kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-11-08 18:58:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-01-02 19:01:55 +01:00
parent 1f58c46f67
commit a769a5391d
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@@ -87,7 +87,7 @@ return [
'need_more_help' => 'If you need more help using Firefly III, please <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">open a ticket on Github</a>.', 'need_more_help' => 'If you need more help using Firefly III, please <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">open a ticket on Github</a>.',
'nothing_to_display' => 'There are no transactions to show you', 'nothing_to_display' => 'There are no transactions to show you',
'show_all_no_filter' => 'Show all transactions without grouping them by date.', 'show_all_no_filter' => 'Show all transactions without grouping them by date.',
'expenses_by_category' => 'Expenses by category', 'expenses_by_category' => 'Wydatki wg kategorii',
'expenses_by_budget' => 'Wydatki wg budżetu', 'expenses_by_budget' => 'Wydatki wg budżetu',
'income_by_category' => 'Dochody wg kategorii', 'income_by_category' => 'Dochody wg kategorii',
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.', 'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III cannot redirect you to the correct page. Apologies.',
@@ -105,7 +105,7 @@ return [
'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview', 'show_the_current_period_and_overview' => 'Show the current period and overview',
'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.', 'pref_languages_locale' => 'For a language other than English to work properly, your operating system must be equipped with the correct locale-information. If these are not present, currency data, dates and amounts may be formatted wrong.',
'budget_in_period' => '":name" między :start oraz :end', 'budget_in_period' => '":name" między :start oraz :end',
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Between :start and :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Między :start i :end',
// repeat frequencies: // repeat frequencies:
'repeat_freq_yearly' => 'rocznie', 'repeat_freq_yearly' => 'rocznie',
@@ -122,7 +122,7 @@ return [
'invalid_activation_code' => 'Wygląda na to że kod którego używasz jest nieprawidłowy lub wygasł.', 'invalid_activation_code' => 'Wygląda na to że kod którego używasz jest nieprawidłowy lub wygasł.',
'confirm_account_is_resent_header' => 'The confirmation has been resent', 'confirm_account_is_resent_header' => 'The confirmation has been resent',
'confirm_account_is_resent_text' => 'The confirmation message has been resent. If you still did not receive the confirmation message, please contact the site owner at <a href="mailto::owner">:owner</a> or check the log files to see what went wrong.', 'confirm_account_is_resent_text' => 'The confirmation message has been resent. If you still did not receive the confirmation message, please contact the site owner at <a href="mailto::owner">:owner</a> or check the log files to see what went wrong.',
'confirm_account_is_resent_go_home' => 'Go to the index page of Firefly', 'confirm_account_is_resent_go_home' => 'Przejdź do strony głównej Firefly',
'confirm_account_not_resent_header' => 'Coś poszło nie tak :(', 'confirm_account_not_resent_header' => 'Coś poszło nie tak :(',
'confirm_account_not_resent_intro' => 'The confirmation message has been not resent. If you still did not receive the confirmation message, please contact the site owner at <a href="mailto::owner">:owner</a> instead. Possibly, you have tried to resend the activation message too often. You can have Firefly III try to resend the confirmation message every hour.', 'confirm_account_not_resent_intro' => 'The confirmation message has been not resent. If you still did not receive the confirmation message, please contact the site owner at <a href="mailto::owner">:owner</a> instead. Possibly, you have tried to resend the activation message too often. You can have Firefly III try to resend the confirmation message every hour.',
'confirm_account_not_resent_go_home' => 'Przejdź do strony głównej Firefly', 'confirm_account_not_resent_go_home' => 'Przejdź do strony głównej Firefly',
@@ -151,9 +151,9 @@ return [
'export_status_collected_old_uploads' => 'Collected all your previous uploads!', 'export_status_collected_old_uploads' => 'Collected all your previous uploads!',
'export_status_creating_config_file' => 'Tworzenie pliku konfiguracji...', 'export_status_creating_config_file' => 'Tworzenie pliku konfiguracji...',
'export_status_created_config_file' => 'Created a configuration file!', 'export_status_created_config_file' => 'Created a configuration file!',
'export_status_creating_zip_file' => 'Creating a zip file...', 'export_status_creating_zip_file' => 'Tworzenie pliku zip...',
'export_status_created_zip_file' => 'Utworzono plik zip!', 'export_status_created_zip_file' => 'Utworzono plik zip!',
'export_status_finished' => 'Export has succesfully finished! Yay!', 'export_status_finished' => 'Eksport został pomyślnie zakończony! Yay!',
'export_data_please_wait' => 'Proszę czekać...', 'export_data_please_wait' => 'Proszę czekać...',
'attachment_explanation' => 'The file called \':attachment_name\' (#:attachment_id) was originally uploaded to :type \':description\' (#:journal_id) dated :date for the amount of :amount.', 'attachment_explanation' => 'The file called \':attachment_name\' (#:attachment_id) was originally uploaded to :type \':description\' (#:journal_id) dated :date for the amount of :amount.',
@@ -174,26 +174,26 @@ return [
'edit_rule_group' => 'Modyfikuj grupę reguł ":title"', 'edit_rule_group' => 'Modyfikuj grupę reguł ":title"',
'delete_rule_group' => 'Usuń grupę reguł ":title"', 'delete_rule_group' => 'Usuń grupę reguł ":title"',
'deleted_rule_group' => 'Deleted rule group ":title"', 'deleted_rule_group' => 'Deleted rule group ":title"',
'update_rule_group' => 'Update rule group', 'update_rule_group' => 'Aktualizuj grupę reguł',
'no_rules_in_group' => 'There are no rules in this group', 'no_rules_in_group' => 'Nie ma żadnych reguł w tej grupie',
'move_rule_group_up' => 'Move rule group up', 'move_rule_group_up' => 'Przenieś grupę reguł w górę',
'move_rule_group_down' => 'Move rule group down', 'move_rule_group_down' => 'Przenieś grupę reguł w dół',
'save_rules_by_moving' => 'Save these rule(s) by moving them to another rule group:', 'save_rules_by_moving' => 'Save these rule(s) by moving them to another rule group:',
'make_new_rule' => 'Make new rule in rule group ":title"', 'make_new_rule' => 'Make new rule in rule group ":title"',
'rule_help_stop_processing' => 'When you check this box, later rules in this group will not be executed.', 'rule_help_stop_processing' => 'When you check this box, later rules in this group will not be executed.',
'rule_help_active' => 'Inactive rules will never fire.', 'rule_help_active' => 'Nieaktywne reguły nigdy nie zostaną uruchomione.',
'stored_new_rule' => 'Stored new rule with title ":title"', 'stored_new_rule' => 'Stored new rule with title ":title"',
'deleted_rule' => 'Deleted rule with title ":title"', 'deleted_rule' => 'Deleted rule with title ":title"',
'store_new_rule' => 'Store new rule', 'store_new_rule' => 'Zapisz nową regułę',
'updated_rule' => 'Updated rule with title ":title"', 'updated_rule' => 'Updated rule with title ":title"',
'default_rule_group_name' => 'Default rules', 'default_rule_group_name' => 'Reguły domyślne',
'default_rule_group_description' => 'All your rules not in a particular group.', 'default_rule_group_description' => 'All your rules not in a particular group.',
'default_rule_name' => 'Your first default rule', 'default_rule_name' => 'Your first default rule',
'default_rule_description' => 'Ta reguła jest przykładem. Możesz ją bezpiecznie usunąć.', 'default_rule_description' => 'Ta reguła jest przykładem. Możesz ją bezpiecznie usunąć.',
'default_rule_trigger_description' => 'The Man Who Sold the World', 'default_rule_trigger_description' => 'The Man Who Sold the World',
'default_rule_trigger_from_account' => 'David Bowie', 'default_rule_trigger_from_account' => 'David Bowie',
'default_rule_action_prepend' => 'Bought the world from ', 'default_rule_action_prepend' => 'Bought the world from ',
'default_rule_action_set_category' => 'Large expenses', 'default_rule_action_set_category' => 'Duże wydatki',
'trigger' => 'Wyzwalacz', 'trigger' => 'Wyzwalacz',
'trigger_value' => 'Trigger on value', 'trigger_value' => 'Trigger on value',
'stop_processing_other_triggers' => 'Zatrzymaj przetwarzanie innych wyzwalaczy', 'stop_processing_other_triggers' => 'Zatrzymaj przetwarzanie innych wyzwalaczy',
@@ -201,7 +201,7 @@ return [
'action' => 'Akcja', 'action' => 'Akcja',
'action_value' => 'Action value', 'action_value' => 'Action value',
'stop_executing_other_actions' => 'Stop executing other actions', 'stop_executing_other_actions' => 'Stop executing other actions',
'add_rule_action' => 'Add new action', 'add_rule_action' => 'Dodaj nową akcję',
'edit_rule' => 'Modyfikuj regułę ":title"', 'edit_rule' => 'Modyfikuj regułę ":title"',
'delete_rule' => 'Usuń regułę ":title"', 'delete_rule' => 'Usuń regułę ":title"',
'update_rule' => 'Modyfikuj regułę', 'update_rule' => 'Modyfikuj regułę',