kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update meta data and translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2022-10-08 06:47:56 +02:00
parent b176308dbd
commit 896c15a7a1
302 changed files with 39597 additions and 6590 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
resources/lang/fr_FR/config.php
View File

@@ -41,6 +41,7 @@ return [
//'date_time' => '%B %e, %Y, @ %T',
'date_time_js' => 'Do MMMM YYYY, à HH:mm:ss',
'date_time_fns' => 'do MMMM, yyyy @ HH:mm:ss',
//'specific_day' => '%e %B %Y',
'specific_day_js' => 'D MMMM YYYY',

14
resources/lang/fr_FR/email.php
View File

@@ -33,8 +33,17 @@ return [
'admin_test_subject' => 'Un message de test de votre installation de Firefly III',
'admin_test_body' => 'Ceci est un message de test de votre instance Firefly III. Il a été envoyé à :email.',
// invite
'invitation_created_subject' => 'Une invitation a été créée',
'invitation_created_body' => 'L\'utilisateur admin ":email" a créé une invitation d\'utilisateur qui peut être utilisée par quiconque est derrière l\'adresse e-mail ":invitee". L\'invitation sera valide pendant 48 heures.',
'invite_user_subject' => 'Vous avez été invité à créer un compte Firefly III.',
'invitation_introduction' => 'Vous avez été invité à créer un compte Firefly III sur **:host**. Firefly III est un gestionnaire personnel et privé de finances personnelles. Tous les gamins du quartier l\'utilisent.',
'invitation_invited_by' => 'Vous avez été invité par ":admin" et cette invitation a été envoyée à ":invitee". C\'est vous, non ?',
'invitation_url' => 'L\'invitation est valide pendant 48 heures et peut être échangée en naviguant sur [Firefly III](:url). Profitez-en !',
// new IP
'login_from_new_ip' => 'Nouvelle connexion sur Firefly III',
'slack_login_from_new_ip' => 'Nouvelle connexion à Firefly III depuis IP :ip (:host)',
'new_ip_body' => 'Firefly III a détecté une nouvelle connexion sur votre compte à partir d\'une adresse IP inconnue. Si vous ne vous êtes jamais connecté depuis l\'adresse IP ci-dessous, ou si ça fait plus de six mois, Firefly III vous avertira.',
'new_ip_warning' => 'Si vous reconnaissez cette adresse IP ou la connexion, vous pouvez ignorer ce message. Si vous ne vous êtes pas connecté, si vous n\'avez aucune idée de quoi il s\'agit, vérifiez la sécurité de votre mot de passe, modifiez-la et déconnectez toutes les autres sessions. Pour cela, allez sur votre page de profil. Bien sûr, vous avez déjà activé l\'A2F, n\'est-ce pas ? Soyez prudent !',
'ip_address' => 'Adresse IP',
@@ -49,6 +58,8 @@ return [
// registered
'registered_subject' => 'Bienvenue sur Firefly III !',
'registered_subject_admin' => 'Un nouvel utilisateur s\'est inscrit',
'admin_new_user_registered' => 'Un nouvel utilisateur s\'est inscrit. L\'utilisateur **:email** a reçu l\'ID utilisateur #:id.',
'registered_welcome' => 'Bienvenue sur [Firefly III](:address). Votre inscription a été faite, et cet e-mail est là pour la confirmer. Yeah !',
'registered_pw' => 'Si vous avez déjà oublié votre mot de passe, veuillez le réinitialiser en utilisant [l\'outil de réinitialisation du mot de passe](:address/password/reset).',
'registered_help' => 'Il y a une icône d\'aide en haut à droite de chaque page. Si vous avez besoin d\'aide, cliquez dessus !',
@@ -59,6 +70,9 @@ return [
'registered_pw_reset_link' => 'Réinitialisation du mot de passe :',
'registered_doc_link' => 'Documentation :',
// new version
'new_version_email_subject' => 'Une nouvelle version de Firefly III est disponible',
// email change
'email_change_subject' => 'Votre adresse e-mail Firefly III a été modifiée',
'email_change_body_to_new' => 'Vous ou quelqu\'un ayant accès à votre compte Firefly III avez changé votre adresse e-mail. Si vous ne vous attendiez pas à ce message, veuillez l\'ignorer et le supprimer.',

1223
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

7
resources/lang/fr_FR/form.php
View File

@@ -93,7 +93,7 @@ return [
'foreign_amount' => 'Montant en devise étrangère',
'date' => 'Date',
'interest_date' => 'Date de valeur (intérêts)',
'book_date' => 'Date de réservation',
'book_date' => 'Date d\'enregistrement',
'process_date' => 'Date de traitement',
'category' => 'Catégorie',
'tags' => 'Tags',
@@ -125,6 +125,7 @@ return [
'start' => 'Début de l\'étendue',
'end' => 'Fin de l\'étendue',
'delete_account' => 'Supprimer le compte ":name"',
'delete_webhook' => 'Supprimer le webhook ":title"',
'delete_bill' => 'Supprimer la facture ":name"',
'delete_budget' => 'Supprimer le budget ":name"',
'delete_category' => 'Supprimer la catégorie ":name"',
@@ -145,6 +146,7 @@ return [
'object_group_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe intitulé ":title" ?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe de règles intitulé ":title" ?',
'budget_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le budget nommé ":name" ?',
'webhook_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le webhook nommé ":title" ?',
'category_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la catégorie nommée ":name" ?',
'recurring_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l\'opération périodique intitulée ":title" ?',
'currency_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la devise nommée ":name" ?',
@@ -246,4 +248,7 @@ return [
'submitted' => 'Envoyé',
'key' => 'Clé',
'value' => 'Contenu de l\'enregistrement',
'webhook_delivery' => 'Distribution',
'webhook_response' => 'Réponse',
'webhook_trigger' => 'Déclencheur',
];

14
resources/lang/fr_FR/list.php
View File

@@ -43,6 +43,10 @@ return [
'lastActivity' => 'Activité récente',
'balanceDiff' => 'Différence de solde',
'other_meta_data' => 'Autres métadonnées',
'invited_at' => 'Invité le',
'expires' => 'L\'invitation expire',
'invited_by' => 'Invité par',
'invite_link' => 'Lien d\'invitation',
'account_type' => 'Type de compte',
'created_at' => 'Créé le',
'account' => 'Compte',
@@ -57,7 +61,7 @@ return [
'amount' => 'Montant',
'date' => 'Date',
'interest_date' => 'Date de valeur (intérêts)',
'book_date' => 'Date de réservation',
'book_date' => 'Date d\'enregistrement',
'process_date' => 'Date de traitement',
'due_date' => 'Échéance',
'payment_date' => 'Date de paiement',
@@ -76,7 +80,7 @@ return [
'type' => 'Type',
'completed' => 'Terminé',
'iban' => 'Numéro IBAN',
'account_number' => 'N° de compte',
'account_number' => 'N° de compte',
'paid_current_period' => 'Payé cette période',
'email' => 'E-mail',
'registered_at' => 'Enregistré le',
@@ -138,4 +142,10 @@ return [
'payment_info' => 'Informations sur le paiement',
'expected_info' => 'Prochaine opération attendue',
'start_date' => 'Date de début',
'trigger' => 'Déclencheur',
'response' => 'Réponse',
'delivery' => 'Distribution',
'url' => 'URL',
'secret' => 'Secret',
];

13
resources/lang/fr_FR/validation.php
View File

@@ -141,8 +141,8 @@ return [
'unique_piggy_bank_for_user' => 'Le nom de la tirelire doit être unique.',
'unique_object_group' => 'Le nom du groupe doit être unique',
'starts_with' => 'La valeur doit commencer par :values.',
'unique_webhook' => 'Vous avez déjà un webhook avec ces valeurs.',
'unique_existing_webhook' => 'Vous avez déjà un autre webhook avec ces valeurs.',
'unique_webhook' => 'Vous avez déjà un webhook avec cette combinaison d\'URL, de déclencheur, de réponse et de livraison.',
'unique_existing_webhook' => 'Vous avez déjà un autre webhook avec cette combinaison d\'URL, de déclencheur, de réponse et de livraison.',
'same_account_type' => 'Les deux comptes doivent être du même type',
'same_account_currency' => 'Les deux comptes doivent avoir la même devise',
@@ -208,10 +208,11 @@ return [
'transfer_dest_bad_data' => 'Impossible de trouver un compte de destination valide lors de la recherche de l\'ID ":id" ou du nom ":name".',
'need_id_in_edit' => 'Chaque ventilation doit avoir transaction_journal_id (ID valide ou 0).',
'ob_source_need_data' => 'Vous devez obtenir un ID de compte source valide et/ou un nom de compte source valide pour continuer.',
'lc_source_need_data' => 'Besoin d\'un identifiant de compte source valide pour continuer.',
'ob_dest_need_data' => 'Vous devez obtenir un ID de compte de destination valide et/ou un nom de compte de destination valide pour continuer.',
'ob_dest_bad_data' => 'Impossible de trouver un compte de destination valide lors de la recherche de l\'ID ":id" ou du nom ":name".',
'ob_source_need_data' => 'Vous devez obtenir un ID de compte source valide et/ou un nom de compte source valide pour continuer.',
'lc_source_need_data' => 'Besoin d\'un identifiant de compte source valide pour continuer.',
'ob_dest_need_data' => 'Vous devez obtenir un ID de compte de destination valide et/ou un nom de compte de destination valide pour continuer.',
'ob_dest_bad_data' => 'Impossible de trouver un compte de destination valide lors de la recherche de l\'ID ":id" ou du nom ":name".',
'reconciliation_either_account' => 'Pour soumettre un rapprochement, vous devez soumettre soit une source soit un compte de destination. Ni les deux, ni aucun.',
'generic_invalid_source' => 'Vous ne pouvez pas utiliser ce compte comme compte source.',
'generic_invalid_destination' => 'Vous ne pouvez pas utiliser ce compte comme compte de destination.',