mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-05-03 20:56:21 +00:00
New translations
This commit is contained in:
James Cole
@@ -33,7 +33,7 @@ return [
|
||||
'last_seven_days' => 'Ostatnie 7 dni',
|
||||
'last_thirty_days' => 'Ostanie 30 dni',
|
||||
'welcomeBack' => 'Co jest grane?',
|
||||
'welcome_back' => 'Co jest grane?',
|
||||
'welcome_back' => 'Co jest grane?',
|
||||
'everything' => 'Wszystko',
|
||||
'today' => 'dzisiaj',
|
||||
'customRange' => 'Niestandardowy zakres',
|
||||
@@ -54,6 +54,7 @@ return [
|
||||
'create_new_stuff' => 'Utwórz nowe rzeczy',
|
||||
'new_withdrawal' => 'Nowa wypłata',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Stwórz nową transakcję',
|
||||
'new_transaction' => 'New transaction',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Zobacz swoje konta aktywów',
|
||||
'go_to_budgets' => 'Przejdź do swoich budżetów',
|
||||
'go_to_categories' => 'Przejdź do swoich kategorii',
|
||||
@@ -634,6 +635,9 @@ return [
|
||||
'converted_to_Transfer' => 'Transakcja została przekonwertowana do transferu',
|
||||
'invalid_convert_selection' => 'Wybrane konto jest już używane w tej transakcji lub nie istnieje.',
|
||||
'source_or_dest_invalid' => 'Nie można znaleźć poprawnych szczegółów transakcji. Konwersja nie jest możliwa.',
|
||||
'convert_to_withdrawal' => 'Convert to a withdrawal',
|
||||
'convert_to_deposit' => 'Convert to a deposit',
|
||||
'convert_to_transfer' => 'Convert to a transfer',
|
||||
|
||||
// create new stuff:
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Utwórz nową wypłatę',
|
||||
@@ -847,6 +851,7 @@ return [
|
||||
'deleted_deposit' => 'Pomyślnie usunięto depozyt ":description"',
|
||||
'deleted_transfer' => 'Pomyślnie usunięto transfer ":description"',
|
||||
'stored_journal' => 'Pomyślnie utworzono nową transakcję ":description"',
|
||||
'stored_journal_no_descr' => 'Successfully created your new transaction',
|
||||
'select_transactions' => 'Wybierz transakcje',
|
||||
'rule_group_select_transactions' => 'Zastosuj ":title" do transakcji',
|
||||
'rule_select_transactions' => 'Zastosuj ":title" do transakcji',
|
||||
@@ -1145,6 +1150,7 @@ return [
|
||||
'deleted_piggy_bank' => 'Usunięto skarbonkę ":name"',
|
||||
'added_amount_to_piggy' => 'Dodano :amount do ":name"',
|
||||
'removed_amount_from_piggy' => 'Usunięto :amount z ":name"',
|
||||
'piggy_events' => 'Related piggy banks',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'delete_tag' => 'Usuń tag ":tag"',
|
||||
@@ -1154,47 +1160,57 @@ return [
|
||||
'updated_tag' => 'Zaktualizowano tag ":tag"',
|
||||
'created_tag' => 'Tag ":tag" został utworzony!',
|
||||
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Informacje o transakcji',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'Meta informacje',
|
||||
'total_amount' => 'Łączna kwota',
|
||||
'number_of_decimals' => 'Ilość miejsc dziesiętnych',
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Informacje o transakcji',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'Meta informacje',
|
||||
'transaction_journal_more' => 'More information',
|
||||
'att_part_of_journal' => 'Stored under ":journal"',
|
||||
'total_amount' => 'Łączna kwota',
|
||||
'number_of_decimals' => 'Ilość miejsc dziesiętnych',
|
||||
|
||||
// administration
|
||||
'administration' => 'Administracja',
|
||||
'user_administration' => 'Administracja użytkownikami',
|
||||
'list_all_users' => 'Wszyscy użytkownicy',
|
||||
'all_users' => 'Wszyscy użytkownicy',
|
||||
'instance_configuration' => 'Konfiguracja',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Opcje konfiguracji dla Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Tryb pojedynczego użytkownika',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Domyślnie, Firefly III pozwala na jednego (1) użytkownika: Ciebie. Jest to środek bezpieczeństwa uniemożliwiający innym używanie Twojej instalacji, chyba że im pozwolisz. Kolejne rejestracje są zablokowane. Jeżeli odznaczysz to pole, inne osoby będą mogły używać Twojej instalacji Firefly III (zakładając, że jest ona dostępna w Internecie).',
|
||||
'store_configuration' => 'Zapisz konfigurację',
|
||||
'single_user_administration' => 'Administracja użytkownika dla :email',
|
||||
'edit_user' => 'Modyfikuj użytkownika :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Nie wszystkie pola są teraz widoczne. Należy je włączyć w <a href=":link">ustawieniach</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Dane użytkownika',
|
||||
'user_information' => 'Informacja o użytkowniku',
|
||||
'total_size' => 'łączny rozmiar',
|
||||
'budget_or_budgets' => 'budżet(y)',
|
||||
'budgets_with_limits' => 'budżet(y) z określoną kwotą',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules reguła(y) w :count_groups grupa(ch) reguł',
|
||||
'tag_or_tags' => 'tag(ów)',
|
||||
'configuration_updated' => 'Konfiguracja została zaktualizowana',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Strona demonstracyjna',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'Jeśli zaznaczysz to pole, ta instalacja będzie zachowywać się jak witryna demonstracyjna, co może mieć dziwne efekty uboczne.',
|
||||
'block_code_bounced' => 'Odrzucony e-mail potwierdzający',
|
||||
'block_code_expired' => 'Demonstracyjne konto wygasło',
|
||||
'no_block_code' => 'Brak powody blokady lub użytkownik niezablokowany',
|
||||
'block_code_email_changed' => 'Użytkownik nie potwierdził jeszcze nowego adresu e-mail',
|
||||
'admin_update_email' => 'W przeciwieństwie do strony "Profil", użytkownik NIE zostanie powiadomiony o zmianie adresu e-mail!',
|
||||
'update_user' => 'Modyfikuj użytkownika',
|
||||
'updated_user' => 'Dane użytkownika zostały zmienione.',
|
||||
'delete_user' => 'Usuń użytkownika :email',
|
||||
'user_deleted' => 'Użytkownik został usunięty',
|
||||
'send_test_email' => 'Wyślij testową wiadomość e-mail',
|
||||
'send_test_email_text' => 'Aby sprawdzić, czy Twoja instalacja umożliwia wysyłanie wiadomości e-mail, naciśnij ten przycisk. Nie zobaczysz tutaj błędu (jeśli jest), <strong>pliki dziennika będą odzwierciedlać wszelkie błędy</strong>. Możesz nacisnąć ten przycisk tyle razy, ile chcesz. Nie ma kontroli spamu. Wiadomość zostanie wysłana do <code>:email</code> i powinna wkrótce nadejść.',
|
||||
'send_message' => 'Wyślij wiadomość',
|
||||
'send_test_triggered' => 'Test został uruchomiony. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą i pliki dziennika.',
|
||||
'administration' => 'Administracja',
|
||||
'user_administration' => 'Administracja użytkownikami',
|
||||
'list_all_users' => 'Wszyscy użytkownicy',
|
||||
'all_users' => 'Wszyscy użytkownicy',
|
||||
'instance_configuration' => 'Konfiguracja',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Opcje konfiguracji dla Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Tryb pojedynczego użytkownika',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Domyślnie, Firefly III pozwala na jednego (1) użytkownika: Ciebie. Jest to środek bezpieczeństwa uniemożliwiający innym używanie Twojej instalacji, chyba że im pozwolisz. Kolejne rejestracje są zablokowane. Jeżeli odznaczysz to pole, inne osoby będą mogły używać Twojej instalacji Firefly III (zakładając, że jest ona dostępna w Internecie).',
|
||||
'store_configuration' => 'Zapisz konfigurację',
|
||||
'single_user_administration' => 'Administracja użytkownika dla :email',
|
||||
'edit_user' => 'Modyfikuj użytkownika :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href=":link">settings</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Dane użytkownika',
|
||||
'user_information' => 'Informacja o użytkowniku',
|
||||
'total_size' => 'łączny rozmiar',
|
||||
'budget_or_budgets' => 'budżet(y)',
|
||||
'budgets_with_limits' => 'budżet(y) z określoną kwotą',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules reguła(y) w :count_groups grupa(ch) reguł',
|
||||
'tag_or_tags' => 'tag(ów)',
|
||||
'configuration_updated' => 'Konfiguracja została zaktualizowana',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Strona demonstracyjna',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'Jeśli zaznaczysz to pole, ta instalacja będzie zachowywać się jak witryna demonstracyjna, co może mieć dziwne efekty uboczne.',
|
||||
'block_code_bounced' => 'Odrzucony e-mail potwierdzający',
|
||||
'block_code_expired' => 'Demonstracyjne konto wygasło',
|
||||
'no_block_code' => 'Brak powody blokady lub użytkownik niezablokowany',
|
||||
'block_code_email_changed' => 'Użytkownik nie potwierdził jeszcze nowego adresu e-mail',
|
||||
'admin_update_email' => 'W przeciwieństwie do strony "Profil", użytkownik NIE zostanie powiadomiony o zmianie adresu e-mail!',
|
||||
'update_user' => 'Modyfikuj użytkownika',
|
||||
'updated_user' => 'Dane użytkownika zostały zmienione.',
|
||||
'delete_user' => 'Usuń użytkownika :email',
|
||||
'user_deleted' => 'Użytkownik został usunięty',
|
||||
'send_test_email' => 'Wyślij testową wiadomość e-mail',
|
||||
'send_test_email_text' => 'Aby sprawdzić, czy Twoja instalacja umożliwia wysyłanie wiadomości e-mail, naciśnij ten przycisk. Nie zobaczysz tutaj błędu (jeśli jest), <strong>pliki dziennika będą odzwierciedlać wszelkie błędy</strong>. Możesz nacisnąć ten przycisk tyle razy, ile chcesz. Nie ma kontroli spamu. Wiadomość zostanie wysłana do <code>:email</code> i powinna wkrótce nadejść.',
|
||||
'send_message' => 'Wyślij wiadomość',
|
||||
'send_test_triggered' => 'Test został uruchomiony. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą i pliki dziennika.',
|
||||
|
||||
'split_transaction_title' => 'Description of the split transaction',
|
||||
'split_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
|
||||
'transaction_information' => 'Transaction information',
|
||||
'you_create_transfer' => 'You\'re creating a <strong>transfer</strong>.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'You\'re creating a <strong>withdrawal</strong>.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'You\'re creating a <strong>deposit</strong>.',
|
||||
|
||||
|
||||
// links
|
||||
'journal_link_configuration' => 'Konfiguracja łączy między transakcjami',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user