Update language files.

This commit is contained in:
James Cole
2018-01-29 19:13:43 +01:00
parent d6ecbc06bf
commit 693f8d0738
40 changed files with 1509 additions and 983 deletions

View File

@@ -44,8 +44,17 @@ return [
'Opening balance' => 'Bilans otwarcia',
'create_new_stuff' => 'Utwórz nowe rzeczy',
'new_withdrawal' => 'Nowa wypłata',
'create_new_transaction' => 'Stwórz nową transakcję',
'go_to_asset_accounts' => 'Zobacz swoje konta aktywów',
'go_to_budgets' => 'Przejdź do swoich budżetów',
'go_to_categories' => 'Przejdź do swoich kategorii',
'go_to_bills' => 'Przejdź do swoich rachunków',
'go_to_expense_accounts' => 'Zobacz swoje konta wydatków',
'go_to_revenue_accounts' => 'Zobacz swoje konta przychodów',
'go_to_piggies' => 'Przejdź do swoich skarbonek',
'new_deposit' => 'Nowa wpłata',
'new_transfer' => 'Nowy transfer',
'new_transfers' => 'Nowy transfer',
'new_asset_account' => 'Nowe konto aktywów',
'new_expense_account' => 'Nowe konto wydatków',
'new_revenue_account' => 'Nowe konto przychodów',
@@ -60,6 +69,9 @@ return [
'flash_error_multiple' => 'Jest jeden błąd|Jest :count błędów',
'net_worth' => 'Wartość netto',
'route_has_no_help' => 'Brak pomocy dla tej strony.',
'help_for_this_page' => 'Pomoc dla tej strony',
'no_help_could_be_found' => 'Nie znaleziono tekstu pomocy.',
'no_help_title' => 'Przepraszamy, wystąpił błąd.',
'two_factor_welcome' => 'Witaj, :user!',
'two_factor_enter_code' => 'Aby kontynuować, wprowadź kod uwierzytelniania dwuskładnikowego. Twoja aplikacja może wygenerować go dla Ciebie.',
'two_factor_code_here' => 'Wprowadź tutaj kod',
@@ -108,10 +120,14 @@ return [
'clone_deposit' => 'Zduplikuj tą wpłatę',
'clone_transfer' => 'Zduplikuj ten transfer',
'multi_select_no_selection' => 'Nie wybrano',
'multi_select_select_all' => 'Select all',
'multi_select_n_selected' => 'selected',
'multi_select_select_all' => 'Zaznacz wszystkie',
'multi_select_n_selected' => 'wybrane',
'multi_select_all_selected' => 'Wybrano wszystko',
'multi_select_filter_placeholder' => 'Znajdź...',
'intro_next_label' => 'Dalej',
'intro_prev_label' => 'Wstecz',
'intro_skip_label' => 'Pomiń',
'intro_done_label' => 'Gotowe',
'between_dates_breadcrumb' => 'Pomiędzy :start a :end',
'all_journals_without_budget' => 'Wszystkie transakcje bez budżetu',
'journals_without_budget' => 'Transakcje bez budżetu',
@@ -165,7 +181,7 @@ return [
'admin_update_check_now_title' => 'Sprawdź dostępność aktualizacji',
'admin_update_check_now_explain' => 'Jeśli naciśniesz przycisk, Firefly III sprawdzi, czy używasz najnowszej wersji.',
'check_for_updates_button' => 'Sprawdź teraz!',
'update_new_version_alert' => 'Dostępna jest nowa wersja. Używasz wersji :your_version, najnowsza wersja to :new_version wydana :date.',
'update_new_version_alert' => 'Dostępna jest nowa wersja Firefly III. Używasz wersji :your_version, najnowsza wersja to :new_version wydana :date.',
'update_current_version_alert' => 'Używasz wersji :version, która jest najnowszą dostępną wersją.',
'update_newer_version_alert' => 'Używasz wersji :your_version, która jest nowsza niż najnowsza wersja, :new_version.',
'update_check_error' => 'Wystąpił błąd podczas sprawdzania aktualizacji. Przejrzyj pliki dziennika.',
@@ -195,8 +211,8 @@ return [
// export data:
'import_and_export' => 'Import / eksport',
'export_data' => 'Eksportuj dane',
'export_and_backup_data' => 'Eksport i kopia zapasowa',
'export_data_intro' => 'Do celów tworzenia kopii zapasowych, migracji do innego systemu lub migracji do innej instalacji Firefly III.',
'export_and_backup_data' => 'Eksportuj dane',
'export_data_intro' => 'Użyj wyeksportowanych danych, aby przejść do nowej aplikacji finansowej. Należy pamiętać, że te pliki są kopią zapasową. Nie zawierają one wystarczającej ilości metadanych, aby w pełni przywrócić nową instalację Firefly III. Jeśli chcesz wykonać kopię zapasową danych, wykonaj bezpośrednio kopię bazy danych.',
'export_format' => 'Format eksportu',
'export_format_csv' => 'Wartości oddzielone przecinkami (plik CSV)',
'export_format_mt940' => 'Format kompatybilny z MT940',
@@ -602,8 +618,8 @@ return [
'between_amounts' => 'między :low i :high.',
'repeats' => 'Powtarza się',
'connected_journals' => 'Powiązane transakcje',
'auto_match_on' => 'Automatycznie dopasowane przez Firefly',
'auto_match_off' => 'Niedopasowane automatycznie przez Firefly',
'auto_match_on' => 'Automatycznie dopasowane przez Firefly III',
'auto_match_off' => 'Niedopasowane automatycznie przez Firefly III',
'next_expected_match' => 'Następne oczekiwane dopasowanie',
'delete_bill' => 'Usuń rachunek ":name"',
'deleted_bill' => 'Usunięto rachunek ":name"',
@@ -763,7 +779,7 @@ return [
'notes' => 'Notatki',
// new user:
'welcome' => 'Witaj w Firefly!',
'welcome' => 'Witaj w Firefly III!',
'submit' => 'Prześlij',
'getting_started' => 'Pierwsze kroki',
'to_get_started' => 'Dobrze, że udało ci się zainstalować Firefly III. Aby rozpocząć korzystanie z tego narzędzia, wprowadź nazwę swojego banku i saldo głównego rachunku bieżącego. Nie martw się, jeśli masz wiele kont. Możesz dodać je później. Po prostu Firefly III potrzebuje czegoś na początek.',