kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-15 19:09:50 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update some translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-08-02 15:56:13 +02:00
parent a22e757502
commit 490740721e
50 changed files with 129 additions and 465 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
resources/lang/hu_HU/intro.php
View File

@@ -32,26 +32,11 @@ return [
'index_sidebar-toggle' => 'Az ez alatt az ikon alatt megnyíló menü használható új tranzakciók, bankszámlák vagy egyéb dolgok létrehozásához.',
'index_cash_account' => 'Ezek az eddig létrehozott számlák. A készpénzszámla használható a készpénzes költések követésére, de ez természetesen nem kötelező.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Válassza ki a kedvenc forrásszámlát a lenyíló listából.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Válassza ki a célszámlát. Hagyja üresen, hogy készpénzkifizetésként legyen elkönyvelve.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Ezt a mezőt használja a devizanem és az érték megadásához.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'További metaadatok megadhatók ebben a mezőben.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'A tranzakció további szétválasztásához használja ezt a gombot',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Válassza ki vagy kezdje begépelni a befizetőt ebbe a lenyíló menüben, amely egyben szövegdoboz is. Hagyja üresen, ha készpénzbefizetésként legyen elkönyvelve.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Válasszon számlát.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Ezt a mezőt használja a devizanem és az érték megadásához.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'További metaadatok megadhatók ebben a mezőben.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'A tranzakció további szétválasztásához használja ezt a gombot',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Válassza ki a forrásszámlát.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Válassza ki a célszámlát.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Ezt a mezőt használja a devizanem és az érték megadásához.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'További metaadatok megadhatók ebben a mezőben.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'A tranzakció további szétválasztásához használja ezt a gombot',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Enter the basic information of your transaction. Source, destination, date and description.',
'transactions_create_amount_info' => 'Enter the amount of the transaction. If necessary the fields will auto-update for foreign amount info.',
'transactions_create_optional_info' => 'All of these fields are optional. Adding meta-data here will make your transactions better organised.',
'transactions_create_split' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Érvényes IBAN hozzáadása a számlához. Ez a jövőben nagyon egyszerűvé teheti az adatok importálását.',