => 'Käytä kuvaavaa nimeä, kuten "Vuokra" tai "Sairausvakuutus".',
//'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Valitse laskun vähimmäis- ja enimmäismäärä.',
'bills_create_amount_min_holder' => 'Aseta laskun vähimmäis- ja enimmäissumma.',
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'Useimmat laskut toistuvat kuukausittain, mutta voit asettaa täällä niille myös erilaisia jaksoja.',
'bills_create_skip_holder' => 'Jos lasku toistuu kahden viikon välein, "ohita"-kenttään tulee asettaa arvoksi "1", jolloin joka toinen viikko ohitetaan.',
@@ -138,14 +138,14 @@ return [
'rules_index_new_rule' => 'Luo niin monta sääntöä kuin haluat.',
'rules_index_prio_buttons' => 'Järjestä ne kuten haluat.',
'rules_index_test_buttons' => 'Voit testata sääntöjäsi tai soveltaa niitä olemassa oleviin tapahtumiin.',
'rules_index_rule-triggers' => 'Säännöillä on "ehtoja" ja "tapahtumia" joita voit järjestää vetämällä ja pudottamalla.',
'rules_index_rule-triggers' => 'Säännöillä on "ehtoja" ja "toimintoja" joita voit järjestää vetämällä ja pudottamalla.',
'rules_index_outro' => 'Muista tarkistaa ohjeet oikealla yläkulmassa olevalla (?) -Kuvakkeella!',
// create rule:
'rules_create_mandatory' => 'Valitse kuvaava otsikko, ja aseta milloin säännön tulisi liipaistua.',
'rules_create_ruletriggerholder' => 'Lisää niin monta ehtoa kuin haluat, mutta muista että KAIKKIEN ehtojen täytyy täyttyä ennen kuin tapahtumat toteutuvat.',
'rules_create_ruletriggerholder' => 'Lisää niin monta ehtoa kuin haluat, mutta muista että KAIKKIEN ehtojen täytyy täyttyä ennen kuin toiminnot toteutuvat.',
'rules_create_test_rule_triggers' => 'Käytä tätä painiketta nähdäksesi, mitkä tapahtumat vastaisivat sääntöäsi.',
'rules_create_actions' => 'Aseta niin monta tapahtumaa kuin haluat.',
'rules_create_actions' => 'Aseta niin monta toimintoa kuin haluat.',
// preferences
'preferences_index_tabs' => 'Lisää vaihtoehtoja on saatavana näiden välilehtien takana.',