mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Update translations + JS
This commit is contained in:
@@ -104,8 +104,8 @@ return [
|
||||
'warning_much_data' => ':days dagar med data kan ta ett tag att ladda.',
|
||||
'registered' => 'Din registrering lyckades!',
|
||||
'Default asset account' => 'Förvalt tillgångskonto',
|
||||
'no_budget_pointer' => 'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
|
||||
'no_bill_pointer' => 'You seem to have no bills yet. You should create some on the <a href="bills">bills</a>-page. Bills can help you keep track of expenses.',
|
||||
'no_budget_pointer' => 'Du verkar inte ha några budgetar än. Du bör skapa några på <a href="budgets">budgetar</a>-sidan. Budgetar kan hjälpa dig att hålla reda på utgifter.',
|
||||
'no_bill_pointer' => 'Du verkar inte ha några räkningar ännu. Du bör skapa några på <a href="bills">räkningar</a>-sidan. Räkningar kan hjälpa dig att hålla reda på utgifter.',
|
||||
'Savings account' => 'Sparkonto',
|
||||
'Credit card' => 'Kreditkort',
|
||||
'source_accounts' => 'Källkonto|Källkonton',
|
||||
@@ -260,6 +260,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// search
|
||||
'search' => 'Sök',
|
||||
'long_query_warning' => 'Your search query is very long, and may not work as expected.',
|
||||
'search_query' => 'Fråga',
|
||||
'search_found_transactions' => 'Firefly III hittade :count transaktion i :time sekunder.|Firefly III hittade :count transaktioner i :time sekunder.',
|
||||
'search_found_more_transactions' => 'Firefly III hittade mer än :count transaktioner i :time sekunder.',
|
||||
@@ -307,8 +308,8 @@ return [
|
||||
'search_modifier_destination_account_starts' => 'Destinationens kontonamn börjar med ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_ends' => 'Destinationens kontonamn slutar med ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_id' => 'Destinationskonto ID är :value',
|
||||
'search_modifier_destination_is_cash' => 'Destination account is (cash) account',
|
||||
'search_modifier_source_is_cash' => 'Source account is (cash) account',
|
||||
'search_modifier_destination_is_cash' => 'Destinationskonto är (kontant) konto',
|
||||
'search_modifier_source_is_cash' => 'Källkonto är (kontant) konto',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_is' => 'Destinationskontonummer (IBAN) är ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_contains' => 'Destinationskontonummer (IBAN) innehåller ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_starts' => 'Destinationskontonummer (IBAN) börjar med ":value"',
|
||||
@@ -748,12 +749,13 @@ return [
|
||||
'regenerate_command_line_token' => 'Återskapa kommandoradstoken',
|
||||
'token_regenerated' => 'En ny kommandoradstoken har skapats',
|
||||
'change_your_email' => 'Ändra din e-postadress',
|
||||
'email_verification' => 'An email message will be sent to your old AND new email address. For security purposes, you will not be able to login until you verify your new email address. If you are unsure if your Firefly III installation is capable of sending email, please do not use this feature. If you are an administrator, you can test this in the <a href="admin">Administration</a>.',
|
||||
'email_verification' => 'Ett e-postmeddelande kommer att skickas till din gamla OCH nya e-postadress. Av säkerhetsskäl kommer du inte att kunna logga in förrän du verifierar din nya e-postadress. Om du är osäker på om din Firefly III-installation kan skicka e-post, använd inte den här funktionen. Om du är administratör kan du testa detta i <a href="admin">Administration</a>.',
|
||||
'email_changed_logout' => 'Tills e-postadress blivit verifierad, så kan du inte logga in.',
|
||||
'login_with_new_email' => 'Du kan nu logga in med din nya epost-adress.',
|
||||
'login_with_old_email' => 'Du kan nu logga in med din gamla epost-adress igen.',
|
||||
'login_provider_local_only' => 'Denna åtgärd är inte tillgänlig vid autentisiering genom ":login_provider".',
|
||||
'external_user_mgt_disabled' => 'Denna åtgärd är inte tillgänglig när Firefly III inte är ansvarig för användarhantering eller autentiseringshantering.',
|
||||
'external_auth_disabled' => 'This action is not available when Firefly III isn\'t responsible for authentication handling.',
|
||||
'delete_local_info_only' => "Eftersom Firefly III inte är ansvarig för användarhantering eller autentiseringshantering, kommer denna funktion endast ta bort lokal Firefly III-information.",
|
||||
'oauth' => 'OAuth',
|
||||
'profile_oauth_clients' => 'OAuth klienter',
|
||||
@@ -1514,7 +1516,7 @@ return [
|
||||
'store_configuration' => 'Spara konfiguration',
|
||||
'single_user_administration' => 'Användaradministration för :email',
|
||||
'edit_user' => 'Redigera användare :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href="preferences">preferences</a>.',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Du kan aktivera fler transaktionsalternativ i dina <a href="preferences">inställningar</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Användardata',
|
||||
'user_information' => 'Användar information',
|
||||
'total_size' => 'total storlek',
|
||||
@@ -1534,25 +1536,25 @@ return [
|
||||
'updated_user' => 'Användardata har ändrats.',
|
||||
'delete_user' => 'Ta bort användare :email',
|
||||
'user_deleted' => 'Användaren har tagits bort',
|
||||
'send_test_email' => 'Send test email message',
|
||||
'send_test_email_text' => 'To see if your installation is capable of sending email, please press this button. You will not see an error here (if any), <strong>the log files will reflect any errors</strong>. You can press this button as many times as you like. There is no spam control. The message will be sent to <code>:email</code> and should arrive shortly.',
|
||||
'send_test_email' => 'Skicka testmeddelande via e-post',
|
||||
'send_test_email_text' => 'För att se om din installation kan skicka e-post, vänligen tryck på den här knappen. Du kommer inte att se ett fel här (om någon), <strong>loggfilerna kommer att återspegla eventuella fel</strong>. Du kan trycka på den här knappen så många gånger du vill. Det finns ingen skräppostkontroll. Meddelandet kommer att skickas till <code>:email</code> och kommer inom kort.',
|
||||
'send_message' => 'Skicka meddelande',
|
||||
'send_test_triggered' => 'Test was triggered. Check your inbox and the log files.',
|
||||
'give_admin_careful' => 'Users who are given admin rights can take away yours. Be careful.',
|
||||
'send_test_triggered' => 'Test utlöst. Kontrollera din inkorg och loggfilerna.',
|
||||
'give_admin_careful' => 'Användare som får administratörsrättigheter kan ta bort din. Var försiktig.',
|
||||
'admin_maintanance_title' => 'Underhåll',
|
||||
'admin_maintanance_expl' => 'Några fiffiga knappar för Firefly III underhåll',
|
||||
'admin_maintenance_clear_cache' => 'Rensa cache',
|
||||
|
||||
'split_transaction_title' => 'Description of the split transaction',
|
||||
'split_transaction_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
|
||||
'split_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
|
||||
'you_create_transfer' => 'You\'re creating a transfer.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'You\'re creating a withdrawal.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'You\'re creating a deposit.',
|
||||
'split_transaction_title' => 'Beskrivning av delad transaktion',
|
||||
'split_transaction_title_help' => 'Om du skapar en delad transaktion måste det finnas en global beskrivning för alla delningar av transaktionen.',
|
||||
'split_title_help' => 'Om du skapar en delad transaktion måste det finnas en global beskrivning för alla delningar av transaktionen.',
|
||||
'you_create_transfer' => 'Du skapar en överföring.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'Du skapar ett uttag.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'Du skapar en insättning.',
|
||||
|
||||
|
||||
// links
|
||||
'journal_link_configuration' => 'Transaction links configuration',
|
||||
'journal_link_configuration' => 'Konfiguration av transaktionslänkar',
|
||||
'create_new_link_type' => 'Skapa ny länktyp',
|
||||
'store_new_link_type' => 'Lagra ny länktyp',
|
||||
'update_link_type' => 'Uppdatera länktyp',
|
||||
@@ -1565,11 +1567,11 @@ return [
|
||||
'link_type_help_name' => 'T. ex. "dubbletter"',
|
||||
'link_type_help_inward' => 'T. ex. "dubbletter"',
|
||||
'link_type_help_outward' => 'T. ex. "är dubbellet av"',
|
||||
'save_connections_by_moving' => 'Save the link between these transactions by moving them to another link type:',
|
||||
'save_connections_by_moving' => 'Spara länken mellan dessa transaktioner genom att flytta dem till en annan länktyp:',
|
||||
'do_not_save_connection' => '(spara inte koppling)',
|
||||
'link_transaction' => 'Länka transaktion',
|
||||
'link_to_other_transaction' => 'Länka denna transaktion till en annan transaktion',
|
||||
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
|
||||
'select_transaction_to_link' => 'Välj en transaktion för att länka denna transaktion till. Länkarna är för närvarande oanvända i Firefly III (förutom att visas), men jag planerar att ändra detta i framtiden. Använd sökrutan för att välja en transaktion antingen efter titel eller efter ID. Om du vill lägga till anpassade länktyper, kolla in administrationsavsnittet.',
|
||||
'this_transaction' => 'Denna transaktion',
|
||||
'transaction' => 'Transaktion',
|
||||
'comments' => 'Kommentarer',
|
||||
@@ -1605,13 +1607,13 @@ return [
|
||||
'(partially) refunds_outward' => '(delvis) återbetalningar',
|
||||
'(partially) pays for_outward' => '(delvis) betalning för',
|
||||
'(partially) reimburses_outward' => '(delvis) ersättning',
|
||||
'is (partially) refunded by' => 'is (partially) refunded by',
|
||||
'is (partially) paid for by' => 'is (partially) paid for by',
|
||||
'is (partially) reimbursed by' => 'is (partially) reimbursed by',
|
||||
'relates to' => 'relates to',
|
||||
'(partially) refunds' => '(partially) refunds',
|
||||
'(partially) pays for' => '(partially) pays for',
|
||||
'(partially) reimburses' => '(partially) reimburses',
|
||||
'is (partially) refunded by' => 'är (delvis) återbetalad av',
|
||||
'is (partially) paid for by' => 'betalas (delvis) av',
|
||||
'is (partially) reimbursed by' => 'ersätts (delvis) av',
|
||||
'relates to' => 'relaterar till',
|
||||
'(partially) refunds' => '(delvis) återbetalning',
|
||||
'(partially) pays for' => '(delvis) betalar för',
|
||||
'(partially) reimburses' => '(delvis) återbetalar',
|
||||
|
||||
// split a transaction:
|
||||
'splits' => 'Dela upp',
|
||||
@@ -1628,7 +1630,7 @@ return [
|
||||
'errors_submission' => 'Något fel uppstod med inskickningen. Vänligen kontrollera felen nedan.',
|
||||
|
||||
// object groups
|
||||
'default_group_title_name' => '(ungrouped)',
|
||||
'default_group_title_name' => '(ogrupperad)',
|
||||
|
||||
// empty lists? no objects? instructions:
|
||||
'no_accounts_title_asset' => 'Låt oss skapa ett tillgångskonto!',
|
||||
@@ -1641,39 +1643,39 @@ return [
|
||||
'no_accounts_create_expense' => 'Skapa ett utgiftskonto',
|
||||
'no_accounts_title_revenue' => 'Låt oss skapa ett intäktskonto!',
|
||||
'no_accounts_intro_revenue' => 'Du har inga intäktskonton än. Intäktskonton är de platser där du får pengar från, till exempel din arbetsgivare.',
|
||||
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Revenue accounts are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too, if you want. Let\'s create one now:',
|
||||
'no_accounts_create_revenue' => 'Create a revenue account',
|
||||
'no_accounts_title_liabilities' => 'Let\'s create a liability!',
|
||||
'no_accounts_intro_liabilities' => 'You have no liabilities yet. Liabilities are the accounts that register your (student) loans and other debts.',
|
||||
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'You don\'t have to use this feature, but it can be useful if you want to keep track of these things.',
|
||||
'no_accounts_create_liabilities' => 'Create a liability',
|
||||
'no_budgets_title_default' => 'Let\'s create a budget',
|
||||
'no_budgets_intro_default' => 'You have no budgets yet. Budgets are used to organize your expenses into logical groups, which you can give a soft-cap to limit your expenses.',
|
||||
'no_budgets_imperative_default' => 'Budgets are the basic tools of financial management. Let\'s create one now:',
|
||||
'no_budgets_create_default' => 'Create a budget',
|
||||
'no_categories_title_default' => 'Let\'s create a category!',
|
||||
'no_categories_intro_default' => 'You have no categories yet. Categories are used to fine tune your transactions and label them with their designated category.',
|
||||
'no_categories_imperative_default' => 'Categories are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',
|
||||
'no_categories_create_default' => 'Create a category',
|
||||
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Intäktskonton skapas automatiskt när du skapar transaktioner, men du kan skapa en manuellt också, om du vill. Låt oss skapa en nu:',
|
||||
'no_accounts_create_revenue' => 'Skapa ett intäktskonto',
|
||||
'no_accounts_title_liabilities' => 'Låt oss skapa en skuld!',
|
||||
'no_accounts_intro_liabilities' => 'Du har inga skulder ännu. Skulder är de konton som registrerar dina (studerande) lån och andra skulder.',
|
||||
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Du behöver inte använda den här funktionen, men det kan vara användbart om du vill hålla reda på dessa saker.',
|
||||
'no_accounts_create_liabilities' => 'Skapa en ny skuld',
|
||||
'no_budgets_title_default' => 'Låt oss skapa en budget',
|
||||
'no_budgets_intro_default' => 'Du har inga budgetar ännu. Budgetar används för att organisera dina utgifter i logiska grupper, som du kan ge en soft-cap för att begränsa dina utgifter.',
|
||||
'no_budgets_imperative_default' => 'Budgetarna är de grundläggande verktygen för ekonomisk förvaltning. Låt oss skapa ett nu:',
|
||||
'no_budgets_create_default' => 'Skapa en budget',
|
||||
'no_categories_title_default' => 'Låt oss skapa en kategori!',
|
||||
'no_categories_intro_default' => 'Du har inga kategorier ännu. Kategorier används för att finjustera dina transaktioner och märka dem med deras utsedda kategori.',
|
||||
'no_categories_imperative_default' => 'Kategorier skapas automatiskt när du skapar transaktioner, men du kan skapa en manuellt också. Låt oss skapa en nu:',
|
||||
'no_categories_create_default' => 'Skapa en kategori',
|
||||
'no_tags_title_default' => 'Skapa en etikett!',
|
||||
'no_tags_intro_default' => 'Du har inga etiketter ännu. Etiketter används för att finjustera transaktioner och märka dem med specifika nyckelord.',
|
||||
'no_tags_imperative_default' => 'Etiketter skapas automatiskt när du skapar transaktioner, men de går att skapa manuellt också. Låt oss skapa en nu:',
|
||||
'no_tags_create_default' => 'Skapa en etikett',
|
||||
'no_transactions_title_withdrawal' => 'Let\'s create an expense!',
|
||||
'no_transactions_intro_withdrawal' => 'You have no expenses yet. You should create expenses to start managing your finances.',
|
||||
'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Have you spent some money? Then you should write it down:',
|
||||
'no_transactions_create_withdrawal' => 'Create an expense',
|
||||
'no_transactions_title_deposit' => 'Let\'s create some income!',
|
||||
'no_transactions_intro_deposit' => 'You have no recorded income yet. You should create income entries to start managing your finances.',
|
||||
'no_transactions_imperative_deposit' => 'Have you received some money? Then you should write it down:',
|
||||
'no_transactions_create_deposit' => 'Create a deposit',
|
||||
'no_transactions_title_transfers' => 'Let\'s create a transfer!',
|
||||
'no_transactions_intro_transfers' => 'You have no transfers yet. When you move money between asset accounts, it is recorded as a transfer.',
|
||||
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Have you moved some money around? Then you should write it down:',
|
||||
'no_transactions_create_transfers' => 'Create a transfer',
|
||||
'no_piggies_title_default' => 'Let\'s create a piggy bank!',
|
||||
'no_piggies_intro_default' => 'You have no piggy banks yet. You can create piggy banks to divide your savings and keep track of what you\'re saving up for.',
|
||||
'no_piggies_imperative_default' => 'Do you have things you\'re saving money for? Create a piggy bank and keep track:',
|
||||
'no_transactions_title_withdrawal' => 'Låt oss skapa en kostnad!',
|
||||
'no_transactions_intro_withdrawal' => 'Du har inga utgifter ännu. Du bör skapa utgifter för att börja hantera din ekonomi.',
|
||||
'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Har du spenderat lite pengar? Då ska du skriva ner det:',
|
||||
'no_transactions_create_withdrawal' => 'Skapa en kostnad',
|
||||
'no_transactions_title_deposit' => 'Låt oss skapa lite inkomst!',
|
||||
'no_transactions_intro_deposit' => 'Du har inga registrerade inkomster ännu. Du bör skapa inkomstposter för att börja hantera din ekonomi.',
|
||||
'no_transactions_imperative_deposit' => 'Har du fått lite pengar? Då ska du skriva ner det:',
|
||||
'no_transactions_create_deposit' => 'Skapa en insättning',
|
||||
'no_transactions_title_transfers' => 'Låt oss skapa en överföring!',
|
||||
'no_transactions_intro_transfers' => 'Du har inga överföringar ännu. När du flyttar pengar mellan tillgångskonton registreras det som överföring.',
|
||||
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Har du flyttat lite pengar runt? Då ska du skriva ner det:',
|
||||
'no_transactions_create_transfers' => 'Skapa en överföring',
|
||||
'no_piggies_title_default' => 'Låt oss skapa en spargris!',
|
||||
'no_piggies_intro_default' => 'Du har inga spargrisar ännu. Du kan skapa spargrisar för att dela upp dina besparingar och hålla reda på vad du sparar på.',
|
||||
'no_piggies_imperative_default' => 'Har du saker du sparar pengar till? Skapa en spargris och håll reda på:',
|
||||
'no_piggies_create_default' => 'Skapa en ny sparbank',
|
||||
'no_bills_title_default' => 'Låt oss skapa en nota!',
|
||||
'no_bills_intro_default' => 'Du har inga notor ännu. Du kan skapa notor för att hålla koll på dina vanliga utgifter, som hyra eller försäkringar.',
|
||||
@@ -1693,7 +1695,7 @@ return [
|
||||
'recurring_weekly' => 'Varje vecka på :weekday',
|
||||
'recurring_weekly_skip' => 'Varje :skip(a/e) vecka på :weekday',
|
||||
'recurring_monthly' => 'Varje månad på :dayOfMonth(a/e) dag',
|
||||
'recurring_monthly_skip' => 'Every :skip(st/nd/rd/th) month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) day',
|
||||
'recurring_monthly_skip' => 'Varje :skip(st/nd/rd/th) månad :dayOfMonth(st/nd/rd/th) dag',
|
||||
'recurring_ndom' => 'Varje månad på :dayOfMonth(a/e) :weekday',
|
||||
'recurring_yearly' => 'Varje år på :date',
|
||||
'overview_for_recurrence' => 'Översikt för återkommande transaktioner ":title"',
|
||||
@@ -1707,103 +1709,103 @@ return [
|
||||
'created_transfers' => 'Skapade överföringar',
|
||||
'recurring_info' => 'Återkommande transaktion :count / :total',
|
||||
'created_from_recurrence' => 'Skapad från återkommande transaktion ":title" (#:id)',
|
||||
'recurring_never_cron' => 'It seems the cron job that is necessary to support recurring transactions has never run. This is of course normal when you have just installed Firefly III, but this should be something to set up as soon as possible. Please check out the help-pages using the (?)-icon in the top right corner of the page.',
|
||||
'recurring_cron_long_ago' => 'It looks like it has been more than 36 hours since the cron job to support recurring transactions has fired for the last time. Are you sure it has been set up correctly? Please check out the help-pages using the (?)-icon in the top right corner of the page.',
|
||||
'recurring_never_cron' => 'Det verkar som om cron-jobbet som är nödvändigt för att stödja återkommande transaktioner aldrig har kört. Detta är naturligtvis normalt när du just har installerat Firefly III, men detta bör vara något att ställa upp så snart som möjligt. Kolla in hjälpsidorna med hjälp av (?)-ikonen i det övre högra hörnet av sidan.',
|
||||
'recurring_cron_long_ago' => 'Det verkar som om det har gått mer än 36 timmar sedan cronjobbet för att stödja återkommande transaktioner har sparkats för sista gången. Är du säker på att den har konfigurerats korrekt? Kolla in hjälpsidorna med hjälp av (?)-ikonen i det övre högra hörnet av sidan.',
|
||||
|
||||
'create_new_recurrence' => 'Skapa ny återkommande transaktion',
|
||||
'help_first_date' => 'Indicate the first expected recurrence. This must be in the future.',
|
||||
'help_first_date_no_past' => 'Indicate the first expected recurrence. Firefly III will not create transactions in the past.',
|
||||
'help_first_date' => 'Ange den första förväntade upprepningen. Detta måste vara i framtiden.',
|
||||
'help_first_date_no_past' => 'Ange den första förväntade upprepningen. Firefly III kommer inte att skapa transaktioner i det förflutna.',
|
||||
'no_currency' => '(ingen valuta)',
|
||||
'mandatory_for_recurring' => 'Mandatory recurrence information',
|
||||
'mandatory_for_transaction' => 'Mandatory transaction information',
|
||||
'optional_for_recurring' => 'Optional recurrence information',
|
||||
'optional_for_transaction' => 'Optional transaction information',
|
||||
'change_date_other_options' => 'Change the "first date" to see more options.',
|
||||
'mandatory_fields_for_tranaction' => 'The values here will end up in the transaction(s) being created',
|
||||
'click_for_calendar' => 'Click here for a calendar that shows you when the transaction would repeat.',
|
||||
'repeat_forever' => 'Repeat forever',
|
||||
'repeat_until_date' => 'Repeat until date',
|
||||
'repeat_times' => 'Repeat a number of times',
|
||||
'recurring_skips_one' => 'Every other',
|
||||
'recurring_skips_more' => 'Skips :count occurrences',
|
||||
'store_new_recurrence' => 'Store recurring transaction',
|
||||
'stored_new_recurrence' => 'Recurring transaction ":title" stored successfully.',
|
||||
'edit_recurrence' => 'Edit recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurring_repeats_until' => 'Repeats until :date',
|
||||
'recurring_repeats_forever' => 'Repeats forever',
|
||||
'recurring_repeats_x_times' => 'Repeats :count time|Repeats :count times',
|
||||
'update_recurrence' => 'Update recurring transaction',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Updated recurring transaction ":title"',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'This recurring transaction is not active and will not generate new transactions.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Delete recurring transaction ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'New recurring transaction',
|
||||
'help_weekend' => 'What should Firefly III do when the recurring transaction falls on a Saturday or Sunday?',
|
||||
'do_nothing' => 'Just create the transaction',
|
||||
'skip_transaction' => 'Skip the occurrence',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Create the transaction on the previous Friday instead',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Create the transaction on the next Monday instead',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Will be created on Friday instead of the weekends.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Will be created on Monday instead of the weekends.',
|
||||
'except_weekends' => 'Except weekends',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Recurring transaction ":title" deleted',
|
||||
'mandatory_for_recurring' => 'Obligatorisk återkommande information',
|
||||
'mandatory_for_transaction' => 'Obligatorisk transaktionsinformation',
|
||||
'optional_for_recurring' => 'Valfri återkommande information',
|
||||
'optional_for_transaction' => 'Valfri transaktionsinformation',
|
||||
'change_date_other_options' => 'Ändra "första datumet" för att se fler alternativ.',
|
||||
'mandatory_fields_for_tranaction' => 'Värdena här kommer att hamna i de transaktion(er) som skapas',
|
||||
'click_for_calendar' => 'Klicka här för en kalender som visar dig när transaktionen ska upprepas.',
|
||||
'repeat_forever' => 'Upprepa för alltid',
|
||||
'repeat_until_date' => 'Upprepa till datum',
|
||||
'repeat_times' => 'Upprepa ett antal gånger',
|
||||
'recurring_skips_one' => 'Varannan',
|
||||
'recurring_skips_more' => 'Hoppar över :count förekomster',
|
||||
'store_new_recurrence' => 'Lagra återkommande transaktion',
|
||||
'stored_new_recurrence' => 'Återkommande transaktion ":title" lagras framgångsrikt.',
|
||||
'edit_recurrence' => 'Redigera återkommande transaktion ":title"',
|
||||
'recurring_repeats_until' => 'Upprepas till :date',
|
||||
'recurring_repeats_forever' => 'Upprepa för alltid',
|
||||
'recurring_repeats_x_times' => 'Upprepas :count gång|Upprepas :count gånger',
|
||||
'update_recurrence' => 'Uppdatera återkommande transaktion',
|
||||
'updated_recurrence' => 'Uppdaterade återkommande transaktion ":title"',
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'Denna återkommande transaktion är inte aktiv och kommer inte generera nya transaktioner.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Ta bort återkommande transaktion ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'Ny återkommande transaktion',
|
||||
'help_weekend' => 'Vad ska Firefly III göra när den återkommande transaktionen infaller på en lördag eller söndag?',
|
||||
'do_nothing' => 'Skapa bara transaktionen',
|
||||
'skip_transaction' => 'Hoppa över förekomsten',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Skapa transaktionen på föregående fredag istället',
|
||||
'jump_to_monday' => 'Skapa transaktionen nästa måndag istället',
|
||||
'will_jump_friday' => 'Kommer att skapas på fredag istället för helgerna.',
|
||||
'will_jump_monday' => 'Kommer att skapas på måndag istället för helgerna.',
|
||||
'except_weekends' => 'Förutom helger',
|
||||
'recurrence_deleted' => 'Återkommande transaktion ":title" raderad',
|
||||
|
||||
// new lines for summary controller.
|
||||
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Budgeted (:currency)',
|
||||
'box_balance_in_currency' => 'Balans (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => 'Spenderat (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => 'Intjänat (:currency)',
|
||||
'box_budgeted_in_currency' => 'Budgeterat (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => 'Notor betalade (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Obetalda notor (:currency)',
|
||||
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
|
||||
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
|
||||
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
|
||||
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Kvar att spendera (:currency)',
|
||||
'box_net_worth_in_currency' => 'Netto värde (:currency)',
|
||||
'box_spend_per_day' => 'Kvar att spendera per dag :amount',
|
||||
|
||||
// telemetry
|
||||
'telemetry_admin_index' => 'Telemetry',
|
||||
'telemetry_intro' => 'Firefly III supports the collection and sending of usage telemetry. This means that Firefly III will try to collect info on how you use Firefly III, and send it to the developer of Firefly III. This is always opt-in, and is disabled by default. Firefly III will never collect or send financial information. Firefly III will also never collect or send financial meta-information, like sums or calculations. The collected data will never be made publicly accessible.',
|
||||
'telemetry_what_collected' => 'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner <a href="https://docs.firefly-iii.org/support/telemetry">or visit the documentation page</a>.',
|
||||
'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Is Firefly III telemetry enabled?',
|
||||
'telemetry_disabled_no' => 'Telemetry is NOT enabled',
|
||||
'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetry is enabled',
|
||||
'telemetry_enabled_now_what' => 'You can disable telemetry the same way you enabled it: in your .env file or in your Docker configuration.',
|
||||
'telemetry_disabled_now_what' => 'If you want to, you can enable telemetry in your .env file or in your Docker configuration.',
|
||||
'telemetry_collected_info' => 'Collected information',
|
||||
'no_telemetry_present' => 'Firefly III has collected zero telemetry records.',
|
||||
'records_telemetry_present' => 'Firefly III has collected :count telemetry record.|Firefly III has collected :count telemetry records.',
|
||||
'telemetry_button_view' => 'View telemetry',
|
||||
'telemetry_button_delete' => 'Delete all telemetry',
|
||||
'telemetry_admin_overview' => 'Telemetry overview',
|
||||
'telemetry_back_to_index' => 'Back to telemetry index',
|
||||
'not_yet_submitted' => 'Not yet submitted',
|
||||
'telemetry_type_feature' => 'Feature flag',
|
||||
'telemetry_admin_index' => 'Telemetri',
|
||||
'telemetry_intro' => 'Firefly III stöder insamling och sändning av användning telemetri. Detta innebär att Firefly III kommer att försöka samla in information om hur du använder Firefly III, och skicka den till utvecklaren av Firefly III. Detta är alltid opt-in, och är inaktiverat som standard. Firefly III kommer aldrig att samla in eller skicka ekonomisk information. Firefly III kommer heller aldrig att samla in eller skicka ekonomisk meta-information, som summor eller beräkningar. De insamlade uppgifterna kommer aldrig att göras tillgängliga för allmänheten.',
|
||||
'telemetry_what_collected' => 'Vad Firefly III samlar in och skickar exakt är olika för varje version. Du kör version :version. Det Firefly III samlar in i version :version är något du kan läsa på hjälpsidorna. Klicka på (?)-ikonen i det övre högra hörnet <a href="https://docs.firefly-iii.org/support/telemetry">eller besök dokumentationssidan</a>.',
|
||||
'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Är Firefly III telemetri aktiverad?',
|
||||
'telemetry_disabled_no' => 'Telemetri är INTE aktiverat',
|
||||
'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetri är aktiverat',
|
||||
'telemetry_enabled_now_what' => 'Du kan inaktivera telemetri på samma sätt som du aktiverade den: i din .env-fil eller Docker-konfiguration.',
|
||||
'telemetry_disabled_now_what' => 'Om du vill, kan du aktivera telemetri i din .env fil eller Docker konfiguration.',
|
||||
'telemetry_collected_info' => 'Insamlad information',
|
||||
'no_telemetry_present' => 'Firefly III har inte samlat in några telemetriska poster.',
|
||||
'records_telemetry_present' => 'Firefly III har samlat :count telemetri post.|Firefly III har samlat :count telemetri poster.',
|
||||
'telemetry_button_view' => 'Visa telemetri',
|
||||
'telemetry_button_delete' => 'Ta bort all telemetri',
|
||||
'telemetry_admin_overview' => 'Telemetri översikt',
|
||||
'telemetry_back_to_index' => 'Tillbaka till telemetri-index',
|
||||
'not_yet_submitted' => 'Ännu inte inskickad',
|
||||
'telemetry_type_feature' => 'Funktionsflagga',
|
||||
'telemetry_type_string' => 'Text',
|
||||
'telemetry_type_recurring' => 'Recurring',
|
||||
'telemetry_submit_all' => 'Submit records',
|
||||
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Delete submitted records',
|
||||
'telemetry_submission_executed' => 'Records have been submitted. Check your log files for more info.',
|
||||
'telemetry_all_deleted' => 'All telemetry records have been deleted.',
|
||||
'telemetry_submitted_deleted' => 'All submitted telemetry records have been deleted.',
|
||||
'telemetry_type_recurring' => 'Återkommande',
|
||||
'telemetry_submit_all' => 'Skicka poster',
|
||||
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Ta bort inskickade poster',
|
||||
'telemetry_submission_executed' => 'Poster har skickats. Kontrollera dina loggfiler för mer information.',
|
||||
'telemetry_all_deleted' => 'Alla telemetri poster har tagits bort.',
|
||||
'telemetry_submitted_deleted' => 'Alla inskickade telemetri poster har tagits bort.',
|
||||
|
||||
// debug page
|
||||
'debug_page' => 'Debug page',
|
||||
'debug_submit_instructions' => 'If you are running into problems, you can use the information in this box as debug information. Please copy-and-paste into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. It will generate a beautiful table that can be used to quickly diagnose your problem.',
|
||||
'debug_pretty_table' => 'If you copy/paste the box below into a GitHub issue it will generate a table. Please do not surround this text with backticks or quotes.',
|
||||
'debug_additional_data' => 'You may also share the content of the box below. You can also copy-and-paste this into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. However, the content of this box may contain private information such as account names, transaction details or email addresses.',
|
||||
'debug_page' => 'Debug sida',
|
||||
'debug_submit_instructions' => 'Om du stöter på problem kan du använda informationen i den här rutan som felsökningsinformation. Kopiera och klistra in i ett nytt eller befintligt <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub-problem</a>. Det kommer att generera en vacker tabell som kan användas för att snabbt diagnostisera ditt problem.',
|
||||
'debug_pretty_table' => 'Om du kopierar/klistrar in rutan nedan i ett GitHub-problem kommer det att generera en tabell. Omge inte denna text med backticks eller citat.',
|
||||
'debug_additional_data' => 'Du kan också dela innehållet i rutan nedan. Du kan också kopiera och klistra in detta i en ny eller befintlig <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub-utgåva</a>. Innehållet i denna ruta kan dock innehålla privat information som kontonamn, transaktionsuppgifter eller e-postadresser.',
|
||||
|
||||
// object groups
|
||||
'object_groups_menu_bar' => 'Groups',
|
||||
'object_groups_page_title' => 'Groups',
|
||||
'object_groups_breadcrumb' => 'Groups',
|
||||
'object_groups_index' => 'Overview',
|
||||
'object_groups' => 'Groups',
|
||||
'object_groups_empty_explain' => 'Some things in Firefly III can be divided into groups. Piggy banks for example, feature a "Group" field in the edit and create screens. When you set this field, you can edit the names and the order of the groups on this page. For more information, check out the help-pages in the top right corner, under the (?)-icon.',
|
||||
'object_group_title' => 'Title',
|
||||
'edit_object_group' => 'Edit group ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Edit group ":title"',
|
||||
'update_object_group' => 'Update group',
|
||||
'updated_object_group' => 'Succesfully updated group ":title"',
|
||||
'deleted_object_group' => 'Succesfully deleted group ":title"',
|
||||
'object_group' => 'Group',
|
||||
'object_groups_menu_bar' => 'Grupper',
|
||||
'object_groups_page_title' => 'Grupper',
|
||||
'object_groups_breadcrumb' => 'Grupper',
|
||||
'object_groups_index' => 'Översikt',
|
||||
'object_groups' => 'Grupper',
|
||||
'object_groups_empty_explain' => 'Vissa saker i Firefly III kan delas in i grupper. Spargrisar till exempel, har ett "Grupp" fält i redigera och skapa vyerna. När du anger det här fältet kan du redigera gruppernas namn och ordning på den här sidan. För mer information, kolla in hjälpsidorna i det övre högra hörnet, under (?)-ikonen.',
|
||||
'object_group_title' => 'Titel',
|
||||
'edit_object_group' => 'Redigera grupp ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Redigera grupp ":title"',
|
||||
'update_object_group' => 'Uppdatera grupp',
|
||||
'updated_object_group' => 'Uppdatering för grupp ":title" lyckades',
|
||||
'deleted_object_group' => 'Grupp ":title" lyckades tas bort',
|
||||
'object_group' => 'Grupp',
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user