mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
New strings.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -58,8 +58,8 @@ return [
|
||||
'no_rules_for_bill' => '该账单没有与之相关的规则。',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => '检视您的资产帐户',
|
||||
'go_to_budgets' => '前往您的预算',
|
||||
'new_clone_instructions' => 'This button will automatically clone the transaction and set the date to today. Are you sure?',
|
||||
'clones_journal_x' => 'This transaction is a clone of ":description" (#:id)',
|
||||
'new_clone_instructions' => '此按钮将自动克隆交易并将日期设为今天。您确定吗？',
|
||||
'clones_journal_x' => '此交易是 ":description" (#:id) 的克隆。',
|
||||
'go_to_categories' => '前往您的分类',
|
||||
'go_to_bills' => '前往您的帐单',
|
||||
'go_to_expense_accounts' => '查看您的支出帐户',
|
||||
@@ -92,10 +92,10 @@ return [
|
||||
'two_factor_title' => '两步验证',
|
||||
'authenticate' => '验证',
|
||||
'two_factor_forgot_title' => '遗失两步验证',
|
||||
'two_factor_forgot' => '我忘记了我的双重验。',
|
||||
'two_factor_forgot' => '我忘记了我的两步验证码',
|
||||
'two_factor_lost_header' => '遗失了您的两步验证吗？',
|
||||
'two_factor_lost_intro' => '如果您不幸丢失了备份代码。您不能通过网页节目修复。你有两个选择。',
|
||||
'two_factor_lost_fix_self' => 'If you run your own instance of Firefly III, read <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#i-lost-my-two-factor-authentication-codes-and-backup-codes">this entry in the FAQ</a> for instructions.',
|
||||
'two_factor_lost_fix_self' => '如果您在自己的实例上运行 Fifly III, 请在 <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#i-lost-my-two-factor-authentication-codes-and-backup-codes">常见问题</a> 中阅读此条目以获取说明。',
|
||||
'two_factor_lost_fix_owner' => '否则，请致信网站拥有者，<a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> 并要求他们重置你的两步骤验证。',
|
||||
'mfa_backup_code' => '您已使用备用代码登录到 Firefly III 。 您不能再使用它，因此请将其划掉。',
|
||||
'pref_two_factor_new_backup_codes' => '生成备份代码',
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ return [
|
||||
'warning_much_data' => ':days 天份的资料需要一点时间读取。',
|
||||
'registered' => '您已成功注册！',
|
||||
'Default asset account' => '预设资产帐户',
|
||||
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
|
||||
'no_budget_pointer' => '您似乎还没有任何预算。您应该在 <a href="/budgets">预算</a>页面上创建他们。预算可以帮助您跟踪费用。',
|
||||
'Savings account' => '储蓄帐户',
|
||||
'Credit card' => '信用卡',
|
||||
'source_accounts' => '来源帐户',
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ return [
|
||||
'active_exp_bills_only' => '只显示有效和预期的账单',
|
||||
'average_per_bill' => '每张帐单的平均数',
|
||||
'expected_total' => '期望总数',
|
||||
'reconciliation_account_name' => ':name reconciliation',
|
||||
'reconciliation_account_name' => ':name 对账',
|
||||
// API access
|
||||
'authorization_request' => 'Firefly III :version 版授权请求',
|
||||
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> 正在要求通行您的财务管理后台的许可，您是否愿意授权 <strong>:client</strong> 通行这些纪录？',
|
||||
@@ -216,15 +216,15 @@ return [
|
||||
'name_in_currency' => ':name 于 :currency',
|
||||
'paid_in_currency' => '以 :currency 支付',
|
||||
'unpaid_in_currency' => '未以 :currency 支付',
|
||||
'is_alpha_warning' => 'You are running an ALPHA version. Be wary of bugs and issues.',
|
||||
'is_beta_warning' => 'You are running an BETA version. Be wary of bugs and issues.',
|
||||
'all_destination_accounts' => 'Destination accounts',
|
||||
'all_source_accounts' => 'Source accounts',
|
||||
'is_alpha_warning' => '您正在运行 ALPHA 版本。请注意错误和问题。',
|
||||
'is_beta_warning' => '您正在运行 BETA 版本。请注意错误和问题。',
|
||||
'all_destination_accounts' => '目标帐户',
|
||||
'all_source_accounts' => '源账户',
|
||||
|
||||
// check for updates:
|
||||
'update_check_title' => '检查更新',
|
||||
'admin_update_check_title' => '自动检查更新',
|
||||
'admin_update_check_explain' => 'Firefly III can check for updates automatically. When you enable this setting, it will contact the Firefly III update server to see if a new version of Firefly III is available. When it is, you will get a notification. You can test this notification using the button on the right. Please indicate below if you want Firefly III to check for updates.',
|
||||
'admin_update_check_explain' => 'Firefly III 可以自动检查更新。 当您启用此设置时，它将与 Fifly III 更新服务器联系，查看是否有新版本的 Firefly III。 当它存在时，您将收到通知。您可以使用右边的按钮测试此通知。 请在下面选择您是否希望 Fifly III 检查更新。',
|
||||
'check_for_updates_permission' => 'Firefly III 可自动检查更新，但此功能需要您的许可。请转至 <a href=":link">后台管理</a> 表明您是否需要启用此功能。',
|
||||
'updates_ask_me_later' => '稍后再问我',
|
||||
'updates_do_not_check' => '不检查更新',
|
||||
@@ -237,9 +237,9 @@ return [
|
||||
'update_version_alpha' => '此版本是 ALPHA 版本。您可能会遇到问题。',
|
||||
'update_current_version_alert' => '您正在运行 :version, 这是最新的可用版本。',
|
||||
'update_newer_version_alert' => '您正在运行 :your_version，它比最新发布的 :new_version更新。',
|
||||
'update_check_error' => 'An error occurred while checking for updates: :error',
|
||||
'unknown_error' => 'Unknown error. Sorry about that.',
|
||||
'just_new_release' => 'A new version is available! Version :version was released :date. This release is very fresh. Wait a few days for the new release to stabilize.',
|
||||
'update_check_error' => '检查更新时发生错误：:error',
|
||||
'unknown_error' => '未知错误。抱歉。',
|
||||
'just_new_release' => '有一个新版本可用！版本 :version 在 :date 发布。这个版本非常新。等待几天后新版本才能稳定。',
|
||||
'admin_update_channel_title' => '更新通道',
|
||||
'admin_update_channel_explain' => 'Firefly III具有三个更新“通道”，这些通道确定您在功能，增强功能和错误方面都处于最新。 如果您喜欢冒险，请使用“ beta”频道；如果您不惧危险，请使用“ alpha”频道。',
|
||||
'update_channel_stable' => '稳定版。一切应该都如预期的那样运行。',
|
||||
@@ -307,9 +307,9 @@ return [
|
||||
'created_new_rule_group' => '新规则群组 ":title" 已储存！',
|
||||
'updated_rule_group' => '已成功更新 ":title" 规则群组。',
|
||||
'edit_rule_group' => '编辑 ":title" 规则群组。',
|
||||
'duplicate_rule' => 'Duplicate rule ":title"',
|
||||
'rule_copy_of' => 'Copy of ":title"',
|
||||
'duplicated_rule' => 'Duplicated rule ":title" into ":newTitle"',
|
||||
'duplicate_rule' => '复制规则 ":title"',
|
||||
'rule_copy_of' => '复制":title"',
|
||||
'duplicated_rule' => '复制规则 ":title" 到 ":newTitle"',
|
||||
'delete_rule_group' => '删除 ":title" 规则群组',
|
||||
'deleted_rule_group' => '规则群组 ":title" 已删除',
|
||||
'update_rule_group' => '更新规则群组',
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@ return [
|
||||
'make_new_rule' => '在规则群组 ":title" 中建立新规则',
|
||||
'make_new_rule_no_group' => '建立新规则',
|
||||
'instructions_rule_from_bill' => '为了媒合交易至您的新帐单 ":name"，Firefly III 可以建立一个针对您储存的每一笔交易且自动启动的规则。请验证下方的资讯并储存规则，让 Firefly III 自动媒合交易至您的新帐单。',
|
||||
'instructions_rule_from_journal' => 'Create a rule based on one of your transactions. Complement or submit the form below.',
|
||||
'instructions_rule_from_journal' => '基于您的交易之一创建一条规则。补充或提交下面的表格。',
|
||||
'rule_is_strict' => '严谨规则',
|
||||
'rule_is_not_strict' => '非严谨规则',
|
||||
'rule_help_stop_processing' => '勾选此核选方块时，将不会执行此群组中的后续规则。',
|
||||
@@ -523,7 +523,7 @@ return [
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Delete all selected tags',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Don\'t forget to select some tags.',
|
||||
'deleted_x_tags' => 'Deleted :count tag(s).',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Create rule based on transaction',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => '基于交易创建规则',
|
||||
|
||||
// preferences
|
||||
'pref_home_screen_accounts' => '主画面帐户',
|
||||
@@ -829,6 +829,7 @@ return [
|
||||
'skips_over' => '略过',
|
||||
'bill_store_error' => '储存您的新帐单时发生错误，请检查日志档',
|
||||
'list_inactive_rule' => '未启用的规则',
|
||||
'bill_edit_rules' => 'Firefly III will attempt to edit the :count rule(s) related to this bill as well. If you\'ve edited these rule(s) yourself however, Firefly III won\'t change anything.',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'inactive_account_link' => '您有 :count 个未激活账户 (存档) 帐户，您可以在此单独页面查看。',
|
||||
@@ -987,7 +988,7 @@ return [
|
||||
'no_budget' => '(无预算)',
|
||||
'account_per_budget' => 'Account per budget',
|
||||
'account_per_category' => 'Account per category',
|
||||
'create_new_object' => 'Create',
|
||||
'create_new_object' => '创建',
|
||||
'empty' => '(empty)',
|
||||
'all_other_budgets' => '(all other budgets)',
|
||||
'all_other_accounts' => '(all other accounts)',
|
||||
@@ -1326,7 +1327,7 @@ return [
|
||||
'store_configuration' => '储存设定',
|
||||
'single_user_administration' => ':email 的使用者管理后台',
|
||||
'edit_user' => '编辑使用者 :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href="/preferences">settings</a>.',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => '您可以在 <a href="/preferences">设置</a>中启用更多的交易选项。',
|
||||
'user_data_information' => '使用者资料',
|
||||
'user_information' => '使用者资讯',
|
||||
'total_size' => '总大小',
|
||||
@@ -1350,14 +1351,15 @@ return [
|
||||
'send_test_email_text' => '要检查您的安装是否有能力发送电子邮件，请按此按钮。您不会在此看到错误 (如果有的话)，<strong>日志档才会反应一切错误</strong>。您可依照自己意愿点选此按钮，程式无管控垃圾邮件，测试讯息将会被寄发至 <code>:email</code> 并在短时间内送达。',
|
||||
'send_message' => '发送消息',
|
||||
'send_test_triggered' => '测试已触发，请检视您的收件匣与日志档。',
|
||||
'give_admin_careful' => 'Users who are given admin rights can take away yours. Be careful.',
|
||||
|
||||
'split_transaction_title' => '拆分交易的描述',
|
||||
'split_transaction_title_help' => '如果您创建了一个分割交易，交易的所有分割项都必须有全局描述。',
|
||||
'split_title_help' => '如果您创建一个拆分交易，必须有一个全局的交易描述。',
|
||||
'transaction_information' => '交易信息',
|
||||
'you_create_transfer' => 'You\'re creating a transfer.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'You\'re creating a withdrawal.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'You\'re creating a deposit.',
|
||||
'you_create_transfer' => '您正在创建一个转账',
|
||||
'you_create_withdrawal' => '您正在创建一个提款',
|
||||
'you_create_deposit' => '您正在创建一个存款',
|
||||
|
||||
|
||||
// links
|
||||
@@ -1588,7 +1590,7 @@ return [
|
||||
// telemetry
|
||||
'telemetry_admin_index' => 'Telemetry',
|
||||
'telemetry_intro' => 'Firefly III supports the collection and sending of usage telemetry. This means that Firefly III will try to collect info on how you use Firefly III, and send it to the developer of Firefly III. This is always opt-in, and is disabled by default. Firefly III will never collect or send financial information. Firefly III will also never collect or send financial meta-information, like sums or calculations. The collected data will never be made publicly accessible.',
|
||||
'telemetry_what_collected' => 'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner <a href="https://github.com/firefly-iii/help/blob/master/en_US/admin.telemetry.index.md">or visit the help page directly on GitHub</a>.',
|
||||
'telemetry_what_collected' => 'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner <a href="https://docs.firefly-iii.org/support/telemetry">or visit the documentation page</a>.',
|
||||
'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Is Firefly III telemetry enabled?',
|
||||
'telemetry_disabled_no' => 'Telemetry is NOT enabled',
|
||||
'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetry is enabled',
|
||||
@@ -1598,7 +1600,14 @@ return [
|
||||
'no_telemetry_present' => 'Firefly III has collected zero telemetry records.',
|
||||
'records_telemetry_present' => 'Firefly III has collected :count telemetry record(s).',
|
||||
'telemetry_button_view' => 'View telemetry',
|
||||
'telemetry_button_delete' => 'Delete telemetry',
|
||||
'telemetry_button_delete' => 'Delete all telemetry',
|
||||
'telemetry_admin_overview' => 'Telemetry overview',
|
||||
'telemetry_back_to_index' => 'Back to telemetry'
|
||||
'telemetry_back_to_index' => 'Back to telemetry index',
|
||||
'not_yet_submitted' => 'Not yet submitted',
|
||||
'telemetry_type_feature' => 'Feature flag',
|
||||
'telemetry_submit_all' => 'Submit records',
|
||||
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Delete submitted records',
|
||||
'telemetry_submission_executed' => 'Records have been submitted. Check your log files for more info.',
|
||||
'telemetry_all_deleted' => 'All telemetry records have been deleted.',
|
||||
'telemetry_submitted_deleted' => 'All submitted telemetry records have been deleted.'
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user