mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Update translations
This commit is contained in:
James Cole
@@ -44,7 +44,7 @@ return [
|
||||
'invalid_query_currency' => 'Ihre Abfrage enthält unzulässigerweise Konten mit unterschiedlicher Währungseinstellung.',
|
||||
'iban' => 'Dies ist keine gültige IBAN.',
|
||||
'zero_or_more' => 'Der Wert darf nicht negativ sein.',
|
||||
'no_asset_account' => 'This is not an asset account.',
|
||||
'no_asset_account' => 'Dies ist kein Bestandskonto.',
|
||||
'date_or_time' => 'Der Wert muss ein gültiges Datum oder Zeitangabe sein (ISO 8601).',
|
||||
'source_equals_destination' => 'Das Quellkonto entspricht dem Zielkonto.',
|
||||
'unique_account_number_for_user' => 'Diese Kontonummer scheint bereits verwendet zu sein.',
|
||||
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// reset password
|
||||
'reset_pw_subject' => 'Seu pedido de redefinição de senha',
|
||||
'reset_pw_instructions' => 'Alguém tentou redefinir sua senha. Se foi você, por favor, siga o link abaixo para fazê-lo.',
|
||||
'reset_pw_instructions' => 'Alguém tentou redefinir sua senha. Se foi você, por favor, siga o link abaixo para continuar.',
|
||||
'reset_pw_warning' => '**POR FAVOR**, confirme que o link realmente direciona você para o Firefly III que você espera!',
|
||||
|
||||
// error
|
||||
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ return [
|
||||
'go_to_bills' => 'Vá para suas faturas',
|
||||
'go_to_expense_accounts' => 'Veja suas despesas',
|
||||
'go_to_revenue_accounts' => 'Veja suas receitas',
|
||||
'go_to_piggies' => 'Vá para sua poupança',
|
||||
'go_to_piggies' => 'Vá para seus cofrinhos',
|
||||
'new_deposit' => 'Nova entrada',
|
||||
'new_transfer' => 'Nova transferência',
|
||||
'new_transfers' => 'Nova transferência',
|
||||
@@ -396,8 +396,8 @@ return [
|
||||
'search_modifier_not_has_no_bill' => 'A transação deve ter (qualquer) fatura',
|
||||
'search_modifier_has_any_bill' => 'A transação deve ter uma fatura (qualquer)',
|
||||
'search_modifier_not_has_any_bill' => 'A transação não pode ter uma fatura',
|
||||
'search_modifier_has_no_tag' => 'A transação não deve ter etiquetas',
|
||||
'search_modifier_not_has_any_tag' => 'A transação não deve ter etiquetas',
|
||||
'search_modifier_has_no_tag' => 'A transação não deve ter tags',
|
||||
'search_modifier_not_has_any_tag' => 'A transação não deve ter tags',
|
||||
'search_modifier_not_has_no_tag' => 'A transação deve ter uma tag (qualquer)',
|
||||
'search_modifier_has_any_tag' => 'A transação deve ter uma tag (qualquer)',
|
||||
'search_modifier_notes_contains' => 'As notas de transação contém ":value"',
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@ return [
|
||||
'search_modifier_not_bill_is' => 'Fatura não é ":value"',
|
||||
'search_modifier_transaction_type' => 'O tipo da transação é ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_transaction_type' => 'Tipo de transação não é ":value"',
|
||||
'search_modifier_tag_is' => 'A etiqueta é ":value"',
|
||||
'search_modifier_tag_is' => 'A tag é ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_tag_is' => 'Nenhuma tag é ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_on_year' => 'Transação é no ano de ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_date_on_year' => 'Transação não está no ano ":value"',
|
||||
@@ -765,7 +765,7 @@ return [
|
||||
'rule_copy_of' => 'Cópia de ":title"',
|
||||
'duplicated_rule' => 'Regra duplicada ":title" em ":newTitle"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Excluir grupo de regra ":title"',
|
||||
'deleted_rule_group' => 'Removido grupo de regra ":title"',
|
||||
'deleted_rule_group' => 'Grupo de regra ":title" excluído',
|
||||
'update_rule_group' => 'Atualizar um grupo de regra',
|
||||
'no_rules_in_group' => 'Não existem regras neste grupo',
|
||||
'move_rule_group_up' => 'Subir o grupo de regras',
|
||||
@@ -781,7 +781,7 @@ return [
|
||||
'rule_help_strict' => 'Nas regras estritas TODOS os gatilhos devem ser acionados para que a ação ou ações sejam executadas. Nas regras não-estritas, QUALQUER gatilho será suficiente para que a ação ou ações sejam executadas.',
|
||||
'rule_help_active' => 'Regras inativas nunca serão disparadas.',
|
||||
'stored_new_rule' => 'Armazenado a nova regra com o título ":title"',
|
||||
'deleted_rule' => 'Regra excluída com o título ":title"',
|
||||
'deleted_rule' => 'Regra ":title" excluída',
|
||||
'store_new_rule' => 'Armazenar nova regra',
|
||||
'updated_rule' => 'Regra atualizada com o título ":title"',
|
||||
'default_rule_group_name' => 'Regras padrão',
|
||||
@@ -939,7 +939,7 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_any_external_url_choice' => 'A transação tem uma URL externa (qualquer)',
|
||||
'rule_trigger_any_external_id' => 'A transação tem um ID externo (qualquer)',
|
||||
'rule_trigger_any_external_id_choice' => 'A transação tem um ID externo (qualquer)',
|
||||
'rule_trigger_no_external_url_choice' => 'A transação não tem um link externo',
|
||||
'rule_trigger_no_external_url_choice' => 'A transação não tem uma URL externa',
|
||||
'rule_trigger_no_external_url' => 'A transação não tem URL externa',
|
||||
'rule_trigger_no_external_id_choice' => 'A transação não tem um ID externo',
|
||||
'rule_trigger_no_external_id' => 'A transação não tem um ID externo',
|
||||
@@ -1086,7 +1086,7 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_not_source_account_id' => 'ID da conta de origem não é ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_destination_account_id' => 'ID da conta de destino não é ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_transaction_type' => 'Tipo de transação não é ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_tag_is' => 'A etiqueta não é ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_tag_is' => 'A tag não é ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_tag_is_not' => 'A tag é ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_description_is' => 'Descrição não é ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_not_description_contains' => 'Descrição não contém',
|
||||
@@ -1304,7 +1304,7 @@ return [
|
||||
'clear_location' => 'Limpar localização',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Excluir todas as tags selecionadas',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Não se esqueça de selecionar algumas tags.',
|
||||
'deleted_x_tags' => ':count etiqueta foi deletada. :count etiquetas foram deletadas.',
|
||||
'deleted_x_tags' => ':count tag foi excluída.|:count tags foram excluídas.',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Criar regra baseada na transação',
|
||||
'create_recurring_from_transaction' => 'Criar transação recorrente baseada na transação',
|
||||
|
||||
@@ -1413,7 +1413,7 @@ return [
|
||||
'delete_stuff_header' => 'Apagar e expurgar dados',
|
||||
'purge_all_data' => 'Expurgar registros excluídos',
|
||||
'purge_data' => 'Expurgar dados',
|
||||
'purged_all_records' => 'Todos os registros de apagados foram expurgados.',
|
||||
'purged_all_records' => 'Todos os registros apagados foram expurgados.',
|
||||
'delete_data_title' => 'Excluir dados do Firefly III',
|
||||
'permanent_delete_stuff' => 'Você pode excluir coisas do Firefly III. Usar os botões abaixo significa que seus itens serão removidos da visualização e ocultados. Não há botão de desfazer para isso, mas os itens podem permanecer no banco de dados onde você pode salvá-los se necessário.',
|
||||
'other_sessions_logged_out' => 'Todas as suas outras sessões foram desconectadas.',
|
||||
@@ -1560,7 +1560,7 @@ return [
|
||||
'update_attachment' => 'Atualizar anexo',
|
||||
'delete_attachment' => 'Apagar anexo ":name"',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Anexo apagado ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Passivo excluído ":name"',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Passivo ":name" excluído',
|
||||
'attachment_updated' => 'Anexo atualizado ":name"',
|
||||
'upload_max_file_size' => 'Tamanho máximo do arquivo: :size',
|
||||
'list_all_attachments' => 'Lista de todos os anexos',
|
||||
@@ -1755,7 +1755,7 @@ return [
|
||||
'auto_match_off' => 'Não corresponde automaticamente com Firefly III',
|
||||
'next_expected_match' => 'Próximo correspondente esperado',
|
||||
'delete_bill' => 'Apagar conta ":name"',
|
||||
'deleted_bill' => 'Conta apagada ":name"',
|
||||
'deleted_bill' => 'Fatura ":name" apagada',
|
||||
'edit_bill' => 'Editar conta ":name"',
|
||||
'more' => 'Mais',
|
||||
'rescan_old' => 'Executar regras novamente, em todas as transações',
|
||||
@@ -1801,7 +1801,7 @@ return [
|
||||
// accounts:
|
||||
'i_am_owed_amount' => 'Eu tenho uma dívida a receber',
|
||||
'i_owe_amount' => 'Valor do passivo',
|
||||
'inactive_account_link' => 'Você tem uma conta :count inativa (arquivada) que você pode ver nesta página separada.|Você tem contas :count inativas (arquivadas) que você pode ver nesta página separada.',
|
||||
'inactive_account_link' => 'Você tem :count conta inativa (arquivada), que você pode ver nesta página separada.|Você tem :count contas inativas (arquivadas), que você pode ver nesta página separada.',
|
||||
'all_accounts_inactive' => 'Estas são as suas contas inativas.',
|
||||
'active_account_link' => 'Este link volta para suas contas ativas.',
|
||||
'account_missing_transaction' => 'Conta #:id (":name") não pode ser visualizada diretamente, mas o Firefly está sem informação de redirecionamento.',
|
||||
@@ -1820,7 +1820,7 @@ return [
|
||||
'delete_expense_account' => 'Excluir conta de despesas ":name"',
|
||||
'delete_revenue_account' => 'Excluir conta de receitas ":name"',
|
||||
'delete_liabilities_account' => 'Apagar passivo ":name"',
|
||||
'asset_deleted' => 'Conta de ativo ":name" excluído com sucesso',
|
||||
'asset_deleted' => 'Conta de ativo ":name" excluída com sucesso',
|
||||
'account_deleted' => 'Conta ":name" deletada com sucesso',
|
||||
'expense_deleted' => 'Conta de despesa ":name" excluída com sucesso',
|
||||
'revenue_deleted' => 'Conta de receitas ":name" excluída com sucesso',
|
||||
@@ -2012,13 +2012,13 @@ return [
|
||||
'average_earning_per_source' => 'Média de ganhos por conta origem',
|
||||
'average_earning_per_destination' => 'Ganhos médios por conta destino',
|
||||
'account_per_tag' => 'Conta por tag',
|
||||
'tag_report_expenses_listed_once' => 'Despesas e receitas nunca são listadas duas vezes. Se uma transação tiver múltiplas etiquetas, pode apenas aparecer em uma de suas etiquetas. Esta lista pode parecer estar faltando dados, mas os valores estão corretos.',
|
||||
'double_report_expenses_charted_once' => 'Despesas e receitas nunca são exibidos duas vezes. Se uma transação tiver múltiplas etiquetas, pode apenas aparecer em uma de suas etiquetas. Este gráfico pode parecer que está faltando dados, mas os valores estão corretos.',
|
||||
'tag_report_chart_single_tag' => 'Este gráfico se aplica a uma única etiqueta. Se uma transação tem múltiplas etiquetas, o que você vê aqui pode aparecer nos gráficos de outras etiquetas também.',
|
||||
'tag' => 'Etiqueta',
|
||||
'tag_report_expenses_listed_once' => 'Despesas e receitas nunca são listadas duas vezes. Se uma transação tiver múltiplas tags, pode apenas aparecer em uma de suas tags. Esta lista pode parecer estar faltando dados, mas os valores estão corretos.',
|
||||
'double_report_expenses_charted_once' => 'Despesas e receitas nunca são exibidos duas vezes. Se uma transação tiver múltiplas tags, pode apenas aparecer em uma de suas tags. Este gráfico pode parecer que está faltando dados, mas os valores estão corretos.',
|
||||
'tag_report_chart_single_tag' => 'Este gráfico se aplica a uma única tag. Se uma transação tem múltiplas tags, o que você vê aqui pode aparecer nos gráficos de outras tags também.',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'no_budget_squared' => '(sem orçamento)',
|
||||
'perm-delete-many' => 'Excluir muitos itens de uma só vez pode ser muito perturbador. Por favor, seja cauteloso. Você pode excluir parte de uma transação dividida desta página, então tome cuidado.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => 'Excluído :count transação.|Excluído :count transações.',
|
||||
'mass_deleted_transactions_success' => ':count transação excluída.|:count transações excluídas.',
|
||||
'mass_edited_transactions_success' => 'Atualizado :count transação.|Atualizado :count transações.',
|
||||
'opt_group_' => '(nenhum tipo de conta)',
|
||||
'opt_group_no_account_type' => '(sem o tipo de conta)',
|
||||
@@ -2334,13 +2334,13 @@ return [
|
||||
'summary' => 'Resumo',
|
||||
'average' => 'Média',
|
||||
'balanceFor' => 'Saldo para ":name"',
|
||||
'no_tags' => '(sem etiquetas)',
|
||||
'no_tags' => '(no tags)',
|
||||
|
||||
// piggy banks:
|
||||
'event_history' => 'Histórico do evento',
|
||||
'add_money_to_piggy' => 'Adicionar dinheiro ao cofrinho ":name"',
|
||||
'piggy_bank' => 'Cofrinho',
|
||||
'new_piggy_bank' => 'Nova poupança',
|
||||
'new_piggy_bank' => 'Novo cofrinho',
|
||||
'store_piggy_bank' => 'Armazenar novo cofrinho',
|
||||
'stored_piggy_bank' => 'Armazenar novo cofrinho ":name"',
|
||||
'account_status' => 'Status da Conta',
|
||||
@@ -2352,7 +2352,7 @@ return [
|
||||
'add_money_to_piggy_title' => 'Adicionar dinheiro ao cofrinho ":name"',
|
||||
'remove_money_from_piggy_title' => 'Retire o dinheiro do cofrinho ":name"',
|
||||
'add' => 'Adicionar',
|
||||
'no_money_for_piggy' => 'Você não tem dinheiro para colocar nessa poupança.',
|
||||
'no_money_for_piggy' => 'Você não tem dinheiro para colocar nesse cofrinho.',
|
||||
'suggested_savings_per_month' => 'Sugerido por mês',
|
||||
|
||||
'remove' => 'Remover',
|
||||
@@ -2372,14 +2372,14 @@ return [
|
||||
'delete_piggy_bank' => 'Apagar cofrinho ":name"',
|
||||
'cannot_add_amount_piggy' => 'Não foi possível adicionar :amount a ":name".',
|
||||
'cannot_remove_from_piggy' => 'Não foi possível remover :amount de ":name".',
|
||||
'deleted_piggy_bank' => 'Apagar cofrinho ":name"',
|
||||
'added_amount_to_piggy' => 'Adicionado :amount de ":name"',
|
||||
'deleted_piggy_bank' => 'Cofrinho ":name" excluído',
|
||||
'added_amount_to_piggy' => 'Adicionado :amount em ":name"',
|
||||
'removed_amount_from_piggy' => 'Removido :amount de ":name"',
|
||||
'piggy_events' => 'Relacionado ao cofrinho',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'delete_tag' => 'Apagar tag ":tag"',
|
||||
'deleted_tag' => 'Apagar tag ":tag"',
|
||||
'deleted_tag' => 'Tag ":tag" excluída',
|
||||
'new_tag' => 'Fazer nova tag',
|
||||
'edit_tag' => 'Editar tag ":tag"',
|
||||
'updated_tag' => 'Tag atualizada ":tag"',
|
||||
@@ -2435,7 +2435,7 @@ return [
|
||||
'budget_or_budgets' => ':count orçamento|:count orçamentos',
|
||||
'budgets_with_limits' => ':count orçamento com valor configurado|:count orçamentos com valor configurado',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules regra (s) em :count_groups grupo(s) de regras',
|
||||
'tag_or_tags' => ':count etiqueta|:count etiquetas',
|
||||
'tag_or_tags' => ':count tag|:count tags',
|
||||
'configuration_updated' => 'A configuração foi atualizada',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Site demo',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'Se você marcar esta caixa, esta instância vai se comportar como se fosse o site de demonstração, o que pode ter efeitos colaterais estranhos.',
|
||||
@@ -2492,14 +2492,14 @@ return [
|
||||
'link_type_help_outward' => 'Ou seja. "é duplicado por"',
|
||||
'save_connections_by_moving' => 'Salve o vínculo entre essas transações movendo-as para outro tipo de vínculo:',
|
||||
'do_not_save_connection' => '(não salve a conexão)',
|
||||
'link_transaction' => 'Ligar transação',
|
||||
'link_to_other_transaction' => 'Ligue esta transação a outra transação',
|
||||
'link_transaction' => 'Vincular transação',
|
||||
'link_to_other_transaction' => 'Vincule esta transação a outra transação',
|
||||
'select_transaction_to_link' => 'Selecione uma transação para vincular com esta transação. Atualmente, os vínculos não são usados no Firefly III (além de serem exibidos), mas planejo mudar isso no futuro. Use a caixa de pesquisa para selecionar uma transação por título ou por ID. Se você quiser adicionar tipos de vínculo personalizados, confira a seção de administração.',
|
||||
'this_transaction' => 'Esta transação',
|
||||
'transaction' => 'Transação',
|
||||
'comments' => 'Comentários',
|
||||
'link_notes' => 'Quaisquer notas que você deseja armazenar com o link.',
|
||||
'invalid_link_selection' => 'Não é possível ligar essas transações',
|
||||
'invalid_link_selection' => 'Não é possível vincular essas transações',
|
||||
'selected_transaction' => 'Transação selecionada',
|
||||
'journals_linked' => 'As transações estão vinculadas.',
|
||||
'journals_error_linked' => 'Essas transações já estão vinculadas.',
|
||||
@@ -2603,10 +2603,10 @@ return [
|
||||
'no_transactions_intro_transfers' => 'Você ainda não tem transferências. Quando você move dinheiro entre contas ativas, ele é registrado como uma transferência.',
|
||||
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Você moveu algum dinheiro? Então você deve anotá-lo:',
|
||||
'no_transactions_create_transfers' => 'Criar uma transferência',
|
||||
'no_piggies_title_default' => 'Vamos criar uma poupança!',
|
||||
'no_piggies_intro_default' => 'Você ainda não tem poupança. Você pode criar popanças para dividir suas economias e acompanhar para o que você está economizando.',
|
||||
'no_piggies_imperative_default' => 'Você tem coisas para as quais você está economizando? Crie uma poupança e acompanhe:',
|
||||
'no_piggies_create_default' => 'Criar uma nova poupança',
|
||||
'no_piggies_title_default' => 'Vamos criar um cofrinho!',
|
||||
'no_piggies_intro_default' => 'Você ainda não tem cofrinhos. Você pode criar cofrinhos para dividir suas economias e acompanhar para o que você está economizando.',
|
||||
'no_piggies_imperative_default' => 'Você tem coisas para as quais você está economizando? Crie um cofrinho e acompanhe:',
|
||||
'no_piggies_create_default' => 'Criar um novo cofrinho',
|
||||
'no_bills_title_default' => 'Vamos criar uma fatura!',
|
||||
'no_bills_intro_default' => 'Você ainda não possui faturas. Você pode criar faturas para acompanhar as despesas regulares, como sua renda ou seguro.',
|
||||
'no_bills_imperative_default' => 'Você tem esse tipo de fatura regularmente? Crie uma fatura e acompanhe seus pagamentos:',
|
||||
@@ -2679,7 +2679,7 @@ return [
|
||||
'will_jump_friday' => 'Será criada na sexta-feira em vez de nos finais de semana.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Será criada na segunda-feira em vez de nos finais de semana.',
|
||||
'except_weekends' => 'Exceto nos fins de semana',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Transação recorrente ":title" apagada',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Transação recorrente ":title" excluída',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@@ -2738,8 +2738,8 @@ return [
|
||||
'ale_action_update_order' => 'Ordem de transação atualizada',
|
||||
'ale_action_clear_category' => 'Removido da categoria',
|
||||
'ale_action_clear_notes' => 'Anotações removidas',
|
||||
'ale_action_clear_tag' => 'Etiquetas apagadas',
|
||||
'ale_action_clear_all_tags' => 'Todas as etiquetas foram apagadas',
|
||||
'ale_action_clear_tag' => 'Tags apagadas',
|
||||
'ale_action_clear_all_tags' => 'Todas as tags foram apagadas',
|
||||
'ale_action_set_bill' => 'Vinculado à fatura',
|
||||
'ale_action_switch_accounts' => 'Conta de origem e destino alternados',
|
||||
'ale_action_set_budget' => 'Definir orçamento',
|
||||
@@ -2751,7 +2751,7 @@ return [
|
||||
'ale_action_update_description' => 'Descrição alterada',
|
||||
'ale_action_add_to_piggy' => 'Cofrinho',
|
||||
'ale_action_remove_from_piggy' => 'Cofrinho',
|
||||
'ale_action_add_tag' => 'Etiqueta adicionada',
|
||||
'ale_action_add_tag' => 'Tag adicionada',
|
||||
|
||||
// dashboard
|
||||
'enable_auto_convert' => 'Habilitar conversão de moeda',
|
||||
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@ return [
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'O único cofrinho vinculado a essa conta será excluído também.|Todos os :count cofrinhos vinculados a esta conta serão excluídos também.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks_js' => 'Sem cofrinhos|O único cofrinho conectado a esta conta também será excluído.|Todos os {count} cofrinhos conectados a esta conta também serão excluídos.',
|
||||
'not_delete_piggy_banks' => 'O cofrinho conectado a este grupo não será excluído.|Os :count cofrinhos conectados a este grupo não serão excluídos.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'A única transação conectada a esta conta não será excluída.|Todas as :count transações conectadas a esta conta não serão excluídas.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'A única transação conectada a esta fatura não será excluída.|Todas as :count transações conectadas a esta fatura não serão excluídas.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'A única transação conectada a este orçamento não será excluída.|Todas as :count transações conectadas a este orçamento não serão excluídas.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'A única transação conectada a esta categoria não será excluída.|Todas as :count transações conectadas a esta categoria não serão excluídas.',
|
||||
'recurring_keep_transactions' => 'A única transação criada por esta transação recorrente não será excluída.|Todas as :count transações criadas por esta transação recorrente não serão excluídas.',
|
||||
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ return [
|
||||
'cannot_find_destination_transaction' => 'O Firefly III não pode encontrar a transação destino',
|
||||
'cannot_find_source_transaction_account' => 'O Firefly III não pode encontrar a conta origem da transação',
|
||||
'cannot_find_destination_transaction_account' => 'O Firefly III não pode encontrar a conta destino da transação',
|
||||
'cannot_find_piggy' => 'O Firefly III não pode encontrar um cofrinho chamdo ":name"',
|
||||
'cannot_find_piggy' => 'O Firefly III não pode encontrar um cofrinho chamado ":name"',
|
||||
'no_link_piggy' => 'As contas da transação não estão vinculada ao cofrinho, então nenhuma ação será tomada',
|
||||
'cannot_unlink_tag' => 'A tag ":tag" não está vinculada a esta transação',
|
||||
'cannot_find_budget' => 'O Firefly III não pode encontrar o orçamento ":name"',
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ return [
|
||||
'unique_account_number_for_user' => 'Parece que este número de conta já está em uso.',
|
||||
'unique_iban_for_user' => 'Parece que este IBAN já está em uso.',
|
||||
'reconciled_forbidden_field' => 'Esta transação já está reconciliada, você não pode mudar o campo ":field"',
|
||||
'deleted_user' => 'Devido a restrições de segurança, você não pode registrar usando este endereço de e-mail.',
|
||||
'deleted_user' => 'Devido a restrições de segurança, você não pode se registrar usando este endereço de e-mail.',
|
||||
'rule_trigger_value' => 'Este valor é inválido para o disparo selecionado.',
|
||||
'rule_action_value' => 'Este valor é inválido para a ação selecionada.',
|
||||
'file_already_attached' => 'Arquivo ":name" carregado já está anexado para este objeto.',
|
||||
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ return [
|
||||
'start_date' => 'Início do intervalo',
|
||||
'end_date' => 'Fim do intervalo',
|
||||
'enddate' => 'Data do término',
|
||||
'move_rules_before_delete' => 'Rule group',
|
||||
'move_rules_before_delete' => 'Grupo de regras',
|
||||
'start' => 'Início do intervalo',
|
||||
'end' => 'Fim do intervalo',
|
||||
'delete_account' => 'Apagar conta ":name"',
|
||||
|
||||
@@ -38,12 +38,12 @@ return [
|
||||
// general stuff:
|
||||
'close' => 'Zaprite',
|
||||
'actions' => 'Dejanja',
|
||||
'edit' => 'Uredite',
|
||||
'delete' => 'Izbrišite',
|
||||
'edit' => 'Uredi',
|
||||
'delete' => 'Izbriši',
|
||||
'split' => 'Razdelite',
|
||||
'single_split' => 'Razdelite',
|
||||
'clone' => 'Klonirajte',
|
||||
'clone_and_edit' => 'Klonirajte in uredite',
|
||||
'clone_and_edit' => 'Kloniraj in uredi',
|
||||
'confirm_action' => 'Potrdite dejanje',
|
||||
'last_seven_days' => 'Zadnjih sedem dni',
|
||||
'last_thirty_days' => 'Zadnjih 30 dni',
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@ return [
|
||||
'month_to_date' => 'Od meseca do datuma',
|
||||
'year_to_date' => 'Leto do datuma',
|
||||
'YTD' => 'YTD',
|
||||
'welcome_back' => 'Kaj se dogaja?',
|
||||
'welcome_back' => 'Kaj vse se dogaja?',
|
||||
'everything' => 'Vse',
|
||||
'today' => 'danes',
|
||||
'customRange' => 'Obseg po meri',
|
||||
@@ -70,9 +70,9 @@ return [
|
||||
'added_amount' => 'Dodano :amount',
|
||||
'asset_account_role_help' => 'Dodatne možnosti se lahko nastavljajo tudi kasneje.',
|
||||
'Opening balance' => 'Začetno stanje',
|
||||
'create_new_stuff' => 'Ustvarite novo opravilo',
|
||||
'create_new_stuff' => 'Ustvari novo stvar',
|
||||
'new_withdrawal' => 'Nov odhodek',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Ustvarite novo transakcijo',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Ustvari novo transakcijo',
|
||||
'sidebar_frontpage_create' => 'Ustvarite',
|
||||
'new_transaction' => 'Nova transakcija',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'Ta račun nima nastavljenih pravil.',
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ return [
|
||||
'pref_languages_locale' => 'Za ostale jezike, razen Angleščine, je potrebno na operacijski sistem namestiti prave jezikovne nastavitve. Če le-te niso nastavljene pravilno se valuta, datumi in zneski ne bodo pravilno prikazovali.',
|
||||
'budget_in_period' => 'Vse transakcije za proračun ":name" med :start in :end v :currency',
|
||||
'chart_budget_in_period' => 'Diagram vseh transakcij za proračun ":name" med :start in :end v :currency',
|
||||
'chart_budget_in_period_only_currency' => 'Znesek v proračunu je v :currency, zato bodo na diagramu prikazane samo transakcije v :currency.',
|
||||
'chart_budget_in_period_only_currency' => 'Proračunski znesek je v :currency, zato bodo na grafikonu prikazane samo transakcije v :currency.',
|
||||
'chart_account_in_period' => 'Grafikon vseh transakcij za račun ":name" (:balance) med :start in :end',
|
||||
'chart_category_in_period' => 'Grafikon vseh transakcij za kategorijo ":name" med :start in :end',
|
||||
'chart_category_all' => 'Grafikon vseh transakcij za kategorijo ":name"',
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@ return [
|
||||
'quickswitch' => 'Hitri preklop',
|
||||
'sign_in_to_start' => 'Za nadaljevanje se prijavite',
|
||||
'sign_in' => 'Prijava',
|
||||
'register_new_account' => 'Ustvarite nov račun',
|
||||
'register_new_account' => 'Ustvari nov račun',
|
||||
'forgot_my_password' => 'Pozabil sem geslo',
|
||||
'problems_with_input' => 'Z vašim vnosom so težave.',
|
||||
'reset_password' => 'Ponastavite vaše geslo',
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@ return [
|
||||
'reset_button' => 'Ponastavite',
|
||||
'want_to_login' => 'Želim se prijaviti',
|
||||
'login_page_title' => 'Prijava v Firefly III',
|
||||
'register_page_title' => 'Ustvarite nov račun za Firefly III',
|
||||
'register_page_title' => 'Ustvari nov račun za Firefly III',
|
||||
'forgot_pw_page_title' => 'Ste pozabil geslo za Firefly III',
|
||||
'reset_pw_page_title' => 'Ponastavite geslo za Firefly III',
|
||||
'cannot_reset_demo_user' => 'Za demo uporabnika gesla ni mogoče ponastaviti.',
|
||||
@@ -253,18 +253,18 @@ return [
|
||||
'webhook_response_none_NONE' => 'Ni podrobnosti',
|
||||
'webhook_delivery_JSON' => 'JSON',
|
||||
'inspect' => 'Preglejte',
|
||||
'create_new_webhook' => 'Ustvarite nov webhook',
|
||||
'webhooks_create_breadcrumb' => 'Ustvarite nov webhook',
|
||||
'create_new_webhook' => 'Ustvari nov webhook',
|
||||
'webhooks_create_breadcrumb' => 'Ustvari nov webhook',
|
||||
'webhook_trigger_form_help' => 'Navedite, ob katerem dogodku se bo sprožil webhook',
|
||||
'webhook_response_form_help' => 'Navedite, kaj mora webhook poslati po URL-ju.',
|
||||
'webhook_delivery_form_help' => 'V kateri obliki mora webhook dostaviti podatke.',
|
||||
'webhook_active_form_help' => 'Webhook mora biti aktiven, sicer ne bo poklican.',
|
||||
'stored_new_webhook' => 'Shranjen nov webhook ":title"',
|
||||
'delete_webhook' => 'Izbrišite Webhook',
|
||||
'delete_webhook' => 'Izbriši Webhook',
|
||||
'deleted_webhook' => 'Izbrisan webhook ":title"',
|
||||
'edit_webhook' => 'Uredite webhook ":title"',
|
||||
'updated_webhook' => 'Posodobljen webhook ":title"',
|
||||
'edit_webhook_js' => 'Uredite webhook "{title}"',
|
||||
'edit_webhook_js' => 'Uredi webhook "{title}"',
|
||||
'show_webhook' => 'Webhook ":title"',
|
||||
'webhook_was_triggered' => 'Webhook je bil sprožen ob navedeni transakciji. Počakajte, da se prikažejo rezultati.',
|
||||
'webhook_messages' => 'Webhook sporočilo',
|
||||
@@ -708,7 +708,7 @@ return [
|
||||
'search_modifier_not_attachment_notes_ends' => 'Opombe k prilogi se ne končajo s ":value"',
|
||||
'search_modifier_sepa_ct_is' => 'SEPA CT je ":value"',
|
||||
'update_rule_from_query' => 'Posodobite pravilo ":rule" iz iskalne poizvedbe',
|
||||
'create_rule_from_query' => 'Ustvarite novo pravilo iz iskalne poizvedbe',
|
||||
'create_rule_from_query' => 'Ustvari novo pravilo iz iskalne poizvedbe',
|
||||
'rule_from_search_words' => 'Mehanizem pravil težko obravnava ":string". Predlagano pravilo, ki ustreza vaši iskalni poizvedbi, lahko daje drugačne rezultate. Pazljivo preverite sprožilce pravila.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -756,23 +756,23 @@ return [
|
||||
'new_rule_group' => 'Nova skupina pravil',
|
||||
'rule_priority_up' => 'Pravilu povišajte prioriteto',
|
||||
'rule_priority_down' => 'Pravilu znižajte prioriteto',
|
||||
'make_new_rule_group' => 'Ustvarite novo skupino pravil',
|
||||
'make_new_rule_group' => 'Ustvari novo skupino pravil',
|
||||
'store_new_rule_group' => 'Shranite novo skupino pravil',
|
||||
'created_new_rule_group' => 'Nova skupina pravil ":title" je shranjena!',
|
||||
'updated_rule_group' => 'Skupina pravil ":title" je uspešno posodobljena.',
|
||||
'edit_rule_group' => 'Uredite skupino pravil ":title"',
|
||||
'edit_rule_group' => 'Uredi skupino pravil ":title"',
|
||||
'duplicate_rule' => 'Ustvarite dvojnik pravila ":title"',
|
||||
'rule_copy_of' => 'Kopija ":title"',
|
||||
'duplicated_rule' => 'Pravilo ":title" podvojeno v ":newTitle"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Izbrišite skupino pravil ":title"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Izbriši skupino pravil ":title"',
|
||||
'deleted_rule_group' => 'Skupina pravil ":title" je izbrisana',
|
||||
'update_rule_group' => 'Posodobite skupino pravil',
|
||||
'no_rules_in_group' => 'V tej skupini ni pravil',
|
||||
'move_rule_group_up' => 'Premaknite skupino pravil gor',
|
||||
'move_rule_group_down' => 'Premaknite skupino pravil dol',
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Shranite to pravilo tako, da ga premaknete v drugo skupino pravil:|Shranite ta pravila tako, da jih premaknete v drugo skupino pravil:',
|
||||
'make_new_rule' => 'Ustvarite novo pravilo v skupini ":title"',
|
||||
'make_new_rule_no_group' => 'Ustvarite novo pravilo',
|
||||
'make_new_rule' => 'Ustvari novo pravilo v skupini ":title"',
|
||||
'make_new_rule_no_group' => 'Ustvari novo pravilo',
|
||||
'instructions_rule_from_bill' => 'Da povežemo transakcije z novim računom ":name" bo Firefly III ustvaril pravilo, ki bo samodejno preverjalo vnesene transakcije. Preverite podrobnosti spodnjega pravila in pravilo shranite.',
|
||||
'instructions_rule_from_journal' => 'Ustvarite pravilo na podlagi transakcije. Dopolnite ali uredite spodnji obrazec.',
|
||||
'rule_is_strict' => 'strogo pravilo',
|
||||
@@ -794,9 +794,9 @@ return [
|
||||
'action_value' => 'Vrednost dejanja',
|
||||
'stop_executing_other_actions' => 'Ustavi izvajanje drugih dejanj',
|
||||
'add_rule_action' => 'Dodajte dejanje',
|
||||
'edit_rule' => 'Uredite pravilo ":title"',
|
||||
'delete_rule' => 'Izbrišite pravilo ":title"',
|
||||
'update_rule' => 'Uredite pravilo',
|
||||
'edit_rule' => 'Uredi pravilo ":title"',
|
||||
'delete_rule' => 'Izbriši pravilo ":title"',
|
||||
'update_rule' => 'Uredi pravilo',
|
||||
'test_rule_triggers' => 'Poglejte ujemajoče se transakcije',
|
||||
'warning_no_matching_transactions' => 'Ni ustreznih transakcij.',
|
||||
'warning_no_valid_triggers' => 'Sprožilci niso veljavni.',
|
||||
@@ -1224,8 +1224,8 @@ return [
|
||||
|
||||
// actions
|
||||
// set, clear, add, remove, append/prepend
|
||||
'rule_action_delete_transaction_choice' => 'IZBRIŠITE transakcijo (!)',
|
||||
'rule_action_delete_transaction' => 'IZBRIŠITE transakcijo (!)',
|
||||
'rule_action_delete_transaction_choice' => 'IZBRIŠI transakcijo (!)',
|
||||
'rule_action_delete_transaction' => 'IZBRIŠI transakcijo (!)',
|
||||
'rule_action_set_category' => 'Nastavi kategorijo na ":action_value"',
|
||||
'rule_action_clear_category' => 'Počisti kategorijo',
|
||||
'rule_action_set_budget' => 'Nastavi proračun na ":action_value"',
|
||||
@@ -1282,7 +1282,7 @@ return [
|
||||
'rulegroup_for_bills_description' => 'Posebna skupina pravil za vsa pravila, ki vključujejo račune.',
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Samodejno ustvarjeno pravilo za račun ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'To pravilo je samodejno ustvarjeno za poskus ujemanja računa ":name".',
|
||||
'create_rule_for_bill' => 'Ustvarite novo pravilo za račun ":name"',
|
||||
'create_rule_for_bill' => 'Ustvari novo pravilo za račun ":name"',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'Pravkar ste ustvarili nov račun z imenom ":name", čestitamo! Firefly III lahko samodejno poveže nove dvige s tem računom. Na primer, kadar koli plačate najemnino, bo račun "najemnina" povezan s stroški. Tako vam lahko Firefly III natančno pokaže, kateri računi so zapadli in kateri ne. Če želite to narediti, je treba ustvariti novo pravilo. Firefly III je za vas izpolnil nekaj smiselnih privzetih vrednosti. Preverite, ali so pravilni. Če so te vrednosti pravilne, Firefly III samodejno poveže pravilen dvig s pravilnim računom. Preverite sprožilce, da vidite, ali so pravilni, in jih dodajte, če so napačni.',
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => 'Pravilo za račun ":name"',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'To pravilo označuje transakcije za račun ":name".',
|
||||
@@ -1302,7 +1302,7 @@ return [
|
||||
'mapbox_api_key' => 'Če želite uporabiti zemljevid, pridobite API ključ iz <a href="https://www.mapbox.com/"> Mapbox-a</a>. Odprite datoteko <code>.env</code> in vanjo vnesite kodo za <code>MAPBOX_API_KEY=</code>.',
|
||||
'press_object_location' => 'Z desnim klikom ali dolgim pritiskom nastavite lokacijo objekta.',
|
||||
'clear_location' => 'Počistite lokacijo',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Izbrišite vse izbrane oznake',
|
||||
'delete_all_selected_tags' => 'Izbriši vse izbrane oznake',
|
||||
'select_tags_to_delete' => 'Ne pozabite izbrati oznak.',
|
||||
'deleted_x_tags' => 'Izbrisana :count oznaka.|Izbrisanih :count oznak.',
|
||||
'create_rule_from_transaction' => 'Ustvarite pravilo, ki temelji na transakciji',
|
||||
@@ -1414,29 +1414,29 @@ return [
|
||||
'purge_all_data' => 'Počisti vse izbrisane zapise',
|
||||
'purge_data' => 'Izbris podatkov',
|
||||
'purged_all_records' => 'Vsi izbrisani zapisi so bili izbrisani.',
|
||||
'delete_data_title' => 'Izbrišite podatke iz Firefly III',
|
||||
'delete_data_title' => 'Izbriši podatke iz Firefly III',
|
||||
'permanent_delete_stuff' => 'Iz Firefly III lahko izbrišete stvari. Uporaba spodnjih gumbov pomeni, da bodo vaši predmeti odstranjeni iz pogleda in skriti. Za to ni gumba za razveljavitev, vendar lahko elementi ostanejo v bazi podatkov, kjer jih lahko po potrebi rešite.',
|
||||
'other_sessions_logged_out' => 'Vse vaše druge seje so bile odjavljene.',
|
||||
'delete_unused_accounts' => 'Če izbrišete neuporabljene račune, boste počistili svoje sezname za samodejno dokončanje.',
|
||||
'delete_all_unused_accounts' => 'Izbrišite neuporabljene račune',
|
||||
'delete_all_unused_accounts' => 'Izbriši neuporabljene račune',
|
||||
'deleted_all_unused_accounts' => 'Vsi neuporabljeni računi so izbrisani',
|
||||
'delete_all_budgets' => 'Izbrišite VSE vaše proračune',
|
||||
'delete_all_categories' => 'Izbrišite VSE vaše kategorije',
|
||||
'delete_all_tags' => 'Izbrišite VSE vaše oznake',
|
||||
'delete_all_bills' => 'Izbrišite VSE vaše račune',
|
||||
'delete_all_piggy_banks' => 'Izbrišite VSE vaše hranilnike',
|
||||
'delete_all_rules' => 'Izbrišite VSA vaša pravila',
|
||||
'delete_all_recurring' => 'Izbrišite VSE vaše ponavljajoče se transakcije',
|
||||
'delete_all_object_groups' => 'Izbrišite VSE vaše skupine predmetov',
|
||||
'delete_all_accounts' => 'Izbrišite VSE vaše račune',
|
||||
'delete_all_asset_accounts' => 'Izbrišite VSE vaše račune sredstev',
|
||||
'delete_all_expense_accounts' => 'Izbrišite VSE vaše račune stroškov',
|
||||
'delete_all_revenue_accounts' => 'Izbrišite VSE vaše račune prihodkov',
|
||||
'delete_all_liabilities' => 'Izbrišite VSE vaše obveznosti',
|
||||
'delete_all_transactions' => 'Izbrišite VSE vaše transakcije',
|
||||
'delete_all_withdrawals' => 'Izbrišite VSE vaše dvige',
|
||||
'delete_all_deposits' => 'Izbrišite VSE vaše pologe',
|
||||
'delete_all_transfers' => 'Izbrišite VSE vaše prenose',
|
||||
'delete_all_budgets' => 'Izbriši VSE proračune',
|
||||
'delete_all_categories' => 'Izbriši VSE kategorije',
|
||||
'delete_all_tags' => 'Izbriši VSE oznake',
|
||||
'delete_all_bills' => 'Izbriši VSE račune',
|
||||
'delete_all_piggy_banks' => 'Izbriši VSE hranilnike',
|
||||
'delete_all_rules' => 'Izbriši VSA pravila',
|
||||
'delete_all_recurring' => 'Izbriši VSE ponavljajoče se transakcije',
|
||||
'delete_all_object_groups' => 'Izbriši VSE skupine predmetov',
|
||||
'delete_all_accounts' => 'Izbriši VSE račune',
|
||||
'delete_all_asset_accounts' => 'Izbriši VSE račune sredstev',
|
||||
'delete_all_expense_accounts' => 'Izbriši VSE račune stroškov',
|
||||
'delete_all_revenue_accounts' => 'Izbriši VSE račune prihodkov',
|
||||
'delete_all_liabilities' => 'Izbriši VSE obveznosti',
|
||||
'delete_all_transactions' => 'Izbriši VSE transakcije',
|
||||
'delete_all_withdrawals' => 'Izbriši VSE dvige',
|
||||
'delete_all_deposits' => 'Izbriši VSE pologe',
|
||||
'delete_all_transfers' => 'Izbriši VSE prenose ',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'Brisanje računa bo pobrisalo tudi VSE povezane dvige, pologe in prenose!',
|
||||
'deleted_all_budgets' => 'Vsi proračuni so bili izbrisani',
|
||||
'deleted_all_categories' => 'Vse kategorije so bile izbrisane',
|
||||
@@ -1456,16 +1456,16 @@ return [
|
||||
'deleted_all_transfers' => 'Vsi prenosi so bili izbrisani',
|
||||
'deleted_all_recurring' => 'Vse ponavljajoče se transakcije so bile izbrisane',
|
||||
'change_your_password' => 'Spremenite geslo',
|
||||
'delete_account' => 'Izbrišite račun',
|
||||
'delete_account' => 'Izbriši račun',
|
||||
'current_password' => 'Trenutno geslo',
|
||||
'new_password' => 'Novo geslo',
|
||||
'new_password_again' => 'Novo geslo (ponovno)',
|
||||
'delete_your_account' => 'Izbrišite vaš račun',
|
||||
'delete_your_account' => 'Izbriši račun',
|
||||
'delete_your_account_help' => 'Če izbrišete račun, bodo izbrisani tudi vsi računi, transakcije, <em>karkoli</em> ste morda shranili v storitev Firefly III bo izgubljeno.',
|
||||
'delete_your_account_password' => 'Za nadaljevanje vpišite geslo.',
|
||||
'password' => 'Geslo',
|
||||
'are_you_sure' => 'Ali si prepričan? Tega se ne da razveljaviti.',
|
||||
'delete_account_button' => 'IZBRIŠITE račun',
|
||||
'delete_account_button' => 'IZBRIŠI račun',
|
||||
'invalid_current_password' => 'Obstoječe geslo je napačno!',
|
||||
'password_changed' => 'Geslo spremenjeno!',
|
||||
'should_change' => 'Namen je spremeniti geslo.',
|
||||
@@ -1501,7 +1501,7 @@ return [
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'Client ID',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Ime',
|
||||
'profile_oauth_client_secret' => 'Skrivna koda',
|
||||
'profile_oauth_create_new_client' => 'Ustvarite novega odjemalca',
|
||||
'profile_oauth_create_new_client' => 'Ustvari novega odjemalca',
|
||||
'profile_oauth_create_client' => 'Ustvarite odjemalca',
|
||||
'profile_oauth_edit_client' => 'Urejanje odjemalca',
|
||||
'profile_oauth_name_help' => 'Nekaj, kar bodo vaši uporabniki prepoznali in mu zaupali.',
|
||||
@@ -1519,7 +1519,7 @@ return [
|
||||
'profile_oauth_confidential_help' => 'Od odjemalca zahtevajte avtentikacijo s skrivno kodo. Zaupni odjemalci imajo lahko poverilnice na varen način, ne da bi jih izpostavili nepooblaščenim osebam. Javne aplikacije, kot so izvorne namizne aplikacije ali aplikacije JavaScript SPA, ne morejo varno hraniti skrivnih kod.',
|
||||
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Tukaj je vaš novi žeton za osebni dostop. To je edini čas, da bo prikazan, zato ga ne izgubite! Od zdaj naprej lahko uporabite ta žeton za pošiljanje zahtev API.',
|
||||
'profile_no_personal_access_token' => 'Niste ustvarili nobenih osebnih žetonov za dostop.',
|
||||
'profile_create_new_token' => 'Ustvarite nov žeton',
|
||||
'profile_create_new_token' => 'Ustvari nov žeton',
|
||||
'profile_create_token' => 'Ustvarite žeton',
|
||||
'profile_create' => 'Ustvarite',
|
||||
'profile_save_changes' => 'Shrani spremembe',
|
||||
@@ -1556,9 +1556,9 @@ return [
|
||||
// attachments
|
||||
'nr_of_attachments' => 'Ena priloga|:count prilog',
|
||||
'attachments' => 'Priloge',
|
||||
'edit_attachment' => 'Uredite prilogo ":name"',
|
||||
'edit_attachment' => 'Uredi prilogo ":name"',
|
||||
'update_attachment' => 'Posodobi prilogo',
|
||||
'delete_attachment' => 'Izbrišite prilogo ":name"',
|
||||
'delete_attachment' => 'Izbriši prilogo ":name"',
|
||||
'attachment_deleted' => 'Priloga ":name" izbrisana',
|
||||
'liabilities_deleted' => 'Izbrisana odgovornost ":name"',
|
||||
'attachment_updated' => 'Priloga ":name" posodobljena',
|
||||
@@ -1618,17 +1618,17 @@ return [
|
||||
'convert_to_transfer' => 'Pretvorite v prenos',
|
||||
|
||||
// create new stuff:
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Ustvarite nov odliv',
|
||||
'create_new_deposit' => 'Ustvarite nov polog',
|
||||
'create_new_transfer' => 'Ustvarite nov prenos',
|
||||
'create_new_asset' => 'Ustvarite nov račun sredstev',
|
||||
'create_new_liabilities' => 'Ustvarite novo obveznost',
|
||||
'create_new_expense' => 'Ustvarite nov račun stroškov',
|
||||
'create_new_revenue' => 'Ustvarite nov račun prihodkov',
|
||||
'create_new_piggy_bank' => 'Ustvarite nov hranilnik',
|
||||
'create_new_bill' => 'Ustvarite nov račun',
|
||||
'create_new_subscription' => 'Ustvarite novo naročnino',
|
||||
'create_new_rule' => 'Ustvarite novo pravilo',
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Ustvari nov odliv',
|
||||
'create_new_deposit' => 'Ustvari nov polog',
|
||||
'create_new_transfer' => 'Ustvari nov prenos',
|
||||
'create_new_asset' => 'Ustvari nov račun sredstev',
|
||||
'create_new_liabilities' => 'Ustvari novo obveznost',
|
||||
'create_new_expense' => 'Ustvari nov račun stroškov',
|
||||
'create_new_revenue' => 'Ustvari nov račun prihodkov',
|
||||
'create_new_piggy_bank' => 'Ustvari nov hranilnik',
|
||||
'create_new_bill' => 'Ustvari nov račun',
|
||||
'create_new_subscription' => 'Ustvari novo naročnino',
|
||||
'create_new_rule' => 'Ustvari novo pravilo',
|
||||
|
||||
// currencies:
|
||||
'create_currency' => 'Ustvarite valuto',
|
||||
@@ -1682,7 +1682,7 @@ return [
|
||||
'total_available_budget' => 'Skupni razpoložljivi proračun (med :start in :end)',
|
||||
'total_available_budget_in_currency' => 'Skupni razpoložljivi proračun v :currency',
|
||||
'see_below' => 'glejte spodaj',
|
||||
'create_new_budget' => 'Ustvarite nov proračun',
|
||||
'create_new_budget' => 'Ustvari nov proračun',
|
||||
'store_new_budget' => 'Shranite nov proračun',
|
||||
'stored_new_budget' => 'Nov proračun ":name" shranjen',
|
||||
'available_between' => 'Na voljo med :start in :end',
|
||||
@@ -1698,20 +1698,20 @@ return [
|
||||
'set_ab' => 'Razpoložljivi proračunski znesek je nastavljen',
|
||||
'updated_ab' => 'Razpoložljivi proračunski znesek je posodobljen',
|
||||
'deleted_ab' => 'Razpoložljivi znesek proračuna je bil izbrisan',
|
||||
'deleted_bl' => 'Predvideni znesek je bil odstranjen',
|
||||
'deleted_bl' => 'Proračunski znesek je bil odstranjen',
|
||||
'alt_currency_ab_create' => 'Nastavite razpoložljivi proračun v drugi valuti',
|
||||
'bl_create_btn' => 'Nastavite proračun v drugi valuti',
|
||||
'inactiveBudgets' => 'Neaktivni proračuni',
|
||||
'without_budget_between' => 'Transakcije brez proračuna med :start in :end',
|
||||
'delete_budget' => 'Izbrišite proračun ":name"',
|
||||
'delete_budget' => 'Izbriši proračun ":name"',
|
||||
'deleted_budget' => 'Proračun ":name" izbrisan',
|
||||
'edit_budget' => 'Uredite proračun ":name"',
|
||||
'edit_budget' => 'Uredi proračun ":name"',
|
||||
'updated_budget' => 'Proračun ":name" posodobljen',
|
||||
'update_amount' => 'Posodobi znesek',
|
||||
'update_budget' => 'Posodobi proračun',
|
||||
'update_budget_amount_range' => 'Posodobi (pričakovani) razpoložljivi znesek med :start in :end',
|
||||
'set_budget_limit_title' => 'Nastavite predvideni znesek za proračun :budget med :start in :end',
|
||||
'set_budget_limit' => 'Določite predvideni znesek',
|
||||
'set_budget_limit_title' => 'Nastavite proračunski znesek za proračun :budget med :start in :end',
|
||||
'set_budget_limit' => 'Določite proračunski znesek',
|
||||
'budget_period_navigator' => 'Obdobje',
|
||||
'info_on_available_amount' => 'Kaj imam na voljo?',
|
||||
'available_amount_indication' => 'Uporabi te zneske za informacijo kakšen bi bil skupni proračun.',
|
||||
@@ -1733,7 +1733,7 @@ return [
|
||||
'auto_budget_reset_icon' => 'Ta proračun bo nastavljen periodično',
|
||||
'auto_budget_rollover_icon' => 'Proračunski znesek se bo občasno povečeval',
|
||||
'auto_budget_adjusted_icon' => 'Proračunski znesek se bo občasno povečeval in popravljal za prekomerno porabo',
|
||||
'remove_budgeted_amount' => 'Odstranite predvideni znesek v :currency',
|
||||
'remove_budgeted_amount' => 'Odstranite proračunski znesek v :currency',
|
||||
|
||||
// bills:
|
||||
'subscription' => 'Naročnina',
|
||||
@@ -1754,9 +1754,9 @@ return [
|
||||
'auto_match_on' => 'Samodejno povezano s Firefly III',
|
||||
'auto_match_off' => 'Ne povezano samodejno s Firefly III',
|
||||
'next_expected_match' => 'Naslenje pričakovano ujemanje',
|
||||
'delete_bill' => 'Izbrišite račun ":name"',
|
||||
'delete_bill' => 'Izbriši račun ":name"',
|
||||
'deleted_bill' => 'Račun ":name" je izbrisan',
|
||||
'edit_bill' => 'Uredite račun ":name"',
|
||||
'edit_bill' => 'Uredi račun ":name"',
|
||||
'more' => 'Več',
|
||||
'rescan_old' => 'Znova zaženite pravila za vse transakcije',
|
||||
'update_bill' => 'Posodobite račun',
|
||||
@@ -1813,26 +1813,26 @@ return [
|
||||
'store_new_asset_account' => 'Shrani nov račun sredstev',
|
||||
'store_new_expense_account' => 'Shrani nov račun stroškov',
|
||||
'store_new_revenue_account' => 'Shranite nov račun prihodkov',
|
||||
'edit_asset_account' => 'Uredite račun sredstev ":name"',
|
||||
'edit_expense_account' => 'Uredite račun stroškov ":name"',
|
||||
'edit_revenue_account' => 'Uredite račun prihodkov ":name"',
|
||||
'delete_asset_account' => 'Izbrišite račun sredstev ":name"',
|
||||
'delete_expense_account' => 'Izbrišite račun stroškov ":name"',
|
||||
'delete_revenue_account' => 'Izbrišite račun prihodkov ":name"',
|
||||
'delete_liabilities_account' => 'Izbrišite obveznost ":name"',
|
||||
'edit_asset_account' => 'Uredi račun sredstev ":name"',
|
||||
'edit_expense_account' => 'Uredi račun stroškov ":name"',
|
||||
'edit_revenue_account' => 'Uredi račun prihodkov ":name"',
|
||||
'delete_asset_account' => 'Izbriši račun sredstev ":name"',
|
||||
'delete_expense_account' => 'Izbriši račun stroškov ":name"',
|
||||
'delete_revenue_account' => 'Izbriši račun prihodkov ":name"',
|
||||
'delete_liabilities_account' => 'Izbriši obveznost ":name"',
|
||||
'asset_deleted' => 'Račun sredstev ":name" je bil uspešno izbrisan',
|
||||
'account_deleted' => 'Uspešno izbrisan račun ":name"',
|
||||
'expense_deleted' => 'Račun stroškov ":name" uspešno izbrisan',
|
||||
'revenue_deleted' => 'Račun prihodkov ":name" je bil uspešno izbrisan',
|
||||
'update_asset_account' => 'Posodobite račun sredstev',
|
||||
'update_undefined_account' => 'Posodobite račun',
|
||||
'update_liabilities_account' => 'Uredite obveznost',
|
||||
'update_liabilities_account' => 'Uredi obveznost',
|
||||
'update_expense_account' => 'Posodobite račun stroškov',
|
||||
'update_revenue_account' => 'Posodobite račun prihodkov',
|
||||
'make_new_asset_account' => 'Ustvarite nov račun sredstev',
|
||||
'make_new_expense_account' => 'Ustvarite nov račun stroškov',
|
||||
'make_new_revenue_account' => 'Ustvarite nov račun prihodkov',
|
||||
'make_new_liabilities_account' => 'Ustvarite novo obveznost',
|
||||
'make_new_asset_account' => 'Ustvari nov račun sredstev',
|
||||
'make_new_expense_account' => 'Ustvari nov račun stroškov',
|
||||
'make_new_revenue_account' => 'Ustvari nov račun prihodkov',
|
||||
'make_new_liabilities_account' => 'Ustvari novo obveznost',
|
||||
'asset_accounts' => 'Računi sredstev',
|
||||
'undefined_accounts' => 'Računi',
|
||||
'asset_accounts_inactive' => 'Računi sredstev (neaktivno)',
|
||||
@@ -1846,9 +1846,9 @@ return [
|
||||
'Cash account' => 'Gotovinski račun',
|
||||
'liabilities_accounts' => 'Obveznosti',
|
||||
'liabilities_accounts_inactive' => 'Obveznosti (neaktivno)',
|
||||
'reconcile_account' => 'Uskladite račun: ":account"',
|
||||
'reconcile_account' => 'Uskladi račun: ":account"',
|
||||
'overview_of_reconcile_modal' => 'Pregled usklajevanja',
|
||||
'delete_reconciliation' => 'Izbrišite uskladitev',
|
||||
'delete_reconciliation' => 'Izbriši uskladitev',
|
||||
'update_reconciliation' => 'Posodobite uskladitev',
|
||||
'amount_cannot_be_zero' => 'Znesek ne sme biti nič',
|
||||
'end_of_reconcile_period' => 'Konec obdobja usklajevanja :period',
|
||||
@@ -1860,7 +1860,7 @@ return [
|
||||
'select_range_and_balance' => 'Najprej preverite obseg datuma in stanje. Nato pritisnite »Začni usklajevanje«',
|
||||
'date_change_instruction' => 'Če zdaj spremenite časovno obdobje, se celotna zgodovina izgubi.',
|
||||
'update_selection' => 'Posodobi izbor',
|
||||
'store_reconcile' => 'Shranite uskladitev',
|
||||
'store_reconcile' => 'Shrani uskladitev',
|
||||
'reconciliation_transaction' => 'Uskladitvena transakcija',
|
||||
'Reconciliation' => 'Usklajevanje',
|
||||
'reconciliation' => 'Usklajevanje',
|
||||
@@ -1921,16 +1921,16 @@ return [
|
||||
|
||||
// categories:
|
||||
'new_category' => 'Nova kategorija',
|
||||
'create_new_category' => 'Ustvarite novo kategorijo',
|
||||
'create_new_category' => 'Ustvari novo kategorijo',
|
||||
'without_category' => 'Brez kategorije',
|
||||
'update_category' => 'Posodobite kategorije',
|
||||
'updated_category' => 'Kategorija ":name" posodobljena',
|
||||
'categories' => 'Kategorije',
|
||||
'edit_category' => 'Uredite kategorijo ":name"',
|
||||
'edit_category' => 'Uredi kategorijo ":name"',
|
||||
'no_category' => '(brez kategorije)',
|
||||
'unknown_category_plain' => 'Brez kategorije',
|
||||
'category' => 'Kategorija',
|
||||
'delete_category' => 'Izbrišite kategorijo ":name"',
|
||||
'delete_category' => 'Izbriši kategorijo ":name"',
|
||||
'deleted_category' => 'Kategorija ":name" izbrisana',
|
||||
'store_category' => 'Shranite novo kategorijo',
|
||||
'stored_category' => 'Nova kategorija ":name" je shranjena',
|
||||
@@ -1949,7 +1949,7 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
// transactions:
|
||||
'unreconcile' => 'Razveljavite uskladitev',
|
||||
'unreconcile' => 'Razveljavi uskladitev',
|
||||
'update_withdrawal' => 'Posodobite odliv',
|
||||
'update_deposit' => 'Posodobite polog',
|
||||
'update_transaction' => 'Posodobi transakcije',
|
||||
@@ -1961,8 +1961,8 @@ return [
|
||||
'no_changes_deposit' => 'Depozit ":description" ni bil spremenjen.',
|
||||
'no_changes_transfer' => 'Prenos ":description" ni bil spremenjen.',
|
||||
'delete_withdrawal' => 'Odliv ":description" je izbrisan',
|
||||
'delete_deposit' => 'Izbrišite polog ":description"',
|
||||
'delete_transfer' => 'Izbrišite prenos ":description"',
|
||||
'delete_deposit' => 'Izbriši polog ":description"',
|
||||
'delete_transfer' => 'Izbriši prenos ":description"',
|
||||
'deleted_withdrawal' => 'Odliv ":description" je uspešno izbrisan',
|
||||
'deleted_deposit' => 'Polog ":description" je uspešno izbrisan',
|
||||
'deleted_transfer' => 'Prenos ":description" je uspešno izbrisan',
|
||||
@@ -1975,8 +1975,8 @@ return [
|
||||
'rule_select_transactions' => 'Uporabite ":title" za transakcije',
|
||||
'stop_selection' => 'Končajte z izbiro transakcij',
|
||||
'reconcile_selected' => 'Uskladi',
|
||||
'mass_delete_journals' => 'Izbrišite število transakcij',
|
||||
'mass_edit_journals' => 'Uredite več transakcij',
|
||||
'mass_delete_journals' => 'Izbriši število transakcij',
|
||||
'mass_edit_journals' => 'Uredi več transakcij',
|
||||
'mass_bulk_journals' => 'Množično urejanje transakcij',
|
||||
'mass_bulk_journals_explain' => 'Ta obrazec vam omogoča spreminjanje lastnosti spodaj navedenih transakcij v eni obsežni posodobitvi. Vse transakcije v tabeli bodo posodobljene, ko spremenite parametre, ki jih vidite tukaj.',
|
||||
'part_of_split' => 'Ta transakcija je del razdeljene transakcije. Če niste izbrali vseh delitev, boste morda na koncu spremenili le polovico transakcije.',
|
||||
@@ -1986,9 +1986,9 @@ return [
|
||||
'no_bulk_tags' => 'Ne posodobite oznak(e)',
|
||||
'replace_with_these_tags' => 'Zamenjajte s temi oznakami',
|
||||
'append_these_tags' => 'Dodajte te oznake',
|
||||
'mass_edit' => 'Uredite izbrano posamično',
|
||||
'bulk_edit' => 'Uredite izbrano v večjem obsegu',
|
||||
'mass_delete' => 'Izbrišite izbrano',
|
||||
'mass_edit' => 'Uredi izbrano posamično',
|
||||
'bulk_edit' => 'Uredi izbrano v večjem obsegu',
|
||||
'mass_delete' => 'Izbriši izbrano',
|
||||
'cannot_edit_other_fields' => 'Drugih polj ne morete množično urejati, ker ni prostora za prikaz. Če želite urediti ta polja, sledite povezavi in jih uredite posebej.',
|
||||
'cannot_change_amount_reconciled' => 'Zneska usklajenih transakcij ne morete spremeniti.',
|
||||
'no_budget' => '(brez proračuna)',
|
||||
@@ -2081,9 +2081,9 @@ return [
|
||||
'newWithdrawal' => 'Nov strošek',
|
||||
'newDeposit' => 'Nov polog',
|
||||
'newTransfer' => 'Nov prenos',
|
||||
'bills_to_pay' => 'Račun za plačilo',
|
||||
'bills_to_pay' => 'Računi za plačilo',
|
||||
'per_day' => 'Na dan',
|
||||
'left_to_spend_per_day' => 'Preostala poraba na dan',
|
||||
'left_to_spend_per_day' => 'Ostane za porabit na dan',
|
||||
'bills_paid' => 'Plačani računi',
|
||||
'custom_period' => 'Obdobje po meri',
|
||||
'reset_to_current' => 'Ponastavite na trenutno obdobje',
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@ return [
|
||||
'debt_start_amount_help' => 'Vedno je najbolje, da to vrednost nastavite na negativno vrednost. Za več informacij preberite strani s pomočjo (zgornja desna (?)-ikona).',
|
||||
'interest_period_help' => 'To polje je zgolj kozmetično in ga ne bomo izračunali namesto vas. Kot se je izkazalo, so banke zelo zahrbtne, zato Firefly III nikoli ne zadane pravilno.',
|
||||
'store_new_liabilities_account' => 'Shranite novo obveznost',
|
||||
'edit_liabilities_account' => 'Uredite obveznost ":name"',
|
||||
'edit_liabilities_account' => 'Uredi obveznost ":name"',
|
||||
'financial_control' => 'Nadzor financ',
|
||||
'accounting' => 'Računovodstvo',
|
||||
'automation' => 'Avtomatizacija',
|
||||
@@ -2312,7 +2312,7 @@ return [
|
||||
'spent' => 'Porabljeno',
|
||||
'spent_capped' => 'Porabljeno (omejeno)',
|
||||
'spent_in_budget' => 'Porabljeno v proračunu',
|
||||
'left_to_spend' => 'Preostala poraba',
|
||||
'left_to_spend' => 'Ostane za porabit',
|
||||
'earned' => 'Prisluženo',
|
||||
'overspent' => 'Preveč porabljeno',
|
||||
'left' => 'Preostalo',
|
||||
@@ -2326,7 +2326,7 @@ return [
|
||||
'paid' => 'Plačano',
|
||||
'unpaid' => 'Neplačano',
|
||||
'day' => 'Dan',
|
||||
'budgeted' => 'Proračun',
|
||||
'budgeted' => 'Proračunski znesek',
|
||||
'period' => 'Obdobje',
|
||||
'balance' => 'Stanje',
|
||||
'in_out_period' => 'V + iz tega obdobja',
|
||||
@@ -2369,7 +2369,7 @@ return [
|
||||
'target_date' => 'Ciljni datum',
|
||||
'no_target_date' => 'Brez ciljnega datuma',
|
||||
'table' => 'Tabela',
|
||||
'delete_piggy_bank' => 'Izbrišite hranilnik ":name"',
|
||||
'delete_piggy_bank' => 'Izbriši hranilnik ":name"',
|
||||
'cannot_add_amount_piggy' => 'Zneska :amount ni bilo mogoče dodati na ":name".',
|
||||
'cannot_remove_from_piggy' => 'Zneska :amount ni bilo mogoče odstraniti iz ":name".',
|
||||
'deleted_piggy_bank' => 'Hranilnik ":name" je izbrisan',
|
||||
@@ -2378,10 +2378,10 @@ return [
|
||||
'piggy_events' => 'Sorodni hranilniki',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'delete_tag' => 'Izbrišite oznako ":tag"',
|
||||
'delete_tag' => 'Izbriši oznako ":tag"',
|
||||
'deleted_tag' => 'Oznaka ":tag" je izbrisana',
|
||||
'new_tag' => 'Ustvarite novo oznako',
|
||||
'edit_tag' => 'Uredite oznako ":tag"',
|
||||
'new_tag' => 'Ustvari novo oznako',
|
||||
'edit_tag' => 'Uredi oznako ":tag"',
|
||||
'updated_tag' => 'Posodobi oznako ":tag"',
|
||||
'created_tag' => 'Oznaka ":tag" je bila ustvarjena!',
|
||||
|
||||
@@ -2427,7 +2427,7 @@ return [
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Privzeto Firefly III dovoli samo eno (1) registracijo: vašo. To je varnostni ukrep, ki preprečuje drugim, da uporabljajo vašo instanco, razen če jim tega ne dovolite. Nadaljnje registracije so blokirane. Ko počistite to potrditveno polje, lahko tudi drugi uporabijo vašo instanco, če do nje lahko dostopajo (ko je objavljena na internetu).',
|
||||
'store_configuration' => 'Shranite nastavitve',
|
||||
'single_user_administration' => 'Uporabniške nastavitve za :email',
|
||||
'edit_user' => 'Uredite uporabnika :email',
|
||||
'edit_user' => 'Uredi uporabnika :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Več možnosti transakcije lahko omogočite v <a href="preferences">nastavitvah</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Uporabniški podatki',
|
||||
'user_information' => 'Podatki o uporabniku',
|
||||
@@ -2446,7 +2446,7 @@ return [
|
||||
'admin_update_email' => 'V nasprotju s stranjo profila, uporabnik NE bo obveščen o spremembi svojega elektronskega naslova!',
|
||||
'update_user' => 'Posodobite uporabnika',
|
||||
'updated_user' => 'Uporabniški podatki spremenjeni.',
|
||||
'delete_user' => 'Izbrišite uporabnika :email',
|
||||
'delete_user' => 'Izbriši uporabnika :email',
|
||||
'user_deleted' => 'Uporabnik je izbrisan',
|
||||
'send_test_email' => 'Pošljite testno elektronsko sporočilo',
|
||||
'send_test_email_text' => 'Če želite preveriti, ali vaša namestitev lahko pošilja e-pošto ali objavlja sporočila Slack, pritisnite ta gumb. Tukaj ne boste videli napake (če obstaja), <strong>dnevniške datoteke bodo odražale vse napake</strong>. Ta gumb lahko pritisnete tolikokrat, kot želite. Ni nadzora neželene pošte. Sporočilo bo poslano na <code>:email</code> in bi moralo prispeti kmalu.',
|
||||
@@ -2478,12 +2478,12 @@ return [
|
||||
|
||||
// links
|
||||
'journal_link_configuration' => 'Nastavitev povezav transakcije',
|
||||
'create_new_link_type' => 'Ustvarite novo vrsto povezave',
|
||||
'create_new_link_type' => 'Ustvari novo vrsto povezave',
|
||||
'store_new_link_type' => 'Shranite novo vrsto povezave',
|
||||
'update_link_type' => 'Posodobite vrsto povezave',
|
||||
'edit_link_type' => 'Uredite vrsto povezave ":name"',
|
||||
'edit_link_type' => 'Uredi vrsto povezave ":name"',
|
||||
'updated_link_type' => 'Vrsto povezave ":name" posodobljena',
|
||||
'delete_link_type' => 'Izbrišite vrsto povezave ":name"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Izbriši vrsto povezave ":name"',
|
||||
'deleted_link_type' => 'Vrsta povezave ":name" izbrisana',
|
||||
'stored_new_link_type' => 'Shranite vrsto povezave ":name"',
|
||||
'cannot_edit_link_type' => 'Ne morem urediti vrste povezave ":name"',
|
||||
@@ -2512,7 +2512,7 @@ return [
|
||||
'source_transaction' => 'Izvorna transakcija',
|
||||
'link_description' => 'Opis povezave',
|
||||
'destination_transaction' => 'Ciljna transakcija',
|
||||
'delete_journal_link' => 'Izbrišite povezavo med <a href=":source_link">:source</a> in <a href=":destination_link">:destination</a>',
|
||||
'delete_journal_link' => 'Izbriši povezavo med <a href=":source_link">:source</a> in <a href=":destination_link">:destination</a>',
|
||||
'deleted_link' => 'Povezava izbrisana',
|
||||
|
||||
// link translations:
|
||||
@@ -2606,23 +2606,23 @@ return [
|
||||
'no_piggies_title_default' => 'Ustvarimo nov hranilnik!',
|
||||
'no_piggies_intro_default' => 'Hranilnikov še nimate. Lahko jih ustvarite, da razdelite svoje prihranke in spremljate, za kaj varčujete.',
|
||||
'no_piggies_imperative_default' => 'Ali imate stvari za katere varčujete? Ustvarite hranilnik in z njim sledite varčevanju:',
|
||||
'no_piggies_create_default' => 'Ustvarite nov hranilnik',
|
||||
'no_bills_title_default' => 'Ustvarite nov račun!',
|
||||
'no_piggies_create_default' => 'Ustvari nov hranilnik',
|
||||
'no_bills_title_default' => 'Ustvari nov račun!',
|
||||
'no_bills_intro_default' => 'Nimate še nobenega računa. Lahko ustvarite račune za sledenje rednih stroškov, kot so najemnina ali zavarovanje.',
|
||||
'no_bills_imperative_default' => 'Imate redne račune? Ustvarite ponavljajoče se račune in sledite vašim plačilom:',
|
||||
'no_bills_create_default' => 'Ustvarite nov račun',
|
||||
'no_bills_create_default' => 'Ustvari nov račun',
|
||||
|
||||
// recurring transactions
|
||||
'create_right_now' => 'Ustvarite takoj',
|
||||
'no_new_transaction_in_recurrence' => 'Ustvarjena ni bila nobena nova transakcija. Mogoče je bila za ta datum že sprožena?',
|
||||
'recurrences' => 'Ponavljajoče transakcije',
|
||||
'recurrences' => 'Ponavljajoče se transakcije',
|
||||
'repeat_until_in_past' => 'Ta ponavljajoča se transakcija se je prenehala ponavljati dne :date.',
|
||||
'recurring_calendar_view' => 'Koledar',
|
||||
'no_recurring_title_default' => 'Ustvarimo ponavljajočo transakcijo!',
|
||||
'no_recurring_title_default' => 'Ustvarimo ponavljajočo se transakcijo!',
|
||||
'no_recurring_intro_default' => 'Ponavljajočih transakcij še nimate. Uporabite jih lahko zato, da vam Firefly III samodejno ustvari transakcije.',
|
||||
'no_recurring_imperative_default' => 'To je precej napredna funkcija, vendar je lahko zelo uporabna. Preden nadaljuješ, se prepričaj, da si v zgornjem desnem kotu prebral dokumentacijo (ikona ?).',
|
||||
'no_recurring_create_default' => 'Ustvarite ponavljajočo transakcijo',
|
||||
'make_new_recurring' => 'Ustvarite ponavljajočo transakcijo',
|
||||
'no_recurring_create_default' => 'Ustvarite ponavljajočo se transakcijo',
|
||||
'make_new_recurring' => 'Ustvarite ponavljajočo se transakcijo',
|
||||
'recurring_daily' => 'Vsak dan',
|
||||
'recurring_weekly' => 'Vsak teden v :weekday',
|
||||
'recurring_weekly_skip' => 'Vsak :skip teden na :weekday',
|
||||
@@ -2630,7 +2630,7 @@ return [
|
||||
'recurring_monthly_skip' => 'Vsak :skip mesec na :dayOfMonth dan',
|
||||
'recurring_ndom' => 'Vsak mesec :dayOfMonth. :weekday',
|
||||
'recurring_yearly' => 'Vsako leto na :date',
|
||||
'overview_for_recurrence' => 'Pregled ponavljajočih transakcij ":title"',
|
||||
'overview_for_recurrence' => 'Pregled ponavljajočih se transakcij ":title"',
|
||||
'warning_duplicates_repetitions' => 'V redkih primerih se datumi na tem seznamu pojavijo dvakrat. To se lahko zgodi, če pride do večkratnih ponovitev. Firefly III bo vedno ustvaril eno transakcijo na dan.',
|
||||
'created_transactions' => 'Sorodne transakcije',
|
||||
'expected_withdrawals' => 'Pričakovani odlivi',
|
||||
@@ -2640,11 +2640,11 @@ return [
|
||||
'created_deposits' => 'Ustvarjeni pologi',
|
||||
'created_transfers' => 'Ustvarjeno prenosi',
|
||||
'recurring_info' => 'Ponavljajoča se transakcija :count / :total',
|
||||
'created_from_recurrence' => 'Ustvarjeno iz ponavljajoče transakcije ":title" (#:id)',
|
||||
'recurring_never_cron' => 'Zdi se, da se cron opravilo, ki je potrebno za podporo ponavljajočih transakcij ni še nikoli zagnalo. To je seveda normalno, če ste pravkar namestili Firefly III, vendar je to nekaj, kar morate čim prej nastaviti. Oglejte si strani s pomočjo z ikono (?) - v zgornjem desnem kotu strani.',
|
||||
'recurring_cron_long_ago' => 'Izgleda, da je preteklo več kot 36 ur, odkar je zadnje cron opravilo, ki podpira ponavljajoče transakcije, sprožilo. Ali si prepričan, da je bilo pravilno nastavljeno? Oglej si strani s pomočjo z ikono (?) v zgornjem desnem kotu strani.',
|
||||
'created_from_recurrence' => 'Ustvarjeno iz ponavljajoče se transakcije ":title" (#:id)',
|
||||
'recurring_never_cron' => 'Zdi se, da se cron opravilo, ki je potrebno za podporo ponavljajočih se transakcij ni še nikoli zagnalo. To je seveda normalno, če ste pravkar namestili Firefly III, vendar je to nekaj, kar morate čim prej nastaviti. Oglejte si strani s pomočjo z ikono (?) - v zgornjem desnem kotu strani.',
|
||||
'recurring_cron_long_ago' => 'Izgleda, da je preteklo več kot 36 ur, odkar je zadnje cron opravilo, ki podpira ponavljajoče se transakcije, sprožilo. Ali ste prepričan, da je bilo pravilno nastavljeno? Oglejte si strani s pomočjo z ikono (?) v zgornjem desnem kotu strani.',
|
||||
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Ustvarite novo ponavljajočo transakcijo',
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Ustvari novo ponavljajočo se transakcijo',
|
||||
'help_first_date' => 'Navedi prvo pričakovano ponovitev. To mora biti v prihodnosti.',
|
||||
'help_first_date_no_past' => 'Firefly III ne bo ustvarjal transakcij v preteklosti.',
|
||||
'no_currency' => '(brez valute)',
|
||||
@@ -2660,18 +2660,18 @@ return [
|
||||
'repeat_times' => 'Ponavljaj večkrat',
|
||||
'recurring_skips_one' => 'Vsak drugi',
|
||||
'recurring_skips_more' => 'Preskoči :count ponovitev',
|
||||
'store_new_recurrence' => 'Shranite ponavljajočo transakcijo',
|
||||
'stored_new_recurrence' => 'Ponavljajoča transakcija ":title" uspešno shranjena.',
|
||||
'edit_recurrence' => 'Uredite ponavljajočo transakcijo ":title"',
|
||||
'store_new_recurrence' => 'Shranite ponavljajočo se transakcijo',
|
||||
'stored_new_recurrence' => 'Ponavljajoča se transakcija ":title" uspešno shranjena.',
|
||||
'edit_recurrence' => 'Uredi ponavljajočo se transakcijo ":title"',
|
||||
'recurring_repeats_until' => 'Ponavlja se do :date',
|
||||
'recurring_repeats_forever' => 'Ponavlja se v nedogled',
|
||||
'recurring_repeats_x_times' => 'Ponavlja se :count časa|Ponavlja se :count krat',
|
||||
'update_recurrence' => 'Uredite ponavljajočo transakcijo',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Uredite ponavljajočo transakcijo ":title"',
|
||||
'update_recurrence' => 'Uredi ponavljajočo se transakcijo',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Uredi ponavljajočo se transakcijo ":title"',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'Ta ponavljajoča se transakcija ni aktivna in ne bo ustvarila novih transakcij.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Izbrišite ponavljajočo transakcijo ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'Nova ponavljajoča transakcija',
|
||||
'help_weekend' => 'Kaj naj Firefly III stori, ko ponavljajoča transakcija pade na soboto ali nedeljo?',
|
||||
'delete_recurring' => 'Izbriši ponavljajočo se transakcijo ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'Nova ponavljajoča se transakcija',
|
||||
'help_weekend' => 'Kaj naj Firefly III stori, ko ponavljajoča se transakcija pade na soboto ali nedeljo?',
|
||||
'do_nothing' => 'Samo ustvarite transakcijo',
|
||||
'skip_transaction' => 'Preskoči ponovitev',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Namesto tega ustvari transakcijo na prejšnji petek',
|
||||
@@ -2679,7 +2679,7 @@ return [
|
||||
'will_jump_friday' => 'Bo ustvarjena v petek namesto ob vikendih.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Bo ustvarjena v ponedeljek namesto ob vikendih.',
|
||||
'except_weekends' => 'Razen vikendov',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Ponavljajoča transakcija ":title" izbrisana',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Ponavljajoča se transakcija ":title" izbrisana',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@@ -2697,7 +2697,7 @@ return [
|
||||
'box_balance_in_currency' => 'Stanje (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Porabljeno (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => 'Zasluženo (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Predvideno (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Proračunski znesek (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => 'Plačani računi (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Neplačani računi (:currency)',
|
||||
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Še za porabit (:currency)',
|
||||
@@ -2718,8 +2718,8 @@ return [
|
||||
'object_groups' => 'Skupine',
|
||||
'object_groups_empty_explain' => 'Nekatere stvari v Firefly III lahko razdelimo v skupine. Hranilniki imajo na primer polje »Skupina« na zaslonih za urejanje in ustvarjanje. Ko nastavite to polje, lahko uredite imena in vrstni red skupin na tej strani. Za več informacij si oglejte strani s pomočjo v zgornjem desnem kotu pod ikono (?).',
|
||||
'object_group_title' => 'Naslov',
|
||||
'edit_object_group' => 'Uredite skupino ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Izbrišite skupino ":title"',
|
||||
'edit_object_group' => 'Uredi skupino ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Izbriši skupino ":title"',
|
||||
'update_object_group' => 'Posodobi skupino',
|
||||
'updated_object_group' => 'Uspešno posodobljena skupina ":title"',
|
||||
'deleted_object_group' => 'Uspešno izbrisana skupina ":title"',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user