Cleaned up translation files.

This commit is contained in:
James Cole
2016-03-13 17:19:09 +01:00
parent 18b80a69c2
commit 41a2e657b1
36 changed files with 2352 additions and 2383 deletions

31
resources/lang/fr_FR/breadcrumbs.php Normal file → Executable file
View File

@@ -1,60 +1,45 @@
<?php
/**
* breadcrumbs.php
* Copyright (C) 2016 Sander Dorigo
*
* This software may be modified and distributed under the terms
* of the MIT license. See the LICENSE file for details.
*/
return [
'home' => 'Accueil',
// accounts
'cash_accounts' => 'Cash accounts',
'edit_account' => 'Editer le compte : ":name"',
// currencies
'edit_currency' => 'Editer la devise : ";name"',
'delete_currency' => 'Supprimer la devise ":name"',
// piggy banks
'newPiggyBank' => 'Create a new piggy bank',
'edit_piggyBank' => 'Edit piggy bank ":name"',
// top menu
'preferences' => 'Preferences',
'profile' => 'Profil',
'changePassword' => 'Modifier le mot de passe',
// bills
'bills' => 'Factures',
'newBill' => 'Nouvelle facture',
'edit_bill' => 'Editer la facture : ":name"',
'delete_bill' => 'Supprimer la facture ":name"',
// reports
'reports' => 'Rapport',
'monthly_report' => 'Rapport mensuel pour :date',
'monthly_report_shared' => 'Rapport mensuel pour :date (avec les comptes joints)',
'yearly_report' => 'Rapport annuel pour :date',
'yearly_report_shared' => 'Rapport annuel pour :date (avec les comptes joints)',
'budget_report' => 'Rapport budgetaire pour :date',
// search
'searchResult' => 'Resultat de recherche pour ":query"',
// transaction lists.
'withdrawal_list' => 'Dépenses',
'deposit_list' => 'Revenue, Salaire et depots ',
'transfer_list' => 'Transferts',
'transfers_list' => 'Transferts',
// create transactions
'create_withdrawal' => 'Creer un nouveau retrait',
'create_deposit' => 'Create new deposit',
'create_transfer' => 'Creer un nouveau transfert',
// edit transactions
'edit_journal' => 'Editer la transaction ":description"',
'delete_journal' => 'Supprimer la transaction ":description"',
// tags
'tags' => 'Tags',
'createTag' => 'Créer un nouveau tag',
'edit_tag' => 'Editer le tag ":tag"',
'delete_tag' => 'Supprimer le tag ":tag"',
];

1
resources/lang/fr_FR/config.php Normal file → Executable file
View File

@@ -17,5 +17,4 @@ return [
'quarter_of_year' => '%B %Y',
'year' => '%Y',
'half_year' => '%B %Y',
];

986
resources/lang/fr_FR/firefly.php Normal file → Executable file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

78
resources/lang/fr_FR/form.php Normal file → Executable file
View File

@@ -1,4 +1,12 @@
<?php
/**
* form.php
* Copyright (C) 2016 Sander Dorigo
*
* This software may be modified and distributed under the terms
* of the MIT license. See the LICENSE file for details.
*/
return [
// new user:
@@ -37,6 +45,9 @@ return [
'revenue_account' => 'Revenue account',
'amount' => 'Amount',
'date' => 'Date',
'interest_date' => 'Interest date',
'book_date' => 'Book date',
'process_date' => 'Processing date',
'category' => 'Category',
'tags' => 'Tags',
'deletePermanently' => 'Delete permanently',
@@ -80,40 +91,35 @@ return [
'include_config' => 'Include configuration file',
'include_old_uploads' => 'Include imported data',
'accounts' => 'Export transactions from these accounts',
'csv_comma' => 'A comma (,)',
'csv_semicolon' => 'A semicolon (;)',
'csv_tab' => 'A tab (invisible)',
'delete_account' => 'Delete account ":name"',
'delete_bill' => 'Supprimer la facture ":name"',
'delete_budget' => 'Delete budget ":name"',
'delete_category' => 'Delete category ":name"',
'delete_currency' => 'Delete currency ":name"',
'delete_journal' => 'Delete transaction with description ":description"',
'delete_attachment' => 'Delete attachment ":name"',
'delete_rule' => 'Delete rule ":title"',
'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"',
'attachment_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the attachment named ":name"?',
'account_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the account named ":name"?',
'bill_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the bill named ":name"?',
'rule_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule titled ":title"?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule group titled ":title"?',
'budget_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the budget named ":name"?',
'category_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the category named ":name"?',
'currency_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the currency named ":name"?',
'piggyBank_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the piggy bank named ":name"?',
'journal_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the transaction described ":description"?',
'tag_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the tag ":tag"?',
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firely is permanent and cannot be undone.',
'also_delete_transactions' => 'The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All :count transactions connected to this account will be deleted as well.',
'also_delete_rules' => 'The only rule connected to this rule group will be deleted as well.|All :count rules connected to this rule group will be deleted as well.',
'also_delete_piggyBanks' => 'The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All :count piggy bank connected to this account will be deleted as well.',
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will spared deletion.',
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will spared deletion.',
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will spared deletion.',
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will spared deletion.',
'csv_comma' => 'A comma (,)',
'csv_semicolon' => 'A semicolon (;)',
'csv_tab' => 'A tab (invisible)',
'delete_account' => 'Delete account ":name"',
'delete_bill' => 'Supprimer la facture ":name"',
'delete_budget' => 'Delete budget ":name"',
'delete_category' => 'Delete category ":name"',
'delete_currency' => 'Delete currency ":name"',
'delete_journal' => 'Delete transaction with description ":description"',
'delete_attachment' => 'Delete attachment ":name"',
'delete_rule' => 'Delete rule ":title"',
'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"',
'attachment_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the attachment named ":name"?',
'account_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the account named ":name"?',
'bill_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the bill named ":name"?',
'rule_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule titled ":title"?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule group titled ":title"?',
'budget_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the budget named ":name"?',
'category_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the category named ":name"?',
'currency_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the currency named ":name"?',
'piggyBank_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the piggy bank named ":name"?',
'journal_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the transaction described ":description"?',
'tag_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the tag ":tag"?',
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firely is permanent and cannot be undone.',
'also_delete_transactions' => 'The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All :count transactions connected to this account will be deleted as well.',
'also_delete_rules' => 'The only rule connected to this rule group will be deleted as well.|All :count rules connected to this rule group will be deleted as well.',
'also_delete_piggyBanks' => 'The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All :count piggy bank connected to this account will be deleted as well.',
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will spared deletion.',
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will spared deletion.',
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will spared deletion.',
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will spared deletion.',
];

10
resources/lang/fr_FR/help.php Normal file → Executable file
View File

@@ -1,4 +1,12 @@
<?php
/**
* help.php
* Copyright (C) 2016 Sander Dorigo
*
* This software may be modified and distributed under the terms
* of the MIT license. See the LICENSE file for details.
*/
return [
// tour!
@@ -18,8 +26,6 @@ return [
'option-menu-text' => 'C\'est assez explicite.',
'main-content-end-title' => 'Fin !',
'main-content-end-text' => 'N\'oubliez pas que chaque page a un petit point d\'interrogation en haut à droite. Cliquez dessus pour obtenir de l\'aide concernant la page actuelle.',
'index' => 'index',
'home' => 'home',
'accounts-index' => 'accounts.index',

12
resources/lang/fr_FR/list.php Normal file → Executable file
View File

@@ -1,6 +1,11 @@
<?php
// all table headers.
/**
* list.php
* Copyright (C) 2016 Sander Dorigo
*
* This software may be modified and distributed under the terms
* of the MIT license. See the LICENSE file for details.
*/
return [
'name' => 'Nom',
@@ -19,6 +24,9 @@ return [
'description' => 'Description',
'amount' => 'Amount',
'date' => 'Date',
'interest_date' => 'Interest date',
'book_date' => 'Book date',
'process_date' => 'Processing date',
'from' => 'From',
'to' => 'To',
'budget' => 'Budget',

20
resources/lang/fr_FR/pagination.php Normal file → Executable file
View File

@@ -1,19 +1,13 @@
<?php
/**
* pagination.php
* Copyright (C) 2016 Sander Dorigo
*
* This software may be modified and distributed under the terms
* of the MIT license. See the LICENSE file for details.
*/
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Pagination Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used by the paginator library to build
| the simple pagination links. You are free to change them to anything
| you want to customize your views to better match your application.
|
*/
'previous' => '&laquo; Precedent',
'next' => 'Suivant &raquo;',
];

12
resources/lang/fr_FR/passwords.php Normal file → Executable file
View File

@@ -8,22 +8,10 @@
*/
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are the default lines which match reasons
| that are given by the password broker for a password update attempt
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
*/
'password' => 'Passwords must be at least six characters and match the confirmation.',
'user' => 'We can\'t find a user with that e-mail address.',
'token' => 'This password reset token is invalid.',
'sent' => 'We have e-mailed your password reset link!',
'reset' => 'Your password has been reset!',
'blocked' => 'Nice try though.',
];

7
resources/lang/fr_FR/validation.php Normal file → Executable file
View File

@@ -1,4 +1,11 @@
<?php
/**
* validation.php
* Copyright (C) 2016 Sander Dorigo
*
* This software may be modified and distributed under the terms
* of the MIT license. See the LICENSE file for details.
*/
return [
'iban' => 'This is not a valid IBAN.',