kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Various code cleanup and fixed alignments.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2024-01-01 15:17:11 +01:00
parent 61c38f2a99
commit 956108399b
494 changed files with 68424 additions and 66802 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
resources/lang/pl_PL/api.php
View File

@@ -32,5 +32,6 @@ declare(strict_types=1);
*
*/
return [
];

1
resources/lang/pl_PL/auth.php
View File

@@ -31,6 +31,7 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [

64
resources/lang/pl_PL/breadcrumbs.php
View File

@@ -31,41 +31,42 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'home' => 'Strona główna',
'budgets' => 'Budżety',
'subscriptions' => 'Subskrypcje',
'transactions' => 'Transakcje',
'title_expenses' => 'Wydatki',
'title_withdrawal' => 'Wydatki',
'title_revenue' => 'Przychody / dochody',
'title_deposit' => 'Przychód / dochód',
'title_transfer' => 'Transfery',
'title_transfers' => 'Transfery',
'edit_currency' => 'Modyfikuj walutę ":name"',
'delete_currency' => 'Usuń walutę ":name"',
'newPiggyBank' => 'Utwórz nową skarbonkę',
'edit_piggyBank' => 'Modyfikuj skarbonkę ":name"',
'preferences' => 'Preferencje',
'profile' => 'Profil',
'accounts' => 'Konta',
'changePassword' => 'Zmień swoje hasło',
'change_email' => 'Zmień swój adres e-mail',
'bills' => 'Rachunki',
'newBill' => 'Nowy rachunek',
'edit_bill' => 'Modyfikuj rachunek ":name"',
'delete_bill' => 'Usuń rachunek ":name"',
'reports' => 'Raporty',
'search_result' => 'Wyniki wyszukiwania dla ":query"',
'withdrawal_list' => 'Wydatki',
'Withdrawal_list' => 'Wydatki',
'deposit_list' => 'Przychody, dochody oraz depozyty',
'transfer_list' => 'Transfery',
'transfers_list' => 'Transfery',
'home' => 'Strona główna',
'budgets' => 'Budżety',
'subscriptions' => 'Subskrypcje',
'transactions' => 'Transakcje',
'title_expenses' => 'Wydatki',
'title_withdrawal' => 'Wydatki',
'title_revenue' => 'Przychody / dochody',
'title_deposit' => 'Przychód / dochód',
'title_transfer' => 'Transfery',
'title_transfers' => 'Transfery',
'edit_currency' => 'Modyfikuj walutę ":name"',
'delete_currency' => 'Usuń walutę ":name"',
'newPiggyBank' => 'Utwórz nową skarbonkę',
'edit_piggyBank' => 'Modyfikuj skarbonkę ":name"',
'preferences' => 'Preferencje',
'profile' => 'Profil',
'accounts' => 'Konta',
'changePassword' => 'Zmień swoje hasło',
'change_email' => 'Zmień swój adres e-mail',
'bills' => 'Rachunki',
'newBill' => 'Nowy rachunek',
'edit_bill' => 'Modyfikuj rachunek ":name"',
'delete_bill' => 'Usuń rachunek ":name"',
'reports' => 'Raporty',
'search_result' => 'Wyniki wyszukiwania dla ":query"',
'withdrawal_list' => 'Wydatki',
'Withdrawal_list' => 'Wydatki',
'deposit_list' => 'Przychody, dochody oraz depozyty',
'transfer_list' => 'Transfery',
'transfers_list' => 'Transfery',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -76,6 +77,7 @@ return [
*
*/
'reconciliation_list' => 'Uzgodnienia',
'create_withdrawal' => 'Utwórz nową wypłatę',
'create_deposit' => 'Utwórz nową wpłatę',

1
resources/lang/pl_PL/components.php
View File

@@ -31,6 +31,7 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [

23
resources/lang/pl_PL/config.php
View File

@@ -31,6 +31,7 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
@@ -50,7 +51,7 @@ return [
// 'month_and_day_no_year' => '%B %e',
'month_and_day_no_year_js' => 'D MMMM',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -61,6 +62,7 @@ return [
*
*/
// 'date_time' => '%B %e, %Y, @ %T',
'date_time_js' => 'D MMMM YYYY [o] HH:mm:ss',
'date_time_fns' => 'do MMMM yyyy @ HH:mm:ss',
@@ -78,15 +80,15 @@ return [
// 'half_year' => '%B %Y',
'half_year_js' => '\k\w Q YYYY',
'quarter_fns' => "'kwartał' Q, yyyy",
'half_year_fns' => "'{half} półrocze' yyyy",
'dow_1' => 'Poniedziałek',
'dow_2' => 'Wtorek',
'dow_3' => 'Środa',
'dow_4' => 'Czwartek',
'dow_5' => 'Piątek',
'dow_6' => 'Sobota',
'dow_7' => 'Niedziela',
'quarter_fns' => "'kwartał' Q, yyyy",
'half_year_fns' => "'{half} półrocze' yyyy",
'dow_1' => 'Poniedziałek',
'dow_2' => 'Wtorek',
'dow_3' => 'Środa',
'dow_4' => 'Czwartek',
'dow_5' => 'Piątek',
'dow_6' => 'Sobota',
'dow_7' => 'Niedziela',
];
/*
@@ -99,3 +101,4 @@ return [
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

2
resources/lang/pl_PL/demo.php
View File

@@ -31,6 +31,7 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
@@ -57,3 +58,4 @@ return [
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

11
resources/lang/pl_PL/email.php
View File

@@ -31,6 +31,7 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
@@ -44,7 +45,7 @@ return [
'admin_test_subject' => 'Wiadomość testowa z twojej instalacji Firefly III',
'admin_test_body' => 'To jest wiadomość testowa z twojej instancji Firefly III. Została wysłana na :email.',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -55,6 +56,7 @@ return [
*
*/
// invite
'invitation_created_subject' => 'Zaproszenie zostało utworzone',
'invitation_created_body' => 'Administrator ":email" utworzył zaproszenie dla użytkownika, które może być użyte przez każdego, kto ma dostęp do adresu e-mail ":invitee". Zaproszenie będzie ważne przez 48 godzin.',
@@ -90,7 +92,7 @@ return [
'registered_pw_reset_link' => 'Resetowanie hasła:',
'registered_doc_link' => 'Dokumentacja:',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -101,6 +103,7 @@ return [
*
*/
// new version
'new_version_email_subject' => 'Dostępna jest nowa wersja Firefly III',
@@ -144,7 +147,7 @@ return [
'error_stacktrace_below' => 'Pełny opis błędu znajduje się poniżej:',
'error_headers' => 'Istotne mogą być również następujące nagłówki:',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -155,6 +158,7 @@ return [
*
*/
// report new journals
'new_journals_subject' => 'Firefly III stworzył nową transakcję|Firefly III stworzył :count nowych transakcji',
'new_journals_header' => 'Firefly III stworzył dla Ciebie transakcję. Możesz znaleźć ją w Firefly III:|Firefly III stworzył dla Ciebie transakcje :count. Możesz je znaleźć w Firefly III:',
@@ -180,3 +184,4 @@ return [
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

28
resources/lang/pl_PL/errors.php
View File

@@ -31,6 +31,7 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
@@ -51,7 +52,7 @@ return [
'stacktrace' => 'Ślad stosu',
'more_info' => 'Więcej informacji',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -62,16 +63,17 @@ return [
*
*/
'collect_info' => 'Więcej informacji znajdziesz w katalogu <code>storage/logs</code>, w który zawiera pliki dziennika. Jeśli używasz Docker, użyj <code>docker logs -f [container]</code>.',
'collect_info_more' => 'Możesz przeczytać więcej o zbieraniu informacji o błędach w <a href="https://docs.firefly-iii.org/how-to/general/debug/">FAQ</a>.',
'github_help' => 'Uzyskaj pomoc na GitHub',
'github_instructions' => 'Możesz otworzyć nowy problem <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">na GitHub</a></strong>.',
'use_search' => 'Użyj wyszukiwania!',
'include_info' => 'Dołącz informacje <a href=":link">z tej strony debugowania</a>.',
'tell_more' => 'Powiedz nam więcej niż "Nie działa!"',
'include_logs' => 'Dołącz dzienniki błędów (patrz powyżej).',
'what_did_you_do' => 'Powiedz nam, co robisz.',
'offline_header' => 'Prawdopodobnie jesteś offline',
'offline_unreachable' => 'Firefly III jest nieosiągalny. Twoje urządzenie jest obecnie offline lub serwer nie działa.',
'offline_github' => 'Jeśli jesteś pewien, że Twoje urządzenie i serwer są online, otwórz zgłoszenie na <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
'collect_info' => 'Więcej informacji znajdziesz w katalogu <code>storage/logs</code>, w który zawiera pliki dziennika. Jeśli używasz Docker, użyj <code>docker logs -f [container]</code>.',
'collect_info_more' => 'Możesz przeczytać więcej o zbieraniu informacji o błędach w <a href="https://docs.firefly-iii.org/how-to/general/debug/">FAQ</a>.',
'github_help' => 'Uzyskaj pomoc na GitHub',
'github_instructions' => 'Możesz otworzyć nowy problem <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">na GitHub</a></strong>.',
'use_search' => 'Użyj wyszukiwania!',
'include_info' => 'Dołącz informacje <a href=":link">z tej strony debugowania</a>.',
'tell_more' => 'Powiedz nam więcej niż "Nie działa!"',
'include_logs' => 'Dołącz dzienniki błędów (patrz powyżej).',
'what_did_you_do' => 'Powiedz nam, co robisz.',
'offline_header' => 'Prawdopodobnie jesteś offline',
'offline_unreachable' => 'Firefly III jest nieosiągalny. Twoje urządzenie jest obecnie offline lub serwer nie działa.',
'offline_github' => 'Jeśli jesteś pewien, że Twoje urządzenie i serwer są online, otwórz zgłoszenie na <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
];

3250
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

157
resources/lang/pl_PL/form.php
View File

@@ -31,50 +31,51 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
// new user:
'bank_name' => 'Nazwa banku',
'bank_balance' => 'Saldo',
'savings_balance' => 'Saldo konta oszczędnościowego',
'credit_card_limit' => 'Limit karty kredytowej',
'automatch' => 'Dopasuj automatycznie',
'skip' => 'Pomiń',
'enabled' => 'Aktywna',
'name' => 'Nazwa',
'active' => 'Aktywny',
'amount_min' => 'Minimalna kwota',
'amount_max' => 'Maksymalna kwota',
'match' => 'Dopasowanie',
'strict' => 'Tryb ścisły',
'repeat_freq' => 'Powtarza się',
'object_group' => 'Grupa',
'location' => 'Lokalizacja',
'update_channel' => 'Kanał aktualizacji',
'currency_id' => 'Waluta',
'transaction_currency_id' => 'Waluta',
'auto_budget_currency_id' => 'Waluta',
'external_ip' => 'Zewnętrzny adres IP Twojego serwera',
'attachments' => 'Załączniki',
'BIC' => 'BIC',
'verify_password' => 'Sprawdź bezpieczeństwo hasła',
'source_account' => 'Konto źródłowe',
'destination_account' => 'Konto docelowe',
'asset_destination_account' => 'Konto docelowe',
'include_net_worth' => 'Uwzględnij w wartości netto',
'asset_source_account' => 'Konto źródłowe',
'journal_description' => 'Opis',
'note' => 'Notatki',
'currency' => 'Waluta',
'account_id' => 'Konto aktywów',
'budget_id' => 'Budżet',
'bill_id' => 'Rachunek',
'opening_balance' => 'Saldo początkowe',
'tagMode' => 'Tryb tagów',
'virtual_balance' => 'Wirtualne saldo',
'bank_name' => 'Nazwa banku',
'bank_balance' => 'Saldo',
'savings_balance' => 'Saldo konta oszczędnościowego',
'credit_card_limit' => 'Limit karty kredytowej',
'automatch' => 'Dopasuj automatycznie',
'skip' => 'Pomiń',
'enabled' => 'Aktywna',
'name' => 'Nazwa',
'active' => 'Aktywny',
'amount_min' => 'Minimalna kwota',
'amount_max' => 'Maksymalna kwota',
'match' => 'Dopasowanie',
'strict' => 'Tryb ścisły',
'repeat_freq' => 'Powtarza się',
'object_group' => 'Grupa',
'location' => 'Lokalizacja',
'update_channel' => 'Kanał aktualizacji',
'currency_id' => 'Waluta',
'transaction_currency_id' => 'Waluta',
'auto_budget_currency_id' => 'Waluta',
'external_ip' => 'Zewnętrzny adres IP Twojego serwera',
'attachments' => 'Załączniki',
'BIC' => 'BIC',
'verify_password' => 'Sprawdź bezpieczeństwo hasła',
'source_account' => 'Konto źródłowe',
'destination_account' => 'Konto docelowe',
'asset_destination_account' => 'Konto docelowe',
'include_net_worth' => 'Uwzględnij w wartości netto',
'asset_source_account' => 'Konto źródłowe',
'journal_description' => 'Opis',
'note' => 'Notatki',
'currency' => 'Waluta',
'account_id' => 'Konto aktywów',
'budget_id' => 'Budżet',
'bill_id' => 'Rachunek',
'opening_balance' => 'Saldo początkowe',
'tagMode' => 'Tryb tagów',
'virtual_balance' => 'Wirtualne saldo',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -85,6 +86,7 @@ return [
*
*/
'targetamount' => 'Kwota docelowa',
'account_role' => 'Rola konta',
'opening_balance_date' => 'Data salda otwarcia',
@@ -178,7 +180,7 @@ return [
'journal_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć transakcję opisaną ":description"?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć te transakcje?',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -189,6 +191,7 @@ return [
*
*/
'tag_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tag ":tag"?',
'journal_link_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć powiązanie między <a href=":source_link">:source</a> a <a href=":destination_link">:destination</a>?',
'linkType_areYouSure' => 'Czy na pewno chcesz usunąć typ łącza ":name" (":inward" / ":outward")?',
@@ -252,7 +255,7 @@ return [
'fints_account' => 'Konto FinTS',
'local_account' => 'Konto Firefly III',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -263,41 +266,42 @@ return [
*
*/
'from_date' => 'Data od',
'to_date' => 'Data do',
'due_date' => 'Termin realizacji',
'payment_date' => 'Data płatności',
'invoice_date' => 'Data faktury',
'internal_reference' => 'Wewnętrzny numer',
'inward' => 'Opis wewnętrzny',
'outward' => 'Opis zewnętrzny',
'rule_group_id' => 'Grupa reguł',
'transaction_description' => 'Opis transakcji',
'first_date' => 'Data początkowa',
'transaction_type' => 'Typ transakcji',
'repeat_until' => 'Powtarzaj aż',
'recurring_description' => 'Opis cyklicznej transakcji',
'repetition_type' => 'Tryb powtarzania',
'foreign_currency_id' => 'Zagraniczna waluta',
'repetition_end' => 'Koniec powtarzania',
'repetitions' => 'Powtórzenia',
'calendar' => 'Kalendarz',
'weekend' => 'Weekend',
'client_secret' => 'Sekret klienta',
'withdrawal_destination_id' => 'Konto docelowe',
'deposit_source_id' => 'Konto źródłowe',
'expected_on' => 'Oczekiwany',
'paid' => 'Zapłacone',
'auto_budget_type' => 'Auto-budżet',
'auto_budget_amount' => 'Kwota automatycznego budżetu',
'auto_budget_period' => 'Okres automatycznego budżetu',
'collected' => 'Zebrane',
'submitted' => 'Przesłane',
'key' => 'Klucz',
'value' => 'Zawartość rekordu',
'webhook_delivery' => 'Doręczenie',
'webhook_response' => 'Odpowiedź',
'webhook_trigger' => 'Wyzwalacz',
'from_date' => 'Data od',
'to_date' => 'Data do',
'due_date' => 'Termin realizacji',
'payment_date' => 'Data płatności',
'invoice_date' => 'Data faktury',
'internal_reference' => 'Wewnętrzny numer',
'inward' => 'Opis wewnętrzny',
'outward' => 'Opis zewnętrzny',
'rule_group_id' => 'Grupa reguł',
'transaction_description' => 'Opis transakcji',
'first_date' => 'Data początkowa',
'transaction_type' => 'Typ transakcji',
'repeat_until' => 'Powtarzaj aż',
'recurring_description' => 'Opis cyklicznej transakcji',
'repetition_type' => 'Tryb powtarzania',
'foreign_currency_id' => 'Zagraniczna waluta',
'repetition_end' => 'Koniec powtarzania',
'repetitions' => 'Powtórzenia',
'calendar' => 'Kalendarz',
'weekend' => 'Weekend',
'client_secret' => 'Sekret klienta',
'withdrawal_destination_id' => 'Konto docelowe',
'deposit_source_id' => 'Konto źródłowe',
'expected_on' => 'Oczekiwany',
'paid' => 'Zapłacone',
'auto_budget_type' => 'Auto-budżet',
'auto_budget_amount' => 'Kwota automatycznego budżetu',
'auto_budget_period' => 'Okres automatycznego budżetu',
'collected' => 'Zebrane',
'submitted' => 'Przesłane',
'key' => 'Klucz',
'value' => 'Zawartość rekordu',
'webhook_delivery' => 'Doręczenie',
'webhook_response' => 'Odpowiedź',
'webhook_trigger' => 'Wyzwalacz',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
@@ -309,3 +313,4 @@ return [
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

83
resources/lang/pl_PL/intro.php
View File

@@ -31,40 +31,41 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
// index
'index_intro' => 'Witamy na stronie domowej Firefly III. Proszę poświęć trochę czasu, aby przejść przez to wprowadzenie, aby poznać sposób działania Firefly III.',
'index_accounts-chart' => 'Ten wykres przedstawia bieżące saldo kont aktywów. Możesz wybrać konta widoczne tutaj w Twoich preferencjach.',
'index_box_out_holder' => 'To małe pole i pola obok niego umożliwiają szybki przegląd Twojej sytuacji finansowej.',
'index_help' => 'Jeśli potrzebujesz pomocy na stronie lub formularzu, naciśnij ten przycisk.',
'index_outro' => 'Większość stron z Firefly III zacznie się od małego wprowadzenia jak to. Skontaktuj się ze mną, jeśli masz pytania lub komentarze. Miłego korzystania!',
'index_sidebar-toggle' => 'Aby utworzyć nowe transakcje, konta lub inne rzeczy, użyj menu pod tą ikoną.',
'index_cash_account' => 'To są dotychczas utworzone konta. Możesz użyć konta gotówkowego do śledzenia wydatków gotówkowych, ale oczywiście nie jest to obowiązkowe.',
'index_intro' => 'Witamy na stronie domowej Firefly III. Proszę poświęć trochę czasu, aby przejść przez to wprowadzenie, aby poznać sposób działania Firefly III.',
'index_accounts-chart' => 'Ten wykres przedstawia bieżące saldo kont aktywów. Możesz wybrać konta widoczne tutaj w Twoich preferencjach.',
'index_box_out_holder' => 'To małe pole i pola obok niego umożliwiają szybki przegląd Twojej sytuacji finansowej.',
'index_help' => 'Jeśli potrzebujesz pomocy na stronie lub formularzu, naciśnij ten przycisk.',
'index_outro' => 'Większość stron z Firefly III zacznie się od małego wprowadzenia jak to. Skontaktuj się ze mną, jeśli masz pytania lub komentarze. Miłego korzystania!',
'index_sidebar-toggle' => 'Aby utworzyć nowe transakcje, konta lub inne rzeczy, użyj menu pod tą ikoną.',
'index_cash_account' => 'To są dotychczas utworzone konta. Możesz użyć konta gotówkowego do śledzenia wydatków gotówkowych, ale oczywiście nie jest to obowiązkowe.',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Wprowadź podstawowe informacje o swojej transakcji. Konto źródłowe, konto docelowe, datę i opis.',
'transactions_create_amount_info' => 'Wprowadź wartość transakcji. Jeśli to konieczne, pola będą automatycznie aktualizować informacje o obcej kwocie.',
'transactions_create_optional_info' => 'Wszystkie te pola są opcjonalne. Dodanie meta-danych sprawi, że Twoje transakcje będą lepiej zorganizowane.',
'transactions_create_split' => 'Jeżeli chcesz podzielić transakcję, dodaj więcej podziałów używając tego przycisku',
'transactions_create_basic_info' => 'Wprowadź podstawowe informacje o swojej transakcji. Konto źródłowe, konto docelowe, datę i opis.',
'transactions_create_amount_info' => 'Wprowadź wartość transakcji. Jeśli to konieczne, pola będą automatycznie aktualizować informacje o obcej kwocie.',
'transactions_create_optional_info' => 'Wszystkie te pola są opcjonalne. Dodanie meta-danych sprawi, że Twoje transakcje będą lepiej zorganizowane.',
'transactions_create_split' => 'Jeżeli chcesz podzielić transakcję, dodaj więcej podziałów używając tego przycisku',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Nadaj kontom ważny numer IBAN. Może to ułatwić import danych w przyszłości.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Konta aktywów mogą mieć "bilans otwarcia", wskazujący początek historii tego konta w Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III obsługuje wiele walut. Konta aktywów mają jedną główną walutę, który należy ustawić tutaj.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Czasami warto dodać do konta wirtualne saldo: dodatkowa kwota zawsze dodawana lub odejmowana od rzeczywistego salda.',
'accounts_create_iban' => 'Nadaj kontom ważny numer IBAN. Może to ułatwić import danych w przyszłości.',
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Konta aktywów mogą mieć "bilans otwarcia", wskazujący początek historii tego konta w Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III obsługuje wiele walut. Konta aktywów mają jedną główną walutę, który należy ustawić tutaj.',
'accounts_create_asset_virtual' => 'Czasami warto dodać do konta wirtualne saldo: dodatkowa kwota zawsze dodawana lub odejmowana od rzeczywistego salda.',
// budgets index
'budgets_index_intro' => 'Budżety są wykorzystywane do zarządzania finansami i stanowią jedną z podstawowych funkcji Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Ustaw całkowity budżet na każdy okres, aby Firefly III mógł Ci powiedzieć, czy wydałeś wszystkie dostępne pieniądze.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Wydawanie pieniędzy powoli wypełnia ten pasek.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Przejrzyj okresy, aby łatwiej ustawić przyszłe budżety.',
'budgets_index_new_budget' => 'Utwórz nowe budżety zgodnie z Twoimi potrzebami.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Skorzystaj z tej tabeli, aby ustawić kwoty dla każdego budżetu i sprawdź jak ci idzie.',
'budgets_index_outro' => 'Aby dowiedzieć się więcej o budżetowaniu, użyj ikonki pomocy w prawym górnym rogu.',
'budgets_index_intro' => 'Budżety są wykorzystywane do zarządzania finansami i stanowią jedną z podstawowych funkcji Firefly III.',
'budgets_index_set_budget' => 'Ustaw całkowity budżet na każdy okres, aby Firefly III mógł Ci powiedzieć, czy wydałeś wszystkie dostępne pieniądze.',
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Wydawanie pieniędzy powoli wypełnia ten pasek.',
'budgets_index_navigate_periods' => 'Przejrzyj okresy, aby łatwiej ustawić przyszłe budżety.',
'budgets_index_new_budget' => 'Utwórz nowe budżety zgodnie z Twoimi potrzebami.',
'budgets_index_list_of_budgets' => 'Skorzystaj z tej tabeli, aby ustawić kwoty dla każdego budżetu i sprawdź jak ci idzie.',
'budgets_index_outro' => 'Aby dowiedzieć się więcej o budżetowaniu, użyj ikonki pomocy w prawym górnym rogu.',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -75,25 +76,26 @@ return [
*
*/
// reports (index)
'reports_index_intro' => 'Skorzystaj z tych raportów, aby uzyskać szczegółowe informacje o swoich finansach.',
'reports_index_inputReportType' => 'Wybierz typ raportu. Sprawdź stronę pomocy, aby zobaczyć, co pokazuje każdy raport.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Możesz wykluczyć lub uwzględnić konta zasobów według własnego uznania.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Wybrany zakres dat zależy wyłącznie od ciebie: od jednego dnia do 10 lat.',
'reports_index_extra-options-box' => 'W zależności od wybranego raportu możesz wybrać dodatkowe filtry i opcje tutaj. Obserwuj to pole, gdy zmieniasz typy raportów.',
'reports_index_intro' => 'Skorzystaj z tych raportów, aby uzyskać szczegółowe informacje o swoich finansach.',
'reports_index_inputReportType' => 'Wybierz typ raportu. Sprawdź stronę pomocy, aby zobaczyć, co pokazuje każdy raport.',
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Możesz wykluczyć lub uwzględnić konta zasobów według własnego uznania.',
'reports_index_inputDateRange' => 'Wybrany zakres dat zależy wyłącznie od ciebie: od jednego dnia do 10 lat.',
'reports_index_extra-options-box' => 'W zależności od wybranego raportu możesz wybrać dodatkowe filtry i opcje tutaj. Obserwuj to pole, gdy zmieniasz typy raportów.',
// reports (reports)
'reports_report_default_intro' => 'Raport ten zapewni szybki i wszechstronny przegląd twoich finansów. Jeśli chcesz zobaczyć cokolwiek innego, nie wahaj się ze mną skontaktować!',
'reports_report_audit_intro' => 'Ten raport zawiera szczegółowe informacje na temat kont aktywów.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Użyj tych pól wyboru aby pokazać lub ukryć kolumny, które Cię interesują.',
'reports_report_default_intro' => 'Raport ten zapewni szybki i wszechstronny przegląd twoich finansów. Jeśli chcesz zobaczyć cokolwiek innego, nie wahaj się ze mną skontaktować!',
'reports_report_audit_intro' => 'Ten raport zawiera szczegółowe informacje na temat kont aktywów.',
'reports_report_audit_optionsBox' => 'Użyj tych pól wyboru aby pokazać lub ukryć kolumny, które Cię interesują.',
'reports_report_category_intro' => 'Ten raport daje wgląd w jedną lub wiele kategorii.',
'reports_report_category_pieCharts' => 'Te wykresy dają wgląd w wydatki i dochody według kategorii lub konta.',
'reports_report_category_incomeAndExpensesChart' => 'Ten wykres pokazuje twoje wydatki i dochody według kategorii.',
'reports_report_category_intro' => 'Ten raport daje wgląd w jedną lub wiele kategorii.',
'reports_report_category_pieCharts' => 'Te wykresy dają wgląd w wydatki i dochody według kategorii lub konta.',
'reports_report_category_incomeAndExpensesChart' => 'Ten wykres pokazuje twoje wydatki i dochody według kategorii.',
'reports_report_tag_intro' => 'Ten raport daje wgląd w jeden lub wiele tagów.',
'reports_report_tag_pieCharts' => 'Te wykresy dają wgląd w wydatki i dochody według tagu, konta, kategorii lub budżetu.',
'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Ten wykres pokazuje Twoje wydatki i dochody według tagu.',
'reports_report_tag_intro' => 'Ten raport daje wgląd w jeden lub wiele tagów.',
'reports_report_tag_pieCharts' => 'Te wykresy dają wgląd w wydatki i dochody według tagu, konta, kategorii lub budżetu.',
'reports_report_tag_incomeAndExpensesChart' => 'Ten wykres pokazuje Twoje wydatki i dochody według tagu.',
'reports_report_budget_intro' => 'Ten raport daje wgląd w jeden lub wiele budżetów.',
'reports_report_budget_pieCharts' => 'Te wykresy dają wgląd w wydatki według budżetu lub konta.',
@@ -112,7 +114,7 @@ return [
'piggy-banks_index_button' => 'Obok tego paska postępu znajdują się dwa przyciski (+ oraz -) do dodawania lub usuwania pieniędzy z każdej skarbonki.',
'piggy-banks_index_accountStatus' => 'Dla każdego konta aktywów z co najmniej jedną skarbonką status jest pokazany w tej tabeli.',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -123,6 +125,7 @@ return [
*
*/
// create piggy
'piggy-banks_create_name' => 'Jaki jest twój cel? Nowa kanapa, aparat fotograficzny, pieniądze na nagłe wypadki?',
'piggy-banks_create_date' => 'Możesz ustawić docelową datę lub termin dla swojej skarbonki.',
@@ -165,7 +168,7 @@ return [
'rules_create_test_rule_triggers' => 'Użyj tego przycisku, aby zobaczyć, które transakcje pasują do Twojej reguły.',
'rules_create_actions' => 'Ustaw tak wiele akcji, jak chcesz.',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -176,6 +179,7 @@ return [
*
*/
// preferences
'preferences_index_tabs' => 'Więcej opcji dostępne są za tymi kartami.',
@@ -197,3 +201,4 @@ return [
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

126
resources/lang/pl_PL/list.php
View File

@@ -31,44 +31,45 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'buttons' => 'Przyciski',
'icon' => 'Ikona',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Utworzono',
'update_date' => 'Zaktualizowano',
'updated_at' => 'Zaktualizowano',
'balance_before' => 'Saldo przed',
'balance_after' => 'Saldo po',
'name' => 'Nazwa',
'role' => 'Rola',
'currentBalance' => 'Bieżące saldo',
'linked_to_rules' => 'Powiązane reguły',
'active' => 'Jest aktywny?',
'percentage' => '%',
'recurring_transaction' => 'Cykliczna transakcja',
'next_due' => 'Następny termin',
'transaction_type' => 'Typ',
'lastActivity' => 'Ostatnia aktywność',
'balanceDiff' => 'Różnica sald',
'other_meta_data' => 'Inne dane meta',
'invited_at' => 'Zaproszono o',
'expires' => 'Zaproszenie wygasa',
'invited_by' => 'Zaproszono przez',
'invite_link' => 'Link zaproszenia',
'account_type' => 'Typ konta',
'created_at' => 'Utworzono',
'account' => 'Konto',
'external_url' => 'Zewnętrzny adres URL',
'matchingAmount' => 'Kwota',
'destination' => 'Cel',
'source' => 'Źródło',
'next_expected_match' => 'Następne oczekiwane dopasowanie',
'automatch' => 'Auto dopasowanie?',
'buttons' => 'Przyciski',
'icon' => 'Ikona',
'id' => 'ID',
'create_date' => 'Utworzono',
'update_date' => 'Zaktualizowano',
'updated_at' => 'Zaktualizowano',
'balance_before' => 'Saldo przed',
'balance_after' => 'Saldo po',
'name' => 'Nazwa',
'role' => 'Rola',
'currentBalance' => 'Bieżące saldo',
'linked_to_rules' => 'Powiązane reguły',
'active' => 'Jest aktywny?',
'percentage' => '%',
'recurring_transaction' => 'Cykliczna transakcja',
'next_due' => 'Następny termin',
'transaction_type' => 'Typ',
'lastActivity' => 'Ostatnia aktywność',
'balanceDiff' => 'Różnica sald',
'other_meta_data' => 'Inne dane meta',
'invited_at' => 'Zaproszono o',
'expires' => 'Zaproszenie wygasa',
'invited_by' => 'Zaproszono przez',
'invite_link' => 'Link zaproszenia',
'account_type' => 'Typ konta',
'created_at' => 'Utworzono',
'account' => 'Konto',
'external_url' => 'Zewnętrzny adres URL',
'matchingAmount' => 'Kwota',
'destination' => 'Cel',
'source' => 'Źródło',
'next_expected_match' => 'Następne oczekiwane dopasowanie',
'automatch' => 'Auto dopasowanie?',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -79,6 +80,7 @@ return [
*
*/
'repeat_freq' => 'Powtarza się',
'description' => 'Opis',
'amount' => 'Kwota',
@@ -145,7 +147,7 @@ return [
'account_at_bunq' => 'Konto bunq',
'file_name' => 'Nazwa pliku',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -156,32 +158,33 @@ return [
*
*/
'file_size' => 'Rozmiar pliku',
'file_type' => 'Typ pliku',
'attached_to' => 'Dołączony do',
'file_exists' => 'Plik istnieje',
'spectre_bank' => 'Bank',
'spectre_last_use' => 'Ostatnie logowanie',
'spectre_status' => 'Status',
'bunq_payment_id' => 'ID płatności bunq',
'repetitions' => 'Powtórzenia',
'title' => 'Tytuł',
'transaction_s' => 'Transakcja(e)',
'field' => 'Pole',
'value' => 'Wartość',
'interest' => 'Odsetki',
'interest_period' => 'Okres odsetkowy',
'liability_type' => 'Rodzaj zobowiązania',
'liability_direction' => 'Zobowiązania przychodzące/wychodzące',
'end_date' => 'Data końcowa',
'payment_info' => 'Informacje o płatności',
'expected_info' => 'Następna oczekiwana transakcja',
'start_date' => 'Data rozpoczęcia',
'trigger' => 'Wyzwalacz',
'response' => 'Odpowiedź',
'delivery' => 'Doręczenie',
'url' => 'URL',
'secret' => 'Sekret',
'file_size' => 'Rozmiar pliku',
'file_type' => 'Typ pliku',
'attached_to' => 'Dołączony do',
'file_exists' => 'Plik istnieje',
'spectre_bank' => 'Bank',
'spectre_last_use' => 'Ostatnie logowanie',
'spectre_status' => 'Status',
'bunq_payment_id' => 'ID płatności bunq',
'repetitions' => 'Powtórzenia',
'title' => 'Tytuł',
'transaction_s' => 'Transakcja(e)',
'field' => 'Pole',
'value' => 'Wartość',
'interest' => 'Odsetki',
'interest_period' => 'Okres odsetkowy',
'liability_type' => 'Rodzaj zobowiązania',
'liability_direction' => 'Zobowiązania przychodzące/wychodzące',
'end_date' => 'Data końcowa',
'payment_info' => 'Informacje o płatności',
'expected_info' => 'Następna oczekiwana transakcja',
'start_date' => 'Data rozpoczęcia',
'trigger' => 'Wyzwalacz',
'response' => 'Odpowiedź',
'delivery' => 'Doręczenie',
'url' => 'URL',
'secret' => 'Sekret',
];
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
@@ -193,3 +196,4 @@ return [
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/

1
resources/lang/pl_PL/pagination.php
View File

@@ -31,6 +31,7 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [

1
resources/lang/pl_PL/passwords.php
View File

@@ -31,6 +31,7 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [

349
resources/lang/pl_PL/validation.php
View File

@@ -31,76 +31,77 @@
*
*/
declare(strict_types=1);
return [
'missing_where' => 'Tablica nie zawiera klauzuli "where"',
'missing_update' => 'Tablica nie zawiera klauzuli "update"',
'invalid_where_key' => 'JSON zawiera nieprawidłowy klucz dla klauzuli "where"',
'invalid_update_key' => 'JSON zawiera nieprawidłowy klucz dla klauzuli "update"',
'invalid_query_data' => 'W Twoim zapytaniu, w polu %s:%s są nieprawidłowe dane.',
'invalid_query_account_type' => 'Twoje zapytanie zawiera konta różnego typu, co jest niedozwolone.',
'invalid_query_currency' => 'Twoje zapytanie zawiera konta, które mają różne ustawienia walutowe, co jest niedozwolone.',
'iban' => 'To nie jest prawidłowy IBAN.',
'zero_or_more' => 'Wartość nie może być ujemna.',
'no_asset_account' => 'To nie jest konto aktywów.',
'date_or_time' => 'Wartość musi być prawidłową datą lub czasem (ISO 8601).',
'source_equals_destination' => 'Konto źródłowe jest równe kontu docelowemu.',
'unique_account_number_for_user' => 'Wygląda na to, że ten numer konta jest już w użyciu.',
'unique_iban_for_user' => 'Wygląda na to, że ten IBAN jest już używany.',
'reconciled_forbidden_field' => 'Ta transakcja jest już uzgodniona, nie można zmienić ":field"',
'deleted_user' => 'Ze względu na zabezpieczenia nie możesz się zarejestrować używając tego adresu e-mail.',
'rule_trigger_value' => 'Ta wartość jest nieprawidłowa dla wybranego wyzwalacza.',
'rule_action_value' => 'Ta wartość jest nieprawidłowa dla wybranej akcji.',
'file_already_attached' => 'Przesłany plik ":name" jest już dołączony do tego obiektu.',
'file_attached' => 'Pomyślnie wgrano plik ":name".',
'must_exist' => 'Identyfikator w polu :attribute nie istnieje w bazie danych.',
'all_accounts_equal' => 'Wszystkie konta w tym polu muszą być takie same.',
'group_title_mandatory' => 'Tytuł grupy jest obowiązkowy, gdy istnieje więcej niż jedna transakcja.',
'transaction_types_equal' => 'Wszystkie podziały muszą być tego samego typu.',
'invalid_transaction_type' => 'Nieprawidłowy typ transakcji.',
'invalid_selection' => 'Twój wybór jest nieprawidłowy.',
'belongs_user' => 'Ta wartość jest powiązana z obiektem, który nie istnieje.',
'belongs_user_or_user_group' => 'This value is linked to an object that does not seem to exist in your current financial administration.',
'at_least_one_transaction' => 'Wymaga co najmniej jednej transakcji.',
'recurring_transaction_id' => 'Wymaga co najmniej jednej transakcji.',
'need_id_to_match' => 'Musisz przesłać ten wpis z ID dla API, aby móc go dopasować.',
'too_many_unmatched' => 'Zbyt wiele przesłanych transakcji nie może być dopasowanych do ich odpowiednich wpisów w bazie danych. Upewnij się, że istniejące wpisy mają poprawny ID.',
'id_does_not_match' => 'Przesłane ID #:id nie pasuje do oczekiwanego ID. Upewnij się, że pasuje do pola lub pomiń to pole.',
'at_least_one_repetition' => 'Wymaga co najmniej jednego powtórzenia.',
'require_repeat_until' => 'Wymagana jest liczba powtórzeń lub data zakończenia (repeat_until), ale nie obie jednocześnie.',
'require_currency_info' => 'Treść tego pola jest nieprawidłowa bez informacji o walucie.',
'not_transfer_account' => 'To konto nie jest kontem, które może być używane do przelewów.',
'require_currency_amount' => 'Treść tego pola jest nieprawidłowa bez informacji o obcej kwocie.',
'require_foreign_currency' => 'Wymagane jest wprowadzenie liczby w tym polu',
'require_foreign_dest' => 'Wartość tego pola musi odpowiadać walucie konta docelowego.',
'require_foreign_src' => 'Wartość tego pola musi odpowiadać walucie konta źródłowego.',
'equal_description' => 'Opis transakcji nie powinien być równy globalnemu opisowi.',
'file_invalid_mime' => 'Plik ":name" jest typu ":mime", który nie jest akceptowany jako nowy plik do przekazania.',
'file_too_large' => 'Plik ":name" jest zbyt duży.',
'belongs_to_user' => 'Wartość :attribute jest nieznana.',
'accepted' => ':attribute musi zostać zaakceptowany.',
'bic' => 'To nie jest prawidłowy BIC.',
'at_least_one_trigger' => 'Reguła powinna mieć co najmniej jeden wyzwalacz.',
'at_least_one_active_trigger' => 'Reguła powinna mieć co najmniej jeden aktywny wyzwalacz.',
'at_least_one_action' => 'Reguła powinna mieć co najmniej jedną akcję.',
'at_least_one_active_action' => 'Reguła powinna mieć co najmniej jedną aktywną akcję.',
'base64' => 'To nie są prawidłowe dane zakodowane w base64.',
'model_id_invalid' => 'Podane ID wygląda na nieprawidłowe dla tego modelu.',
'less' => ':attribute musi być mniejszy od 10 000 000',
'active_url' => ':attribute nie jest prawidłowym adresem URL.',
'after' => ':attribute musi być datą późniejszą od :date.',
'date_after' => 'Data rozpoczęcia musi być wcześniejsza niż data zakończenia.',
'alpha' => ':attribute może zawierać tylko litery.',
'alpha_dash' => ':attribute może zawierać litery, cyfry oraz myślniki.',
'alpha_num' => ':attribute może zawierać jedynie litery oraz cyfry.',
'array' => ':attribute musi być tablicą.',
'unique_for_user' => 'Istnieje już wpis z tym :attribute.',
'before' => ':attribute musi być wcześniejszą datą w stosunku do :date.',
'unique_object_for_user' => 'Ta nazwa jest już w użyciu.',
'unique_account_for_user' => 'Ta nazwa konta jest już w użyciu.',
'missing_where' => 'Tablica nie zawiera klauzuli "where"',
'missing_update' => 'Tablica nie zawiera klauzuli "update"',
'invalid_where_key' => 'JSON zawiera nieprawidłowy klucz dla klauzuli "where"',
'invalid_update_key' => 'JSON zawiera nieprawidłowy klucz dla klauzuli "update"',
'invalid_query_data' => 'W Twoim zapytaniu, w polu %s:%s są nieprawidłowe dane.',
'invalid_query_account_type' => 'Twoje zapytanie zawiera konta różnego typu, co jest niedozwolone.',
'invalid_query_currency' => 'Twoje zapytanie zawiera konta, które mają różne ustawienia walutowe, co jest niedozwolone.',
'iban' => 'To nie jest prawidłowy IBAN.',
'zero_or_more' => 'Wartość nie może być ujemna.',
'no_asset_account' => 'To nie jest konto aktywów.',
'date_or_time' => 'Wartość musi być prawidłową datą lub czasem (ISO 8601).',
'source_equals_destination' => 'Konto źródłowe jest równe kontu docelowemu.',
'unique_account_number_for_user' => 'Wygląda na to, że ten numer konta jest już w użyciu.',
'unique_iban_for_user' => 'Wygląda na to, że ten IBAN jest już używany.',
'reconciled_forbidden_field' => 'Ta transakcja jest już uzgodniona, nie można zmienić ":field"',
'deleted_user' => 'Ze względu na zabezpieczenia nie możesz się zarejestrować używając tego adresu e-mail.',
'rule_trigger_value' => 'Ta wartość jest nieprawidłowa dla wybranego wyzwalacza.',
'rule_action_value' => 'Ta wartość jest nieprawidłowa dla wybranej akcji.',
'file_already_attached' => 'Przesłany plik ":name" jest już dołączony do tego obiektu.',
'file_attached' => 'Pomyślnie wgrano plik ":name".',
'must_exist' => 'Identyfikator w polu :attribute nie istnieje w bazie danych.',
'all_accounts_equal' => 'Wszystkie konta w tym polu muszą być takie same.',
'group_title_mandatory' => 'Tytuł grupy jest obowiązkowy, gdy istnieje więcej niż jedna transakcja.',
'transaction_types_equal' => 'Wszystkie podziały muszą być tego samego typu.',
'invalid_transaction_type' => 'Nieprawidłowy typ transakcji.',
'invalid_selection' => 'Twój wybór jest nieprawidłowy.',
'belongs_user' => 'Ta wartość jest powiązana z obiektem, który nie istnieje.',
'belongs_user_or_user_group' => 'This value is linked to an object that does not seem to exist in your current financial administration.',
'at_least_one_transaction' => 'Wymaga co najmniej jednej transakcji.',
'recurring_transaction_id' => 'Wymaga co najmniej jednej transakcji.',
'need_id_to_match' => 'Musisz przesłać ten wpis z ID dla API, aby móc go dopasować.',
'too_many_unmatched' => 'Zbyt wiele przesłanych transakcji nie może być dopasowanych do ich odpowiednich wpisów w bazie danych. Upewnij się, że istniejące wpisy mają poprawny ID.',
'id_does_not_match' => 'Przesłane ID #:id nie pasuje do oczekiwanego ID. Upewnij się, że pasuje do pola lub pomiń to pole.',
'at_least_one_repetition' => 'Wymaga co najmniej jednego powtórzenia.',
'require_repeat_until' => 'Wymagana jest liczba powtórzeń lub data zakończenia (repeat_until), ale nie obie jednocześnie.',
'require_currency_info' => 'Treść tego pola jest nieprawidłowa bez informacji o walucie.',
'not_transfer_account' => 'To konto nie jest kontem, które może być używane do przelewów.',
'require_currency_amount' => 'Treść tego pola jest nieprawidłowa bez informacji o obcej kwocie.',
'require_foreign_currency' => 'Wymagane jest wprowadzenie liczby w tym polu',
'require_foreign_dest' => 'Wartość tego pola musi odpowiadać walucie konta docelowego.',
'require_foreign_src' => 'Wartość tego pola musi odpowiadać walucie konta źródłowego.',
'equal_description' => 'Opis transakcji nie powinien być równy globalnemu opisowi.',
'file_invalid_mime' => 'Plik ":name" jest typu ":mime", który nie jest akceptowany jako nowy plik do przekazania.',
'file_too_large' => 'Plik ":name" jest zbyt duży.',
'belongs_to_user' => 'Wartość :attribute jest nieznana.',
'accepted' => ':attribute musi zostać zaakceptowany.',
'bic' => 'To nie jest prawidłowy BIC.',
'at_least_one_trigger' => 'Reguła powinna mieć co najmniej jeden wyzwalacz.',
'at_least_one_active_trigger' => 'Reguła powinna mieć co najmniej jeden aktywny wyzwalacz.',
'at_least_one_action' => 'Reguła powinna mieć co najmniej jedną akcję.',
'at_least_one_active_action' => 'Reguła powinna mieć co najmniej jedną aktywną akcję.',
'base64' => 'To nie są prawidłowe dane zakodowane w base64.',
'model_id_invalid' => 'Podane ID wygląda na nieprawidłowe dla tego modelu.',
'less' => ':attribute musi być mniejszy od 10 000 000',
'active_url' => ':attribute nie jest prawidłowym adresem URL.',
'after' => ':attribute musi być datą późniejszą od :date.',
'date_after' => 'Data rozpoczęcia musi być wcześniejsza niż data zakończenia.',
'alpha' => ':attribute może zawierać tylko litery.',
'alpha_dash' => ':attribute może zawierać litery, cyfry oraz myślniki.',
'alpha_num' => ':attribute może zawierać jedynie litery oraz cyfry.',
'array' => ':attribute musi być tablicą.',
'unique_for_user' => 'Istnieje już wpis z tym :attribute.',
'before' => ':attribute musi być wcześniejszą datą w stosunku do :date.',
'unique_object_for_user' => 'Ta nazwa jest już w użyciu.',
'unique_account_for_user' => 'Ta nazwa konta jest już w użyciu.',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -111,75 +112,76 @@ return [
*
*/
'between.numeric' => ':attribute musi się mieścić w zakresie pomiędzy :min a :max.',
'between.file' => ':attribute musi się mieścić w zakresie pomiędzy :min oraz :max kilobajtów.',
'between.string' => ':attribute musi zawierać pomiędzy :min a :max znaków.',
'between.array' => ':attribute musi zawierać pomiędzy :min a :max elementów.',
'boolean' => 'Pole :attribute musi być prawdą albo fałszem.',
'confirmed' => 'Pole :attribute i jego potwierdzenie nie pasują do siebie.',
'date' => ':attribute nie jest prawidłową datą.',
'date_format' => ':attribute rożni się od formatu :format.',
'different' => ':attribute oraz :other muszą się różnić.',
'digits' => ':attribute musi składać się z :digits cyfr.',
'digits_between' => ':attribute musi mieć od :min do :max cyfr.',
'email' => ':attribute musi być prawidłowym adresem email.',
'filled' => 'Pole :attribute jest wymagane.',
'exists' => 'Wybrane :attribute są nieprawidłowe.',
'image' => ':attribute musi być obrazkiem.',
'in' => 'Wybrany :attribute jest nieprawidłowy.',
'integer' => ':attribute musi być liczbą całkowitą.',
'ip' => ':attribute musi być poprawnym adresem IP.',
'json' => ':attribute musi być prawidłowym węzłem JSON.',
'max.numeric' => ':attribute nie może być większy niż :max.',
'max.file' => ':attribute nie może być większy niż :max kilobajtów.',
'max.string' => ':attribute nie może być dłuższy od :max znaków.',
'max.array' => ':attribute nie może zawierać więcej niż :max elementów.',
'mimes' => ':attribute musi być plikiem typu :values.',
'min.numeric' => ':attribute musi być przynajmniej :min.',
'lte.numeric' => ':attribute musi być mniejszy lub równy :value.',
'min.file' => ':attribute musi mieć przynajmniej :min kilobajtów.',
'min.string' => ':attribute musi mieć co najmniej :min znaków.',
'min.array' => ':attribute musi zawierać przynajmniej :min elementów.',
'not_in' => 'Wybrany :attribute jest nieprawidłowy.',
'numeric' => ':attribute musi byc liczbą.',
'numeric_native' => 'Kwota źródłowa musi być liczbą.',
'numeric_destination' => 'Kwota docelowa musi być liczbą.',
'numeric_source' => 'Kwota źródłowa musi być liczbą.',
'regex' => 'Format :attribute jest nieprawidłowy.',
'required' => 'Pole :attribute jest wymagane.',
'required_if' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy :other jest :value.',
'required_unless' => 'Pole :attribute jest wymagane, chyba że :other jest w :values.',
'required_with' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy :values jest podana.',
'required_with_all' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy :values jest podana.',
'required_without' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy :values nie jest podana.',
'required_without_all' => ':attribute jest wymagane, gdy żadna z wartości :values nie jest podana.',
'same' => 'Pole :attribute oraz :other muszą się zgadzać.',
'size.numeric' => ':attribute musi być wielkości :size.',
'amount_min_over_max' => 'Minimalna kwota nie może być większa niż maksymalna kwota.',
'size.file' => ':attribute musi mieć :size kilobajtów.',
'size.string' => ':attribute musi mieć :size znaków.',
'size.array' => ':attribute musi zawierać :size elementów.',
'unique' => 'Taki :attribute już występuje.',
'string' => ':attribute musi być ciągiem znaków.',
'url' => 'Format :attribute jest nieprawidłowy.',
'timezone' => ':attribute musi być prawidłową strefą.',
'2fa_code' => 'Format :attribute jest nieprawidłowy.',
'dimensions' => ':attribute ma nieprawidłowe wymiary obrazu.',
'distinct' => 'Pole :attribute zawiera zduplikowaną wartość.',
'file' => ':attribute musi być plikiem.',
'in_array' => 'Pole :attribute nie istnieje w :other.',
'present' => 'Pole :attribute musi być obecne.',
'amount_zero' => 'Całkowita kwota nie może wynosić zero.',
'current_target_amount' => 'Bieżąca kwota musi być mniejsza niż kwota docelowa.',
'unique_piggy_bank_for_user' => 'Nazwa skarbonki musi być unikalna.',
'unique_object_group' => 'Nazwa grupy musi być unikalna',
'starts_with' => 'Wartość musi zaczynać się od :values.',
'unique_webhook' => 'Masz już webhook z tą kombinacją adresu URL, wyzwalacza, odpowiedzi i doręczenia.',
'unique_existing_webhook' => 'Masz już inny webhook z tą kombinacją adresu URL, wyzwalacza, odpowiedzi i doręczenia.',
'same_account_type' => 'Oba konta muszą być tego samego typu',
'same_account_currency' => 'Oba konta muszą mieć to samo ustawienie waluty',
/*
'between.numeric' => ':attribute musi się mieścić w zakresie pomiędzy :min a :max.',
'between.file' => ':attribute musi się mieścić w zakresie pomiędzy :min oraz :max kilobajtów.',
'between.string' => ':attribute musi zawierać pomiędzy :min a :max znaków.',
'between.array' => ':attribute musi zawierać pomiędzy :min a :max elementów.',
'boolean' => 'Pole :attribute musi być prawdą albo fałszem.',
'confirmed' => 'Pole :attribute i jego potwierdzenie nie pasują do siebie.',
'date' => ':attribute nie jest prawidłową datą.',
'date_format' => ':attribute rożni się od formatu :format.',
'different' => ':attribute oraz :other muszą się różnić.',
'digits' => ':attribute musi składać się z :digits cyfr.',
'digits_between' => ':attribute musi mieć od :min do :max cyfr.',
'email' => ':attribute musi być prawidłowym adresem email.',
'filled' => 'Pole :attribute jest wymagane.',
'exists' => 'Wybrane :attribute są nieprawidłowe.',
'image' => ':attribute musi być obrazkiem.',
'in' => 'Wybrany :attribute jest nieprawidłowy.',
'integer' => ':attribute musi być liczbą całkowitą.',
'ip' => ':attribute musi być poprawnym adresem IP.',
'json' => ':attribute musi być prawidłowym węzłem JSON.',
'max.numeric' => ':attribute nie może być większy niż :max.',
'max.file' => ':attribute nie może być większy niż :max kilobajtów.',
'max.string' => ':attribute nie może być dłuższy od :max znaków.',
'max.array' => ':attribute nie może zawierać więcej niż :max elementów.',
'mimes' => ':attribute musi być plikiem typu :values.',
'min.numeric' => ':attribute musi być przynajmniej :min.',
'lte.numeric' => ':attribute musi być mniejszy lub równy :value.',
'min.file' => ':attribute musi mieć przynajmniej :min kilobajtów.',
'min.string' => ':attribute musi mieć co najmniej :min znaków.',
'min.array' => ':attribute musi zawierać przynajmniej :min elementów.',
'not_in' => 'Wybrany :attribute jest nieprawidłowy.',
'numeric' => ':attribute musi byc liczbą.',
'numeric_native' => 'Kwota źródłowa musi być liczbą.',
'numeric_destination' => 'Kwota docelowa musi być liczbą.',
'numeric_source' => 'Kwota źródłowa musi być liczbą.',
'regex' => 'Format :attribute jest nieprawidłowy.',
'required' => 'Pole :attribute jest wymagane.',
'required_if' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy :other jest :value.',
'required_unless' => 'Pole :attribute jest wymagane, chyba że :other jest w :values.',
'required_with' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy :values jest podana.',
'required_with_all' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy :values jest podana.',
'required_without' => 'Pole :attribute jest wymagane gdy :values nie jest podana.',
'required_without_all' => ':attribute jest wymagane, gdy żadna z wartości :values nie jest podana.',
'same' => 'Pole :attribute oraz :other muszą się zgadzać.',
'size.numeric' => ':attribute musi być wielkości :size.',
'amount_min_over_max' => 'Minimalna kwota nie może być większa niż maksymalna kwota.',
'size.file' => ':attribute musi mieć :size kilobajtów.',
'size.string' => ':attribute musi mieć :size znaków.',
'size.array' => ':attribute musi zawierać :size elementów.',
'unique' => 'Taki :attribute już występuje.',
'string' => ':attribute musi być ciągiem znaków.',
'url' => 'Format :attribute jest nieprawidłowy.',
'timezone' => ':attribute musi być prawidłową strefą.',
'2fa_code' => 'Format :attribute jest nieprawidłowy.',
'dimensions' => ':attribute ma nieprawidłowe wymiary obrazu.',
'distinct' => 'Pole :attribute zawiera zduplikowaną wartość.',
'file' => ':attribute musi być plikiem.',
'in_array' => 'Pole :attribute nie istnieje w :other.',
'present' => 'Pole :attribute musi być obecne.',
'amount_zero' => 'Całkowita kwota nie może wynosić zero.',
'current_target_amount' => 'Bieżąca kwota musi być mniejsza niż kwota docelowa.',
'unique_piggy_bank_for_user' => 'Nazwa skarbonki musi być unikalna.',
'unique_object_group' => 'Nazwa grupy musi być unikalna',
'starts_with' => 'Wartość musi zaczynać się od :values.',
'unique_webhook' => 'Masz już webhook z tą kombinacją adresu URL, wyzwalacza, odpowiedzi i doręczenia.',
'unique_existing_webhook' => 'Masz już inny webhook z tą kombinacją adresu URL, wyzwalacza, odpowiedzi i doręczenia.',
'same_account_type' => 'Oba konta muszą być tego samego typu',
'same_account_currency' => 'Oba konta muszą mieć to samo ustawienie waluty',
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -190,11 +192,12 @@ return [
*
*/
'secure_password' => 'To nie jest bezpieczne hasło. Proszę spróbować ponownie. Aby uzyskać więcej informacji odwiedź https://bit.ly/FF3-password-security',
'valid_recurrence_rep_type' => 'Nieprawidłowy typ powtórzeń dla cyklicznych transakcji.',
'valid_recurrence_rep_moment' => 'Nieprawidłowy moment powtórzenia dla tego typu powtórzenia.',
'invalid_account_info' => 'Nieprawidłowe informacje o koncie.',
'attributes' => [
'secure_password' => 'To nie jest bezpieczne hasło. Proszę spróbować ponownie. Aby uzyskać więcej informacji odwiedź https://bit.ly/FF3-password-security',
'valid_recurrence_rep_type' => 'Nieprawidłowy typ powtórzeń dla cyklicznych transakcji.',
'valid_recurrence_rep_moment' => 'Nieprawidłowy moment powtórzenia dla tego typu powtórzenia.',
'invalid_account_info' => 'Nieprawidłowe informacje o koncie.',
'attributes' => [
'email' => 'adres e-mail',
'description' => 'opis',
'amount' => 'kwota',
@@ -233,25 +236,25 @@ return [
],
// validation of accounts:
'withdrawal_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'withdrawal_source_bad_data' => '[a] Nie można znaleźć poprawnego konta źródłowego podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => '[a] Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta wydatków i/lub prawidłową nazwę konta wydatków.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'withdrawal_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'withdrawal_source_bad_data' => '[a] Nie można znaleźć poprawnego konta źródłowego podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => '[a] Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta wydatków i/lub prawidłową nazwę konta wydatków.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'withdrawal_dest_iban_exists' => 'To konto docelowe IBAN jest już używane przez konto aktywów lub zobowiązanie i nie może być użyte jako miejsce docelowe wydatku.',
'deposit_src_iban_exists' => 'To konto źródłowe IBAN jest już używany przez rachunek aktywów lub zobowiązanie i nie może być używany jako źródło wpłaty.',
'withdrawal_dest_iban_exists' => 'To konto docelowe IBAN jest już używane przez konto aktywów lub zobowiązanie i nie może być użyte jako miejsce docelowe wydatku.',
'deposit_src_iban_exists' => 'To konto źródłowe IBAN jest już używany przez rachunek aktywów lub zobowiązanie i nie może być używany jako źródło wpłaty.',
'reconciliation_source_bad_data' => 'Nie można znaleźć prawidłowego konta uzgadniania podczas wyszukiwania ID ":id" lub nazwy ":name".',
'reconciliation_source_bad_data' => 'Nie można znaleźć prawidłowego konta uzgadniania podczas wyszukiwania ID ":id" lub nazwy ":name".',
'generic_source_bad_data' => '[e] Nie można znaleźć poprawnego konta źródłowego podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'generic_source_bad_data' => '[e] Nie można znaleźć poprawnego konta źródłowego podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'deposit_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'deposit_source_bad_data' => '[b] Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'deposit_dest_need_data' => '[b] Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'deposit_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'deposit_dest_wrong_type' => 'Konto docelowe nie jest poprawnego typu.',
'deposit_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'deposit_source_bad_data' => '[b] Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'deposit_dest_need_data' => '[b] Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'deposit_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'deposit_dest_wrong_type' => 'Konto docelowe nie jest poprawnego typu.',
/*
/*
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
* YOUR CHANGES WILL BE OVERWRITTEN!
* YOUR PR WITH CHANGES TO THIS FILE WILL BE REJECTED!
@@ -262,29 +265,30 @@ return [
*
*/
'transfer_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'transfer_source_bad_data' => '[c] Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'transfer_dest_need_data' => '[c] Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'transfer_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'need_id_in_edit' => 'Każdy podział musi posiadać transaction_journal_id (poprawny identyfikator lub 0).',
'ob_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'lc_source_need_data' => 'Potrzebujemy poprawny identyfikator konta źródłowego, aby kontynuować.',
'ob_dest_need_data' => '[d] Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta wydatków i/lub prawidłową nazwę konta wydatków.',
'ob_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'reconciliation_either_account' => 'Aby przesłać uzgodnienie, musisz przesłać konto źródłowe lub docelowe. Nie oba te konto, ani nie żadnego konta.',
'transfer_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'transfer_source_bad_data' => '[c] Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'transfer_dest_need_data' => '[c] Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'transfer_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'need_id_in_edit' => 'Każdy podział musi posiadać transaction_journal_id (poprawny identyfikator lub 0).',
'generic_invalid_source' => 'Nie możesz użyć tego konta jako konta źródłowego.',
'generic_invalid_destination' => 'Nie możesz użyć tego konta jako konta docelowego.',
'ob_source_need_data' => 'Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta źródłowego i/lub prawidłową nazwę konta źródłowego.',
'lc_source_need_data' => 'Potrzebujemy poprawny identyfikator konta źródłowego, aby kontynuować.',
'ob_dest_need_data' => '[d] Aby kontynuować, musisz uzyskać prawidłowy identyfikator konta wydatków i/lub prawidłową nazwę konta wydatków.',
'ob_dest_bad_data' => 'Nie można znaleźć poprawnego konta wydatków podczas wyszukiwania identyfikatora ":id" lub nazwy ":name".',
'reconciliation_either_account' => 'Aby przesłać uzgodnienie, musisz przesłać konto źródłowe lub docelowe. Nie oba te konto, ani nie żadnego konta.',
'generic_no_source' => 'Musisz przesłać informacje o koncie źródłowym lub przesłać identyfikator dziennika transakcji.',
'generic_no_destination' => 'Musisz przesłać informacje o koncie docelowym lub przesłać identyfikator dziennika transakcji.',
'generic_invalid_source' => 'Nie możesz użyć tego konta jako konta źródłowego.',
'generic_invalid_destination' => 'Nie możesz użyć tego konta jako konta docelowego.',
'gte.numeric' => ':attribute musi być większy lub równy :value.',
'gt.numeric' => ':attribute musi być większy niż :value.',
'gte.file' => ':attribute musi mieć rozmiar większy niż lub równy :value kilobajtów.',
'gte.string' => ':attribute musi mieć :value lub więcej znaków.',
'gte.array' => ':attribute musi mieć :value lub więcej elementów.',
'generic_no_source' => 'Musisz przesłać informacje o koncie źródłowym lub przesłać identyfikator dziennika transakcji.',
'generic_no_destination' => 'Musisz przesłać informacje o koncie docelowym lub przesłać identyfikator dziennika transakcji.',
'gte.numeric' => ':attribute musi być większy lub równy :value.',
'gt.numeric' => ':attribute musi być większy niż :value.',
'gte.file' => ':attribute musi mieć rozmiar większy niż lub równy :value kilobajtów.',
'gte.string' => ':attribute musi mieć :value lub więcej znaków.',
'gte.array' => ':attribute musi mieć :value lub więcej elementów.',
'amount_required_for_auto_budget' => 'Kwota jest wymagana.',
'auto_budget_amount_positive' => 'Kwota musi być większa niż zero.',
@@ -304,3 +308,4 @@ return [
* https://crowdin.com/project/firefly-iii
*
*/