kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update some translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-08-02 15:56:13 +02:00
parent a22e757502
commit 490740721e
50 changed files with 129 additions and 465 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
resources/lang/nl_NL/intro.php
View File

@@ -32,26 +32,11 @@ return [
'index_sidebar-toggle' => 'Nieuwe transacties, rekeningen en andere dingen maak je met het menu onder deze knop.',
'index_cash_account' => 'Dit zijn de rekeningen die tot nu toe zijn gemaakt. Je kan de cashgeldrekening gebruiken om cash geld te volgen, maar dat hoeft natuurlijk niet.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Kies je lievelingsrekening of passiva uit deze lijst.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Kies hier een debiteur. Laat deze leeg als het een cashbetaling is.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Gebruik dit veld voor vreemde valuta.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Alle andere meta-gegevens stop je in deze velden.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'Als je een transactie wilt splitsen, gebruik dan deze knop om meer splits toe te voegen',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Selecteer of type de naam van degene die jou betaalt. Laat deze leeg als het om een contante storting gaat.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Kies hier een betaalrekening of passiva.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Gebruik dit veld voor vreemde valuta.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Alle andere meta-gegevens stop je in deze velden.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'Als je een transactie wilt splitsen, gebruik dan deze knop om meer splits toe te voegen',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Selecteer hier de bronbetaalrekening.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Selecteer hier de doelrekening.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Gebruik dit veld voor vreemde valuta.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Alle andere meta-gegevens stop je in deze velden.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'Als je een transactie wilt splitsen, gebruik dan deze knop om meer splits toe te voegen',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Enter the basic information of your transaction. Source, destination, date and description.',
'transactions_create_amount_info' => 'Enter the amount of the transaction. If necessary the fields will auto-update for foreign amount info.',
'transactions_create_optional_info' => 'All of these fields are optional. Adding meta-data here will make your transactions better organised.',
'transactions_create_split' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Geef je rekeningen een geldige IBAN. Dat scheelt met importeren van data.',