kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2023-11-11 20:23:55 +01:00
parent 93b25842e2
commit 590c3cf6f8
45 changed files with 463 additions and 463 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
resources/lang/fr_FR/breadcrumbs.php
View File

@@ -88,7 +88,7 @@ return [
'delete_journal' => 'Supprimer l\'opération ":description"',
'delete_group' => 'Supprimer l\'opération ":description"',
'tags' => 'Tags',
'createTag' => 'Créer un nouveau mot-clé',
'createTag' => 'Créer un nouveau tag',
'edit_tag' => 'Modifier le tag ":tag"',
'delete_tag' => 'Supprimer le tag ":tag"',
'delete_journal_link' => 'Supprimer le lien entre les opérations',

20
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@@ -781,7 +781,7 @@ return [
'rule_help_strict' => 'En mode strict, TOUS les déclencheurs doivent être activés pour que les actions s\'exécutent. Si décoché, N\'IMPORTE QUEL déclencheur est suffisant pour que les actions soit exécutées.',
'rule_help_active' => 'Les règles inactives ne se déclencheront jamais.',
'stored_new_rule' => 'Nouvelle règle créée avec le titre ":title"',
'deleted_rule' => 'Règle supprimée avec le titre ":title"',
'deleted_rule' => 'Règle avec le titre ":title" supprimée',
'store_new_rule' => 'Créer une nouvelle règle',
'updated_rule' => 'Règle avec le titre ":title" mise à jour',
'default_rule_group_name' => 'Règles par défaut',
@@ -905,13 +905,13 @@ return [
'rule_trigger_has_any_category' => 'L\'opération comporte une catégorie',
'rule_trigger_has_no_budget_choice' => 'N\'a pas de budget',
'rule_trigger_has_no_budget' => 'L\'opération n\'a pas de budget',
'rule_trigger_has_any_budget_choice' => 'A un (des) budget',
'rule_trigger_has_any_budget_choice' => 'A un budget',
'rule_trigger_has_any_budget' => 'L\'opération a un(des) budget(s)',
'rule_trigger_has_no_bill_choice' => 'N\'a pas de facture',
'rule_trigger_has_no_bill' => 'L\'opération n\'a pas de facture',
'rule_trigger_has_any_bill_choice' => 'A (au moins) une facture',
'rule_trigger_has_any_bill' => 'L\'opération transaction a (au moins) une facture',
'rule_trigger_has_no_tag_choice' => 'N\'a pas de tag(s)',
'rule_trigger_has_no_tag_choice' => 'N\'a pas de tag·s',
'rule_trigger_has_no_tag' => 'L\'opération n\'a pas de tag·s',
'rule_trigger_has_any_tag_choice' => 'Dispose d\'un ou de plusieurs tags',
'rule_trigger_has_any_tag' => 'L\'opération comporte un ou plusieurs tags',
@@ -1851,7 +1851,7 @@ return [
'delete_reconciliation' => 'Supprimer le rapprochement',
'update_reconciliation' => 'Mettre à jour le rapprochement',
'amount_cannot_be_zero' => 'Le montant ne peut pas être zéro',
'end_of_reconcile_period' => 'Fin de la période de rapprochement: :period',
'end_of_reconcile_period' => 'Fin de la période de rapptrochement : :period',
'start_of_reconcile_period' => 'Début de la période de rapprochement : :period',
'start_balance' => 'Solde initial',
'end_balance' => 'Solde de clôture',
@@ -2211,7 +2211,7 @@ return [
'balanceStart' => 'Solde au début de la période',
'balanceEnd' => 'Solde à la fin de la période',
'splitByAccount' => 'Ventilé par compte',
'coveredWithTags' => 'Recouvert de tags',
'coveredWithTags' => 'Couvert par des tags',
'leftInBudget' => 'Budget restant',
'left_in_debt' => 'Montant dû',
'sumOfSums' => 'Somme des montants',
@@ -2244,7 +2244,7 @@ return [
'budget_spent_amount' => 'Dépenses dans le budget ":budget" entre le :start et le :end',
'balance_amount' => 'Dépenses dans le budget ":budget" payé depuis le compte ":account" entre le :start et le :end',
'no_audit_activity' => 'Aucune activité n\'a été enregistrée sur le compte <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> entre le :start et le :end.',
'audit_end_balance' => 'Solde du compte de <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> à la fin de :end était: :balance',
'audit_end_balance' => 'Le solde du compte <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> à la fin du :end était de : :balance',
'reports_extra_options' => 'Options supplémentaires',
'report_has_no_extra_options' => 'Ce rapport n\'a pas d\'options supplémentaires',
'reports_submit' => 'Afficher le rapport',
@@ -2359,8 +2359,8 @@ return [
'max_amount_add' => 'Le montant maximum que vous pouvez ajouter est',
'max_amount_remove' => 'Le montant maximum que vous pouvez supprimer est',
'update_piggy_button' => 'Mise à jour de la tirelire',
'update_piggy_title' => 'Mise à jour de tirelire ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Mise à jour de la tirelire ":name"',
'update_piggy_title' => 'Mise à jour de la tirelire ":name"',
'updated_piggy_bank' => 'Tirelire ":name" mise à jour',
'details' => 'Détails',
'events' => 'Evènements',
'target_amount' => 'Montant cible',
@@ -2382,8 +2382,8 @@ return [
'deleted_tag' => 'Tag ":tag" supprimé',
'new_tag' => 'Créer un nouveau tag',
'edit_tag' => 'Modifier le tag ":tag"',
'updated_tag' => 'Mise à jour de la balise ":tag"',
'created_tag' => 'Tag ":tag" a été créé !',
'updated_tag' => 'Mise à jour du tag ":tag"',
'created_tag' => 'Tag " : tag" a été créé !',
'transaction_journal_information' => 'Informations sur l\'opération',
'transaction_journal_amount' => 'Informations sur les montants',

6
resources/lang/fr_FR/form.php
View File

@@ -47,7 +47,7 @@ return [
'active' => 'Actif',
'amount_min' => 'Montant minimum',
'amount_max' => 'Montant maximum',
'match' => 'Correspondre à',
'match' => 'Correspond à',
'strict' => 'Mode strict',
'repeat_freq' => 'Répétitions',
'object_group' => 'Groupe',
@@ -202,7 +202,7 @@ return [
'also_delete_transactions' => 'La seule opération liée à ce compte sera aussi supprimée.|Les :count opérations liées à ce compte seront aussi supprimées.',
'also_delete_transactions_js' => 'Aucune opération|La seule opération liée à ce compte sera aussi supprimée.|Les {count} opérations liées à ce compte seront aussi supprimées.',
'also_delete_connections' => 'La seule opération liée à ce type de lien perdra cette connexion. | Toutes les opérations :count liées à ce type de lien perdront leur connexion.',
'also_delete_rules' => 'La seule règle liée à ce groupe de règles sera aussi supprimée.|Les :count règles liées à ce groupe de règles seront aussi supprimées.',
'also_delete_rules' => 'La règle liée à ce groupe de règles sera aussi supprimée.|Les :count règles liées à ce groupe de règles seront aussi supprimées.',
'also_delete_piggyBanks' => 'La seule tirelire liée à ce compte sera aussi supprimée.|Les :count tirelires liées à ce compte seront aussi supprimées.',
'also_delete_piggyBanks_js' => 'Aucune tirelire|La seule tirelire liée à ce compte sera aussi supprimée.|Les {count} tirelires liées à ce compte seront aussi supprimées.',
'not_delete_piggy_banks' => 'La tirelire associée à ce groupe ne sera pas supprimée.|Les :count tirelires associées à ce groupe ne seront pas supprimées.',
@@ -214,7 +214,7 @@ return [
'check_for_updates' => 'Vérifier les mises à jour',
'liability_direction' => 'Sens du passif',
'delete_object_group' => 'Supprimer le groupe ":title"',
'email' => 'Adresse Email',
'email' => 'Adresse e-mail',
'password' => 'Mot de passe',
'password_confirmation' => 'Entrer à nouveau le mot de passe',
'blocked' => 'Est bloqué ?',

2
resources/lang/fr_FR/validation.php
View File

@@ -47,7 +47,7 @@ return [
'no_asset_account' => 'Ce n\'est pas un compte d\'actif.',
'date_or_time' => 'La valeur doit être une date ou une heure valide (ISO 8601).',
'source_equals_destination' => 'Le compte source est identique au compte de destination.',
'unique_account_number_for_user' => 'Il semble que ce numéro de compte est déjà utilisé.',
'unique_account_number_for_user' => 'Il semble que ce numéro de compte soit déjà utilisé.',
'unique_iban_for_user' => 'Il semble que cet IBAN soit déjà utilisé.',
'reconciled_forbidden_field' => 'Cette opération est déjà rappochée, vous ne pouvez pas modifier «:field»',
'deleted_user' => 'Compte tenu des contraintes de sécurité, vous ne pouvez pas vous inscrire en utilisant cette adresse e-mail.',