Add support for Italian and update language files.

This commit is contained in:
James Cole
2018-03-29 19:00:21 +02:00
parent 0a71077513
commit 40266c6821
146 changed files with 7796 additions and 5283 deletions

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* auth.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +19,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
/*

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* bank.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +19,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
];

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* breadcrumbs.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +19,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'home' => 'Главная',

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* components.php
* Copyright (c) 2018 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +19,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// profile

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* config.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +19,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'html_language' => 'ru',

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* csv.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +19,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
];

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* demo.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,18 +19,17 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'no_demo_text' => 'Извините, но для <abbr title=":route">этой страницы</abbr> нет дополнительного пояснения.',
'see_help_icon' => 'Воспользуйтесь значком <i class="fa fa-question-circle"></i> в правом верхнем углу, чтобы узнать больше.',
'index' => 'Добро пожаловать в <strong>Firefly III</strong>! На этой странице вы видите вашу финансовую ситуацию в общих чертах. Более подробная информация доступна на страницах &rarr; <a href=":asset">Активные счета</a> <a href=":budgets">Бюджет</a> и <a href=":reports">Отчёты</a>. Или просто внимательно оглядитесь и изучите всё вокруг.',
'accounts-index' => 'Основные счета - это ваши личные банковские счета или другие денежные активы. Счёта расходов - это счета, на которые вы тратите деньги, например, магазины и друзья. Счета доходов - это счета, с которых вы получаете деньги, например, ваша работа, правительство или другие источники дохода. На этой странице вы можете редактировать или удалять их.',
'budgets-index' => 'На этой странице вы видите все свои бюджеты. На верхней панели показана сумма, доступная в рамках бюджета. Бюджет можно настроить на любой период, щёлкнув сумму справа. Сумма, которую вы фактически потратили, показана на диаграмме внизу. Ещё ниже показаны в сравнении ваши фактически расходы и запланированный бюджет.',
'reports-index-start' => 'Firefly III поддерживает несколько типов отчетов. Вы можете узнать про них, нажав на значок <i class="fa fa-question-circle"></i> в правом верхнем углу.',
'reports-index-examples' => 'Обязательно ознакомьтесь с этими примерами: <a href=":one">a ежемесячный финансовый обзор</a>, <a href=":two">a годовой финансовый обзор</a> и <a href=":three">a обзор бюджета</a>.',
'currencies-index' => 'Firefly III поддерживает несколько валют. Хотя по умолчанию используется Евро, вы можете сделать основной валютой доллары США или любую другую валюту. Как вы видите, несколько валют уже есть в списке, но вы можете добавить любую другую, если это требуется. Обратите внимание, что выбор новой валюты по умолчанию не повлияет на уже существующие транзакции: Firefly III поддерживает одновременное использование нескольких валют.',
'transactions-index' => 'Эти расходы, доходы и переводы не очень интересны. Они были созданы автоматически.',
'piggy-banks-index' => 'Как вы можете видеть, здесь есть три копилки. Используйте кнопки «плюс» и «минус», чтобы влиять на количество денег в каждой копилке. Нажмите название копилки, чтобы увидеть её настройки.',
'import-index' => 'Конечно, любой CSV-файл может быть импортирован в Firefly III',
'no_demo_text' => 'Извините, но для <abbr title=":route">этой страницы</abbr> нет дополнительного пояснения.',
'see_help_icon' => 'Воспользуйтесь значком <i class="fa fa-question-circle"></i> в правом верхнем углу, чтобы узнать больше.',
'index' => 'Добро пожаловать в <strong>Firefly III</strong>! На этой странице вы видите вашу финансовую ситуацию в общих чертах. Более подробная информация доступна на страницах &rarr; <a href=":asset">Активные счета</a> <a href=":budgets">Бюджет</a> и <a href=":reports">Отчёты</a>. Или просто внимательно оглядитесь и изучите всё вокруг.',
'accounts-index' => 'Основные счета - это ваши личные банковские счета или другие денежные активы. Счёта расходов - это счета, на которые вы тратите деньги, например, магазины и друзья. Счета доходов - это счета, с которых вы получаете деньги, например, ваша работа, правительство или другие источники дохода. На этой странице вы можете редактировать или удалять их.',
'budgets-index' => 'На этой странице вы видите все свои бюджеты. На верхней панели показана сумма, доступная в рамках бюджета. Бюджет можно настроить на любой период, щёлкнув сумму справа. Сумма, которую вы фактически потратили, показана на диаграмме внизу. Ещё ниже показаны в сравнении ваши фактически расходы и запланированный бюджет.',
'reports-index-start' => 'Firefly III поддерживает несколько типов отчетов. Вы можете узнать про них, нажав на значок <i class="fa fa-question-circle"></i> в правом верхнем углу.',
'reports-index-examples' => 'Обязательно ознакомьтесь с этими примерами: <a href=":one">a ежемесячный финансовый обзор</a>, <a href=":two">a годовой финансовый обзор</a> и <a href=":three">a обзор бюджета</a>.',
'currencies-index' => 'Firefly III поддерживает несколько валют. Хотя по умолчанию используется Евро, вы можете сделать основной валютой доллары США или любую другую валюту. Как вы видите, несколько валют уже есть в списке, но вы можете добавить любую другую, если это требуется. Обратите внимание, что выбор новой валюты по умолчанию не повлияет на уже существующие транзакции: Firefly III поддерживает одновременное использование нескольких валют.',
'transactions-index' => 'Эти расходы, доходы и переводы не очень интересны. Они были созданы автоматически.',
'piggy-banks-index' => 'Как вы можете видеть, здесь есть три копилки. Используйте кнопки «плюс» и «минус», чтобы влиять на количество денег в каждой копилке. Нажмите название копилки, чтобы увидеть её настройки.',
'import-index' => 'Конечно, любой CSV-файл может быть импортирован в Firefly III',
];

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* form.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +19,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// new user:

View File

@@ -1,4 +1,6 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* import.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +20,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// status of import:
@@ -97,6 +98,7 @@ return [
// not csv, but normal warning
'roles_warning' => 'Пожалуйста, отметьте хотя бы один столбец как столбец с суммой. Также целесообразно выбрать столбец для описания, даты и спонсорского счёта.',
'foreign_amount_warning' => 'Если вы пометите этот столбец, как содержащий сумму в иностранной валюте, вы также должны указать столбец, который указывает, какая именно это валюта.',
// file, map data
'file_map_title' => 'Настройки импорта (4/4) - Сопоставление данных импорта с данными Firefly III',
'file_map_text' => 'В следующих таблицах значение слева отображает информацию, найденную в загруженном файле. Ваша задача - сопоставить это значение (если это возможно) со значением, уже имеющимся в вашей базе данных. Firefly будет придерживаться этого сопоставления. Если для сопоставления нет значения или вы не хотите отображать определённое значение, ничего не выбирайте.',
@@ -131,28 +133,40 @@ return [
'column_date-book' => 'Дата записи транзакции',
'column_date-process' => 'Дата обработки транзакции',
'column_date-transaction' => 'Дата',
'column_date-due' => 'Дата транзакции',
'column_date-payment' => 'Дата оплаты',
'column_date-invoice' => 'Дата выставления счёта',
'column_description' => 'Описание',
'column_opposing-iban' => 'Спонсорский счёт (IBAN)',
'column_opposing-bic' => 'Спонсорский счёт (BIC)',
'column_opposing-id' => 'ID спонсорского счёта (соответствующий FF3)',
'column_external-id' => 'Внешний ID',
'column_opposing-name' => 'Спонсорский счёт (название)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Индикатор дебита/кредита, специфичный для Rabobank',
'column_ing-debit-credit' => 'Индикатор дебита/кредита, специфичный для ING',
'column_sepa-ct-id' => 'Идентификационный номер SEPA Credit Transfer',
'column_sepa-ct-op' => 'Спонсорский счет SEPA Credit Transfer',
'column_sepa-db' => 'Прямой дебет SEPA',
'column_sepa-ct-id' => 'Идентификатор SEPA end-to-end',
'column_sepa-ct-op' => 'Идентификатор учетной записи SEPA',
'column_sepa-db' => 'Идентификатор SEPA Mandate',
'column_sepa-cc' => 'Код очистки SEPA',
'column_sepa-ci' => 'Идентификатор кредитора SEPA',
'column_sepa-ep' => 'Внешняя цель SEPA',
'column_sepa-country' => 'Код страны SEPA',
'column_tags-comma' => 'Метки (разделены запятыми)',
'column_tags-space' => 'Метки (разделены пробелами)',
'column_account-number' => 'Основной счёт (номер счёта)',
'column_opposing-number' => 'Спонсорский счёт (номер счёта)',
'column_note' => 'Примечания',
'column_internal-reference' => 'Внутренняя ссылка',
// prerequisites
'prerequisites' => 'Требования',
// bunq
'bunq_prerequisites_title' => 'Требования для импорта из bunq',
'bunq_prerequisites_text' => 'Чтобы импортировать из bunq, вам нужно получить ключ API. Вы можете сделать это через приложение.',
'bunq_prerequisites_text' => 'Чтобы импортировать из bunq, вам нужно получить ключ API. Вы можете сделать это через приложение. Обратите внимание, что функция импорта для bunq находится в бета-тестирования. Было протестировано только API песочницы (sandbox).',
'bunq_do_import' => 'Да, импортировать с этого счёта',
'bunq_accounts_title' => 'Счета Bunq',
'bunq_accounts_text' => 'Эти счета связаны с вашей учётной записью bunq. Выберите счета, данные о о которых вы хотите импортировать, и счёт, на который будут импортированы транзакции.',
// Spectre
'spectre_title' => 'Импорт с использованием Spectre',
@@ -187,4 +201,3 @@ return [
// various other strings:
'imported_from_account' => 'Импортировано со счёта ":account"',
];

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* intro.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +19,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
// index

View File

@@ -1,4 +1,6 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* list.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +20,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'buttons' => 'Кнопки',
@@ -102,4 +103,12 @@ return [
'reconcile' => 'Сверка',
'account_on_spectre' => 'Счёт (Spectre)',
'do_import' => 'Импортировать с этого счёта',
'sepa-ct-id' => 'Идентификатор SEPA end-to-end',
'sepa-ct-op' => 'Идентификатор учетной записи SEPA',
'sepa-db' => 'Идентификатор SEPA Mandate',
'sepa-country' => 'Страна SEPA',
'sepa-cc' => 'Код очистки SEPA',
'sepa-ep' => 'Внешняя цель SEPA',
'sepa-ci' => 'Идентификатор кредитора SEPA',
'account_at_bunq' => 'Счёт с bunq',
];

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* pagination.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +19,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'previous' => '&laquo; Предыдущие',

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* passwords.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,7 +19,6 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'password' => 'Пароль должен содержать не менее 6 символов. Пароль и его подтверждение должны совпадать.',

View File

@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
declare(strict_types=1);
/**
* validation.php
* Copyright (c) 2017 thegrumpydictator@gmail.com
@@ -18,10 +19,10 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Firefly III. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'iban' => 'Это некорректный IBAN.',
'source_equals_destination' => 'Счёт источник и счёт назначения совпадают',
'unique_account_number_for_user' => 'Этот номер счёта уже используется.',
'unique_iban_for_user' => 'Этот IBAN уже используется.',
'deleted_user' => 'По соображениям безопасности, вы не можете зарегистрироваться, используя этот адрес электронной почты.',