kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-06 14:12:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-01-24 13:27:14 +01:00
parent 6a33d0c9dc
commit a2097cf981
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@@ -718,7 +718,7 @@ return [
'fiscal_year' => 'Rok podatkowy', 'fiscal_year' => 'Rok podatkowy',
'income_entry' => 'Income from account ":name" between :start and :end', 'income_entry' => 'Income from account ":name" between :start and :end',
'expense_entry' => 'Expenses to account ":name" between :start and :end', 'expense_entry' => 'Expenses to account ":name" between :start and :end',
'category_entry' => 'Expenses in category ":name" between :start and :end', 'category_entry' => 'Wydatki w kategorii ":name" między :start i :end',
'budget_spent_amount' => 'Wydatki w budżecie ":budget" między :start i :end', 'budget_spent_amount' => 'Wydatki w budżecie ":budget" między :start i :end',
'balance_amount' => 'Expenses in budget ":budget" paid from account ":account" between :start and :end', 'balance_amount' => 'Expenses in budget ":budget" paid from account ":account" between :start and :end',
'no_audit_activity' => 'No activity was recorded on account <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> between :start and :end.', 'no_audit_activity' => 'No activity was recorded on account <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> between :start and :end.',
@@ -748,12 +748,12 @@ return [
'average_income_per_account' => 'Średni dochód per konto', 'average_income_per_account' => 'Średni dochód per konto',
'total' => 'Łącznie', 'total' => 'Łącznie',
'description' => 'Opis', 'description' => 'Opis',
'sum_of_period' => 'Sum of period', 'sum_of_period' => 'Suma dla tego okresu',
'average_in_period' => 'Average in period', 'average_in_period' => 'Średnia dla tego okresu',
'account_role_defaultAsset' => 'Default asset account', 'account_role_defaultAsset' => 'Domyślne konto aktywów',
'account_role_sharedAsset' => 'Shared asset account', 'account_role_sharedAsset' => 'Współdzielone konto aktywów',
'account_role_savingAsset' => 'Savings account', 'account_role_savingAsset' => 'Konto oszczędnościowe',
'account_role_ccAsset' => 'Credit card', 'account_role_ccAsset' => 'Karta kredytowa',
// charts: // charts:
'chart' => 'Wykres', 'chart' => 'Wykres',
@@ -784,7 +784,7 @@ return [
'balanceFor' => 'Saldo dla :name', 'balanceFor' => 'Saldo dla :name',
// piggy banks: // piggy banks:
'add_money_to_piggy' => 'Add money to piggy bank ":name"', 'add_money_to_piggy' => 'Dodaj pieniądze do skarbonki ":name"',
'piggy_bank' => 'Skarbonka', 'piggy_bank' => 'Skarbonka',
'new_piggy_bank' => 'Utwórz nową skarbonkę', 'new_piggy_bank' => 'Utwórz nową skarbonkę',
'store_piggy_bank' => 'Zapisz nową skarbonkę', 'store_piggy_bank' => 'Zapisz nową skarbonkę',
@@ -806,25 +806,25 @@ return [
'updated_piggy_bank' => 'Zaktualizowano skarbonkę ":name"', 'updated_piggy_bank' => 'Zaktualizowano skarbonkę ":name"',
'details' => 'Szczegóły', 'details' => 'Szczegóły',
'events' => 'Zdarzenia', 'events' => 'Zdarzenia',
'target_amount' => 'Target amount', 'target_amount' => 'Kwota docelowa',
'start_date' => 'Data rozpoczęcia', 'start_date' => 'Data rozpoczęcia',
'target_date' => 'Data docelowa', 'target_date' => 'Data docelowa',
'no_target_date' => 'No target date', 'no_target_date' => 'No target date',
'todo' => 'to do', 'todo' => 'do wykonania',
'table' => 'Tabela', 'table' => 'Tabela',
'piggy_bank_not_exists' => 'Skarbonka już nie istnieje.', 'piggy_bank_not_exists' => 'Skarbonka już nie istnieje.',
'add_any_amount_to_piggy' => 'Add money to this piggy bank to reach your target of :amount.', 'add_any_amount_to_piggy' => 'Dodaj pieniądze do skarbonki aby osiągnąć twój cel w kwocie :amount.',
'add_set_amount_to_piggy' => 'Add :amount to fill this piggy bank on :date', 'add_set_amount_to_piggy' => 'Add :amount to fill this piggy bank on :date',
'delete_piggy_bank' => 'Usuń skarbonkę ":name"', 'delete_piggy_bank' => 'Usuń skarbonkę ":name"',
'cannot_add_amount_piggy' => 'Nie można dodać :amount do ":name".', 'cannot_add_amount_piggy' => 'Nie można dodać :amount do ":name".',
'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".', 'cannot_remove_from_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
'deleted_piggy_bank' => 'Deleted piggy bank ":name"', 'deleted_piggy_bank' => 'Usunięto skarbonkę ":name"',
'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"', 'added_amount_to_piggy' => 'Added :amount to ":name"',
'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"', 'removed_amount_from_piggy' => 'Removed :amount from ":name"',
'cannot_remove_amount_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".', 'cannot_remove_amount_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
// tags // tags
'regular_tag' => 'Just a regular tag.', 'regular_tag' => 'Po prostu zwykły tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.', 'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.', 'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Usuń tag ":tag"', 'delete_tag' => 'Usuń tag ":tag"',
@@ -842,7 +842,7 @@ return [
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.', 'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.', 'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
'transaction_journal_information' => 'Transaction information', 'transaction_journal_information' => 'Informacje o transakcji',
'transaction_journal_meta' => 'Meta information', 'transaction_journal_meta' => 'Meta information',
'total_amount' => 'Łączna kwota', 'total_amount' => 'Łączna kwota',
'number_of_decimals' => 'Ilość miejsc dziesiętnych', 'number_of_decimals' => 'Ilość miejsc dziesiętnych',
@@ -922,19 +922,19 @@ return [
'configure_import' => 'Further configure your import', 'configure_import' => 'Further configure your import',
'import_finish_configuration' => 'Zakończ konfigurację', 'import_finish_configuration' => 'Zakończ konfigurację',
'settings_for_import' => 'Ustawienia', 'settings_for_import' => 'Ustawienia',
'import_status' => 'Import status', 'import_status' => 'Status importu',
'import_status_text' => 'The import is currently running, or will start momentarily.', 'import_status_text' => 'The import is currently running, or will start momentarily.',
'import_complete' => 'Import configuration complete!', 'import_complete' => 'Zakończono import konfiguracji!',
'import_complete_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.', 'import_complete_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
'import_download_config' => 'Download configuration', 'import_download_config' => 'Pobierz konfigurację',
'import_start_import' => 'Start import', 'import_start_import' => 'Rozpocznij import',
'import_data' => 'Import data', 'import_data' => 'Importuj dane',
'import_data_full' => 'Import data into Firefly III', 'import_data_full' => 'Importuj dane do Firefly III',
'import' => 'Import', 'import' => 'Importuj',
'import_file_help' => 'Wybierz swój plik', 'import_file_help' => 'Wybierz swój plik',
'import_status_settings_complete' => 'The import is ready to start.', 'import_status_settings_complete' => 'Import jest gotowy do uruchomienia.',
'import_status_import_complete' => 'The import has completed.', 'import_status_import_complete' => 'Import został zakończony.',
'import_status_import_running' => 'The import is currently running. Please be patient.', 'import_status_import_running' => 'Import jest aktualnie uruchomiony. Proszę o cierpliwość.',
'import_status_header' => 'Import status and progress', 'import_status_header' => 'Import status and progress',
'import_status_errors' => 'Błędy importu', 'import_status_errors' => 'Błędy importu',
'import_status_report' => 'Raport z importu', 'import_status_report' => 'Raport z importu',