New language!

This commit is contained in:
James Cole
2019-08-08 17:05:13 +02:00
parent 564f00561e
commit 53c7c6685b
77 changed files with 2714 additions and 2131 deletions

View File

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
'reports' => 'Laporan',
'search_result' => 'Hasil pencarian untuk ":query"',
'withdrawal_list' => 'Pengeluaran',
'Withdrawal_list' => 'Expenses',
'deposit_list' => 'Pendapatan, pemasukan, dan deposit',
'transfer_list' => 'Transfer',
'transfers_list' => 'Transfer',

View File

@@ -83,28 +83,32 @@ return [
'help_for_this_page' => 'Help for this page',
'no_help_could_be_found' => 'No help text could be found.',
'no_help_title' => 'Apologies, an error occurred.',
'two_factor_welcome' => 'Halo, :user!',
'two_factor_enter_code' => 'Untuk melanjutkan, masukkan kode otentikasi dua faktor Anda. Aplikasi Anda bisa menghasilkannya untuk Anda.',
'two_factor_code_here' => 'Masukkan kode di sini',
'two_factor_title' => 'Dua faktor otentikasi',
'authenticate' => 'Otentikasi',
'two_factor_forgot_title' => 'Kehilangan dua faktor otentikasi',
'two_factor_forgot' => 'Saya lupa dua faktor saya.',
'two_factor_lost_header' => 'Kehilangan autentikasi dua faktor Anda?',
'two_factor_lost_intro' => 'Sayangnya, ini bukan sesuatu yang bisa Anda atur ulang dari antarmuka web. Anda punya dua pilihan.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'Jika Anda menjalankan contoh Firefly III Anda sendiri, periksa log di <code>storage / logs</code> untuk mendapatkan petunjuk.',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Jika tidak, kirimkan email ke pemilik situs, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> dan mintalah mereka untuk menyetel ulang autentikasi dua faktor Anda.',
'warning_much_data' => ':days hari data mungkin perlu beberapa saat untuk memuat.',
'registered' => 'Anda telah berhasil mendaftar!',
'Default asset account' => 'Akun aset standar',
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href=":link">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
'Savings account' => 'Rekening tabungan',
'Credit card' => 'Kartu kredit',
'source_accounts' => 'Akun sumber',
'destination_accounts' => 'Akun tujuan',
'user_id_is' => 'Id pengguna Anda adalah <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'Bidang ini mendukung <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
'need_more_help' => 'Jika Anda memerlukan bantuan lebih banyak menggunakan Firefly III, silakan <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">opsi tiket di Github</a>.',
'two_factor_welcome' => 'Hello!',
'two_factor_enter_code' => 'Untuk melanjutkan, masukkan kode otentikasi dua faktor Anda. Aplikasi Anda bisa menghasilkannya untuk Anda.',
'two_factor_code_here' => 'Masukkan kode di sini',
'two_factor_title' => 'Dua faktor otentikasi',
'authenticate' => 'Otentikasi',
'two_factor_forgot_title' => 'Kehilangan dua faktor otentikasi',
'two_factor_forgot' => 'Saya lupa dua faktor saya.',
'two_factor_lost_header' => 'Kehilangan autentikasi dua faktor Anda?',
'two_factor_lost_intro' => 'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, check the logs in <code>storage/logs</code> for instructions, or run <code>docker logs &lt;container_id&gt;</code> to see the instructions (refresh this page).',
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Jika tidak, kirimkan email ke pemilik situs, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> dan mintalah mereka untuk menyetel ulang autentikasi dua faktor Anda.',
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
'warning_much_data' => ':days hari data mungkin perlu beberapa saat untuk memuat.',
'registered' => 'Anda telah berhasil mendaftar!',
'Default asset account' => 'Akun aset standar',
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href=":link">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
'Savings account' => 'Rekening tabungan',
'Credit card' => 'Kartu kredit',
'source_accounts' => 'Akun sumber',
'destination_accounts' => 'Akun tujuan',
'user_id_is' => 'Id pengguna Anda adalah <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown' => 'Bidang ini mendukung <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
'need_more_help' => 'Jika Anda memerlukan bantuan lebih banyak menggunakan Firefly III, silakan <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">opsi tiket di Github</a>.',
'reenable_intro_text' => 'Anda juga dapat mengaktifkan <a href="#" id="reenableGuidance">panduan pendahuluan</a>.',
'intro_boxes_after_refresh' => 'Kotak pengantar akan muncul kembali saat Anda menyegarkan halaman.',
'show_all_no_filter' => 'Tampilkan semua transaksi tanpa mengelompokkan mereka menurut tanggal.',
@@ -221,21 +225,23 @@ return [
'search_query' => 'Pertanyaan',
'search_found_transactions' => 'Firefly III found :count transaction(s) in :time seconds.',
'search_for_query' => 'Firefly III is searching for transactions with all of these words in them: <span class="text-info">:query</span>',
'search_modifier_amount_is' => 'Amount is exactly :value',
'search_modifier_amount' => 'Amount is exactly :value',
'search_modifier_amount_max' => 'Amount is at most :value',
'search_modifier_amount_min' => 'Amount is at least :value',
'search_modifier_amount_less' => 'Amount is less than :value',
'search_modifier_amount_more' => 'Amount is more than :value',
'search_modifier_source' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => 'Category is :value',
'search_modifier_budget' => 'Budget is :value',
'search_modifier_bill' => 'Bill is :value',
'search_modifier_type' => 'Transaction type is :value',
'search_modifier_date' => 'Transaction date is :value',
'search_modifier_date_before' => 'Transaction date is before :value',
'search_modifier_date_after' => 'Transaction date is after :value',
'search_modifier_amount_is' => 'Amount is exactly :value',
'search_modifier_amount' => 'Amount is exactly :value',
'search_modifier_amount_max' => 'Amount is at most :value',
'search_modifier_amount_min' => 'Amount is at least :value',
'search_modifier_amount_less' => 'Amount is less than :value',
'search_modifier_amount_more' => 'Amount is more than :value',
'search_modifier_source' => 'Source account is :value',
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
'search_modifier_destination' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
'search_modifier_category' => 'Category is :value',
'search_modifier_budget' => 'Budget is :value',
'search_modifier_bill' => 'Bill is :value',
'search_modifier_type' => 'Transaction type is :value',
'search_modifier_date' => 'Transaction date is :value',
'search_modifier_date_before' => 'Transaction date is before :value',
'search_modifier_date_after' => 'Transaction date is after :value',
'search_modifier_on' => 'Transaction date is :value',
'search_modifier_before' => 'Transaction date is before :value',
'search_modifier_after' => 'Transaction date is after :value',
@@ -476,30 +482,33 @@ return [
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'Di negara-negara yang menggunakan tahun keuangan selain 1 Januari sampai 31 Desember, Anda dapat mengaktifkannya dan menentukan hari-hari awal / akhir dari tahun fiskal',
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Tahun anggaran mulai tanggal',
'pref_two_factor_auth' => 'Verifikasi 2 langkah',
'pref_two_factor_auth_help' => 'Bila Anda mengaktifkan verifikasi 2 langkah (juga dikenal sebagai autentikasi dua faktor), Anda menambahkan lapisan keamanan ekstra ke akun Anda. Anda masuk dengan sesuatu yang Anda tahu (kata sandi Anda) dan sesuatu yang Anda miliki (kode verifikasi). Kode verifikasi dihasilkan oleh aplikasi di ponsel Anda, seperti Authy atau Google Authenticator.',
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Aktifkan verifikasi 2 langkah',
'pref_two_factor_auth_disabled' => 'Kode verifikasi 2 langkah dihapus dan dinonaktifkan',
'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Jangan lupa menghapus akun dari aplikasi autentikasi Anda!',
'pref_two_factor_auth_code' => 'Kode verifikasi',
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Scan the QR code with an application on your phone such as Authy or Google Authenticator and enter the generated code.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Setel ulang kode verifikasi',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Disable 2FA',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: :secret.',
'pref_save_settings' => 'Simpan Pengaturan',
'saved_preferences' => 'Preferensi disimpan!',
'preferences_general' => 'Umum',
'preferences_frontpage' => 'Tampilan depan',
'preferences_security' => 'Keamanan',
'preferences_layout' => 'Tata ruang',
'pref_home_show_deposits' => 'Tampilkan deposito pada layar awal',
'pref_home_show_deposits_info' => 'Layar awal sudah menunjukkan rekening pengeluaran Anda. Harus itu juga menunjukkan akun pendapatan Anda?',
'pref_home_do_show_deposits' => 'Ya, menunjukkan kepada mereka',
'successful_count' => ':count menghitung sukses',
'list_page_size_title' => 'Ukuran halaman',
'list_page_size_help' => 'Setiap daftar hal-hal (rekening, transaksi, dll) menunjukkan paling ini banyak per halaman.',
'list_page_size_label' => 'Ukuran halaman',
'between_dates' => '(:start dan :end)',
'pref_optional_fields_transaction' => 'Bidang opsional untuk transaksi',
'pref_two_factor_auth_help' => 'Bila Anda mengaktifkan verifikasi 2 langkah (juga dikenal sebagai autentikasi dua faktor), Anda menambahkan lapisan keamanan ekstra ke akun Anda. Anda masuk dengan sesuatu yang Anda tahu (kata sandi Anda) dan sesuatu yang Anda miliki (kode verifikasi). Kode verifikasi dihasilkan oleh aplikasi di ponsel Anda, seperti Authy atau Google Authenticator.',
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Aktifkan verifikasi 2 langkah',
'pref_two_factor_auth_disabled' => 'Kode verifikasi 2 langkah dihapus dan dinonaktifkan',
'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Jangan lupa menghapus akun dari aplikasi autentikasi Anda!',
'pref_two_factor_auth_code' => 'Kode verifikasi',
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Scan the QR code with an application on your phone such as Authy or Google Authenticator and enter the generated code.',
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Setel ulang kode verifikasi',
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Disable 2FA',
'2fa_use_secret_instead' => 'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes' => 'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled' => '2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code' => 'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings' => 'Simpan Pengaturan',
'saved_preferences' => 'Preferensi disimpan!',
'preferences_general' => 'Umum',
'preferences_frontpage' => 'Tampilan depan',
'preferences_security' => 'Keamanan',
'preferences_layout' => 'Tata ruang',
'pref_home_show_deposits' => 'Tampilkan deposito pada layar awal',
'pref_home_show_deposits_info' => 'Layar awal sudah menunjukkan rekening pengeluaran Anda. Harus itu juga menunjukkan akun pendapatan Anda?',
'pref_home_do_show_deposits' => 'Ya, menunjukkan kepada mereka',
'successful_count' => ':count menghitung sukses',
'list_page_size_title' => 'Ukuran halaman',
'list_page_size_help' => 'Setiap daftar hal-hal (rekening, transaksi, dll) menunjukkan paling ini banyak per halaman.',
'list_page_size_label' => 'Ukuran halaman',
'between_dates' => '(:start dan :end)',
'pref_optional_fields_transaction' => 'Bidang opsional untuk transaksi',
'pref_optional_fields_transaction_help' => 'Secara default tidak semua bidang diaktifkan saat membuat transaksi baru (karena kekacauan). Di bawah, Anda dapat mengaktifkan bidang ini jika Anda berpikir mereka bisa berguna bagi Anda. Tentu saja, setiap bidang yang dinonaktifkan, tapi sudah diisi, akan terlihat terlepas dari pengaturan.',
'optional_tj_date_fields' => 'Bidang tanggal',
'optional_tj_business_fields' => 'Bidang usaha',
@@ -553,24 +562,25 @@ return [
'login_with_new_email' => 'Anda sekarang bisa masuk dengan alamat email baru Anda.',
'login_with_old_email' => 'Anda sekarang dapat login dengan alamat email lama Anda lagi.',
'login_provider_local_only' => 'This action is not available when authenticating through ":login_provider".',
'delete_local_info_only' => 'Because you authenticate through ":login_provider", this will only delete local Firefly III information.',
'delete_local_info_only' => 'Because you authenticate through ":login_provider", this will only delete local Firefly III information.',
// attachments
'nr_of_attachments' => 'Satu lampiran |:count lampiran',
'attachments' => 'Lampiran',
'edit_attachment' => 'Edit lampiran ":name"',
'update_attachment' => 'Perbarui lampiran',
'delete_attachment' => 'Hapus lampiran ":name"',
'attachment_deleted' => 'Lampiran yang dihapus ":name"',
'attachment_updated' => 'Lampiran yang diperbarui ":name"',
'upload_max_file_size' => 'Ukuran file maksimum: :size',
'list_all_attachments' => 'List of all attachments',
'nr_of_attachments' => 'Satu lampiran |:count lampiran',
'attachments' => 'Lampiran',
'edit_attachment' => 'Edit lampiran ":name"',
'update_attachment' => 'Perbarui lampiran',
'delete_attachment' => 'Hapus lampiran ":name"',
'attachment_deleted' => 'Lampiran yang dihapus ":name"',
'liabilities_deleted' => 'Deleted liability ":name"',
'attachment_updated' => 'Lampiran yang diperbarui ":name"',
'upload_max_file_size' => 'Ukuran file maksimum: :size',
'list_all_attachments' => 'List of all attachments',
// transaction index
'title_expenses' => 'Beban',
'title_withdrawal' => 'Beban',
'title_revenue' => 'Pendapatan / penghasilan',
'title_deposit' => 'Pendapatan / penghasilan',
'title_expenses' => 'Beban',
'title_withdrawal' => 'Beban',
'title_revenue' => 'Pendapatan / penghasilan',
'title_deposit' => 'Pendapatan / penghasilan',
'title_transfer' => 'Transfer',
'title_transfers' => 'Transfer',
@@ -758,6 +768,7 @@ return [
'reconcile_options' => 'Pilihan rekonsiliasi',
'reconcile_range' => 'Jangkauan rekonsiliasi',
'start_reconcile' => 'Mulai rekonsiliasi',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'tunai',
'account_type' => 'Jenis akun',
'save_transactions_by_moving' => 'Menyimpan transaksi tersebut(s) dengan memindahkan mereka ke akun lain:',
@@ -838,26 +849,33 @@ return [
'mass_delete_journals' => 'Hapus sejumlah transaksi',
'mass_edit_journals' => 'Edit sejumlah transaksi',
'mass_bulk_journals' => 'Bulk edit a number of transactions',
'mass_bulk_journals_explain' => 'If you do not want to change your transactions one-by-one using the mass-edit function, you can update them in one go. Simply select the preferred category, tag(s) or budget in the fields below, and all the transactions in the table will be updated.',
'mass_bulk_journals_explain' => 'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split' => 'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values' => 'Use the inputs below to set new values. If you leave them empty, they will be made empty for all. Also, note that only withdrawals will be given a budget.',
'no_bulk_category' => 'Don\'t update category',
'no_bulk_budget' => 'Don\'t update budget',
'no_bulk_tags' => 'Don\'t update tag(s)',
'bulk_edit' => 'Bulk edit',
'cannot_edit_other_fields' => 'Anda tidak bisa menyunting bidang lain dari yang lain di sini, karena tidak ada ruang untuk ditunjukkan kepada mereka. Ikuti tautan dan edit dengan satu per satu, jika Anda perlu mengedit bidang ini.',
'no_budget' => '(no budget)',
'no_budget_squared' => '(tidak ada anggaran)',
'perm-delete-many' => 'Menghapus banyak barang dalam satu go bisa sangat mengganggu. Harap berhati-hati.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Dihapus:amount transaksi.',
'mass_edited_transactions_success' => 'Diperbarui:amount transaksi',
'opt_group_' => '(no account type)',
'no_bulk_tags' => 'Don\'t update tag(s)',
'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Edit selected in bulk',
'mass_delete' => 'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields' => 'Anda tidak bisa menyunting bidang lain dari yang lain di sini, karena tidak ada ruang untuk ditunjukkan kepada mereka. Ikuti tautan dan edit dengan satu per satu, jika Anda perlu mengedit bidang ini.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'no_budget' => '(no budget)',
'no_budget_squared' => '(tidak ada anggaran)',
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Dihapus:amount transaksi.',
'mass_edited_transactions_success' => 'Diperbarui:amount transaksi',
'opt_group_' => '(no account type)',
'opt_group_no_account_type' => '(tidak ada jenis akun)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Akun aset standar',
'opt_group_savingAsset' => 'Menyimpan akun',
'opt_group_sharedAsset' => 'Akun aset bersama',
'opt_group_ccAsset' => 'Kartu kredit',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Cash wallets',
'opt_group_expense_account' => 'Expense accounts',
'opt_group_revenue_account' => 'Revenue accounts',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_cash_account' => 'Cash account',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
@@ -1208,12 +1226,13 @@ return [
'do_not_save_connection' => '(jangan simpan koneksi)',
'link_transaction' => 'Transaksi link',
'link_to_other_transaction' => 'Tautkan transaksi ini ke transaksi lain',
'select_transaction_to_link' => 'Pilih transaksi untuk menautkan transaksi ini',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => 'Transaksi ini',
'transaction' => 'Transaksi',
'comments' => 'Komentar',
'to_link_not_found' => 'Jika transaksi yang ingin Anda taut tidak terdaftar, cukup masukkan ID-nya.',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => 'Tidak dapat menautkan transaksi ini',
'selected_transaction' => 'Selected transaction',
'journals_linked' => 'Transaksi terkait.',
'journals_error_linked' => 'Transaksi ini sudah tertaut.',
'journals_link_to_self' => 'You cannot link a transaction to itself',
@@ -1252,12 +1271,11 @@ return [
'split_this_withdrawal' => 'Pisahkan penarikan ini',
'split_this_deposit' => 'Pisahkan deposit ini',
'split_this_transfer' => 'Pisahkan transfer ini',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Anda tidak dapat mengedit transaksi splitted #:id dengan deskripsi ":description" karena berisi beberapa akun sumber.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Anda tidak dapat mengedit transaksi splitted #:id dengan deskripsi ":description" karena berisi beberapa akun tujuan.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Anda tidak dapat mengedit transaksi #:id dengan deskripsi ":description" karena telah ditandai sebagai didamaikan.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Anda tidak dapat mengedit saldo awal akun.',
'no_edit_multiple_left' => 'Anda tidak memilih transaksi yang sah untuk diedit.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Tidak dapat mengonversi transaksi split',
'breadcrumb_convert_group' => 'Convert transaction',
'convert_invalid_source' => 'Source information is invalid for transaction #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'Destination information is invalid for transaction #%d.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Import transactions into Firefly III',

View File

@@ -66,7 +66,7 @@ return [
'opening_balance' => 'Opening balance',
'tagMode' => 'Mode Tag',
'tag_position' => 'Lokasi tag',
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
'targetamount' => 'Jumlah target',
'account_role' => 'Account role',
'opening_balance_date' => 'Opening balance date',
@@ -253,4 +253,7 @@ return [
'weekend' => 'Weekend',
'client_secret' => 'Client secret',
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
];

View File

@@ -209,6 +209,8 @@ return [
'specific_pres_descr' => 'Fixes potential problems with PC files',
'specific_belfius_name' => 'Belfius BE',
'specific_belfius_descr' => 'Fixes potential problems with Belfius files',
'specific_ingbelgium_name' => 'ING BE',
'specific_ingbelgium_descr' => 'Fixes potential problems with ING Belgium files',
// job configuration for file provider (stage: roles)
'job_config_roles_title' => 'Import setup (3/4) - Define each column\'s role',
'job_config_roles_text' => 'Each column in your CSV file contains certain data. Please indicate what kind of data the importer should expect. The option to "map" data means that you will link each entry found in the column to a value in your database. An often mapped column is the column that contains the IBAN of the opposing account. That can be easily matched to IBAN\'s present in your database already.',
@@ -308,4 +310,7 @@ return [
'column_note' => 'Catatan (s)',
'column_internal-reference' => 'Internal reference',
// error message
'duplicate_row' => 'Row #:row (":description") could not be imported. It already exists.',
];

View File

@@ -24,39 +24,61 @@ declare(strict_types=1);
return [
// index
'index_intro' => 'Selamat datang di halaman indeks Firefly III. Mohon luangkan waktu untuk menelusuri pengantar ini melihat bagaimana Firefly III bekerja.',
'index_accounts-chart' => 'Bagan ini menunjukkan saldo akun aset anda saat ini, Anda dapat memilih akun yang terlihat di sini dalam preferensi anda.',
'index_box_out_holder' => 'Kotak kecil dan kotak di samping kotak ini akan memberi anda gambaran singkat tentang situasi keuangan anda.',
'index_help' => 'Jika anda memerlukan bantuan dengan halaman atau formulir, tekan tombol ini.',
'index_outro' => 'Sebagian besar halaman Firefly III akan dimulai dengan petunjuk kecil seperti ini. Silahkan hubungi saya bila ada pertanyaan atau komentar. Selamat mencoba!',
'index_sidebar-toggle' => 'Untuk membuat transakisi baru, akun atau hal lainnya, gunakan menu di bawah gambar ini.',
'index_intro' => 'Selamat datang di halaman indeks Firefly III. Mohon luangkan waktu untuk menelusuri pengantar ini melihat bagaimana Firefly III bekerja.',
'index_accounts-chart' => 'Bagan ini menunjukkan saldo akun aset anda saat ini, Anda dapat memilih akun yang terlihat di sini dalam preferensi anda.',
'index_box_out_holder' => 'Kotak kecil dan kotak di samping kotak ini akan memberi anda gambaran singkat tentang situasi keuangan anda.',
'index_help' => 'Jika anda memerlukan bantuan dengan halaman atau formulir, tekan tombol ini.',
'index_outro' => 'Sebagian besar halaman Firefly III akan dimulai dengan petunjuk kecil seperti ini. Silahkan hubungi saya bila ada pertanyaan atau komentar. Selamat mencoba!',
'index_sidebar-toggle' => 'Untuk membuat transakisi baru, akun atau hal lainnya, gunakan menu di bawah gambar ini.',
'index_cash_account' => 'These are the accounts created so far. You can use the cash account to track cash expenses but it\'s not mandatory of course.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Select your favorite asset account or liability from this dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Select an expense account here. Leave it empty if you want to make a cash expense.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Select or type the payee in this auto-completing dropdown/textbox. Leave it empty if you want to make a cash deposit.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Select an asset or liability account here.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Select the source asset account here.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Select the destination asset account here.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Use this field to set a foreign currency and amount.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Plenty of other meta data you set in these fields.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Berikan akun anda IBAN yang benar. Hal ini bisa membuat data impor sangat mudah di masa yang akan datang.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Rekening aset boleh memiliki "saldo awal", yang menandakan dimulainya riwayat rekening ini di Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firelfly III mendukung berbagai mata uang. Akun aset memiliki satu mata uang utama, yang yang harus anda tetapkan.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Kadang-kadang itu dapat membantu memberi akun anda saldo virtual: jumlah tambahan yang selalu ditambahkan atau dihapus dari saldo sebenarnya.',
'accounts_create_iban' => 'Berikan akun anda IBAN yang benar. Hal ini bisa membuat data impor sangat mudah di masa yang akan datang.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Rekening aset boleh memiliki "saldo awal", yang menandakan dimulainya riwayat rekening ini di Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firelfly III mendukung berbagai mata uang. Akun aset memiliki satu mata uang utama, yang yang harus anda tetapkan.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Kadang-kadang itu dapat membantu memberi akun anda saldo virtual: jumlah tambahan yang selalu ditambahkan atau dihapus dari saldo sebenarnya.',
// budgets index
'budgets_index_intro' => 'Anggaran yang digunakan untuk mengelola keuangan anda dan membentuk salah satu fungsi inti dari Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Tetapkan total anggaran Anda untuk setiap periode sehingga Firefly III dapat menginformasikan apakah semua uang Anda sudah dianggarkan atau belum.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Menghabiskan uang secara perlahan dengan mengisi di bar ini.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Menavigasi melalui periode dengan mudah menetapkan anggaraan sebelumnya.',
'budgets_index_new_budget' => 'Buat anggaran baru sesuai keinginan anda.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Gunakan tabel ini untuk menetapkan jumlah setiap anggaran daan melihat bagaimana keadaan anda.',
'budgets_index_outro' => 'Untuk mempelajari lebih lanjut tentang anggaran, periksa ikon bantuan di pojok kanan atas.',
'budgets_index_intro' => 'Anggaran yang digunakan untuk mengelola keuangan anda dan membentuk salah satu fungsi inti dari Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Tetapkan total anggaran Anda untuk setiap periode sehingga Firefly III dapat menginformasikan apakah semua uang Anda sudah dianggarkan atau belum.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Menghabiskan uang secara perlahan dengan mengisi di bar ini.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Menavigasi melalui periode dengan mudah menetapkan anggaraan sebelumnya.',
'budgets_index_new_budget' => 'Buat anggaran baru sesuai keinginan anda.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Gunakan tabel ini untuk menetapkan jumlah setiap anggaran daan melihat bagaimana keadaan anda.',
'budgets_index_outro' => 'Untuk mempelajari lebih lanjut tentang anggaran, periksa ikon bantuan di pojok kanan atas.',
// reports (index)
'reports_index_intro' => 'Gunakan laporan ini untuk mendapatkan wawasan terperinci dalam keuangan anda.',
'reports_index_inputReportType' => 'Pilih sebuah jenis laporan. Periksa bantuan halaman untuk melihat apa yang ditunjukkan pada laporan anda.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Anda dapat mengecualikan atau menyertakan akun aset sesuai keinginan anda.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Rentang tanggal yang dipilih sepenuhnya terserah anda: dari satu hari sampai 10 tahun.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Bergantung pada laporan yang anda pilih, anda dapat memilih filter dan opsi tambahan di sini. Lihat kotak ini saat anda mengubah jenis laporan.',
'reports_index_intro' => 'Gunakan laporan ini untuk mendapatkan wawasan terperinci dalam keuangan anda.',
'reports_index_inputReportType' => 'Pilih sebuah jenis laporan. Periksa bantuan halaman untuk melihat apa yang ditunjukkan pada laporan anda.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Anda dapat mengecualikan atau menyertakan akun aset sesuai keinginan anda.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Rentang tanggal yang dipilih sepenuhnya terserah anda: dari satu hari sampai 10 tahun.',
'reports_index_extra-options-box' => 'Bergantung pada laporan yang anda pilih, anda dapat memilih filter dan opsi tambahan di sini. Lihat kotak ini saat anda mengubah jenis laporan.',
// reports (reports)
'reports_report_default_intro' => 'Laporan ini akan memberi gambaran singkat tentang keuanggan anda secara cepat dan menyeluruh. Jika anda ingin melihat yang lain, jangan ragu untuk menghubungi saya!',
'reports_report_audit_intro' => 'Laporan ini memberikan anda pengetahuan rnci dalam akun aset anda.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Gunakan kotak centang ini untuk menampilkan atau menyembunyikan kolom yang anda suka.',
'reports_report_default_intro' => 'Laporan ini akan memberi gambaran singkat tentang keuanggan anda secara cepat dan menyeluruh. Jika anda ingin melihat yang lain, jangan ragu untuk menghubungi saya!',
'reports_report_audit_intro' => 'Laporan ini memberikan anda pengetahuan rnci dalam akun aset anda.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Gunakan kotak centang ini untuk menampilkan atau menyembunyikan kolom yang anda suka.',
'reports_report_category_intro' => 'Laporan ini akan memberi anda pengetahuan pada satu atau beberapa kategori.',
'reports_report_category_pieCharts' => 'Bagan ini memberi anda pengetahuan tentang biaya dan pendapatan per kategori atau per akun.',

View File

@@ -23,64 +23,65 @@
declare(strict_types=1);
return [
'buttons' => 'Tombol',
'icon' => 'Ikon',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Dibuat pada',
'update_date' => 'Diperbarui pada',
'updated_at' => 'Diperbarui pada',
'balance_before' => 'Saldo Sebelumnya',
'balance_after' => 'Saldo setelahnya',
'name' => 'Nama',
'role' => 'Peran',
'currentBalance' => 'Saldo saat ini',
'linked_to_rules' => 'Aturan yang relevan',
'active' => 'Aktif?',
'lastActivity' => 'Aktifitas terakhir',
'balanceDiff' => 'Perbedaan saldo',
'matchesOn' => 'Cocok di',
'account_type' => 'Jenis akun',
'created_at' => 'Dibuat di',
'account' => 'Akun',
'matchingAmount' => 'Jumlah',
'split_number' => 'Split #',
'destination' => 'Tujuan',
'source' => 'Sumber',
'next_expected_match' => 'Transaksi yang diharapkan berikutnya',
'automatch' => 'Pencocokan otomatis?',
'repeat_freq' => 'Berulang',
'description' => 'Deskripsi',
'amount' => 'Jumlah',
'internal_reference' => 'Referensi Internal',
'date' => 'Tanggal',
'interest_date' => 'Tanggal Bunga',
'book_date' => 'Tanggal Buku',
'process_date' => 'Tanggal pemrosesan',
'due_date' => 'Tenggat waktu',
'payment_date' => 'Tanggal pembayaran',
'invoice_date' => 'Tanggal Faktur',
'interal_reference' => 'Referensi Internal',
'notes' => 'Catatan',
'from' => 'Dari',
'piggy_bank' => 'Celengan',
'to' => 'Untuk',
'budget' => 'Anggaran',
'category' => 'Kategori',
'bill' => 'Tagihan',
'withdrawal' => 'Penarikan',
'deposit' => 'Simpanan',
'transfer' => 'Transfer',
'type' => 'Jenis',
'completed' => 'Lengkap',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Membayar periode ini',
'email' => 'Email',
'registered_at' => 'Terdaftar di',
'is_blocked' => 'Diblokir',
'is_admin' => 'Apakah admin',
'has_two_factor' => 'Memiliki 2FA',
'blocked_code' => 'Kode blok',
'source_account' => 'Akun sumber',
'buttons' => 'Tombol',
'icon' => 'Ikon',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Dibuat pada',
'update_date' => 'Diperbarui pada',
'updated_at' => 'Diperbarui pada',
'balance_before' => 'Saldo Sebelumnya',
'balance_after' => 'Saldo setelahnya',
'name' => 'Nama',
'role' => 'Peran',
'currentBalance' => 'Saldo saat ini',
'linked_to_rules' => 'Aturan yang relevan',
'active' => 'Aktif?',
'transaction_type' => 'Type',
'lastActivity' => 'Aktifitas terakhir',
'balanceDiff' => 'Perbedaan saldo',
'matchesOn' => 'Cocok di',
'account_type' => 'Jenis akun',
'created_at' => 'Dibuat di',
'account' => 'Akun',
'matchingAmount' => 'Jumlah',
'split_number' => 'Split #',
'destination' => 'Tujuan',
'source' => 'Sumber',
'next_expected_match' => 'Transaksi yang diharapkan berikutnya',
'automatch' => 'Pencocokan otomatis?',
'repeat_freq' => 'Berulang',
'description' => 'Deskripsi',
'amount' => 'Jumlah',
'internal_reference' => 'Referensi Internal',
'date' => 'Tanggal',
'interest_date' => 'Tanggal Bunga',
'book_date' => 'Tanggal Buku',
'process_date' => 'Tanggal pemrosesan',
'due_date' => 'Tenggat waktu',
'payment_date' => 'Tanggal pembayaran',
'invoice_date' => 'Tanggal Faktur',
'interal_reference' => 'Referensi Internal',
'notes' => 'Catatan',
'from' => 'Dari',
'piggy_bank' => 'Celengan',
'to' => 'Untuk',
'budget' => 'Anggaran',
'category' => 'Kategori',
'bill' => 'Tagihan',
'withdrawal' => 'Penarikan',
'deposit' => 'Simpanan',
'transfer' => 'Transfer',
'type' => 'Jenis',
'completed' => 'Lengkap',
'iban' => 'IBAN',
'paid_current_period' => 'Membayar periode ini',
'email' => 'Email',
'registered_at' => 'Terdaftar di',
'is_blocked' => 'Diblokir',
'is_admin' => 'Apakah admin',
'has_two_factor' => 'Memiliki 2FA',
'blocked_code' => 'Kode blok',
'source_account' => 'Akun sumber',
'destination_account' => 'Akun tujuan',
'accounts_count' => 'Jumlah rekening',
'journals_count' => 'Jumlah transaksi',

View File

@@ -189,4 +189,7 @@ return [
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.',
];