Translation updates.

This commit is contained in:
James Cole
2019-01-12 10:32:59 +01:00
parent 7f91ff4b0c
commit 43073fa1fc
20 changed files with 286 additions and 265 deletions

View File

@@ -41,7 +41,7 @@ return [
'cancel' => 'Cancelar',
'from' => 'De',
'to' => 'Até',
'structure' => 'Structure',
'structure' => 'Estrutura',
'help_translating' => 'Este texto de ajuda ainda não está disponível no seu idioma. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Que tal ajudar a traduzí-lo?</a>',
'showEverything' => 'Mostrar tudo',
'never' => 'Nunca',
@@ -114,7 +114,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III não pode redirecioná-lo para a página correta. Minhas desculpas.',
'sum_of_expenses' => 'Soma das despesas',
'sum_of_income' => 'Soma da renda',
'liabilities' => 'Liabilities',
'liabilities' => 'Responsabilidades',
'spent_in_specific_budget' => 'Gasto no orçamento ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Gasto total no orçamento ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Restante para gastar de acordo com o orçamento',
@@ -1288,6 +1288,7 @@ return [
// recurring transactions
'recurrences' => 'Transações recorrentes',
'recurring_calendar_view' => 'Calendar',
'no_recurring_title_default' => 'Vamos criar uma transação recorrente!',
'no_recurring_intro_default' => 'Você ainda não tem nenhuma transação recorrente. Você pode usá-las para que o Firefly III crie transações para você automaticamente.',
'no_recurring_imperative_default' => 'Essa é uma função bastante avançada, mas pode ser muito útil. Leia a documentação (ícone (?) no canto superior direito) antes de continuar.',
@@ -1301,12 +1302,12 @@ return [
'overview_for_recurrence' => 'Visão geral da transação recorrente ":title"',
'warning_duplicates_repetitions' => 'Em raras ocasiões, as datas aparecem duas vezes na lista. Isso pode acontecer quando várias repetições colidem. Firefly III sempre irá gerar uma transação por dia.',
'created_transactions' => 'Transações relacionadas',
'expected_Withdrawals' => 'Retiradas previstas',
'expected_Deposits' => 'Depósitos previstos',
'expected_Transfers' => 'Transferências previstas',
'created_Withdrawals' => 'Retiradas criadas',
'created_Deposits' => 'Depósitos criados',
'created_Transfers' => 'Transferências criadas',
'expected_withdrawals' => 'Expected withdrawals',
'expected_deposits' => 'Expected deposits',
'expected_transfers' => 'Expected transfers',
'created_withdrawals' => 'Created withdrawals',
'created_deposits' => 'Created deposits',
'created_transfers' => 'Created transfers',
'created_from_recurrence' => 'Criado a partir da transação recorrente ":title" (#:id)',
'recurring_never_cron' => 'Parece que o cron job necessário para dar suporte a transações recorrentes nunca foi executado. Isso é normal quando você acabou de instalar o Firefly III, mas deve ser configurado o quanto antes. Por favor, veja as páginas de ajuda usando o ícone (?) no canto superior direito da página.',
'recurring_cron_long_ago' => 'Faz mais de 36 horas que o cron job que dá suporte a transações recorrentes foi acionado pela última vez. Tem certeza de que foi configurado corretamente? Por favor, veja as páginas de ajuda usando o ícone (?) no canto superior direito da página.',