mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-07 06:31:22 +00:00
Pluralization.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -100,7 +100,7 @@ return [
|
||||
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Ellers sender du e-postadressen eieren, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> og ber vedkommende om å tilbakestille tofaktorautentiseringen din.',
|
||||
'mfa_backup_code' => 'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Get new backup codes',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code(s).',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code.|You have :count valid backup codes.',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'I stored them!',
|
||||
'warning_much_data' => ':days dager med data kan ta litt tid å laste.',
|
||||
'registered' => 'Registreringen var vellykket!',
|
||||
@@ -108,8 +108,8 @@ return [
|
||||
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
|
||||
'Savings account' => 'Sparekonto',
|
||||
'Credit card' => 'Kredittkort',
|
||||
'source_accounts' => 'Kildekonto(er)',
|
||||
'destination_accounts' => 'Målkonto(er)',
|
||||
'source_accounts' => 'Source account|Source accounts',
|
||||
'destination_accounts' => 'Destination account|Destination accounts',
|
||||
'user_id_is' => 'Din bruker-ID er <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'Dette feltet støtter <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'Hvis du trenger mer hjelp med å bruke Firefly III, vennligst <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">opprett en sak på Github</a>.',
|
||||
@@ -126,8 +126,8 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Sum av inntekt',
|
||||
'liabilities' => 'Gjeld',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Brukt i budsjett ":budget"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account(s) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account(s) ":account"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Source account',
|
||||
'source_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the source account of a reconciliation transaction.',
|
||||
'destination_account' => 'Destination account',
|
||||
@@ -252,7 +252,8 @@ return [
|
||||
// search
|
||||
'search' => 'Søk',
|
||||
'search_query' => 'Spørring',
|
||||
'search_found_transactions' => 'Firefly III fant :count transaksjoner i :time sekunder.',
|
||||
'search_found_transactions' => 'Firefly III found :count transaction in :time seconds.|Firefly III found :count transactions in :time seconds.',
|
||||
'search_found_more_transactions' => 'Firefly III found more than :count transactions in :time seconds.',
|
||||
'search_for_query' => 'Firefly III leter etter transaksjoner med disse ordene: <span class="text-info">:query</span>',
|
||||
'search_modifier_amount_is' => 'Beløpet er eksakt :value',
|
||||
'search_modifier_amount' => 'Beløpet er eksakt :value',
|
||||
@@ -319,7 +320,7 @@ return [
|
||||
'no_rules_in_group' => 'Det finnes ingen regler i denne gruppen',
|
||||
'move_rule_group_up' => 'Flytt regelgruppen opp',
|
||||
'move_rule_group_down' => 'Flytt regelgruppen ned',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Lagre disse reglene ved å flytte dem til en annen regelgruppe:',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Save this rule by moving it to another rule group:|Save these rules by moving them to another rule group:',
|
||||
'make_new_rule' => 'Opprett ny regel i regelgruppen ":title"',
|
||||
'make_new_rule_no_group' => 'Lag en ny regel',
|
||||
'instructions_rule_from_bill' => 'For å matche transaksjoner til din nye regning ":name", kan Firefly III lage en regel som automatisk vil bli sjekket mot eksisterende transaksjoner. Vennligst verifiser detaljene nedenfor og lagre regelen for å få Firefly III til å automatisk matche transaksjoner til din nye regning.',
|
||||
@@ -437,7 +438,7 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Transaksjonsvaluta er..',
|
||||
'rule_trigger_currency_is' => 'Transaksjonsvaluta er ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Har minst så mange vedlegg',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'Har minst :trigger_value vedlegg',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :count attachment|Has at least :count attachments',
|
||||
'rule_trigger_store_journal' => 'Når en transaksjon er opprettet',
|
||||
'rule_trigger_update_journal' => 'Når en transaksjon er oppdatert',
|
||||
'rule_trigger_has_no_category_choice' => 'Har ingen kategori',
|
||||
@@ -534,11 +535,12 @@ return [
|
||||
'sums_apply_to_range' => 'Alle beløp gjelder for det valgte området',
|
||||
'mapbox_api_key' => 'For å bruke kart, få en API-nøkkel fra <a href="https://www.mapbox.com/">Mapbox</a>. Åpne <code>.env</code> filen og angi denne koden etter <code>MAPBOX_API_KEY =</code>.',
|
||||
'press_object_location' => 'Right click or long press to set the object\'s location.',
|
||||
'clear_location' => 'Tøm lokasjon',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Delete all selected tags',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Don\'t forget to select some tags.',
|
||||
'deleted_x_tags' => 'Deleted :count tag(s).',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Create rule based on transaction',
|
||||
'clear_location' => 'Tøm lokasjon',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Delete all selected tags',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Don\'t forget to select some tags.',
|
||||
'deleted_x_tags' => 'Deleted :count tag.|Deleted :count tags.',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Create rule based on transaction',
|
||||
|
||||
|
||||
// preferences
|
||||
'equal_to_language' => '(equal to language)',
|
||||
@@ -733,12 +735,14 @@ return [
|
||||
'convert_please_set_asset_destination' => 'Vennligst velg aktivakontoen pengene skal gå til.',
|
||||
'convert_please_set_expense_destination' => 'Vennligst velg utgiftsskontoen pengene skal gå til.',
|
||||
'convert_please_set_asset_source' => 'Vennligst velg aktivakontoen pengene kommer fra.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account(s), instead of being withdrawn from them. To complete the conversion, please set the new source account(s) below.',
|
||||
'convert_expl_w_t' => 'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account(s) into other asset or liability account(s) instead of being spent on the original expense accounts. To complete the conversion, please select new destination account(s).',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account(s), instead of being deposited into them. To complete the conversion, please select new destination accounts.',
|
||||
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account(s) from any of your asset or liability account(s). Please select the new source account(s) to complete the conversion.',
|
||||
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account(s) you set here, instead of being transferred away. Please select the new destination account(s) to complete the conversion.',
|
||||
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account(s) you see here, instead of being transferred into them. Please select the new source account(s) to complete the conversion.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account, instead of being withdrawn from it.|When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination accounts, instead of being withdrawn from them.',
|
||||
'convert_expl_w_t' => 'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account into other asset or liability account instead of being spent on the original expense account.|When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source accounts into other asset or liability accounts instead of being spent on the original expense accounts.',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them. To complete the conversion, please select new destination accounts.',
|
||||
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account from any of your asset or liability account.|When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination accounts from any of your asset or liability accounts.',
|
||||
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
|
||||
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
|
||||
'convert_select_sources' => 'To complete the conversion, please set the new source account below.|To complete the conversion, please set the new source accounts below.',
|
||||
'convert_select_destinations' => 'To complete the conversion, please select the new destination account below.|To complete the conversion, please select the new destination accounts below.',
|
||||
'converted_to_Withdrawal' => 'Transaksjonen er konvertert til et uttak',
|
||||
'converted_to_Deposit' => 'Transaksjonen er konvertert til et innskudd',
|
||||
'converted_to_Transfer' => 'Transaksjonen er konvertert til en overføring',
|
||||
@@ -869,7 +873,7 @@ return [
|
||||
'store_new_bill' => 'Lagre ny regning',
|
||||
'stored_new_bill' => 'Lagret ny regning ":name"',
|
||||
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Inaktive regninger kan ikke skannes.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Skannet alt på nytt og linket :total transaksjoner til regningen.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :count transaction to the bill.|Rescanned everything, and linked :count transactions to the bill.',
|
||||
'average_bill_amount_year' => 'Gjennomsnittlig regningsbeløp (:year)',
|
||||
'average_bill_amount_overall' => 'Gjennomsnittlig regningsbeløp (alt i alt)',
|
||||
'bill_is_active' => 'Regning er aktiv',
|
||||
@@ -878,10 +882,10 @@ return [
|
||||
'skips_over' => 'hopper over',
|
||||
'bill_store_error' => 'Det oppsto en uventet feil mens du lagret den nye regningen. Vennligst sjekk loggfilene',
|
||||
'list_inactive_rule' => 'inaktiv regel',
|
||||
'bill_edit_rules' => 'Firefly III will attempt to edit the :count rule(s) related to this bill as well. If you\'ve edited these rule(s) yourself however, Firefly III won\'t change anything.',
|
||||
'bill_edit_rules' => 'Firefly III will attempt to edit the rule related to this bill as well. If you\'ve edited this rule yourself however, Firefly III won\'t change anything.|Firefly III will attempt to edit the :count rules related to this bill as well. If you\'ve edited these rules yourself however, Firefly III won\'t change anything.',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'inactive_account_link' => 'You have :count inactive (archived) accounts, which you can view on this separate page.',
|
||||
'inactive_account_link' => 'You have :count inactive (archived) account, which you can view on this separate page.|You have :count inactive (archived) accounts, which you can view on this separate page.',
|
||||
'all_accounts_inactive' => 'These are your inactive accounts.',
|
||||
'active_account_link' => 'This link goes back to your active accounts.',
|
||||
'account_missing_transaction' => 'Konto #:id (":name") kan ikke bli vist direkte, Firefly mangler omdirigerings informasjon.',
|
||||
@@ -943,7 +947,7 @@ return [
|
||||
'cash' => 'kontanter',
|
||||
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tried to redirect you but couldn\'t. Sorry about that. Back to the index.',
|
||||
'account_type' => 'Kontotype',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => 'Lagre disse transaksjonene ved å flytte dem til en annen konto:',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => 'Save this transaction by moving it to another account:|Save these transactions by moving them to another account:',
|
||||
'stored_new_account' => 'Ny konto:name: lagret!',
|
||||
'updated_account' => 'Oppdatert konto ":name"',
|
||||
'credit_card_options' => 'Kredittkortvalg',
|
||||
@@ -1062,8 +1066,8 @@ return [
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'no_budget_squared' => '(ingen budsjett)',
|
||||
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => 'Slettet :amount transaksjon(er).',
|
||||
'mass_edited_transactions_success' => 'Oppdatert :amount transaksjon(er)',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => 'Deleted :count transaction.|Deleted :count transactions.',
|
||||
'mass_edited_transactions_success' => 'Updated :count transaction.|Updated :count transactions.',
|
||||
'opt_group_' => '(ingen kontotype)',
|
||||
'opt_group_no_account_type' => '(ingen kontotype)',
|
||||
'opt_group_defaultAsset' => 'Standard aktivakontoer',
|
||||
@@ -1390,10 +1394,10 @@ return [
|
||||
'user_data_information' => 'Brukerdata',
|
||||
'user_information' => 'Brukerinformasjon',
|
||||
'total_size' => 'totalstørrelse',
|
||||
'budget_or_budgets' => 'budsjett',
|
||||
'budgets_with_limits' => 'budsjett med konfigurert beløp',
|
||||
'budget_or_budgets' => ':count budget|:count budgets',
|
||||
'budgets_with_limits' => ':count budget with configured amount|:count budgets with configured amount',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules regler i :count_groups regel gruppe(r)',
|
||||
'tag_or_tags' => 'tag(s)',
|
||||
'tag_or_tags' => ':count tag|:count tags',
|
||||
'configuration_updated' => 'Konfigurasjonen er oppdatert',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Demo nettsted',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'Hvis du avhuker denne boksen, vil installasjonen oppføre seg som om det er en demo site, som kan ha rare bivirkninger.',
|
||||
@@ -1435,7 +1439,7 @@ return [
|
||||
'link_type_help_name' => 'Dvs. "Duplikater"',
|
||||
'link_type_help_inward' => 'Dvs. "duplikater"',
|
||||
'link_type_help_outward' => 'Dvs. "dupliseres av"',
|
||||
'save_connections_by_moving' => 'Lagre koblingen mellom disse transaksjonene ved å flytte dem til en annen lenktype:',
|
||||
'save_connections_by_moving' => 'Save the link between these transactions by moving them to another link type:',
|
||||
'do_not_save_connection' => '(ikke lagre kobling)',
|
||||
'link_transaction' => 'Sammenkoble transaksjon',
|
||||
'link_to_other_transaction' => 'Koble denne transaksjonen til en annen transaksjon',
|
||||
@@ -1620,7 +1624,7 @@ return [
|
||||
'edit_recurrence' => 'Rediger gjentakende transaksjon ":title"',
|
||||
'recurring_repeats_until' => 'Gjenta til :date',
|
||||
'recurring_repeats_forever' => 'Gjenta for alltid',
|
||||
'recurring_repeats_x_times' => 'Gjenta :count gang(er)',
|
||||
'recurring_repeats_x_times' => 'Repeats :count time|Repeats :count times',
|
||||
'update_recurrence' => 'Oppdater gjentakende transaksjon',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Oppdatert gjentakende transaksjon ":title"',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'Denne gjentakende transaksjonen er ikke aktiv og vil ikke generere nye transaksjoner.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user