New translations [skip ci]

This commit is contained in:
James Cole
2018-10-26 14:49:19 +02:00
parent 3a427dd0f4
commit 749d373c95
50 changed files with 1705 additions and 1445 deletions

View File

@@ -195,14 +195,14 @@ return [
'update_check_title' => 'Controlla aggiornamenti',
'admin_update_check_title' => 'Controlla automaticamente aggiornamento',
'admin_update_check_explain' => 'Firefly III può verificare automaticamente gli aggiornamenti. Quando attivi questa impostazione, contatterà Github per verificare se è disponibile una nuova versione di Firefly III. Quando lo sarà, riceverai una notifica. Puoi testare questa notifica usando il pulsante a destra. Indicare di seguito se si desidera che Firefly III controlli gli aggiornamenti.',
'check_for_updates_permission' => 'Firefly III può controllare gli aggiornamenti, ma è necessario il tuo permesso per farlo. Vai alla <a href=":link">amministrazione</a> per indicare se desideri che questa funzione sia abilitata.',
'check_for_updates_permission' => 'Firefly III può controllare gli aggiornamenti, ma è necessario il tuo permesso per farlo. Vai nell\'<a href=":link">amministrazione</a> per indicare se desideri che questa funzione sia abilitata.',
'updates_ask_me_later' => 'Chiedimelo più tardi',
'updates_do_not_check' => 'Non controllare gli aggiornamenti',
'updates_enable_check' => 'Abilita il controllo degli aggiornamenti',
'admin_update_check_now_title' => 'Controlla gli aggiornamenti ora',
'admin_update_check_now_explain' => 'Se si preme il pulsante, Firefly III controllerà se la versione corrente è la più recente.',
'check_for_updates_button' => 'Controlla ora!',
'update_new_version_alert' => 'È disponibile una nuova versione di Firefly III. Stai eseguendo v:your_version, l\'ultima versione è v:new_version che è stata rilasciata :date.',
'update_new_version_alert' => 'È disponibile una nuova versione di Firefly III. Stai eseguendo v:your_version, l\'ultima versione è v:new_version che è stata rilasciata il :date.',
'update_current_version_alert' => 'Stai eseguendo v:version, che è l\'ultima versione disponibile.',
'update_newer_version_alert' => 'Stai eseguendo v:your_version, che è più recente rispetto all\'ultima versione, v:new_version.',
'update_check_error' => 'Si è verificato un errore durante il controllo degli aggiornamenti. Si prega di visualizzare i file di log.',
@@ -365,7 +365,7 @@ return [
'rule_trigger_currency_is' => 'La valuta della transazione è ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Ha almeno così tanti allegati',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Ha almeno :trigger_value allegati',
'rule_trigger_store_journal' => 'Quando viene creata una transazione',
'rule_trigger_store_journal' => 'Quando una transazione viene creata',
'rule_trigger_update_journal' => 'Quando una transazione viene aggiornata',
'rule_trigger_has_no_category_choice' => 'Non ha categoria',
'rule_trigger_has_no_category' => 'La transazione non ha categoria',
@@ -468,7 +468,7 @@ return [
'pref_6M' => 'Sei mesi',
'pref_1Y' => 'Un anno',
'pref_languages' => 'Lingue',
'pref_languages_help' => 'Firefly III supporta diverse lingue.',
'pref_languages_help' => 'Firefly III supporta diverse lingue. Quale di queste preferisci?',
'pref_custom_fiscal_year' => 'Impostazioni anno fiscale',
'pref_custom_fiscal_year_label' => 'Abilita',
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'Nei paesi che utilizzano un anno finanziario diverso rispetto al dal 1 gennaio al 31 dicembre, è possibile attivarlo e specificare i giorni di inizio / fine dell\'anno fiscale',
@@ -551,6 +551,8 @@ return [
'email_changed_logout' => 'Fino a quando non verifichi il tuo indirizzo email, non puoi effettuare il login.',
'login_with_new_email' => 'Ora puoi accedere con il tuo nuovo indirizzo email.',
'login_with_old_email' => 'Ora puoi accedere nuovamente con il tuo vecchio indirizzo email.',
'login_provider_local_only' => 'Questa azione non è disponibile quando ci si autenticato con ":login_provider".',
'delete_local_info_only' => 'Poiché ti sei autenticato con ":login_provider", questo eliminerà solamente le informazioni locali di Firefly III.',
// attachments
'nr_of_attachments' => 'Un allegato|:count attachments',
@@ -1021,6 +1023,7 @@ return [
'select_expense_revenue' => 'Seleziona conto spese/entrate',
'multi_currency_report_sum' => 'Poiché questo elenco contiene conti con più valute, le somme potrebbero non avere senso. Il rapporto ripiegherà sempre sulla valuta predefinita.',
'sum_in_default_currency' => 'La somma sarà sempre nella tua valuta predefinita.',
'net_filtered_prefs' => 'Questo grafico non includerà i conti che hanno l\'opzione "Includi nel patrimonio" non selezionata.',
// charts:
'chart' => 'Grafico',
@@ -1045,7 +1048,7 @@ return [
'balance' => 'Saldo',
'sum' => 'Somma',
'average' => 'Media',
'balanceFor' => 'Saldo di :name',
'balanceFor' => 'Saldo per :name',
// piggy banks:
'add_money_to_piggy' => 'Aggiungi denaro al salvadanaio":name"',