kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated strings.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-06-04 06:49:44 +02:00
parent 3db778a2b1
commit 29847c9711
149 changed files with 863 additions and 4978 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
resources/lang/sv_SE/api.php
View File

@@ -23,4 +23,4 @@ declare(strict_types=1);
return [
];
];

3
resources/lang/sv_SE/components.php
View File

@@ -24,9 +24,6 @@ declare(strict_types=1);
return [
// profile
'personal_access_tokens' => 'Personliga behörighetstokens',
// bills:
'not_expected_period' => 'Ej förväntat denna period',
'not_or_not_yet' => 'Inte (ännu)',
];

17
resources/lang/sv_SE/firefly.php
View File

@@ -32,7 +32,6 @@ return [
'clone' => 'Klona',
'last_seven_days' => 'Senaste 7 dagarna',
'last_thirty_days' => 'Senaste 30 dagarna',
'welcomeBack' => 'Vad spelas?',
'welcome_back' => 'Vad spelas?',
'everything' => 'Allt',
'today' => 'idag',
@@ -737,7 +736,7 @@ return [
'convert_please_set_asset_source' => 'Välj tillgångskonto pengarna kommer från.',
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account, instead of being withdrawn from it.|When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination accounts, instead of being withdrawn from them.',
'convert_expl_w_t' => 'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account into other asset or liability account instead of being spent on the original expense account.|When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source accounts into other asset or liability accounts instead of being spent on the original expense accounts.',
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them. To complete the conversion, please select new destination accounts.',
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them.',
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account from any of your asset or liability account.|When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination accounts from any of your asset or liability accounts.',
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
@@ -1319,9 +1318,7 @@ return [
'summary' => 'Översikt',
'average' => 'Medel',
'balanceFor' => 'Saldo för :name',
'no_tags_for_cloud' => 'Inga etiketter tillgänliga för generera moln',
'no_tags' => '(inga etiketter)',
'tag_cloud' => 'Etikettmoln',
// piggy banks:
'add_money_to_piggy' => 'Lägg till pengar till spargris ":name"',
@@ -1419,7 +1416,6 @@ return [
'split_transaction_title' => 'Description of the split transaction',
'split_transaction_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
'split_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
'transaction_information' => 'Transaktionsinformation',
'you_create_transfer' => 'You\'re creating a transfer.',
'you_create_withdrawal' => 'You\'re creating a withdrawal.',
'you_create_deposit' => 'You\'re creating a deposit.',
@@ -1490,11 +1486,6 @@ return [
// split a transaction:
'splits' => 'Dela upp',
'add_another_split' => 'Lägga till en annan delning',
'split-transactions' => 'Dela transaktioner',
'do_split' => 'Gör en delning',
'split_this_withdrawal' => 'Dela detta uttag',
'split_this_deposit' => 'Dela denna insättning',
'split_this_transfer' => 'Dela denna överföring',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Går inte ändra öppningsbalansen på ett konto.',
'no_edit_multiple_left' => 'Du har inte valt en giltig transaktion att ändra.',
'breadcrumb_convert_group' => 'Konvertera transaktion',
@@ -1508,7 +1499,6 @@ return [
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importera transaktioner till Firefly III',
'import_data' => 'Importera data',
'import_transactions' => 'Importera transaktioner',
'import_tools_title' => 'Import tools',
'tools_index_intro' => 'Several tools exist to import data into Firefly III. Check them out below. For more information, check out <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">this page</a>.',
@@ -1599,10 +1589,6 @@ return [
'recurring_never_cron' => 'It seems the cron job that is necessary to support recurring transactions has never run. This is of course normal when you have just installed Firefly III, but this should be something to set up as soon as possible. Please check out the help-pages using the (?)-icon in the top right corner of the page.',
'recurring_cron_long_ago' => 'It looks like it has been more than 36 hours since the cron job to support recurring transactions has fired for the last time. Are you sure it has been set up correctly? Please check out the help-pages using the (?)-icon in the top right corner of the page.',
'recurring_meta_field_tags' => 'Etiketter',
'recurring_meta_field_notes' => 'Noteringar',
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Nota',
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Spargris',
'create_new_recurrence' => 'Skapa ny återkommande transaktion',
'help_first_date' => 'Indicate the first expected recurrence. This must be in the future.',
'help_first_date_no_past' => 'Indicate the first expected recurrence. Firefly III will not create transactions in the past.',
@@ -1645,7 +1631,6 @@ return [
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_budgeted_in_currency' => 'Budgeted (:currency)',
'box_sum_in_currency' => 'Sum (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Notor betalade (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Obetalda notor (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',

29
resources/lang/sv_SE/form.php
View File

@@ -40,35 +40,25 @@ return [
'repeat_freq' => 'Upprepningar',
'location' => 'Location',
'update_channel' => 'Uppdateringskanal',
'journal_currency_id' => 'Valuta',
'currency_id' => 'Valuta',
'transaction_currency_id' => 'Valuta',
'auto_budget_currency_id' => 'Currency',
'external_ip' => 'Din servers externa IP',
'attachments' => 'Bilagor',
'journal_amount' => 'Belopp',
'journal_source_name' => 'Intäktskonto (källa)',
'keep_bill_id' => 'Räkning',
'journal_source_id' => 'Tillgångskonto (källa)',
'BIC' => 'BIC',
'verify_password' => 'Verifiera lösenordssäkerhet',
'source_account' => 'Från konto',
'destination_account' => 'Till konto',
'journal_destination_id' => 'Tillgångskonto (Till)',
'asset_destination_account' => 'Till konto',
'include_net_worth' => 'Inkludera i nettovärde',
'asset_source_account' => 'Källkonto',
'journal_description' => 'Beskrivning',
'note' => 'Anteckningar',
'store_new_transaction' => 'Lagra ny transaktion',
'split_journal' => 'Dela denna transaktion',
'split_journal_explanation' => 'Dela transaktionen i flera delar',
'currency' => 'Valuta',
'account_id' => 'Tillgångskonto',
'budget_id' => 'Budget',
'opening_balance' => 'Ingående balans',
'tagMode' => 'Etikett läge',
'tag_position' => 'Etikett plats',
'virtual_balance' => 'Virtuell balans',
'targetamount' => 'Mål belopp',
'account_role' => 'Konto roll',
@@ -83,10 +73,7 @@ return [
'expense_account' => 'Kostnadskonto',
'revenue_account' => 'Intäktskonton',
'decimal_places' => 'Decimaler',
'exchange_rate_instruction' => 'Utländsk valuta',
'source_amount' => 'Summa (källa)',
'destination_amount' => 'Summa (mål)',
'native_amount' => 'Ursprunglig summa',
'new_email_address' => 'Ny e-postadress',
'verification' => 'Verifikation',
'api_key' => 'API-nyckel',
@@ -95,10 +82,6 @@ return [
'interest' => 'Ränta',
'interest_period' => 'Ränteperiod',
'source_account_asset' => 'Källkonto (tillgångskonto)',
'destination_account_expense' => 'Mål konto (utgiftskonto)',
'destination_account_asset' => 'Mål konto (tillgångskonto)',
'source_account_revenue' => 'Källkonto (intäktskonto)',
'type' => 'Typ',
'convert_Withdrawal' => 'Konvertera uttag',
'convert_Deposit' => 'Konvertera insättning',
@@ -106,7 +89,6 @@ return [
'amount' => 'Belopp',
'foreign_amount' => 'Utländskt belopp',
'existing_attachments' => 'Befintliga bilagor',
'date' => 'Datum',
'interest_date' => 'Räntedatum',
'book_date' => 'Bokföringsdatum',
@@ -128,12 +110,6 @@ return [
'date_format' => 'Datumformat',
'specifix' => 'Bank- eller filspecifika fixar',
'attachments[]' => 'Bilagor',
'store_new_withdrawal' => 'Lagra nytt uttag',
'store_new_deposit' => 'Lagra ny insättning',
'store_new_transfer' => 'Lagra ny överföring',
'add_new_withdrawal' => 'Lägg till nytt uttag',
'add_new_deposit' => 'Lägg till ny insättning',
'add_new_transfer' => 'Lägg till ny överföring',
'title' => 'Titel',
'notes' => 'Anteckningar',
'filename' => 'Filnamn',
@@ -143,8 +119,6 @@ return [
'stop_processing' => 'Sluta bearbeta',
'start_date' => 'Start område',
'end_date' => 'Slut område',
'include_attachments' => 'Inkludera uppladdade bilagor',
'include_old_uploads' => 'Inkludera importerad data',
'delete_account' => 'Ta bort konto ":name"',
'delete_bill' => 'Ta bort räkning ":name"',
'delete_budget' => 'Ta bort budget ":name"',
@@ -217,10 +191,7 @@ return [
'csv_tab' => 'Ett tabb (osynligt)',
'csv_delimiter' => 'CSV fältavgränsare',
'csv_import_account' => 'Standardimportkonto',
'csv_config' => 'CSV import konfiguration',
'client_id' => 'Client ID',
'service_secret' => 'Service secret',
'app_secret' => 'App secret',
'app_id' => 'App-ID',
'secret' => 'Hemlig nyckel',
'public_key' => 'Publik nyckel',

146
resources/lang/sv_SE/import.php
View File

@@ -27,8 +27,6 @@ return [
'index_breadcrumb' => 'Importera data till Firefly III',
'prerequisites_breadcrumb_fake' => 'Förutsättningar för den fejkade importleverantören',
'prerequisites_breadcrumb_spectre' => 'Förutsättningar för Spectre',
'prerequisites_breadcrumb_bunq' => 'Förutsättningar för bunq',
'prerequisites_breadcrumb_ynab' => 'Förutsättningar för YNAB',
'job_configuration_breadcrumb' => 'Konfiguration för ":key"',
'job_status_breadcrumb' => 'Importstatus för ":key"',
'disabled_for_demo_user' => 'inaktiverad i demo',
@@ -43,26 +41,14 @@ return [
// import provider strings (index):
'button_fake' => 'Fejka en import',
'button_file' => 'Importera en fil',
'button_bunq' => 'Importera från bunq',
'button_spectre' => 'Importera med Spectre',
'button_plaid' => 'Importera med Plaid',
'button_yodlee' => 'Importera med Yodlee',
'button_quovo' => 'Importera med Quovo',
'button_ynab' => 'Importera från You Need A Budget',
'button_fints' => 'Importera med FinTS',
// prerequisites box (index)
'need_prereq_title' => 'Importkrav',
'need_prereq_intro' => 'Vissa importmetoder behöver konfigureras innan de kan användas. De kan till exempel kräva speciella API-nycklar eller applikationshemligheter. Du kan konfigurera dem här. Ikonen indikerar om dessa förutsättningar har uppfyllts.',
'do_prereq_fake' => 'Förutsättningar för den fejkade leverantören',
'do_prereq_file' => 'Förutsättningar för filimport',
'do_prereq_bunq' => 'Förutsättningar för import från bunq',
'do_prereq_spectre' => 'Förutsättningar för import med Spectre',
'do_prereq_plaid' => 'Förutsättningar för import med Plaid',
'do_prereq_yodlee' => 'Förutsättningar för import med Yodlee',
'do_prereq_quovo' => 'Förutsättningar för import med Quovo',
'do_prereq_ynab' => 'Förutsättningar för import från YNAB',
// prerequisites:
'prereq_fake_title' => 'Förutsättningar för import från den fejkade importleverantören',
@@ -70,18 +56,10 @@ return [
'prereq_spectre_title' => 'Förutsättningar för import med Spectre API',
'prereq_spectre_text' => 'För att importera data med Spectre API (v4) krävs två hemliga värden. Dessa kan hittas på <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">sidan för hemligheter</a>.',
'prereq_spectre_pub' => 'Spectre API kräver även den pubilka nyckeln som syns nedan. Utan den kommer den inte att känna igen dig. Ange den publika nyckeln på din <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">secrets page</a>.',
'prereq_bunq_title' => 'Förutsättningar för import från bunq',
'prereq_bunq_text' => 'För att importera från bunq krävs en API-nyckel. Du kan göra detta genom appen. Var uppmärksam på att importfunktionen i bunq är i BETA. Den har endast blivit testad mot sandbox API.',
'prereq_bunq_ip' => 'bunq kräver din publika IP-adress. Firefly III har försökt fylla i den med hjälp av <a href="https://www.ipify.org/">ipify-tjänsten</a>. Kontrollera att denna IP-adress är korrekt, annars kommer importen att misslyckas.',
'prereq_ynab_title' => 'Förutsättningar för import från YNAB',
'prereq_ynab_text' => 'För att kunna ladda ner transaktioner från YNAB, skapa en ny applikation på <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Developer Settings Page</a> och mata in klient-ID och hemlighet på den här sidan.',
'prereq_ynab_redirect' => 'För att slutföra konfigurationen, ange följande URL under <a href="https://app.youneedabudget.com/settings/developer">Utvecklar Inställningar sidan</a> under "Omdirigera URI(er).',
'callback_not_tls' => 'Firefly III har detekterat följande callback URI. Det verkar som din server inte är uppsatt att acceptera TLS-anslutningar (https). YNAB accepterar inte denna URI. Du kan fortsätta importen (för Firefly III kan ha fel) men ha detta i åtanke.',
// prerequisites success messages:
'prerequisites_saved_for_fake' => 'Lyckades spara falsk API nyckel!',
'prerequisites_saved_for_spectre' => 'App ID och hemlighet lagrad!',
'prerequisites_saved_for_bunq' => 'API nyckel och IP lagrad!',
'prerequisites_saved_for_ynab' => 'YNAB klient ID och hemlighet lagrad!',
// job configuration:
'job_config_apply_rules_title' => 'Jobbkonfiguration - applicera dina regler?',
@@ -134,42 +112,8 @@ return [
'job_config_spectre_apply_rules_text' => 'Som standard kan dina regler tillämpas på transaktioner skapade under denna importrutin. Om du inte vill att detta ska ske, kryssa ur denna ruta.',
// job configuration for bunq:
'job_config_bunq_accounts_title' => 'bunq konton',
'job_config_bunq_accounts_text' => 'Dessa konton är associerade med ditt bunq konto. Vänligen välj de konton du vill importera, samt till vilket konto transaktionen ska importeras till.',
'bunq_no_mapping' => 'Det verkar som att du ej valt något konton.',
'should_download_config' => 'Du bör ladda ner <a href=":route">konfigurationsfilen</a> för detta jobb. Det gör framtida importer enklare.',
'share_config_file' => 'Om du har importerat data från en offentlig bank bör du <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">dela din konfigurationsfil</a> så att det blir lätt för andra användare att importera sina data. Att dela din konfigurationsfil avslöjar inte dina finansiella detaljer.',
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Tillämpa regler',
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'Som standard kan dina regler tillämpas på transaktioner skapade under denna importrutin. Om du inte vill att detta ska ske, kryssa ur denna ruta.',
'bunq_savings_goal' => 'Besparingsmål: :amount (:percentage%)',
'bunq_account_status_CANCELLED' => 'Avslutat bunqkonto',
'ynab_account_closed' => 'Konto är stängt!',
'ynab_account_deleted' => 'Konto är borttaget!',
'ynab_account_type_savings' => 'sparkonto',
'ynab_account_type_checking' => 'checkkonto',
'ynab_account_type_cash' => 'kontant konto',
'ynab_account_type_creditCard' => 'kreditkort',
'ynab_account_type_lineOfCredit' => 'kredit',
'ynab_account_type_otherAsset' => 'övriga tillgångskonton',
'ynab_account_type_otherLiability' => 'övriga skulder',
'ynab_account_type_payPal' => 'Paypal',
'ynab_account_type_merchantAccount' => 'säljarkonto',
'ynab_account_type_investmentAccount' => 'investeringskonto',
'ynab_account_type_mortgage' => 'bolån',
'ynab_do_not_import' => '(importera ej)',
'job_config_ynab_apply_rules' => 'Tillämpa regler',
'job_config_ynab_apply_rules_text' => 'Som standard kan dina regler tillämpas på transaktioner skapade under denna importrutin. Om du inte vill att detta ska ske, kryssa ur denna ruta.',
// job configuration for YNAB:
'job_config_ynab_select_budgets' => 'Välj din budget',
'job_config_ynab_select_budgets_text' => 'Du har :count budgetar sparade hos YNAB. Vänligen välj den från vilken Firefly III ska importera transaktioner från.',
'job_config_ynab_no_budgets' => 'Inga budgetar tillgängliga att importera från.',
'ynab_no_mapping' => 'Det verkar som att du ej valt något konto att importera från.',
'job_config_ynab_bad_currency' => 'Kan ej importera från följande budget(ar), eftersom det saknas konton med samma valuta som dessa budgetar.',
'job_config_ynab_accounts_title' => 'Välj konto',
'job_config_ynab_accounts_text' => 'Följande konton är tillgängliga för denna budget. Välj från vilket konto du vill importera, och vart transaktionerna ska lagras.',
// keys from "extra" array:
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
@@ -192,41 +136,6 @@ return [
'spectre_extra_key_unit_price' => 'Enhetspris',
'spectre_extra_key_transactions_count' => 'Antal transaktioner',
//job configuration for finTS
'fints_connection_failed' => 'Ett fel uppstod vid försök att ansluta till din bank. Säkerställ att all data angiven är korrekt. Ursprungligt felmeddelande :originalError',
'job_config_fints_url_help' => 'Ex. https://banking-dkb.s-fints-pt-dkb.de/fints30',
'job_config_fints_username_help' => 'För många banker är detta ditt kontonummer.',
'job_config_fints_port_help' => 'Standardport är 443.',
'job_config_fints_account_help' => 'Välj bankkonto du vill importera transaktioner till.',
'job_config_local_account_help' => 'Välj Firefly III konto motsvarande ditt bankkonto valt ovan.',
// specifics:
'specific_ing_name' => 'ING NL',
'specific_ing_descr' => 'Skapa bättre beskrivningar under ING exporter',
'specific_sns_name' => 'SNS / Volksbank NL',
'specific_sns_descr' => 'Filtrera SNS / Volksbank exportfiler',
'specific_abn_name' => 'ABN AMRO NL',
'specific_abn_descr' => 'Lagar potentiella problem med ABN AMRO filer',
'specific_rabo_name' => 'Rabobank NL',
'specific_rabo_descr' => 'Lagar potentiella problem med Rabobank filer',
'specific_pres_name' => 'President\'s Choice Financial CA',
'specific_pres_descr' => 'Lagar potentiella problem med PC filer',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Lagar potentiella problem med Belfius filer',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Lagar potentiella problem med ING Belgium filer',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Importinställningar (3 / 4) - Definiera varje kolumns regel',
'job_config_roles_text' => 'Varje kolumn i din CSV-fil innehåller specifik data. Vänligen ange vilken typ av data importören ska förvänta sig. Valet "mappa" data betyder att du kan länka varje post funnen i kolumnen till ett värde i din databas. En vanligt mappad kolumn är den som innehåller IBAN på för motsvarande konto. Detta kan enkelt matchas mot IBANs nuvarande närvarande i din databas.',
'job_config_roles_submit' => 'Fortsätt',
'job_config_roles_column_name' => 'Namn på kolumn',
'job_config_roles_column_example' => 'Dataexempel i kolumn',
'job_config_roles_column_role' => 'Kolumn data betydelse',
'job_config_roles_do_map_value' => 'Kartlägg dessa värden',
'job_config_roles_no_example' => 'Exempeldata saknas',
'job_config_roles_fa_warning' => 'Om du markerar en kolumn som innehåller värden i utländskvaluta, så måste du ange en kolumn som innehåller vilken valuta det är.',
'job_config_roles_rwarning' => 'Markera åtminstone en kolumn som summakolumn. Det är också rekommenderat att välja en kolumn för beskrivning, datum och motsvarande konto.',
'job_config_roles_colum_count' => 'Kolumn',
// job config for the file provider (stage: mapping):
'job_config_map_title' => 'Importinställningar (4 / 4) - Anslut importdata till Firefly III data',
'job_config_map_text' => 'I följande tabeller, visar värdena till vänster information som finns i den uppladdade filen. Det är upp till dig att kartlägga dessa värden, om möjligt till värden som finns i din databas. Firefly försöker hålla sig till detta. Om det saknas värden, eller om inte önskar att koppla mot specifika värden, behöver inget väljas.',
@@ -256,64 +165,9 @@ return [
'result_one_transaction' => 'En transaktion har importerats. Den lagras under etiktten <a href=":route" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a> där du kan inspektera den närmare.',
'result_many_transactions' => 'Firefly III har importerat :count transaktioner. De lagras under etiketten <a href=":route" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a> där de kan inspekteras närmare.',
// general errors and warnings:
'bad_job_status' => 'För åtkomst till denna sida, kan importjobbet inte ha status ":status".',
// column roles for CSV import:
'column__ignore' => '(ignorera denna kolumn)',
'column_account-iban' => 'Tillgångskonto (IBAN)',
'column_account-id' => 'Tillgångskonto ID (matchar FF3)',
'column_account-name' => 'Tillgångskonto (namn)',
'column_account-bic' => 'Tillgångskonto (BIC)',
'column_amount' => 'Belopp',
'column_amount_foreign' => 'Belopp (utländsk valuta)',
'column_amount_debit' => 'Belopp (debetkolumn)',
'column_amount_credit' => 'Belopp (kreditkolumn)',
'column_amount_negated' => 'Belopp (negativ kolumn)',
'column_amount-comma-separated' => 'Belopp (komma som decimalavgränsare)',
'column_bill-id' => 'Räkning ID (matchar FF3)',
'column_bill-name' => 'Räkningnamn',
'column_budget-id' => 'Budget ID (matchar FF3)',
'column_budget-name' => 'Budgetnamn',
'column_category-id' => 'Kategori ID (matchar FF3)',
'column_category-name' => 'Kategorinamn',
'column_currency-code' => 'Valutakod (ISO 4217)',
'column_foreign-currency-code' => 'Utländsk valutakod (ISO 4217)',
'column_currency-id' => 'Valuta ID (matchar FF3)',
'column_currency-name' => 'Valutanamn (matchar FF3)',
'column_currency-symbol' => 'Valutasymbol (matchar FF3)',
'column_date-interest' => 'Ränteberäkningsdatum',
'column_date-book' => 'Transaktionsbokningsdatum',
'column_date-process' => 'Transaktionsprocessdatum',
'column_date-transaction' => 'Datum',
'column_date-due' => 'Transaktionsdatum',
'column_date-payment' => 'Transaktionsbetalningsdatum',
'column_date-invoice' => 'Transaktionsfakturadatum',
'column_description' => 'Beskrivning',
'column_opposing-iban' => 'Motsatt konto (IBAN)',
'column_opposing-bic' => 'Motsatt konto (BIC)',
'column_opposing-id' => 'Motsatt konto ID (matchar FF3)',
'column_external-id' => 'Externt ID',
'column_opposing-name' => 'Motsatt konto (namn)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Rabobank specifik debet/kreditindikator',
'column_ing-debit-credit' => 'ING specifik debet/kreditindikator',
'column_generic-debit-credit' => 'Generisk bank debet/kreditindikator',
'column_sepa_ct_id' => 'SEPA End to End-identifierare',
'column_sepa_ct_op' => 'SEPA Motståndskontonidentifierare',
'column_sepa_db' => 'SEPA Mandatidentifierare',
'column_sepa_cc' => 'SEPA Clearingkod',
'column_sepa_ci' => 'SEPA Borgenär-identifierare',
'column_sepa_ep' => 'SEPA Externt syfte',
'column_sepa_country' => 'SEPA Landskod',
'column_sepa_batch_id' => 'SEPA Batch-ID',
'column_tags-comma' => 'Etiketter (kommaseparerad)',
'column_tags-space' => 'Etiketter (mellanrum separerad)',
'column_account-number' => 'Tillgångskonto (kontonummer)',
'column_opposing-number' => 'Motsatt konto (kontonummer)',
'column_note' => 'Anteckning(ar)',
'column_internal-reference' => 'Intern referens',
// error message
'duplicate_row' => 'Rad #:row (":description") kunde inte importeras. Finns redan.',

5
resources/lang/sv_SE/list.php
View File

@@ -41,13 +41,11 @@ return [
'transaction_type' => 'Typ',
'lastActivity' => 'Senaste aktivitet',
'balanceDiff' => 'Saldodifferens',
'matchesOn' => 'Matchad',
'other_meta_data' => 'Övrigt metadata',
'account_type' => 'Kontotyp',
'created_at' => 'Skapad den',
'account' => 'Konto',
'matchingAmount' => 'Belopp',
'split_number' => 'Dela #',
'destination' => 'Destination',
'source' => 'Källa',
'next_expected_match' => 'Nästa förväntade träff',
@@ -55,7 +53,6 @@ return [
'repeat_freq' => 'Upprepas',
'description' => 'Beskrivning',
'amount' => 'Belopp',
'internal_reference' => 'Intern referens',
'date' => 'Datum',
'interest_date' => 'Räntedatum',
'book_date' => 'Bokföringsdatum',
@@ -63,7 +60,7 @@ return [
'due_date' => 'Förfallodatum',
'payment_date' => 'Betalningsdatum',
'invoice_date' => 'Fakturadatum',
'interal_reference' => 'Intern referens',
'internal_reference' => 'Internal reference',
'notes' => 'Anteckningar',
'from' => 'Från',
'piggy_bank' => 'Spargris',