From 4cb832eb007364cf85682590f8d1efdac7911ff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Cole Date: Sun, 29 Oct 2017 17:31:10 +0100 Subject: [PATCH] New translations firefly.php (German) --- resources/lang/de_DE/firefly.php | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php index 5ec122d95a..8a94bfda06 100644 --- a/resources/lang/de_DE/firefly.php +++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php @@ -936,7 +936,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?', 'delete_user' => 'Benutzer :email löschen', 'user_deleted' => 'Der Nutzer wurde gelöscht', 'send_test_email' => 'Test-E-Mail senden', - 'send_test_email_text' => 'To see if your installation is capable of sending email, please press this button. You will not see an error here (if any), the log files will reflect any errors. You can press this button as many times as you like. There is no spam control. The message will be sent to :email and should arrive shortly.', + 'send_test_email_text' => 'Um zu sehen, ob Ihre Installation E-Mails senden kann, drücken Sie bitte diese Taste. Sie werden hier keinen Fehler sehen, die Protokolldateien werden etwaige Fehler anzeigen. Sie können diese Taste so oft drücken, wie Sie möchten. Es gibt keine Spamüberprüfung. Die Nachricht wird an :email gesendet und sollte in Kürze ankommen.', 'send_message' => 'Nachricht senden', 'send_test_triggered' => 'Der Test wurde ausgelöst. Überprüfen Sie Ihren Posteingang und die Protokolldateien.', @@ -955,7 +955,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?', 'link_type_help_inward' => 'Ie. "duplicates"', 'link_type_help_outward' => 'Ie. "is duplicated by"', 'save_connections_by_moving' => 'Save the link between these transaction(s) by moving them to another link type:', - 'do_not_save_connection' => '(do not save connection)', + 'do_not_save_connection' => '(Verbindung nicht speichern)', 'link_transaction' => 'Link transaction', 'link_to_other_transaction' => 'Link this transaction to another transaction', 'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to',