New translations

This commit is contained in:
James Cole
2019-05-29 18:30:52 +02:00
parent d13317095f
commit 280b2efee6
94 changed files with 1949 additions and 1382 deletions

View File

@@ -23,35 +23,36 @@
declare(strict_types=1);
return [
'home' => 'Beranda',
'edit_currency' => 'Edit mata uang ":name"',
'delete_currency' => 'Hapus mata uang ":name"',
'newPiggyBank' => 'Buat celengan baru',
'edit_piggyBank' => 'Edit celengan ":name"',
'preferences' => 'Preferensi',
'profile' => 'Profil',
'changePassword' => 'Ubah kata sandi Anda',
'change_email' => 'Ubah alamat email anda',
'bills' => 'Tagihan',
'newBill' => 'Tagihan baru',
'edit_bill' => 'Edit tagihan ":name"',
'delete_bill' => 'Hapus tagihan ":name"',
'reports' => 'Laporan',
'search_result' => 'Hasil pencarian untuk ":query"',
'withdrawal_list' => 'Pengeluaran',
'deposit_list' => 'Pendapatan, pemasukan, dan deposit',
'transfer_list' => 'Transfer',
'transfers_list' => 'Transfer',
'reconciliation_list' => 'Rekonsiliasi',
'create_withdrawal' => 'Buat penarikan baru',
'create_deposit' => 'Buat deposit baru',
'create_transfer' => 'Buat transfer baru',
'edit_journal' => 'Edit transaksi ":description"',
'edit_reconciliation' => 'Edit ":description"',
'delete_journal' => 'Hapus transaksi ":description"',
'tags' => 'Label',
'createTag' => 'Buat label baru',
'edit_tag' => 'Edit label ":tag"',
'delete_tag' => 'Hapus label ":tag"',
'delete_journal_link' => 'Hapus tautan antar transaksi',
'home' => 'Beranda',
'edit_currency' => 'Edit mata uang ":name"',
'delete_currency' => 'Hapus mata uang ":name"',
'newPiggyBank' => 'Buat celengan baru',
'edit_piggyBank' => 'Edit celengan ":name"',
'preferences' => 'Preferensi',
'profile' => 'Profil',
'changePassword' => 'Ubah kata sandi Anda',
'change_email' => 'Ubah alamat email anda',
'bills' => 'Tagihan',
'newBill' => 'Tagihan baru',
'edit_bill' => 'Edit tagihan ":name"',
'delete_bill' => 'Hapus tagihan ":name"',
'reports' => 'Laporan',
'search_result' => 'Hasil pencarian untuk ":query"',
'withdrawal_list' => 'Pengeluaran',
'deposit_list' => 'Pendapatan, pemasukan, dan deposit',
'transfer_list' => 'Transfer',
'transfers_list' => 'Transfer',
'reconciliation_list' => 'Rekonsiliasi',
'create_withdrawal' => 'Buat penarikan baru',
'create_deposit' => 'Buat deposit baru',
'create_transfer' => 'Buat transfer baru',
'create_new_transaction' => 'Create a new transaction',
'edit_journal' => 'Edit transaksi ":description"',
'edit_reconciliation' => 'Edit ":description"',
'delete_journal' => 'Hapus transaksi ":description"',
'tags' => 'Label',
'createTag' => 'Buat label baru',
'edit_tag' => 'Edit label ":tag"',
'delete_tag' => 'Hapus label ":tag"',
'delete_journal_link' => 'Hapus tautan antar transaksi',
];

View File

@@ -33,7 +33,7 @@ return [
'last_seven_days' => '7 hari terakhir',
'last_thirty_days' => '30 hari terakhir',
'welcomeBack' => 'Apa yang sedang diputar?',
'welcome_back' => 'What\'s playing?',
'welcome_back' => 'What\'s playing?',
'everything' => 'Segala sesuatu',
'today' => 'hari ini',
'customRange' => 'Rentang khusus',
@@ -54,6 +54,7 @@ return [
'create_new_stuff' => 'Buat barang baru',
'new_withdrawal' => 'Penarikan baru',
'create_new_transaction' => 'Create new transaction',
'new_transaction' => 'New transaction',
'go_to_asset_accounts' => 'View your asset accounts',
'go_to_budgets' => 'Go to your budgets',
'go_to_categories' => 'Go to your categories',
@@ -634,6 +635,9 @@ return [
'converted_to_Transfer' => 'Transaksi telah dikonversi menjadi transfer',
'invalid_convert_selection' => 'Akun yang telah Anda pilih sudah digunakan dalam transaksi ini atau tidak ada.',
'source_or_dest_invalid' => 'Cannot find the correct transaction details. Conversion is not possible.',
'convert_to_withdrawal' => 'Convert to a withdrawal',
'convert_to_deposit' => 'Convert to a deposit',
'convert_to_transfer' => 'Convert to a transfer',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Buat penarikan baru',
@@ -847,6 +851,7 @@ return [
'deleted_deposit' => 'Berhasil menghapus deposit ":description"',
'deleted_transfer' => 'Berhasil menghapus transfer ":description"',
'stored_journal' => 'Berhasil membuat transaksi baru ":description"',
'stored_journal_no_descr' => 'Successfully created your new transaction',
'select_transactions' => 'Pilih transaksi',
'rule_group_select_transactions' => 'Terapkan ":title" untuk transaksi',
'rule_select_transactions' => 'Terapkan ":title" untuk transaksi',
@@ -1145,6 +1150,7 @@ return [
'deleted_piggy_bank' => 'Dihapus celengan ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Ditambahkan:amount ke ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Dihapus:amount dari ":name"',
'piggy_events' => 'Related piggy banks',
// tags
'delete_tag' => 'Hapus tag " :tag"',
@@ -1154,47 +1160,57 @@ return [
'updated_tag' => 'Diperbarui tag " :tag"',
'created_tag' => 'Tag " :tag" telah dibuat!',
'transaction_journal_information' => 'Informasi transaksi',
'transaction_journal_meta' => 'Informasi meta',
'total_amount' => 'Jumlah total',
'number_of_decimals' => 'Jumlah desimal',
'transaction_journal_information' => 'Informasi transaksi',
'transaction_journal_meta' => 'Informasi meta',
'transaction_journal_more' => 'More information',
'att_part_of_journal' => 'Stored under ":journal"',
'total_amount' => 'Jumlah total',
'number_of_decimals' => 'Jumlah desimal',
// administration
'administration' => 'Administrasi',
'user_administration' => 'Administrasi pengguna',
'list_all_users' => 'Semua pengguna',
'all_users' => 'Semua pengguna',
'instance_configuration' => 'Konfigurasi',
'firefly_instance_configuration' => 'Pilihan konfigurasi untuk Firefly III',
'setting_single_user_mode' => 'Mode pengguna tunggal',
'setting_single_user_mode_explain' => 'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as well, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).',
'store_configuration' => 'Konfigurasi toko',
'single_user_administration' => 'Administrasi pengguna untuk :email',
'edit_user' => 'Edit pengguna :email',
'hidden_fields_preferences' => 'Tidak semua bidang terlihat sekarang. Anda harus mengaktifkannya di <a href=":link">setelan</a> Anda.',
'user_data_information' => 'Data pengguna',
'user_information' => 'Informasi pengguna',
'total_size' => 'ukuran total',
'budget_or_budgets' => 'anggaran',
'budgets_with_limits' => 'anggaran dengan jumlah yang dikonfigurasi',
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules aturan di:count_groups rule group (s)',
'tag_or_tags' => 'tag (s)',
'configuration_updated' => 'Konfigurasi telah diperbarui',
'setting_is_demo_site' => 'Situs demo',
'setting_is_demo_site_explain' => 'Jika Anda mencentang kotak ini, instalasi ini akan berperilaku seolah-olah itu adalah situs demo, yang dapat memiliki efek samping yang aneh.',
'block_code_bounced' => 'Pesan email terpental',
'block_code_expired' => 'Akun demo kadaluarsa',
'no_block_code' => 'Tidak ada alasan untuk memblokir atau pengguna tidak diblokir',
'block_code_email_changed' => 'Pengguna belum mengkonfirmasi alamat email baru',
'admin_update_email' => 'Bertentangan dengan halaman profil, pengguna TIDAK akan diberitahu alamat email mereka telah berubah!',
'update_user' => 'Perbarui pengguna',
'updated_user' => 'Data pengguna telah diubah.',
'delete_user' => 'Hapus pengguna :email',
'user_deleted' => 'Pengguna telah dihapus',
'send_test_email' => 'Kirim pesan email percobaan',
'send_test_email_text' => 'Untuk melihat apakah pemasangan Anda mampu mengirim email, tekan tombol ini. Anda tidak akan melihat kesalahan di sini (jika ada), <strong>file log akan mencerminkan kesalahan</strong>. Anda bisa menekan tombol ini sebanyak yang Anda mau. Tidak ada kontrol spam. Pesan akan dikirim ke <code>:email</code> dan akan segera tiba.',
'send_message' => 'Mengirim pesan',
'send_test_triggered' => 'Uji dipicu. Periksa kotak masuk dan file log Anda.',
'administration' => 'Administrasi',
'user_administration' => 'Administrasi pengguna',
'list_all_users' => 'Semua pengguna',
'all_users' => 'Semua pengguna',
'instance_configuration' => 'Konfigurasi',
'firefly_instance_configuration' => 'Pilihan konfigurasi untuk Firefly III',
'setting_single_user_mode' => 'Mode pengguna tunggal',
'setting_single_user_mode_explain' => 'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as well, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).',
'store_configuration' => 'Konfigurasi toko',
'single_user_administration' => 'Administrasi pengguna untuk :email',
'edit_user' => 'Edit pengguna :email',
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href=":link">settings</a>.',
'user_data_information' => 'Data pengguna',
'user_information' => 'Informasi pengguna',
'total_size' => 'ukuran total',
'budget_or_budgets' => 'anggaran',
'budgets_with_limits' => 'anggaran dengan jumlah yang dikonfigurasi',
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules aturan di:count_groups rule group (s)',
'tag_or_tags' => 'tag (s)',
'configuration_updated' => 'Konfigurasi telah diperbarui',
'setting_is_demo_site' => 'Situs demo',
'setting_is_demo_site_explain' => 'Jika Anda mencentang kotak ini, instalasi ini akan berperilaku seolah-olah itu adalah situs demo, yang dapat memiliki efek samping yang aneh.',
'block_code_bounced' => 'Pesan email terpental',
'block_code_expired' => 'Akun demo kadaluarsa',
'no_block_code' => 'Tidak ada alasan untuk memblokir atau pengguna tidak diblokir',
'block_code_email_changed' => 'Pengguna belum mengkonfirmasi alamat email baru',
'admin_update_email' => 'Bertentangan dengan halaman profil, pengguna TIDAK akan diberitahu alamat email mereka telah berubah!',
'update_user' => 'Perbarui pengguna',
'updated_user' => 'Data pengguna telah diubah.',
'delete_user' => 'Hapus pengguna :email',
'user_deleted' => 'Pengguna telah dihapus',
'send_test_email' => 'Kirim pesan email percobaan',
'send_test_email_text' => 'Untuk melihat apakah pemasangan Anda mampu mengirim email, tekan tombol ini. Anda tidak akan melihat kesalahan di sini (jika ada), <strong>file log akan mencerminkan kesalahan</strong>. Anda bisa menekan tombol ini sebanyak yang Anda mau. Tidak ada kontrol spam. Pesan akan dikirim ke <code>:email</code> dan akan segera tiba.',
'send_message' => 'Mengirim pesan',
'send_test_triggered' => 'Uji dipicu. Periksa kotak masuk dan file log Anda.',
'split_transaction_title' => 'Description of the split transaction',
'split_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
'transaction_information' => 'Transaction information',
'you_create_transfer' => 'You\'re creating a <strong>transfer</strong>.',
'you_create_withdrawal' => 'You\'re creating a <strong>withdrawal</strong>.',
'you_create_deposit' => 'You\'re creating a <strong>deposit</strong>.',
// links
'journal_link_configuration' => 'Konfigurasi link transaksi',

View File

@@ -57,6 +57,7 @@ return [
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Deskripsi',
'note' => 'Catatan',
'store_new_transaction' => 'Store new transaction',
'split_journal' => 'Pisahkan transaksi ini',
'split_journal_explanation' => 'Split transaksi ini di banyak bagian',
'currency' => 'Mata uang',

View File

@@ -207,6 +207,8 @@ return [
'specific_rabo_descr' => 'Fixes potential problems with Rabobank files',
'specific_pres_name' => 'President\'s Choice Financial CA',
'specific_pres_descr' => 'Fixes potential problems with PC files',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Fixes potential problems with Belfius files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
'job_config_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
@@ -291,14 +293,14 @@ return [
'column_rabo-debit-credit' => 'Indikator debit / kredit khusus Rabobank',
'column_ing-debit-credit' => 'Indikator debit / kredit ING yang spesifik',
'column_generic-debit-credit' => 'Generic bank debit/credit indicator',
'column_sepa-ct-id' => 'SEPA end-to-end Identifier',
'column_sepa-ct-op' => 'SEPA Opposing Account Identifier',
'column_sepa-db' => 'SEPA Mandate Identifier',
'column_sepa-cc' => 'SEPA Clearing Code',
'column_sepa-ci' => 'SEPA Creditor Identifier',
'column_sepa-ep' => 'SEPA External Purpose',
'column_sepa-country' => 'SEPA Country Code',
'column_sepa-batch-id' => 'SEPA Batch ID',
'column_sepa_ct_id' => 'SEPA end-to-end Identifier',
'column_sepa_ct_op' => 'SEPA Opposing Account Identifier',
'column_sepa_db' => 'SEPA Mandate Identifier',
'column_sepa_cc' => 'SEPA Clearing Code',
'column_sepa_ci' => 'SEPA Creditor Identifier',
'column_sepa_ep' => 'SEPA External Purpose',
'column_sepa_country' => 'SEPA Country Code',
'column_sepa_batch_id' => 'SEPA Batch ID',
'column_tags-comma' => 'Tag (dipisahkan koma)',
'column_tags-space' => 'Tag (spasi terpisah)',
'column_account-number' => 'Akun aset (nomor rekening)',

View File

@@ -106,14 +106,14 @@ return [
'account_on_spectre' => 'Rekening (Spectre)',
'account_on_ynab' => 'Rekening (YNAB)',
'do_import' => 'Ambil dari rekening ini',
'sepa-ct-id' => 'SEPA End to End Identifier',
'sepa-ct-op' => 'SEPA Opposing Account Identifier',
'sepa-db' => 'SEPA Mandate Identifier',
'sepa-country' => 'Negara SEPA',
'sepa-cc' => 'SEPA Clearing Code',
'sepa-ep' => 'SEPA External Purpose',
'sepa-ci' => 'SEPA Creditor Identifier',
'sepa-batch-id' => 'SEPA Batch ID',
'sepa_ct_id' => 'SEPA End to End Identifier',
'sepa_ct_op' => 'SEPA Opposing Account Identifier',
'sepa_db' => 'SEPA Mandate Identifier',
'sepa_country' => 'SEPA Country',
'sepa_cc' => 'SEPA Clearing Code',
'sepa_ep' => 'SEPA External Purpose',
'sepa_ci' => 'SEPA Creditor Identifier',
'sepa_batch_id' => 'SEPA Batch ID',
'external_id' => 'ID Eksternal',
'account_at_bunq' => 'Rekening dengan bunq',
'file_name' => 'Nama file',

View File

@@ -33,15 +33,19 @@ return [
'rule_trigger_value' => 'Nilai ini tidak validi untuk trigger yang dipilih.',
'rule_action_value' => 'Nilai ini tidak valid untuk tindakan yang dipilih.',
'file_already_attached' => 'Upload file ";name" sudah terpasang pada objek ini.',
'file_attached' => 'File yang diupload dengan sukses ":name.',
'file_attached' => 'Successfully uploaded file ":name".',
'must_exist' => 'ID di bidang :attribute tidak ada di database.',
'all_accounts_equal' => 'Semua akun di bidang ini harus sama.',
'group_title_mandatory' => 'A group title is mandatory when there is more than one transaction.',
'transaction_types_equal' => 'All splits must be of the same type.',
'invalid_transaction_type' => 'Invalid transaction type.',
'invalid_selection' => 'Pilihan Anda tidak valid.',
'belongs_user' => 'Nilai ini tidak sah untuk bidang ini.',
'at_least_one_transaction' => 'Minimal harus ada satu transaksi.',
'at_least_one_repetition' => 'Minimal harus ada satu pengulangan.',
'require_repeat_until' => 'Dibutuhkan hanya sebuah angka pengulangan, atau tanggal akhir (repeat_until). Bukan keduanya.',
'require_currency_info' => 'Isi dalam bidang ini tidak valid jika tidak disertai informasi mata uang.',
'require_currency_amount' => 'The content of this field is invalid without foreign amount information.',
'equal_description' => 'Deskripsi transaksi harus berbeda dari deskripsi umum.',
'file_invalid_mime' => 'File ":name" adalah tipe ":mime" yang tidak diterima sebagai upload baru.',
'file_too_large' => 'File "; name" terlalu besar.',
@@ -164,4 +168,20 @@ return [
'rule-trigger.4' => 'pemicu aturan #4',
'rule-trigger.5' => 'pemicu aturan #5',
],
// validation of accounts:
'withdrawal_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'withdrawal_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'deposit_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'deposit_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'deposit_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'deposit_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'transfer_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'transfer_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'transfer_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'transfer_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'need_id_in_edit' => 'When updating a transaction with splits, each split must have a valid transaction journal id (field "transaction_journal_id").',
];