mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Update language strings
This commit is contained in:
@@ -32,7 +32,5 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -31,10 +31,8 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'failed' => 'Aucun compte ne correspond à ces identifiants.',
|
||||
'throttle' => 'Trop de tentatives de connexion. Veuillez réessayer dans :seconds secondes.',
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
@@ -66,7 +65,7 @@ return [
|
||||
'transfer_list' => 'Virements',
|
||||
'transfers_list' => 'Virements',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -77,7 +76,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'reconciliation_list' => 'Rapprochements',
|
||||
'create_withdrawal' => 'Créer une nouvelle dépense',
|
||||
'create_deposit' => 'Créer un nouveau versement',
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
@@ -31,27 +31,26 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'html_language' => 'fr',
|
||||
'locale' => 'fr, French, fr_FR.utf8, fr_FR.UTF-8',
|
||||
//'month' => '%B %Y',
|
||||
// 'month' => '%B %Y',
|
||||
'month_js' => 'MMMM YYYY',
|
||||
|
||||
//'month_and_day' => '%B %e, %Y',
|
||||
// 'month_and_day' => '%B %e, %Y',
|
||||
'month_and_day_moment_js' => 'D MMMM YYYY',
|
||||
'month_and_day_fns' => 'd MMMM y',
|
||||
'month_and_day_js' => 'Do MMMM YYYY',
|
||||
|
||||
//'month_and_date_day' => '%A %B %e, %Y',
|
||||
// 'month_and_date_day' => '%A %B %e, %Y',
|
||||
'month_and_date_day_js' => 'dddd D MMMM AAAA',
|
||||
|
||||
//'month_and_day_no_year' => '%B %e',
|
||||
// 'month_and_day_no_year' => '%B %e',
|
||||
'month_and_day_no_year_js' => 'D MMMM',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -62,22 +61,21 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
//'date_time' => '%B %e, %Y, @ %T',
|
||||
// 'date_time' => '%B %e, %Y, @ %T',
|
||||
'date_time_js' => 'Do MMMM YYYY, à HH:mm:ss',
|
||||
'date_time_fns' => 'do MMMM, yyyy @ HH:mm:ss',
|
||||
|
||||
//'specific_day' => '%e %B %Y',
|
||||
// 'specific_day' => '%e %B %Y',
|
||||
'specific_day_js' => 'D MMMM YYYY',
|
||||
|
||||
//'week_in_year' => 'Week %V, %G',
|
||||
// 'week_in_year' => 'Week %V, %G',
|
||||
'week_in_year_js' => '[Week] W, GGGG',
|
||||
'week_in_year_fns' => "'Semaine' w, yyyy",
|
||||
|
||||
//'year' => '%Y',
|
||||
// 'year' => '%Y',
|
||||
'year_js' => 'YYYY',
|
||||
|
||||
//'half_year' => '%B %Y',
|
||||
// 'half_year' => '%B %Y',
|
||||
'half_year_js' => '\QQ YYYY',
|
||||
|
||||
'quarter_fns' => "'Q'Q, yyyy",
|
||||
@@ -101,4 +99,3 @@ return [
|
||||
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
@@ -58,4 +57,3 @@ return [
|
||||
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
@@ -45,7 +44,7 @@ return [
|
||||
'admin_test_subject' => 'Un message de test de votre installation de Firefly III',
|
||||
'admin_test_body' => 'Ceci est un message de test de votre instance Firefly III. Il a été envoyé à :email.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -56,7 +55,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// invite
|
||||
'invitation_created_subject' => 'Une invitation a été créée',
|
||||
'invitation_created_body' => 'L\'utilisateur admin ":email" a créé une invitation d\'utilisateur qui peut être utilisée par quiconque est derrière l\'adresse e-mail ":invitee". L\'invitation sera valide pendant 48 heures.',
|
||||
@@ -92,7 +90,7 @@ return [
|
||||
'registered_pw_reset_link' => 'Réinitialisation du mot de passe :',
|
||||
'registered_doc_link' => 'Documentation :',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -103,7 +101,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// new version
|
||||
'new_version_email_subject' => 'Une nouvelle version de Firefly III est disponible',
|
||||
|
||||
@@ -147,7 +144,7 @@ return [
|
||||
'error_stacktrace_below' => 'La stacktrace complète se trouve ci-dessous :',
|
||||
'error_headers' => 'Les en-têtes suivants peuvent également être pertinents :',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -158,7 +155,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// report new journals
|
||||
'new_journals_subject' => 'Firefly III a créé une nouvelle opération|Firefly III a créé :count nouvelles opérations',
|
||||
'new_journals_header' => 'Firefly III a créé une opération pour vous. Vous pouvez la trouver dans votre installation de Firefly III :|Firefly III a créé :count opérations pour vous. Vous pouvez les trouver dans votre installation de Firefly III :',
|
||||
@@ -173,7 +169,6 @@ return [
|
||||
'bill_warning_end_date_zero' => 'Votre facture **":name"** doit se terminer le :date, soit **AUJOURD\'HUI !**',
|
||||
'bill_warning_extension_date_zero' => 'Votre facture **":name"** doit être prolongée ou annulée le :date, soit **AUJOURD\'HUI !**',
|
||||
'bill_warning_please_action' => 'Merci de prendre les mesures appropriées.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@@ -185,4 +180,3 @@ return [
|
||||
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
@@ -52,7 +51,7 @@ return [
|
||||
'stacktrace' => 'Stack trace',
|
||||
'more_info' => 'Plus d\'informations',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -63,7 +62,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'collect_info' => 'Vous pouvez obtenir plus d\'informations dans le répertoire <code>stockage/logs</code> où vous trouverez des fichiers journaux. Si vous utilisez Docker, utilisez <code>docker logs -f [container]</code>.',
|
||||
'collect_info_more' => 'Vous pouvez en savoir plus sur la récupération des informations d\'erreur dans <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">la FAQ</a>.',
|
||||
'github_help' => 'Obtenir de l\'aide sur GitHub',
|
||||
@@ -76,5 +74,4 @@ return [
|
||||
'offline_header' => 'Vous êtes probablement déconnecté',
|
||||
'offline_unreachable' => 'Firefly III est inaccessible. Votre appareil est actuellement déconnecté ou le serveur ne fonctionne pas.',
|
||||
'offline_github' => 'Si vous êtes sûr que votre appareil et le serveur sont en ligne, veuillez ouvrir un ticket sur <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,6 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
return [
|
||||
// general stuff:
|
||||
'close' => 'Fermer',
|
||||
@@ -339,7 +338,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// old
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -350,7 +349,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'search_modifier_date_on' => 'La date de l\'opération est ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_date_on' => 'La date de l\'opération n\'est pas ":value"',
|
||||
'search_modifier_reconciled' => 'L\'opération est rapprochée',
|
||||
@@ -487,7 +485,6 @@ return [
|
||||
'search_modifier_date_after_month' => 'L\'opération est dans ou après le mois ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_after_day' => 'L\'opération est après ou le jour du mois ":value"',
|
||||
|
||||
|
||||
// new
|
||||
'search_modifier_tag_is_not' => 'Aucun tag n\'est ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_tag_is_not' => 'Le tag est ":value"',
|
||||
@@ -715,7 +712,7 @@ return [
|
||||
'create_rule_from_query' => 'Créer une nouvelle règle à partir de la requête de recherche',
|
||||
'rule_from_search_words' => 'Le moteur de règles a du mal à gérer ":string". La règle suggérée qui correspond à votre requête de recherche peut donner des résultats différents. Veuillez vérifier que la règle se déclenche correctement.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -726,7 +723,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// END
|
||||
'modifiers_applies_are' => 'Les modificateurs suivants sont aussi appliqués à la recherche :',
|
||||
'general_search_error' => 'Une erreur s\'est produite lors de la recherche. Veuillez vérifier les fichiers journaux pour plus d\'informations.',
|
||||
@@ -819,7 +815,6 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_update_journal' => 'Lorsqu’une opération est mise à jour',
|
||||
'rule_trigger_user_action' => 'L\'action de l’utilisateur est ":trigger_value"',
|
||||
|
||||
|
||||
// OLD values (remove non-doubles later):
|
||||
'rule_trigger_source_account_starts_choice' => 'Le nom du compte source commence par..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_starts' => 'Le nom du compte source commence par ":trigger_value"',
|
||||
@@ -1214,7 +1209,7 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_not_destination_is_cash' => 'Le compte de destination n\'est pas un compte en espèces',
|
||||
'rule_trigger_not_account_is_cash' => 'Aucun compte n\'est un compte en espèces',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -1225,7 +1220,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// actions
|
||||
// set, clear, add, remove, append/prepend
|
||||
'rule_action_delete_transaction_choice' => 'SUPPRIMER l\'opération(!)',
|
||||
@@ -1314,7 +1308,6 @@ return [
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Créer une règle basée sur une opération',
|
||||
'create_recurring_from_transaction' => 'Créer une opération récurrente sur base d\'une opération',
|
||||
|
||||
|
||||
// preferences
|
||||
'dark_mode_option_browser' => 'Laisser le navigateur décider',
|
||||
'dark_mode_option_light' => 'Toujours clair',
|
||||
@@ -1538,7 +1531,7 @@ return [
|
||||
'multi_account_warning_deposit' => 'Gardez en tête que le compte de destination des ventilations suivantes peut être remplacé par celui de la première ventilation du dépôt.',
|
||||
'multi_account_warning_transfer' => 'Gardez en tête que les comptes source et de destination des ventilations suivantes peuvent être remplacés par ceux de la première ventilation du transfert.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -1549,7 +1542,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// export data:
|
||||
'export_data_title' => 'Exporter des données depuis Firefly III',
|
||||
'export_data_menu' => 'Exporter des données',
|
||||
@@ -1942,7 +1934,7 @@ return [
|
||||
'stored_category' => 'Nouvelle catégorie stockée ":name"',
|
||||
'without_category_between' => 'Sans catégorie entre :start et :end',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -1953,7 +1945,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// transactions:
|
||||
'unreconcile' => 'Annuler le rapprochement',
|
||||
'update_withdrawal' => 'Mettre à jour une dépense',
|
||||
@@ -2053,7 +2044,6 @@ return [
|
||||
'first_split_overrules_destination' => 'La première ventilation peut remplacer le compte de destination',
|
||||
'spent_x_of_y' => 'Dépensé {amount} sur {total}',
|
||||
|
||||
|
||||
// new user:
|
||||
'welcome' => 'Bienvenue sur Firefly III !',
|
||||
'submit' => 'Soumettre',
|
||||
@@ -2183,7 +2173,7 @@ return [
|
||||
'classification' => 'Classification',
|
||||
'store_transaction' => 'Enregistrer l\'opération',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -2194,7 +2184,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// reports:
|
||||
'report_default' => 'Rapport financier par défaut entre le :start et le :end',
|
||||
'report_audit' => 'Aperçu de l\'historique des opérations entre le :start et le :end',
|
||||
@@ -2299,7 +2288,7 @@ return [
|
||||
'sum_in_default_currency' => 'La somme sera toujours dans votre devise par défaut.',
|
||||
'net_filtered_prefs' => "Ce graphique n’inclura jamais les comptes dont l'option «\u{a0}inclure dans l'avoir net » n'est pas cochée.",
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -2310,7 +2299,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// charts:
|
||||
'chart' => 'Graphique',
|
||||
'month' => 'Mois',
|
||||
@@ -2401,7 +2389,7 @@ return [
|
||||
'total_amount' => 'Montant total',
|
||||
'number_of_decimals' => 'Nombre de décimales',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -2412,7 +2400,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// administration
|
||||
'invite_is_already_redeemed' => 'L\'invitation à ":address" a déjà été utilisée.',
|
||||
'invite_is_deleted' => 'L\'invitation à ":address" a été supprimée.',
|
||||
@@ -2473,7 +2460,6 @@ return [
|
||||
'save_notification_settings' => 'Enregistrer les paramètres',
|
||||
'notification_settings_saved' => 'Les paramètres de notification ont été enregistrés',
|
||||
|
||||
|
||||
'split_transaction_title' => 'Description de l\'opération ventilée',
|
||||
'split_transaction_title_help' => 'Si vous créez une opération ventilée, il doit y avoir une description globale pour chaque fraction de l\'opération.',
|
||||
'split_title_help' => 'Si vous créez une opération ventilée, il doit y avoir une description globale pour chaque fractions de l\'opération.',
|
||||
@@ -2481,7 +2467,6 @@ return [
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'Vous saisissez une dépense.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'Vous saisissez un dépôt.',
|
||||
|
||||
|
||||
// links
|
||||
'journal_link_configuration' => 'Configuration des liens d\'opération',
|
||||
'create_new_link_type' => 'Créer un nouveau type de lien',
|
||||
@@ -2687,7 +2672,7 @@ return [
|
||||
'except_weekends' => 'Sauf les week-ends',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Opération périodique ":title" supprimée',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -2698,7 +2683,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// new lines for summary controller.
|
||||
'box_balance_in_currency' => 'Solde (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Dépensé (:currency)',
|
||||
@@ -2762,7 +2746,6 @@ return [
|
||||
// dashboard
|
||||
'enable_auto_convert' => 'Activer la conversion des devises',
|
||||
'disable_auto_convert' => 'Désactiver la conversion des devises',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -2775,4 +2758,3 @@ return [
|
||||
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
@@ -75,7 +74,7 @@ return [
|
||||
'tagMode' => 'Mode du tag',
|
||||
'virtual_balance' => 'Solde virtuel',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -86,7 +85,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'targetamount' => 'Montant cible',
|
||||
'account_role' => 'Rôle du compte',
|
||||
'opening_balance_date' => 'Date du solde initial',
|
||||
@@ -180,7 +178,7 @@ return [
|
||||
'journal_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la description de l\'opération ":description" ?',
|
||||
'mass_journal_are_you_sure' => 'Êtes-vous sûr de que vouloir supprimer ces opérations ?',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -191,7 +189,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'tag_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le tag ":tag" ?',
|
||||
'journal_link_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le lien entre <a href=":source_link">:source</a> et <a href=":destination_link">:destination</a>?',
|
||||
'linkType_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le type de lien ":name" (":inward" / ":outward") ?',
|
||||
@@ -230,7 +227,6 @@ return [
|
||||
'album' => 'Album',
|
||||
'song' => 'Titre',
|
||||
|
||||
|
||||
// admin
|
||||
'domain' => 'Domaine',
|
||||
'single_user_mode' => 'Désactiver le formulaire d\'inscription',
|
||||
@@ -256,7 +252,7 @@ return [
|
||||
'fints_account' => 'Compte FinTS',
|
||||
'local_account' => 'Compte Firefly III',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -267,7 +263,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'from_date' => 'À partir du',
|
||||
'to_date' => 'Jusqu\'au',
|
||||
'due_date' => 'Échéance',
|
||||
@@ -314,4 +309,3 @@ return [
|
||||
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
@@ -65,7 +64,7 @@ return [
|
||||
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Utilisez ce tableau pour définir les montants pour chaque budget et voir comment vous vous en sortez.',
|
||||
'budgets_index_outro' => 'Pour en savoir plus sur la budgétisation, utilisez l\'icône d\'aide en haut à droite.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -76,7 +75,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// reports (index)
|
||||
'reports_index_intro' => 'Utilisez ces rapports pour obtenir des informations détaillées sur vos finances.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Choisissez un type de rapport. Consultez les pages d\'aide pour voir ce que vous présente chaque rapport.',
|
||||
@@ -114,7 +112,7 @@ return [
|
||||
'piggy-banks_index_button' => 'À côté de cette barre de progression sont deux boutons (+ et -) pour ajouter ou retirer de l’argent de chaque tirelire.',
|
||||
'piggy-banks_index_accountStatus' => 'Pour chaque compte d\'actif avec au moins une tirelire, le statut est indiqué dans ce tableau.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -125,7 +123,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// create piggy
|
||||
'piggy-banks_create_name' => 'Quel est votre objectif ? Un nouveau divan, une caméra, de l\'argent pour les urgences ?',
|
||||
'piggy-banks_create_date' => 'Vous pouvez définir une date butoir ou une date limite pour votre tirelire.',
|
||||
@@ -148,7 +145,7 @@ return [
|
||||
// create bill
|
||||
'bills_create_intro' => 'Utilisez des factures pour suivre les sommes que vous avez à payer à chaque période. Pensez aux dépenses comme le loyer, l\'assurance ou les remboursements d\'emprunts.',
|
||||
'bills_create_name' => 'Utilisez un nom parlant tel que "Loyer" ou "Assurance maladie".',
|
||||
//'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
|
||||
// 'bills_create_match' => 'To match transactions, use terms from those transactions or the expense account involved. All words must match.',
|
||||
'bills_create_amount_min_holder' => 'Sélectionnez un montant minimum et maximum pour cette facture.',
|
||||
'bills_create_repeat_freq_holder' => 'La plupart des factures sont mensuelles, mais vous pouvez définir une autre fréquence ici.',
|
||||
'bills_create_skip_holder' => 'Si une facture se répète toutes les 2 semaines, le champ "sauter" doit être réglé sur "1" pour sauter une semaine sur deux.',
|
||||
@@ -168,7 +165,7 @@ return [
|
||||
'rules_create_test_rule_triggers' => 'Utilisez ce bouton pour voir quelles opérations correspondent à votre règle.',
|
||||
'rules_create_actions' => 'Définissez autant d\'actions que vous le souhaitez.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -179,7 +176,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
// preferences
|
||||
'preferences_index_tabs' => 'Plus d\'options sont disponibles derrière ces onglets.',
|
||||
|
||||
@@ -201,4 +197,3 @@ return [
|
||||
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
@@ -69,7 +68,7 @@ return [
|
||||
'next_expected_match' => 'Prochaine association attendue',
|
||||
'automatch' => 'Correspondance automatique ?',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -80,7 +79,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'repeat_freq' => 'Répétitions',
|
||||
'description' => 'Description',
|
||||
'amount' => 'Montant',
|
||||
@@ -147,7 +145,7 @@ return [
|
||||
'account_at_bunq' => 'Compte avec bunq',
|
||||
'file_name' => 'Nom du fichier',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -158,7 +156,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'file_size' => 'Taille du fichier',
|
||||
'file_type' => 'Type de fichier',
|
||||
'attached_to' => 'Attaché à',
|
||||
@@ -185,7 +182,6 @@ return [
|
||||
'delivery' => 'Distribution',
|
||||
'url' => 'URL',
|
||||
'secret' => 'Secret',
|
||||
|
||||
];
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@@ -197,4 +193,3 @@ return [
|
||||
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,5 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* rules.php
|
||||
* Copyright (c) 2023 james@firefly-iii.org
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,6 @@
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
@@ -101,7 +100,7 @@ return [
|
||||
'unique_object_for_user' => 'Ce nom est déjà utilisé.',
|
||||
'unique_account_for_user' => 'Ce nom de compte est déjà utilisé.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -112,7 +111,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'between.numeric' => 'La valeur de :attribute doit être comprise entre :min et :max.',
|
||||
'between.file' => 'Le fichier :attribute doit avoir une taille entre :min et :max kilo-octets.',
|
||||
'between.string' => 'Le texte :attribute doit avoir entre :min et :max caractères.',
|
||||
@@ -181,7 +179,7 @@ return [
|
||||
'same_account_type' => 'Les deux comptes doivent être du même type',
|
||||
'same_account_currency' => 'Les deux comptes doivent avoir la même devise',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -192,7 +190,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'secure_password' => 'Ce n\'est pas un mot de passe sécurisé. Veuillez essayez à nouveau. Pour plus d\'informations, visitez https://bit.ly/FF3-password-security',
|
||||
'valid_recurrence_rep_type' => 'Type de répétition non valide pour des opérations périodiques.',
|
||||
'valid_recurrence_rep_moment' => 'Période de répétition non valide pour ce type de répétition.',
|
||||
@@ -254,7 +251,7 @@ return [
|
||||
'deposit_dest_bad_data' => 'Impossible de trouver un compte de destination valide lors de la recherche de l\'ID ":id" ou du nom ":name".',
|
||||
'deposit_dest_wrong_type' => 'Le compte de destination saisi n\'est pas du bon type.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
|
||||
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
|
||||
@@ -265,7 +262,6 @@ return [
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'transfer_source_need_data' => 'Vous devez obtenir un ID de compte source valide et/ou un nom de compte source valide pour continuer.',
|
||||
'transfer_source_bad_data' => '[c] Impossible de trouver un compte source valide lors de la recherche de l\'ID ":id" ou du nom ":name".',
|
||||
'transfer_dest_need_data' => '[c] Vous devez obtenir un ID de compte de destination valide et/ou un nom de compte de destination valide pour continuer.',
|
||||
@@ -308,4 +304,3 @@ return [
|
||||
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user