mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-15 19:09:50 +00:00
Pluralization.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -101,7 +101,7 @@ return [
|
||||
'two_factor_lost_fix_owner' => 'Aksi takdirde, site sahibine (<a href="mailto::site_owner">:site_owner</a>) e-posta gönderin ve iki faktörlü kimlik doğrulamasını sıfırlamasını isteyin.',
|
||||
'mfa_backup_code' => 'Firefly III giriş yapmak için yedek kullandınız. Bu kod tekrar kullanılamaz, o yüzden listenizden çıkartın.',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => 'Yeni yedek kodları alın',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => ':count adet geçerli yedek kodunuzu bulunmaktadır.',
|
||||
'pref_two_factor_backup_code_count' => 'You have :count valid backup code.|You have :count valid backup codes.',
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'Hepsini sakladım!',
|
||||
'warning_much_data' => ':days günlük verinin yüklenmesi biraz zaman alabilir.',
|
||||
'registered' => 'Başarıyla kaydoldunuz!',
|
||||
@@ -109,8 +109,8 @@ return [
|
||||
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
|
||||
'Savings account' => 'Birikim Hesabı',
|
||||
'Credit card' => 'Kredi Kartı',
|
||||
'source_accounts' => 'Kaynak Hesap(lar)',
|
||||
'destination_accounts' => 'Hedef Hesap(lar)',
|
||||
'source_accounts' => 'Source account|Source accounts',
|
||||
'destination_accounts' => 'Destination account|Destination accounts',
|
||||
'user_id_is' => 'Kullanıcı kimliğiniz <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'Bu alan <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown\'u destekliyor</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'Firefly III kullanımında daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">Github\'da bir talep açın</a>.',
|
||||
@@ -127,8 +127,8 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Gelirin Toplamı',
|
||||
'liabilities' => 'Yükümlülükler',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Miktar ":budget" harcandı',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Hesaplarda harcanan ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Hesaplardan kazanılan: ":account"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Kaynak hesap',
|
||||
'source_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the source account of a reconciliation transaction.',
|
||||
'destination_account' => 'Hedef hesap',
|
||||
@@ -253,7 +253,8 @@ return [
|
||||
// search
|
||||
'search' => 'Ara',
|
||||
'search_query' => 'Sorgu',
|
||||
'search_found_transactions' => 'Firefly III :time saniyede :count hesap haraketi buldu.',
|
||||
'search_found_transactions' => 'Firefly III found :count transaction in :time seconds.|Firefly III found :count transactions in :time seconds.',
|
||||
'search_found_more_transactions' => 'Firefly III found more than :count transactions in :time seconds.',
|
||||
'search_for_query' => 'Firefly III şu kelimelerin hepsini içeren hareketleri arıyor: <span class="text-info">:query</span>',
|
||||
'search_modifier_amount_is' => 'Miktar tam olarak şu: :value',
|
||||
'search_modifier_amount' => 'Miktar tam olarak şu: :value',
|
||||
@@ -320,7 +321,7 @@ return [
|
||||
'no_rules_in_group' => 'Bu grupta kural yok',
|
||||
'move_rule_group_up' => 'Grup kuralını yukarı taşı',
|
||||
'move_rule_group_down' => 'Grup kuralını aşağı taşı',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Bu kuralları başka bir kural grubuna taşıyarak kaydedin:',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Save this rule by moving it to another rule group:|Save these rules by moving them to another rule group:',
|
||||
'make_new_rule' => '":title" kural grubunda yeni kural oluşturun',
|
||||
'make_new_rule_no_group' => 'Yeni bir kural ekleyin',
|
||||
'instructions_rule_from_bill' => 'Hesap hareketlerini ":name" ile eşleştirebilmeniz için Firefly III depolayacağınız tüm hesap hareketlerine karşı otomatik olarak kontrol edebilen bir kural oluşturabilir. Lütfen aşağıdaki detayları doğrulayın ve Firefly III\'ün hesap hareketlerini yeni faturanızla otomatik olarak eşleştirebilmesi için bu kuralı depolayın.',
|
||||
@@ -439,7 +440,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'İşlem dövizi..',
|
||||
'rule_trigger_currency_is' => 'İşlem dövizi ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'En son bir çok eklentileri var',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'En azından :trigger_value eklentisine(eklentilerine) sahip olsun',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'Has at least :count attachment|Has at least :count attachments',
|
||||
'rule_trigger_store_journal' => 'Bir işlem oluşturulduğunda',
|
||||
'rule_trigger_update_journal' => 'Bir işlem güncellendiğinde',
|
||||
'rule_trigger_has_no_category_choice' => 'Kategorisi yok',
|
||||
@@ -536,11 +537,12 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'sums_apply_to_range' => 'Tüm toplamlar seçili aralıkta geçerlidir',
|
||||
'mapbox_api_key' => 'To use map, get an API key from <a href="https://www.mapbox.com/">Mapbox</a>. Open your <code>.env</code> file and enter this code after <code>MAPBOX_API_KEY=</code>.',
|
||||
'press_object_location' => 'Right click or long press to set the object\'s location.',
|
||||
'clear_location' => 'Konumu temizle',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Delete all selected tags',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Don\'t forget to select some tags.',
|
||||
'deleted_x_tags' => 'Deleted :count tag(s).',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Create rule based on transaction',
|
||||
'clear_location' => 'Konumu temizle',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Delete all selected tags',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Don\'t forget to select some tags.',
|
||||
'deleted_x_tags' => 'Deleted :count tag.|Deleted :count tags.',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Create rule based on transaction',
|
||||
|
||||
|
||||
// preferences
|
||||
'equal_to_language' => '(equal to language)',
|
||||
@@ -735,12 +737,14 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'convert_please_set_asset_destination' => 'Lütfen paranın gideceği varlık hesabını seçin.',
|
||||
'convert_please_set_expense_destination' => 'Lütfen paranın gideceği masraf hesaplarını seçin.',
|
||||
'convert_please_set_asset_source' => 'Lütfen paranın geleceği bir varlık hesabı seçiniz.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account(s), instead of being withdrawn from them. To complete the conversion, please set the new source account(s) below.',
|
||||
'convert_expl_w_t' => 'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account(s) into other asset or liability account(s) instead of being spent on the original expense accounts. To complete the conversion, please select new destination account(s).',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account(s), instead of being deposited into them. To complete the conversion, please select new destination accounts.',
|
||||
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account(s) from any of your asset or liability account(s). Please select the new source account(s) to complete the conversion.',
|
||||
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account(s) you set here, instead of being transferred away. Please select the new destination account(s) to complete the conversion.',
|
||||
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account(s) you see here, instead of being transferred into them. Please select the new source account(s) to complete the conversion.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account, instead of being withdrawn from it.|When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination accounts, instead of being withdrawn from them.',
|
||||
'convert_expl_w_t' => 'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account into other asset or liability account instead of being spent on the original expense account.|When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source accounts into other asset or liability accounts instead of being spent on the original expense accounts.',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them. To complete the conversion, please select new destination accounts.',
|
||||
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account from any of your asset or liability account.|When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination accounts from any of your asset or liability accounts.',
|
||||
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
|
||||
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
|
||||
'convert_select_sources' => 'To complete the conversion, please set the new source account below.|To complete the conversion, please set the new source accounts below.',
|
||||
'convert_select_destinations' => 'To complete the conversion, please select the new destination account below.|To complete the conversion, please select the new destination accounts below.',
|
||||
'converted_to_Withdrawal' => 'İşlem çekime dönüştürüldü',
|
||||
'converted_to_Deposit' => 'İşlem depozitoya dönüştürüldü',
|
||||
'converted_to_Transfer' => 'İşlem aktarıma dönüştürüldü',
|
||||
@@ -871,7 +875,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'store_new_bill' => 'Yeni fatura kaydet',
|
||||
'stored_new_bill' => 'Yeni fatura ":name" kaydedildi',
|
||||
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Etkin olmayan faturalar taranamaz.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :total transaction(s) to the bill.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :count transaction to the bill.|Rescanned everything, and linked :count transactions to the bill.',
|
||||
'average_bill_amount_year' => 'Ortalama fatura tutarı (:year)',
|
||||
'average_bill_amount_overall' => 'Ortalama fatura tutarı (genel)',
|
||||
'bill_is_active' => 'Fatura aktif',
|
||||
@@ -880,10 +884,10 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'skips_over' => 'atla',
|
||||
'bill_store_error' => 'An unexpected error occurred while storing your new bill. Please check the log files',
|
||||
'list_inactive_rule' => 'Etkin Olmayan Kurallar',
|
||||
'bill_edit_rules' => 'Firefly III will attempt to edit the :count rule(s) related to this bill as well. If you\'ve edited these rule(s) yourself however, Firefly III won\'t change anything.',
|
||||
'bill_edit_rules' => 'Firefly III will attempt to edit the rule related to this bill as well. If you\'ve edited this rule yourself however, Firefly III won\'t change anything.|Firefly III will attempt to edit the :count rules related to this bill as well. If you\'ve edited these rules yourself however, Firefly III won\'t change anything.',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'inactive_account_link' => 'You have :count inactive (archived) accounts, which you can view on this separate page.',
|
||||
'inactive_account_link' => 'You have :count inactive (archived) account, which you can view on this separate page.|You have :count inactive (archived) accounts, which you can view on this separate page.',
|
||||
'all_accounts_inactive' => 'These are your inactive accounts.',
|
||||
'active_account_link' => 'This link goes back to your active accounts.',
|
||||
'account_missing_transaction' => 'Account #:id (":name") cannot be viewed directly, but Firefly is missing redirect information.',
|
||||
@@ -945,7 +949,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'cash' => 'nakit',
|
||||
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tried to redirect you but couldn\'t. Sorry about that. Back to the index.',
|
||||
'account_type' => 'Hesap Türü',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => 'Bu işlemleri başka bir hesaba taşıyarak kaydet:',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => 'Save this transaction by moving it to another account:|Save these transactions by moving them to another account:',
|
||||
'stored_new_account' => 'Yeni hesap ":name" kaydedildi!',
|
||||
'updated_account' => 'Güncellenmiş hesap ismi ":name"',
|
||||
'credit_card_options' => 'Kredi kart seçenekleri',
|
||||
@@ -1064,8 +1068,8 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'no_budget_squared' => '(Bütçe yok)',
|
||||
'perm-delete-many' => 'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => 'Silinen :amount işlem(ler).',
|
||||
'mass_edited_transactions_success' => 'Güncellenen :amount işlem(ler)',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => 'Deleted :count transaction.|Deleted :count transactions.',
|
||||
'mass_edited_transactions_success' => 'Updated :count transaction.|Updated :count transactions.',
|
||||
'opt_group_' => '(no account type)',
|
||||
'opt_group_no_account_type' => '(hesap türü yok)',
|
||||
'opt_group_defaultAsset' => 'Varsayılan varlık hesapları',
|
||||
@@ -1392,10 +1396,10 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'user_data_information' => 'Kullanıcı bilgisi',
|
||||
'user_information' => 'Kullanıcı bilgisi',
|
||||
'total_size' => 'toplam boyut',
|
||||
'budget_or_budgets' => 'bütçe (ler)',
|
||||
'budgets_with_limits' => 'yapılandırılmış miktarlı bütçe(ler)',
|
||||
'budget_or_budgets' => ':count budget|:count budgets',
|
||||
'budgets_with_limits' => ':count budget with configured amount|:count budgets with configured amount',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_groups kural gruplarındaki :count_rules kuralları',
|
||||
'tag_or_tags' => 'etiket (ler)',
|
||||
'tag_or_tags' => ':count tag|:count tags',
|
||||
'configuration_updated' => 'Yapılandırma güncellendi',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Tanıtım videosu',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'Bu kutuyu işaretlediniz, bu yükleme, demo sitesinin sanki garip yan etkilere sahipmiş gibi davranır.',
|
||||
@@ -1437,7 +1441,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'link_type_help_name' => 'Yani "Kopyalar"',
|
||||
'link_type_help_inward' => 'Yani "kopyalar"',
|
||||
'link_type_help_outward' => 'Yani "tarafından çoğaltılmış"',
|
||||
'save_connections_by_moving' => 'Bu işlem(ler) arasındaki bağlantıyı başka bir bağlantı türüne taşıyarak kaydedin:',
|
||||
'save_connections_by_moving' => 'Save the link between these transactions by moving them to another link type:',
|
||||
'do_not_save_connection' => '(bağlantıyı kaydetme)',
|
||||
'link_transaction' => 'Bağlantı işlemi',
|
||||
'link_to_other_transaction' => 'Bu işlemi başka bir işlemle bağlantılandır',
|
||||
@@ -1622,7 +1626,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
|
||||
'edit_recurrence' => 'Edit recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurring_repeats_until' => 'Repeats until :date',
|
||||
'recurring_repeats_forever' => 'Repeats forever',
|
||||
'recurring_repeats_x_times' => 'Repeats :count time(s)',
|
||||
'recurring_repeats_x_times' => 'Repeats :count time|Repeats :count times',
|
||||
'update_recurrence' => 'Update recurring transaction',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Updated recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'This recurring transaction is not active and will not generate new transactions.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user