mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-04 12:29:47 +00:00
New translations
This commit is contained in:
James Cole
@@ -35,6 +35,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// new IP
|
||||
'login_from_new_ip' => 'Firefly III に新しいログイン',
|
||||
'slack_login_from_new_ip' => 'New Firefly III login from IP :ip (:host)',
|
||||
'new_ip_body' => 'Firefly III が未知のIPアドレスからあなたのアカウントへの新しいログインを検出しました。 以下のIPアドレスからログインしたことがないか、ログインから6ヶ月以上経過している場合、Firefly IIIは警告します。',
|
||||
'new_ip_warning' => 'この IP アドレスまたはログインに覚えがある場合は、このメッセージを無視してください。 ログインしていないか、これが何であるかがわからない場合、 パスワードの安全性を確認、変更し、すべてのセッションをログアウトしてください。 これはプロフィールページからできます。もちろん、すでに2要素認証は有効にしていますよね？ご安全に！',
|
||||
'ip_address' => 'IPアドレス',
|
||||
@@ -49,6 +50,8 @@ return [
|
||||
|
||||
// registered
|
||||
'registered_subject' => 'Firefly III へようこそ！',
|
||||
'registered_subject_admin' => 'A new user has registered',
|
||||
'admin_new_user_registered' => 'A new user has registered. User **:email** was given user ID #:id.',
|
||||
'registered_welcome' => '[Firefly III](:address) へようこそ。このメールにて登録が完了したことをお知らせします。やった！',
|
||||
'registered_pw' => 'パスワードを忘れた場合は、[パスワードリセットツール](:address/password/reset)を使用してリセットしてください。',
|
||||
'registered_help' => '各ページの右上にヘルプアイコンがあります。ヘルプが必要な場合は、クリックしてください。',
|
||||
@@ -59,6 +62,9 @@ return [
|
||||
'registered_pw_reset_link' => 'パスワードのリセット:',
|
||||
'registered_doc_link' => 'ドキュメント:',
|
||||
|
||||
// new version
|
||||
'new_version_email_subject' => 'A new Firefly III version is available',
|
||||
|
||||
// email change
|
||||
'email_change_subject' => 'Firefly III のメールアドレスが変更されました',
|
||||
'email_change_body_to_new' => 'あなた、もしくはあなたのFirefly IIIアカウントにアクセスできるユーザーが、メールアドレスを変更しました。 このメッセージに覚えがない場合は、無視して削除してください。',
|
||||
|
||||
@@ -322,119 +322,219 @@ return [
|
||||
|
||||
// old
|
||||
|
||||
'search_modifier_date_on' => '取引日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_reconciled' => 'Transaction is reconciled',
|
||||
'search_modifier_id' => '取引 ID が「:value」',
|
||||
'search_modifier_date_before' => '取引日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_date_after' => '取引日が「:value」以降',
|
||||
'search_modifier_external_id_is' => '外部 ID が「:value」',
|
||||
'search_modifier_no_external_url' => '外部 URL がない取引',
|
||||
'search_modifier_any_external_url' => '外部 URL がある取引',
|
||||
'search_modifier_internal_reference_is' => '内部参照が「:value」',
|
||||
'search_modifier_description_starts' => '説明が「:value」',
|
||||
'search_modifier_description_ends' => '説明が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_description_contains' => '説明が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_description_is' => '説明が「:value」と一致する',
|
||||
'search_modifier_currency_is' => '取引 (外国) 通貨が「:value」',
|
||||
'search_modifier_foreign_currency_is' => '取引外国通貨が「:value」',
|
||||
'search_modifier_has_attachments' => '一つの添付ファイルがある取引',
|
||||
'search_modifier_has_no_category' => 'カテゴリに属していない取引',
|
||||
'search_modifier_has_any_category' => '一つ以上のカテゴリに属する取引',
|
||||
'search_modifier_has_no_budget' => '予算外の取引',
|
||||
'search_modifier_has_any_budget' => '予算がある取引',
|
||||
'search_modifier_has_no_bill' => '請求がない取引',
|
||||
'search_modifier_has_any_bill' => '請求がある取引',
|
||||
'search_modifier_has_no_tag' => 'タグがない取引',
|
||||
'search_modifier_has_any_tag' => 'タグがある取引',
|
||||
'search_modifier_notes_contains' => 'メモに「:value」を含む取引',
|
||||
'search_modifier_notes_starts' => 'メモが「:value」で始まる取引',
|
||||
'search_modifier_notes_ends' => 'メモが「:value」で終わる取引',
|
||||
'search_modifier_notes_is' => 'メモが「:value」と一致する取引',
|
||||
'search_modifier_no_notes' => 'メモがない取引',
|
||||
'search_modifier_any_notes' => 'メモがある取引',
|
||||
'search_modifier_amount_is' => '金額が「:value」と一致',
|
||||
'search_modifier_amount_less' => '金額が「:value」以下',
|
||||
'search_modifier_amount_more' => '金額が「:value」以上',
|
||||
'search_modifier_source_account_is' => '出金元口座名が「:value」と一致',
|
||||
'search_modifier_source_account_contains' => '出金元口座名が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_source_account_starts' => '出金元口座名が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_source_account_ends' => '出金元口座名が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_source_account_id' => '出金元口座IDが「:value」',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_is' => '出金元口座番号（IBAN）が「:value」',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_contains' => '出金元口座番号（IBAN）が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_starts' => '出金元口座番号（IBAN）が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_ends' => '出金元口座番号（IBAN）が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_destination_account_is' => '送金先口座名が「:value」と一致する',
|
||||
'search_modifier_destination_account_contains' => '送金先口座名が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_destination_account_starts' => '送金先口座名が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_destination_account_ends' => '送金先口座名が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_destination_account_id' => '送金先口座IDが「:value」',
|
||||
'search_modifier_destination_is_cash' => '送金先口座が現金口座',
|
||||
'search_modifier_source_is_cash' => '出金元口座が現金口座',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_is' => '送金先口座番号（IBAN）が「:value」',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_contains' => '送金先口座番号（IBAN）が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_starts' => '送金先口座番号（IBAN）が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_ends' => '送金先口座番号（IBAN）が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_account_id' => '出金元または送金先口座IDが「:value」',
|
||||
'search_modifier_category_is' => 'カテゴリが「:value」',
|
||||
'search_modifier_budget_is' => '予算名が「:value」',
|
||||
'search_modifier_bill_is' => '請求名が「:value」',
|
||||
'search_modifier_transaction_type' => '取引種別が「:value」',
|
||||
'search_modifier_tag_is' => 'タグが「:value」',
|
||||
'search_modifier_date_on_year' => '「:value」年の取引',
|
||||
'search_modifier_date_on_month' => '「:value」月の取引',
|
||||
'search_modifier_date_on_day' => '「:value」日の取引',
|
||||
'search_modifier_date_before_year' => ':value年以前または年内の取引',
|
||||
'search_modifier_date_before_month' => ':value月以前または月内の取引',
|
||||
'search_modifier_date_before_day' => '「:value」日より前の取引',
|
||||
'search_modifier_date_after_year' => '「:value」中またはそれ以降の取引',
|
||||
'search_modifier_date_after_month' => '「:value」中またはそれ以降の取引',
|
||||
'search_modifier_date_after_day' => '「:value」日以降の取引',
|
||||
'search_modifier_date_on' => '取引日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_date_on' => 'Transaction date is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_reconciled' => 'Transaction is reconciled',
|
||||
'search_modifier_not_reconciled' => 'Transaction is not reconciled',
|
||||
'search_modifier_id' => '取引 ID が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_id' => 'Transaction ID is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_before' => '取引日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_date_after' => '取引日が「:value」以降',
|
||||
'search_modifier_external_id_is' => '外部 ID が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_external_id_is' => 'External ID is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_no_external_url' => '外部 URL がない取引',
|
||||
'search_modifier_not_any_external_url' => 'The transaction has no external URL',
|
||||
'search_modifier_any_external_url' => '外部 URL がある取引',
|
||||
'search_modifier_not_no_external_url' => 'The transaction must have a (any) external URL',
|
||||
'search_modifier_internal_reference_is' => '内部参照が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_internal_reference_is' => 'Internal reference is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_description_starts' => 'Description starts with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_description_starts' => 'Description does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_description_ends' => 'Description ends on ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_description_ends' => 'Description does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_description_contains' => '説明が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_description_contains' => 'Description does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_description_is' => '説明が「:value」と一致する',
|
||||
'search_modifier_not_description_is' => 'Description is exactly not ":value"',
|
||||
'search_modifier_currency_is' => '取引 (外国) 通貨が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_currency_is' => 'Transaction (foreign) currency is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_foreign_currency_is' => '取引外国通貨が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_foreign_currency_is' => 'Transaction foreign currency is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_has_attachments' => '一つの添付ファイルがある取引',
|
||||
'search_modifier_has_no_category' => 'カテゴリに属していない取引',
|
||||
'search_modifier_not_has_no_category' => 'The transaction must have a (any) category',
|
||||
'search_modifier_not_has_any_category' => 'The transaction must have no category',
|
||||
'search_modifier_has_any_category' => '一つ以上のカテゴリに属する取引',
|
||||
'search_modifier_has_no_budget' => '予算外の取引',
|
||||
'search_modifier_not_has_any_budget' => 'The transaction must have no budget',
|
||||
'search_modifier_has_any_budget' => '予算がある取引',
|
||||
'search_modifier_not_has_no_budget' => 'The transaction must have a (any) budget',
|
||||
'search_modifier_has_no_bill' => '請求がない取引',
|
||||
'search_modifier_not_has_no_bill' => 'The transaction must have a (any) bill',
|
||||
'search_modifier_has_any_bill' => '請求がある取引',
|
||||
'search_modifier_not_has_any_bill' => 'The transaction must have no bill',
|
||||
'search_modifier_has_no_tag' => 'タグがない取引',
|
||||
'search_modifier_not_has_any_tag' => 'The transaction must have no tags',
|
||||
'search_modifier_not_has_no_tag' => 'The transaction must have a (any) tag',
|
||||
'search_modifier_has_any_tag' => 'タグがある取引',
|
||||
'search_modifier_notes_contains' => 'メモに「:value」を含む取引',
|
||||
'search_modifier_not_notes_contains' => 'The transaction notes do not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_notes_starts' => 'メモが「:value」で始まる取引',
|
||||
'search_modifier_not_notes_starts' => 'The transaction notes do not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_notes_ends' => 'メモが「:value」で終わる取引',
|
||||
'search_modifier_not_notes_ends' => 'The transaction notes do not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_notes_is' => 'メモが「:value」と一致する取引',
|
||||
'search_modifier_not_notes_is' => 'The transaction notes are exactly not ":value"',
|
||||
'search_modifier_no_notes' => 'メモがない取引',
|
||||
'search_modifier_not_no_notes' => 'The transaction must have notes',
|
||||
'search_modifier_any_notes' => 'メモがある取引',
|
||||
'search_modifier_not_any_notes' => 'The transaction has no notes',
|
||||
'search_modifier_amount_is' => '金額が「:value」と一致',
|
||||
'search_modifier_not_amount_is' => 'Amount is not :value',
|
||||
'search_modifier_amount_less' => '金額が「:value」以下',
|
||||
'search_modifier_not_amount_more' => 'Amount is less than or equal to :value',
|
||||
'search_modifier_amount_more' => '金額が「:value」以上',
|
||||
'search_modifier_not_amount_less' => 'Amount is more than or equal to :value',
|
||||
'search_modifier_source_account_is' => '出金元口座名が「:value」と一致',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_is' => 'Source account name is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_contains' => '出金元口座名が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_contains' => 'Source account name does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_starts' => '出金元口座名が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_starts' => 'Source account name does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_ends' => '出金元口座名が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_ends' => 'Source account name does not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_id' => '出金元口座IDが「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_id' => 'Source account ID is not :value',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_is' => '出金元口座番号（IBAN）が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_nr_is' => 'Source account number (IBAN) is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_contains' => '出金元口座番号（IBAN）が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_nr_contains' => 'Source account number (IBAN) does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_starts' => '出金元口座番号（IBAN）が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_nr_starts' => 'Source account number (IBAN) does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_source_account_nr_ends' => 'Source account number (IBAN) ends on ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_source_account_nr_ends' => 'Source account number (IBAN) does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_is' => '送金先口座名が「:value」と一致する',
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_is' => 'Destination account name is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_contains' => '送金先口座名が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_contains' => 'Destination account name does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_starts' => '送金先口座名が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_starts' => 'Destination account name does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_ends' => 'Destination account name ends on ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_ends' => 'Destination account name does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_id' => '送金先口座IDが「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_id' => 'Destination account ID is not :value',
|
||||
'search_modifier_destination_is_cash' => 'Destination account is the "(cash)" account',
|
||||
'search_modifier_not_destination_is_cash' => 'Destination account is not the "(cash)" account',
|
||||
'search_modifier_source_is_cash' => 'Source account is the "(cash)" account',
|
||||
'search_modifier_not_source_is_cash' => 'Source account is not the "(cash)" account',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_is' => '送金先口座番号（IBAN）が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_nr_is' => 'Destination account number (IBAN) is ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_contains' => '送金先口座番号（IBAN）が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_nr_contains' => 'Destination account number (IBAN) does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_starts' => '送金先口座番号（IBAN）が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_nr_starts' => 'Destination account number (IBAN) does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_ends' => '送金先口座番号（IBAN）が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_nr_ends' => 'Destination account number (IBAN) does not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_id' => '出金元または送金先口座IDが「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_account_id' => 'Source or destination account ID\'s is/are not: :value',
|
||||
'search_modifier_category_is' => 'カテゴリが「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_category_is' => 'Category is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget_is' => '予算名が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_budget_is' => 'Budget is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill_is' => '請求名が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_bill_is' => 'Bill is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_transaction_type' => '取引種別が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_transaction_type' => 'Transaction type is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_tag_is' => 'タグが「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_tag_is' => 'No tag is ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_on_year' => '「:value」年の取引',
|
||||
'search_modifier_not_date_on_year' => 'Transaction is not in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_on_month' => '「:value」月の取引',
|
||||
'search_modifier_not_date_on_month' => 'Transaction is not in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_on_day' => '「:value」日の取引',
|
||||
'search_modifier_not_date_on_day' => 'Transaction is not on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_before_year' => ':value年以前または年内の取引',
|
||||
'search_modifier_date_before_month' => ':value月以前または月内の取引',
|
||||
'search_modifier_date_before_day' => '「:value」日より前の取引',
|
||||
'search_modifier_date_after_year' => '「:value」中またはそれ以降の取引',
|
||||
'search_modifier_date_after_month' => '「:value」中またはそれ以降の取引',
|
||||
'search_modifier_date_after_day' => '「:value」日以降の取引',
|
||||
|
||||
|
||||
// new
|
||||
'search_modifier_tag_is_not' => 'タグ「:value」がない',
|
||||
|
||||
'search_modifier_tag_is_not' => 'タグ「:value」がない',
|
||||
'search_modifier_not_tag_is_not' => 'Tag is ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_is' => 'どちらかの口座が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_account_is' => 'Neither account is ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_contains' => 'どちらかの口座が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_account_contains' => 'Neither account contains ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_ends' => 'どちらかの口座が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_not_account_ends' => 'Neither account ends with ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_starts' => 'どちらかの口座が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_account_starts' => 'Neither account starts with ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_nr_is' => 'どちらかの口座番号 / IBAN が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_account_nr_is' => 'Neither account number / IBAN is ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_nr_contains' => 'どちらかの口座番号 / IBAN が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_account_nr_contains' => 'Neither account number / IBAN contains ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_nr_ends' => 'どちらかの口座番号 / IBAN が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_not_account_nr_ends' => 'Neither account number / IBAN ends with ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_nr_starts' => 'どちらかの口座番号 / IBAN が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_account_nr_starts' => 'Neither account number / IBAN starts with ":value"',
|
||||
'search_modifier_category_contains' => 'カテゴリが「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_category_ends' => 'カテゴリが「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_not_category_contains' => 'Category does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_category_ends' => 'Category ends on ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_category_ends' => 'Category does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_category_starts' => 'カテゴリが「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_category_starts' => 'Category does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget_contains' => '予算名が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_budget_contains' => 'Budget does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget_ends' => '予算名が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_not_budget_ends' => 'Budget does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget_starts' => '予算名が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_budget_starts' => 'Budget does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill_contains' => '請求名が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_bill_contains' => 'Bill does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill_ends' => '請求名が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_not_bill_ends' => 'Bill ends does not end on ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill_starts' => '請求名が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_bill_starts' => 'Bill does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_id_contains' => '外部 ID が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_external_id_contains' => 'External ID does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_id_ends' => '外部 ID が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_not_external_id_ends' => 'External ID does not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_id_starts' => '外部 ID が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_external_id_starts' => 'External ID does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_internal_reference_contains' => '内部参照が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_internal_reference_contains' => 'Internal reference does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_internal_reference_ends' => '内部参照が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_internal_reference_starts' => '内部参照が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_internal_reference_ends' => 'Internal reference does not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_internal_reference_starts' => 'Internal reference does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_url_is' => '外部 URL が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_external_url_is' => 'External URL is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_url_contains' => '外部 URL が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_not_external_url_contains' => 'External URL does not ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_url_ends' => '外部 URL が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_not_external_url_ends' => 'External URL does not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_url_starts' => '外部 URL が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_not_external_url_starts' => 'External URL does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_has_no_attachments' => '添付ファイルがない取引',
|
||||
'search_modifier_account_is_cash' => 'どちらかの口座が現金である',
|
||||
'search_modifier_not_has_no_attachments' => 'Transaction has attachments',
|
||||
'search_modifier_not_has_attachments' => 'Transaction has no attachments',
|
||||
'search_modifier_account_is_cash' => 'Either account is the "(cash)" account.',
|
||||
'search_modifier_not_account_is_cash' => 'Neither account is the "(cash)" account.',
|
||||
'search_modifier_journal_id' => 'ジャーナル ID が「:value"」',
|
||||
'search_modifier_not_journal_id' => 'The journal ID is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_recurrence_id' => '定期的な取引 ID が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_recurrence_id' => 'The recurring transaction ID is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_foreign_amount_is' => '外貨金額が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_foreign_amount_is' => 'The foreign amount is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_foreign_amount_less' => '外貨金額が「:value」より少ない',
|
||||
'search_modifier_not_foreign_amount_more' => 'The foreign amount is less than ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_foreign_amount_less' => 'The foreign amount is more than ":value"',
|
||||
'search_modifier_foreign_amount_more' => '外貨金額が「:value」より大きい',
|
||||
'search_modifier_exists' => 'Transaction exists (any transaction)',
|
||||
'search_modifier_not_exists' => 'Transaction does not exist (no transaction)',
|
||||
|
||||
// date fields
|
||||
'search_modifier_interest_date_on' => '利息日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_interest_date_on' => 'Transaction interest date is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_interest_date_on_year' => '利息日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_interest_date_on_year' => 'Transaction interest date is not in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_interest_date_on_month' => '利息日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_interest_date_on_month' => 'Transaction interest date is not in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_interest_date_on_day' => '利息日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_interest_date_on_day' => 'Transaction interest date is not on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_interest_date_before_year' => '利息日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_interest_date_before_month' => '利息日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_interest_date_before_day' => '利息日が「:value」以前',
|
||||
@@ -444,6 +544,9 @@ return [
|
||||
'search_modifier_book_date_on_year' => '記帳日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_book_date_on_month' => '記帳日が「:value」内',
|
||||
'search_modifier_book_date_on_day' => '記帳日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_book_date_on_year' => 'Transaction book date is not in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_book_date_on_month' => 'Transaction book date is not in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_book_date_on_day' => 'Transaction book date is not on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_book_date_before_year' => '記帳日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_book_date_before_month' => '記帳日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_book_date_before_day' => '記帳日が「:value」以前',
|
||||
@@ -453,6 +556,9 @@ return [
|
||||
'search_modifier_process_date_on_year' => '取引処理日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_process_date_on_month' => '取引処理日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_process_date_on_day' => '取引処理日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_process_date_on_year' => 'Transaction process date is not in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_process_date_on_month' => 'Transaction process date is not in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_process_date_on_day' => 'Transaction process date is not on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_process_date_before_year' => '取引処理日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_process_date_before_month' => '取引処理日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_process_date_before_day' => '取引処理日が「:value」以前',
|
||||
@@ -462,6 +568,9 @@ return [
|
||||
'search_modifier_due_date_on_year' => '「:value」が期限の取引',
|
||||
'search_modifier_due_date_on_month' => '「:value」が期限の取引',
|
||||
'search_modifier_due_date_on_day' => '「:value」が期限の取引',
|
||||
'search_modifier_not_due_date_on_year' => 'Transaction due date is not in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_due_date_on_month' => 'Transaction due date is not in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_due_date_on_day' => 'Transaction due date is not on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_due_date_before_year' => '「:value」以前が期限の取引',
|
||||
'search_modifier_due_date_before_month' => '「:value」以前が期限の取引',
|
||||
'search_modifier_due_date_before_day' => '「:value」以前が期限の取引',
|
||||
@@ -471,6 +580,9 @@ return [
|
||||
'search_modifier_payment_date_on_year' => '引き落とし日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_payment_date_on_month' => '引き落とし日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_payment_date_on_day' => '引き落とし日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_payment_date_on_year' => 'Transaction payment date is not in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_payment_date_on_month' => 'Transaction payment date is not in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_payment_date_on_day' => 'Transaction payment date is not on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_payment_date_before_year' => '引き落とし日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_payment_date_before_month' => '引き落とし日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_payment_date_before_day' => '引き落とし日が「:value」以前',
|
||||
@@ -480,6 +592,9 @@ return [
|
||||
'search_modifier_invoice_date_on_year' => '請求日が「:value」内',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_on_month' => '請求日が「:value」内',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_on_day' => '請求日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_invoice_date_on_year' => 'Transaction invoice date is not in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_invoice_date_on_month' => 'Transaction invoice date is not in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_invoice_date_on_day' => 'Transaction invoice date is not on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_before_year' => '請求日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_before_month' => '請求日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_before_day' => '請求日が「:value」以前',
|
||||
@@ -490,6 +605,9 @@ return [
|
||||
'search_modifier_updated_at_on_year' => '取引の最終更新が「:value」',
|
||||
'search_modifier_updated_at_on_month' => '取引の最終更新が「:value」',
|
||||
'search_modifier_updated_at_on_day' => '取引の最終更新が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_updated_at_on_year' => 'Transaction was not last updated in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_updated_at_on_month' => 'Transaction was not last updated in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_updated_at_on_day' => 'Transaction was not last updated on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_before_year' => '取引の最終更新が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_updated_at_before_month' => '取引の最終更新が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_updated_at_before_day' => '取引の最終更新が「:value」以前',
|
||||
@@ -499,6 +617,9 @@ return [
|
||||
'search_modifier_created_at_on_year' => '取引の作成が「:value」',
|
||||
'search_modifier_created_at_on_month' => '取引の作成が「:value」',
|
||||
'search_modifier_created_at_on_day' => '取引の作成が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_created_at_on_year' => 'Transaction was not created in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_created_at_on_month' => 'Transaction was not created in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_created_at_on_day' => 'Transaction was not created on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_before_year' => '取引の作成が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_created_at_before_month' => '取引の作成が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_created_at_before_day' => '取引の最終更新が「:value」以前',
|
||||
@@ -508,26 +629,34 @@ return [
|
||||
'search_modifier_interest_date_before' => '利息日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_interest_date_after' => '利息日が「:value」以降',
|
||||
'search_modifier_book_date_on' => '記帳日が「:value」',
|
||||
'search_modifier_not_book_date_on' => 'Transaction book date is not on ":value"',
|
||||
'search_modifier_book_date_before' => '記帳日が「:value」以前',
|
||||
'search_modifier_book_date_after' => '記帳日が「:value」以降',
|
||||
'search_modifier_process_date_on' => 'Transaction process date is on ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_process_date_on' => 'Transaction process date is not on ":value"',
|
||||
'search_modifier_process_date_before' => 'Transaction process date is on or before ":value"',
|
||||
'search_modifier_process_date_after' => 'Transaction process date is on or after ":value"',
|
||||
'search_modifier_due_date_on' => 'Transaction due date is on ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_due_date_on' => 'Transaction due date is not on ":value"',
|
||||
'search_modifier_due_date_before' => 'Transaction due date is on or before ":value"',
|
||||
'search_modifier_due_date_after' => 'Transaction due date is on or after ":value"',
|
||||
'search_modifier_payment_date_on' => 'Transaction payment date is on ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_payment_date_on' => 'Transaction payment date is not on ":value"',
|
||||
'search_modifier_payment_date_before' => 'Transaction payment date is on or before ":value"',
|
||||
'search_modifier_payment_date_after' => 'Transaction payment date is on or after ":value"',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_on' => 'Transaction invoice date is on ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_invoice_date_on' => 'Transaction invoice date is not on ":value"',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_before' => 'Transaction invoice date is on or before ":value"',
|
||||
'search_modifier_invoice_date_after' => 'Transaction invoice date is on or after ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_on' => '「:value」に作成された取引',
|
||||
'search_modifier_not_created_at_on' => 'Transaction was not created on ":value"',
|
||||
'search_modifier_created_at_before' => '「:value」以前に作成された取引',
|
||||
'search_modifier_created_at_after' => '「:value」以降に作成された取引',
|
||||
'search_modifier_updated_at_on' => '取引が「:value」に更新',
|
||||
'search_modifier_not_updated_at_on' => 'Transaction was not updated on ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_at_before' => '取引が「:value」以前に更新',
|
||||
'search_modifier_updated_at_after' => '取引が「:value」以降に更新',
|
||||
|
||||
'search_modifier_attachment_name_is' => 'いずれかの添付ファイル名が「:value」',
|
||||
'search_modifier_attachment_name_contains' => 'いずれかの添付ファイル名に「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_attachment_name_starts' => 'いずれかの添付ファイル名が「:value」で始まる',
|
||||
@@ -535,7 +664,15 @@ return [
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_are' => 'いずれかの添付ファイルの備考が「:value」',
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_contains' => 'いずれかの添付ファイルの備考が「:value」を含む',
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_starts' => 'いずれかの添付ファイルの備考が「:value」で始まる',
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_ends' => 'いずれかの添付ファイルの備考が「:value」で終わる',
|
||||
'search_modifier_attachment_notes_ends' => 'Any attachment\'s notes end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_is' => 'Any attachment\'s name is not ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_contains' => 'Any attachment\'s name does not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_starts' => 'Any attachment\'s name does not start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_name_ends' => 'Any attachment\'s name does not end with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_are' => 'Any attachment\'s notes are not ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_contains' => 'Any attachment\'s notes do not contain ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_starts' => 'Any attachment\'s notes start with ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_ends' => 'Any attachment\'s notes do not end with ":value"',
|
||||
'update_rule_from_query' => '検索クエリからルール「:rule」を更新',
|
||||
'create_rule_from_query' => '検索クエリから新しいルールを作成',
|
||||
'rule_from_search_words' => 'ルールエンジンは「:string」をうまく扱えません。 検索クエリに提案されたルールは、異なる結果をもたらす可能性があります。ルールのトリガーは慎重に検証してください。',
|
||||
@@ -761,8 +898,8 @@ return [
|
||||
|
||||
// new values:
|
||||
'rule_trigger_user_action_choice' => 'ユーザーアクションが「:trigger_value」',
|
||||
'rule_trigger_tag_is_not_choice' => 'タグ「:trigger_value」がない',
|
||||
'rule_trigger_tag_is_not' => 'タグ…がない',
|
||||
'rule_trigger_tag_is_not_choice' => 'No tag is..',
|
||||
'rule_trigger_tag_is_not' => 'No tag is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_account_is_choice' => 'どちらかの口座が…と一致する',
|
||||
'rule_trigger_account_is' => 'どちらかの口座が「:trigger_value」と一致する',
|
||||
'rule_trigger_account_contains_choice' => 'どちらかの口座が…を含む',
|
||||
@@ -887,10 +1024,144 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_attachment_notes_starts' => 'いずれかの添付ファイル備考が「:trigger_value」で始まる',
|
||||
'rule_trigger_attachment_notes_ends_choice' => 'いずれかの添付ファイル備考が…で終わる',
|
||||
'rule_trigger_attachment_notes_ends' => 'いずれかの添付ファイル備考が「:trigger_value」で終わる',
|
||||
'rule_trigger_reconciled_choice' => 'Transaction is reconciled',
|
||||
'rule_trigger_reconciled' => 'Transaction is reconciled',
|
||||
'rule_trigger_exists_choice' => 'Any transaction matches(!)',
|
||||
'rule_trigger_exists' => 'Any transaction matches',
|
||||
|
||||
// more values for new types:
|
||||
'rule_trigger_not_account_id' => 'Account ID is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_source_account_id' => 'Source account ID is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_id' => 'Destination account ID is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_transaction_type' => 'Transaction type is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_tag_is' => 'Tag is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_tag_is_not' => 'Tag is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_description_is' => 'Description is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_description_contains' => 'Description does not contain',
|
||||
'rule_trigger_not_description_ends' => 'Description does not end with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_description_starts' => 'Description does not start with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_notes_is' => 'Notes are not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_notes_contains' => 'Notes do not contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_notes_ends' => 'Notes do not end on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_notes_starts' => 'Notes do not start with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_source_account_is' => 'Source account is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_source_account_contains' => 'Source account does not contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_source_account_ends' => 'Source account does not end on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_source_account_starts' => 'Source account does not start with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_source_account_nr_is' => 'Source account number / IBAN is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_source_account_nr_contains' => 'Source account number / IBAN does not contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_source_account_nr_ends' => 'Source account number / IBAN does not end on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_source_account_nr_starts' => 'Source account number / IBAN does not start with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_is' => 'Destination account is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_contains' => 'Destination account does not contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_ends' => 'Destination account does not end on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_starts' => 'Destination account does not start with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_nr_is' => 'Destination account number / IBAN is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_nr_contains' => 'Destination account number / IBAN does not contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_nr_ends' => 'Destination account number / IBAN does not end on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_nr_starts' => 'Destination account number / IBAN does not start with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_is' => 'Neither account is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_contains' => 'Neither account contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_ends' => 'Neither account ends on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_starts' => 'Neither account starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_nr_is' => 'Neither account number / IBAN is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_nr_contains' => 'Neither account number / IBAN contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_nr_ends' => 'Neither account number / IBAN ends on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_account_nr_starts' => 'Neither account number / IBAN starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_is' => 'Neither category is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_contains' => 'Neither category contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_ends' => 'Neither category ends on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_category_starts' => 'Neither category starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_is' => 'Neither budget is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_contains' => 'Neither budget contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_ends' => 'Neither budget ends on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_budget_starts' => 'Neither budget starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_is' => 'Neither bill is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_contains' => 'Neither bill contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_ends' => 'Neither bill ends on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_bill_starts' => 'Neither bill starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_id_is' => 'External ID is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_id_contains' => 'External ID does not contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_id_ends' => 'External ID does not end on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_id_starts' => 'External ID does not start with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_internal_reference_is' => 'Internal reference is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_internal_reference_contains' => 'Internal reference does not contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_internal_reference_ends' => 'Internal reference does not end on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_internal_reference_starts' => 'Internal reference does not start with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_url_is' => 'External URL is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_url_contains' => 'External URL does not contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_url_ends' => 'External URL does not end on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_external_url_starts' => 'External URL does not start with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_currency_is' => 'Currency is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_currency_is' => 'Foreign currency is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_id' => 'Transaction ID is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_journal_id' => 'Transaction journal ID is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_recurrence_id' => 'Recurrence ID is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_date_on' => 'Date is not on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_date_before' => 'Date is not before ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_date_after' => 'Date is not after ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_interest_date_on' => 'Interest date is not on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_interest_date_before' => 'Interest date is not before ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_interest_date_after' => 'Interest date is not after ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_book_date_on' => 'Book date is not on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_book_date_before' => 'Book date is not before ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_book_date_after' => 'Book date is not after ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_process_date_on' => 'Process date is not on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_process_date_before' => 'Process date is not before ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_process_date_after' => 'Process date is not after ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_due_date_on' => 'Due date is not on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_due_date_before' => 'Due date is not before ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_due_date_after' => 'Due date is not after ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_payment_date_on' => 'Payment date is not on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_payment_date_before' => 'Payment date is not before ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_payment_date_after' => 'Payment date is not after ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_invoice_date_on' => 'Invoice date is not on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_invoice_date_before' => 'Invoice date is not before ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_invoice_date_after' => 'Invoice date is not after ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_created_at_on' => 'Transaction is not created on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_created_at_before' => 'Transaction is not created before ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_created_at_after' => 'Transaction is not created after ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_updated_at_on' => 'Transaction is not updated on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_updated_at_before' => 'Transaction is not updated before ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_updated_at_after' => 'Transaction is not updated after ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_amount_is' => 'Transaction amount is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_amount_less' => 'Transaction amount is more than ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_amount_more' => 'Transaction amount is less than ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_amount_is' => 'Foreign transaction amount is not ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_amount_less' => 'Foreign transaction amount is more than ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_foreign_amount_more' => 'Foreign transaction amount is less than ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_is' => 'No attachment is named ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_contains' => 'No attachment name contains ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_starts' => 'No attachment name starts with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_name_ends' => 'No attachment name ends on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_are' => 'No attachment notes are ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_contains' => 'No attachment notes contain ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_starts' => 'No attachment notes start with ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_attachment_notes_ends' => 'No attachment notes end on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_reconciled' => 'Transaction is not reconciled',
|
||||
'rule_trigger_not_exists' => 'Transaction does not exist',
|
||||
'rule_trigger_not_has_attachments' => 'Transaction has no attachments',
|
||||
'rule_trigger_not_has_any_category' => 'Transaction has no category',
|
||||
'rule_trigger_not_has_any_budget' => 'Transaction has no category',
|
||||
'rule_trigger_not_has_any_bill' => 'Transaction has no bill',
|
||||
'rule_trigger_not_has_any_tag' => 'Transaction has no tags',
|
||||
'rule_trigger_not_any_notes' => 'Transaction has no notes',
|
||||
'rule_trigger_not_any_external_url' => 'Transaction has no external URL',
|
||||
'rule_trigger_not_has_no_attachments' => 'Transaction has a (any) attachment(s)',
|
||||
'rule_trigger_not_has_no_category' => 'Transaction has a (any) category',
|
||||
'rule_trigger_not_has_no_budget' => 'Transaction has a (any) budget',
|
||||
'rule_trigger_not_has_no_bill' => 'Transaction has a (any) bill',
|
||||
'rule_trigger_not_has_no_tag' => 'Transaction has a (any) tag',
|
||||
'rule_trigger_not_no_notes' => 'Transaction has any notes',
|
||||
'rule_trigger_not_no_external_url' => 'Transaction has an external URL',
|
||||
'rule_trigger_not_source_is_cash' => 'Source account is a not a cash account',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'Destination account is a not a cash account',
|
||||
'rule_trigger_not_account_is_cash' => 'Neither account is a cash account',
|
||||
|
||||
|
||||
// actions
|
||||
'rule_action_delete_transaction_choice' => '取引を削除 (!)',
|
||||
'rule_action_delete_transaction' => '取引を削除 (!)',
|
||||
'rule_action_delete_transaction_choice' => 'DELETE transaction(!)',
|
||||
'rule_action_delete_transaction' => 'DELETE transaction(!)',
|
||||
'rule_action_set_category' => 'カテゴリを「:action_value」に設定',
|
||||
'rule_action_clear_category' => 'カテゴリをクリア',
|
||||
'rule_action_set_budget' => '予算を「:action_value」に設定',
|
||||
@@ -901,30 +1172,30 @@ return [
|
||||
'rule_action_set_description' => '備考を「:action_value」に設定',
|
||||
'rule_action_append_description' => '備考の始めに「:action_value」を追加',
|
||||
'rule_action_prepend_description' => '備考の終わりに「:action_value」を追加',
|
||||
'rule_action_set_category_choice' => 'カテゴリを設定',
|
||||
'rule_action_set_category_choice' => 'Set category to ..',
|
||||
'rule_action_clear_category_choice' => 'カテゴリをクリア',
|
||||
'rule_action_set_budget_choice' => '予算を…に設定',
|
||||
'rule_action_set_budget_choice' => 'Set budget to ..',
|
||||
'rule_action_clear_budget_choice' => '予算をクリア',
|
||||
'rule_action_add_tag_choice' => 'タグ…を追加',
|
||||
'rule_action_remove_tag_choice' => 'タグ…を削除',
|
||||
'rule_action_add_tag_choice' => 'Add tag ..',
|
||||
'rule_action_remove_tag_choice' => 'Remove tag ..',
|
||||
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'すべてのタグを削除',
|
||||
'rule_action_set_description_choice' => '説明を…に設定',
|
||||
'rule_action_update_piggy_choice' => '取引金額を次の貯金箱に加算/減算する',
|
||||
'rule_action_update_piggy' => '取引金額を貯金箱「:action_value」に加算/減算する',
|
||||
'rule_action_append_description_choice' => '説明の始めに…を追加',
|
||||
'rule_action_prepend_description_choice' => '説明の終わりに…を追加',
|
||||
'rule_action_set_source_account_choice' => '支払元口座を次にする',
|
||||
'rule_action_set_description_choice' => 'Set description to ..',
|
||||
'rule_action_update_piggy_choice' => 'Add / remove transaction amount in piggy bank ..',
|
||||
'rule_action_update_piggy' => 'Add / remove transaction amount in piggy bank ":action_value"',
|
||||
'rule_action_append_description_choice' => 'Append description with ..',
|
||||
'rule_action_prepend_description_choice' => 'Prepend description with ..',
|
||||
'rule_action_set_source_account_choice' => 'Set source account to ..',
|
||||
'rule_action_set_source_account' => '支払元口座を「:action_value」にする',
|
||||
'rule_action_set_destination_account_choice' => '送金先口座を次にする',
|
||||
'rule_action_set_destination_account_choice' => 'Set destination account to ..',
|
||||
'rule_action_set_destination_account' => '送金先口座を「:action_value」にする',
|
||||
'rule_action_append_notes_choice' => '備考の始めに…を追加',
|
||||
'rule_action_append_notes_choice' => 'Append notes with ..',
|
||||
'rule_action_append_notes' => '備考の始めに「:action_value」を追加',
|
||||
'rule_action_prepend_notes_choice' => '備考の終わりに…を追加',
|
||||
'rule_action_prepend_notes_choice' => 'Prepend notes with ..',
|
||||
'rule_action_prepend_notes' => '備考の終わりに「:action_value」を追加',
|
||||
'rule_action_clear_notes_choice' => '備考を削除',
|
||||
'rule_action_clear_notes' => '備考を削除',
|
||||
'rule_action_set_notes_choice' => '備考に…を設定',
|
||||
'rule_action_link_to_bill_choice' => '請求…にリンク',
|
||||
'rule_action_set_notes_choice' => 'Set notes to ..',
|
||||
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Link to a bill ..',
|
||||
'rule_action_link_to_bill' => '請求「:action_value」にリンク',
|
||||
'rule_action_set_notes' => '備考に「:action_value」を設定',
|
||||
'rule_action_convert_deposit_choice' => '取引を入金に変換',
|
||||
@@ -933,15 +1204,23 @@ return [
|
||||
'rule_action_convert_withdrawal' => '取引を「:action_value」への引き出しに変換する',
|
||||
'rule_action_convert_transfer_choice' => '取引を送金に変換',
|
||||
'rule_action_convert_transfer' => '取引を「:action_value」で送金に変換する',
|
||||
'rule_action_append_descr_to_notes_choice' => 'Append the description to the transaction notes',
|
||||
'rule_action_append_notes_to_descr_choice' => 'Append the transaction notes to the description',
|
||||
'rule_action_move_descr_to_notes_choice' => 'Replace the current transaction notes with the description',
|
||||
'rule_action_move_notes_to_descr_choice' => 'Replace the current description with the transaction notes',
|
||||
'rule_action_append_descr_to_notes' => 'Append description to notes',
|
||||
'rule_action_append_notes_to_descr' => 'Append notes to description',
|
||||
'rule_action_move_descr_to_notes' => 'Replace notes with description',
|
||||
'rule_action_move_notes_to_descr' => 'Replace description with notes',
|
||||
|
||||
'rules_have_read_warning' => '警告を読みましたか？',
|
||||
'apply_rule_warning' => '警告: 大量の取引に対してルール(グループ)を実行すると、時間がかかり、タイムアウトする可能性があります。 その場合、ルール(グループ)は取引の不明な一部にのみ適用されます。 これはあなたの資産管理を壊すかもしれません。注意してください。',
|
||||
'rules_have_read_warning' => 'Have you read the warning ? ',
|
||||
'apply_rule_warning' => 'Warning: running a rule(group) on a large selection of transactions could take ages, and it could time - out . if it does, the rule(group) will only be applied to an unknown subset of your transactions . This might leave your financial administration in tatters . Please be careful . ',
|
||||
'rulegroup_for_bills_title' => '請求のルールグループ',
|
||||
'rulegroup_for_bills_description' => '請求に関係するすべてのルールの特別なグループです。',
|
||||
'rule_for_bill_title' => '請求「:name」用の自動生成ルール',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'このルールは請求「:name」を紐付けるため自動生成されます。',
|
||||
'rulegroup_for_bills_description' => 'A special rule group for all the rules that involve bills . ',
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Auto - generated rule for bill ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'This rule is auto - generated to try to match bill ":name" . ',
|
||||
'create_rule_for_bill' => '請求「:name」用にルールを作成する',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => '請求「:name」を作成しました、おめでとうございます！Firefly III は自動的にこの請求と出金をリンクすることができます。 例えば、家賃を支払うたびに、請求「家賃」は支出にリンクされます。 このように、Firefly III は正確にどの請求が支払われているか、そうでないかを示すことができます。 これにはルールを作成する必要があります。 Firefly III にはいくつかのデフォルト設定がありますが、これらが適切か確認してください。 これらが正しい場合、Firefly III は自動的に出金を請求にリンクします。 トリガーが正しいかどうかを確認し、間違っている場合は訂正してください。',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'You have just created a new bill called ":name", congratulations!Firefly III can automagically match new withdrawals to this bill . for example, whenever you pay your rent, the bill "rent" will be linked to the expense . This way, Firefly III can accurately show you which bills are due and which ones aren\'t. In order to do so, a new rule must be created. Firefly III has filled in some sensible defaults for you. Please make sure these are correct. If these values are correct, Firefly III will automatically link the correct withdrawal to the correct bill. Please check out the triggers to see if they are correct, and add some if they\'re wrong.',
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => '請求「:name」のルール',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'このルールは請求「:name」の取引をマークします。',
|
||||
|
||||
@@ -1014,6 +1293,7 @@ return [
|
||||
'preferences_frontpage' => 'ホーム画面',
|
||||
'preferences_security' => 'セキュリティ',
|
||||
'preferences_layout' => 'レイアウト',
|
||||
'preferences_notifications' => 'Notifications',
|
||||
'pref_home_show_deposits' => 'ホーム画面に入金を表示する',
|
||||
'pref_home_show_deposits_info' => 'ホーム画面にはすでに支出口座が表示されています。収入口座も表示しますか？',
|
||||
'pref_home_do_show_deposits' => 'はい、表示します',
|
||||
@@ -1044,6 +1324,15 @@ return [
|
||||
'optional_field_attachments' => '添付ファイル',
|
||||
'optional_field_meta_data' => '任意のメタデータ',
|
||||
'external_url' => '外部 URL',
|
||||
'pref_notification_bill_reminder' => 'Reminder about expiring bills',
|
||||
'pref_notification_new_access_token' => 'Alert when a new API access token is created',
|
||||
'pref_notification_transaction_creation' => 'Alert when a transaction is created automatically',
|
||||
'pref_notification_user_login' => 'Alert when you login from a new location',
|
||||
'pref_notifications' => 'Notifications',
|
||||
'pref_notifications_help' => 'Indicate if these are notifications you would like to get. Some notifications may contain sensitive financial information.',
|
||||
'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook URL',
|
||||
'slack_webhook_url_help' => 'If you want Firefly III to notify you using Slack, enter the webhook URL here. Otherwise leave the field blank. If you are an admin, you need to set this URL in the administration as well.',
|
||||
'slack_url_label' => 'Slack "incoming webhook" URL',
|
||||
|
||||
// profile:
|
||||
'delete_stuff_header' => 'データを削除',
|
||||
@@ -1343,6 +1632,7 @@ return [
|
||||
// bills:
|
||||
'not_expected_period' => 'この期間には予定なし',
|
||||
'not_or_not_yet' => '(まだ) なし',
|
||||
'visit_bill' => 'Visit bill ":name" at Firefly III',
|
||||
'match_between_amounts' => '請求は :low から :high の間の取引に適合します。',
|
||||
'running_again_loss' => '以前にこの請求にリンクされた取引は、ルールに適合しない場合、リンクを失う可能性があります。',
|
||||
'bill_related_rules' => 'この請求に関連するルール',
|
||||
@@ -1930,55 +2220,63 @@ return [
|
||||
'updated_tag' => 'タグ「:tag」を更新しました',
|
||||
'created_tag' => 'タグ「:tag」が作成されました！',
|
||||
|
||||
'transaction_journal_information' => '取引情報',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'メタ情報',
|
||||
'transaction_journal_more' => '詳細情報',
|
||||
'basic_journal_information' => '取引基本情報',
|
||||
'transaction_journal_extra' => '追加情報',
|
||||
'att_part_of_journal' => '「:journal」に保存しました',
|
||||
'total_amount' => '合計金額',
|
||||
'number_of_decimals' => '小数点以下の桁数',
|
||||
'transaction_journal_information' => '取引情報',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'メタ情報',
|
||||
'transaction_journal_more' => '詳細情報',
|
||||
'basic_journal_information' => '取引基本情報',
|
||||
'transaction_journal_extra' => '追加情報',
|
||||
'att_part_of_journal' => '「:journal」に保存しました',
|
||||
'total_amount' => '合計金額',
|
||||
'number_of_decimals' => '小数点以下の桁数',
|
||||
|
||||
// administration
|
||||
'administration' => '管理',
|
||||
'user_administration' => 'ユーザー管理',
|
||||
'list_all_users' => '全ユーザー',
|
||||
'all_users' => '全ユーザー',
|
||||
'instance_configuration' => '設定',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Firefly III の設定オプション',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'シングルユーザーモード',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'デフォルトでは Firefly III はあなた一人の登録しか受け付けません。これはセキュリティ対策であり、許可しない限り他の人がインスタンスを使用することを防ぎます。 今後の登録はブロックされています。このチェックを外すと、(インターネットに接続されている場合) アクセスできる他の人も利用できるようになります。',
|
||||
'store_configuration' => '設定を保存',
|
||||
'single_user_administration' => ':email のユーザー管理',
|
||||
'edit_user' => 'ユーザー :email を編集',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => '<a href="preferences">設定</a> で追加の取引オプションを有効にできます。',
|
||||
'user_data_information' => 'ユーザーデータ',
|
||||
'user_information' => 'ユーザー情報',
|
||||
'total_size' => '合計サイズ',
|
||||
'budget_or_budgets' => ':count件の予算|:count件の予算',
|
||||
'budgets_with_limits' => ':count 件の金額設定済み予算|:count 件の金額設定済み予算',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_groups 個のルールグループに :count_rules 個のルール',
|
||||
'tag_or_tags' => ':count 個のタグ|:count 個のタグ',
|
||||
'configuration_updated' => '設定が更新されました',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'デモサイト',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'チェックすると、この Firefly III はデモサイトとして動作します。これには奇妙な副作用がありえます。',
|
||||
'block_code_bounced' => 'メールを配信できませんでした',
|
||||
'block_code_expired' => 'デモアカウントの期限切れ',
|
||||
'no_block_code' => 'ブロック済みまたはブロックされていない理由がありません',
|
||||
'block_code_email_changed' => 'ユーザーはまだ新しいメールアドレスを確認していません',
|
||||
'admin_update_email' => 'プロフィールページとは違い、ユーザーにメールアドレスが変更されたことは通知されません。',
|
||||
'update_user' => 'ユーザーを更新',
|
||||
'updated_user' => 'ユーザーデータが変更されました。',
|
||||
'delete_user' => 'ユーザー :email を削除',
|
||||
'user_deleted' => 'ユーザーが削除されました。',
|
||||
'send_test_email' => 'テストメールメッセージを送信',
|
||||
'send_test_email_text' => 'あなたの環境がメールを送信できるか確認するため、このボタンを押してください。エラーがあってもここには表示されず、<strong>ログファイルに反映されます</strong>。ボタンは好きなだけ何度も押すことができます。スパム制御はされていません。メールは <code>:email</code> に送信され、すぐに到着します。',
|
||||
'send_message' => 'メッセージを送信',
|
||||
'send_test_triggered' => 'テストが実行されました。受信トレイとログファイルを確認してください。',
|
||||
'give_admin_careful' => '管理者権限を与えられたユーザーは、あなたの特権を奪うことができます。注意してください。',
|
||||
'admin_maintanance_title' => 'メンテナンス',
|
||||
'admin_maintanance_expl' => 'Firefly III メンテナンス用の素敵なボタン',
|
||||
'admin_maintenance_clear_cache' => 'キャッシュをクリア',
|
||||
'administration' => '管理',
|
||||
'user_administration' => 'ユーザー管理',
|
||||
'list_all_users' => '全ユーザー',
|
||||
'all_users' => '全ユーザー',
|
||||
'instance_configuration' => '設定',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Firefly III の設定オプション',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'シングルユーザーモード',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'デフォルトでは Firefly III はあなた一人の登録しか受け付けません。これはセキュリティ対策であり、許可しない限り他の人がインスタンスを使用することを防ぎます。 今後の登録はブロックされています。このチェックを外すと、(インターネットに接続されている場合) アクセスできる他の人も利用できるようになります。',
|
||||
'store_configuration' => '設定を保存',
|
||||
'single_user_administration' => ':email のユーザー管理',
|
||||
'edit_user' => 'ユーザー :email を編集',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => '<a href="preferences">設定</a> で追加の取引オプションを有効にできます。',
|
||||
'user_data_information' => 'ユーザーデータ',
|
||||
'user_information' => 'ユーザー情報',
|
||||
'total_size' => '合計サイズ',
|
||||
'budget_or_budgets' => ':count件の予算|:count件の予算',
|
||||
'budgets_with_limits' => ':count 件の金額設定済み予算|:count 件の金額設定済み予算',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_groups 個のルールグループに :count_rules 個のルール',
|
||||
'tag_or_tags' => ':count 個のタグ|:count 個のタグ',
|
||||
'configuration_updated' => '設定が更新されました',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'デモサイト',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'チェックすると、この Firefly III はデモサイトとして動作します。これには奇妙な副作用がありえます。',
|
||||
'block_code_bounced' => 'メールを配信できませんでした',
|
||||
'block_code_expired' => 'デモアカウントの期限切れ',
|
||||
'no_block_code' => 'ブロック済みまたはブロックされていない理由がありません',
|
||||
'block_code_email_changed' => 'ユーザーはまだ新しいメールアドレスを確認していません',
|
||||
'admin_update_email' => 'プロフィールページとは違い、ユーザーにメールアドレスが変更されたことは通知されません。',
|
||||
'update_user' => 'ユーザーを更新',
|
||||
'updated_user' => 'ユーザーデータが変更されました。',
|
||||
'delete_user' => 'ユーザー :email を削除',
|
||||
'user_deleted' => 'ユーザーが削除されました。',
|
||||
'send_test_email' => 'テストメールメッセージを送信',
|
||||
'send_test_email_text' => 'To see if your installation is capable of sending email or posting Slack messages, please press this button. You will not see an error here (if any), <strong>the log files will reflect any errors</strong>. You can press this button as many times as you like. There is no spam control. The message will be sent to <code>:email</code> and should arrive shortly.',
|
||||
'send_message' => 'メッセージを送信',
|
||||
'send_test_triggered' => 'テストが実行されました。受信トレイとログファイルを確認してください。',
|
||||
'give_admin_careful' => '管理者権限を与えられたユーザーは、あなたの特権を奪うことができます。注意してください。',
|
||||
'admin_maintanance_title' => 'メンテナンス',
|
||||
'admin_maintanance_expl' => 'Firefly III メンテナンス用の素敵なボタン',
|
||||
'admin_maintenance_clear_cache' => 'キャッシュをクリア',
|
||||
'admin_notifications' => 'Admin notifications',
|
||||
'admin_notifications_expl' => 'The following notifications can be enabled or disabled by the administrator. If you want to get these messages over Slack as well, set the "incoming webhook" URL.',
|
||||
'admin_notification_check_user_new_reg' => 'User gets post-registration welcome message',
|
||||
'admin_notification_check_admin_new_reg' => 'Administrator(s) get new user registration notification',
|
||||
'admin_notification_check_new_version' => 'A new version is available',
|
||||
'save_notification_settings' => 'Save settings',
|
||||
'notification_settings_saved' => 'The notification settings have been saved',
|
||||
|
||||
|
||||
'split_transaction_title' => '分割取引の説明',
|
||||
'split_transaction_title_help' => '分割取引を作成する場合、取引のすべての分割の包括的な説明が必要です。',
|
||||
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ return [
|
||||
'unique_object_group' => 'グループ名は一意でなければなりません',
|
||||
'starts_with' => '値は :values で始まる必要があります。',
|
||||
'unique_webhook' => 'You already have a webhook with this combination of URL, trigger, response and delivery.',
|
||||
'unique_existing_webhook' => 'You already have another webhook this combination of URL, trigger, response and delivery.',
|
||||
'unique_existing_webhook' => 'You already have another webhook with this combination of URL, trigger, response and delivery.',
|
||||
'same_account_type' => 'これらの口座は同じ口座種別でなければなりません',
|
||||
'same_account_currency' => 'これらの口座には同じ通貨設定でなければいけません',
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user