kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update some translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-08-02 15:56:13 +02:00
parent a22e757502
commit 490740721e
50 changed files with 129 additions and 465 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
resources/lang/pt_BR/intro.php
View File

@@ -32,26 +32,11 @@ return [
'index_sidebar-toggle' => 'Para criar novas transações, contas ou outras coisas, use o menu abaixo deste ícone.',
'index_cash_account' => 'Estas são as contas criadas até agora. Você pode usar a conta de caixa para rastrear as despesas de caixa, mas não é obrigatório, claro.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Selecione sua conta favorita ou passivo deste dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Selecione uma conta de despesas aqui. Deixe em branco se você quiser fazer uma despesa em dinheiro.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use este campo para definir uma moeda estrangeira e quantia.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Muitos outros metadados que você definiu nesses campos.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'Se você quiser dividir uma transação, adicione mais divisões com este botão',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Selecione ou digite o beneficiário neste/a dropdown/caixa de texto de preenchimento automático. Deixe em branco se você quiser fazer um depósito em dinheiro.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Selecione uma conta de ativo ou passivo aqui.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use este campo para definir uma moeda estrangeira e quantia.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Muitos outros metadados que você definiu nesses campos.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'Se você quiser dividir uma transação, adicione mais divisões com este botão',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Selecione a conta do ativo de origem aqui.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Selecione a conta do ativo de destino aqui.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use este campo para definir uma moeda estrangeira e quantia.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Muitos outros metadados que você definiu nesses campos.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'Se você quiser dividir uma transação, adicione mais divisões com este botão',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Insira as informações básicas de sua transação. Origem, destino, data e descrição.',
'transactions_create_amount_info' => 'Insira o valor da transação. Caso necessário, os campos serão atualizados automaticamente para informações de valor estrangeiro.',
'transactions_create_optional_info' => 'Todos estes campos são opcionais. Adicionar meta-dados aqui fará suas transações melhor organizadas.',
'transactions_create_split' => 'Caso você queira dividir uma transação, adicione mais divisões com este botão',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Dê a suas contas um IBAN válido. Isso poderá tornar a importação de dados muito fácil no futuro.',