mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Update packages and meta files for new release.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -34,7 +34,7 @@ return [
|
||||
'last_seven_days' => 'Viimeiset 7 päivää',
|
||||
'last_thirty_days' => 'Viimeiset 30 päivää',
|
||||
'last_180_days' => 'Viimeiset 180 päivää',
|
||||
'YTD' => 'YTD',
|
||||
'YTD' => 'Vuoden alusta',
|
||||
'welcome_back' => 'Mitä kuuluu?',
|
||||
'everything' => 'Kaikki',
|
||||
'today' => 'tänään',
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@ return [
|
||||
'is_beta_warning' => 'Käytät BETA-versiota. Varaudu virheisiin ja ongelmiin.',
|
||||
'all_destination_accounts' => 'Kohdetilit',
|
||||
'all_source_accounts' => 'Lähdetilit',
|
||||
'back_to_index' => 'Back to the index',
|
||||
'back_to_index' => 'Takaisin valikkoon',
|
||||
'cant_logout_guard' => 'Firefly III ei voi kirjata sinua ulos.',
|
||||
'external_url' => 'Ulkoinen URL',
|
||||
'internal_reference' => 'Sisäinen viite',
|
||||
@@ -285,28 +285,30 @@ return [
|
||||
'search_for_query' => 'Firefly III hakee tapahtumia kaikilla näillä hakusanoilla: <span class="text-info">:query</span>',
|
||||
'invalid_operators_list' => 'Nämä hakuparametrit eivät ole kelvollisia ja ne on ohitettu.',
|
||||
'search_modifier_date_is' => 'Tapahtumapäivä on ":value"',
|
||||
'search_modifier_id' => 'Transaction ID is ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_before' => 'Transaction date is before or on ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_after' => 'Transaction date is after or on ":value"',
|
||||
'search_modifier_id' => 'Tapahtuman tunniste on ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_before' => 'Tapahtumapäivä on joko ":value" tai sitä ennen',
|
||||
'search_modifier_date_after' => 'Tapahtumapäivä on joko ":value" tai sen jälkeen',
|
||||
'search_modifier_created_on' => 'Tapahtuma luotiin ":value"',
|
||||
'search_modifier_updated_on' => 'Tapahtuma on päivitetty viimeksi ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_id' => 'External ID is ":value"',
|
||||
'search_modifier_external_id' => 'Ulkoinen tunniste on ":value"',
|
||||
'search_modifier_no_external_url' => 'The transaction has no external URL',
|
||||
'search_modifier_any_external_url' => 'The transaction must have a (any) external URL',
|
||||
'search_modifier_internal_reference' => 'Sisäinen viite on ":value"',
|
||||
'search_modifier_description_starts' => 'Kuvaus on ":value"',
|
||||
'search_modifier_description_ends' => 'Kuvaus päättyy ":value"',
|
||||
'search_modifier_description_contains' => 'Kuvaus sisältää ":value"',
|
||||
'search_modifier_description_is' => 'Kuvaus on tarkalleen ":value"',
|
||||
'search_modifier_currency_is' => 'Transaction (foreign) currency is ":value"',
|
||||
'search_modifier_currency_is' => 'Tapahtuman (ulkomaan) valuutta on ":value"',
|
||||
'search_modifier_foreign_currency_is' => 'Tapahtuman ulkomaan valuutta on ":value"',
|
||||
'search_modifier_has_attachments' => 'Tapahtumalla on oltava liite',
|
||||
'search_modifier_has_no_category' => 'Tapahtumalla ei saa olla kategoriaa',
|
||||
'search_modifier_has_any_category' => 'The transaction must have a (any) category',
|
||||
'search_modifier_has_any_category' => 'Tapahtumalla on oltava kategoria (mikä tahansa)',
|
||||
'search_modifier_has_no_budget' => 'Tapahtumalla ei saa olla budjettia',
|
||||
'search_modifier_has_any_budget' => 'Tapahtumalla on oltava budjetti',
|
||||
'search_modifier_has_no_bill' => 'Tapahtumalla ei saa olla laskua',
|
||||
'search_modifier_has_any_bill' => 'The transaction must have a (any) bill',
|
||||
'search_modifier_has_any_bill' => 'Tapahtumalla on oltava lasku (mikä tahansa)',
|
||||
'search_modifier_has_no_tag' => 'Tapahtumalla ei saa olla tageja',
|
||||
'search_modifier_has_any_tag' => 'The transaction must have a (any) tag',
|
||||
'search_modifier_has_any_tag' => 'Tapahtumalla on oltava tagi (mikä tahansa)',
|
||||
'search_modifier_notes_contain' => 'Tapahtumamerkinnät sisältävät ":value"',
|
||||
'search_modifier_notes_start' => 'Tapahtumamerkinnät alkavat ":value"',
|
||||
'search_modifier_notes_end' => 'Tapahtumamerkinnät päättyvät ":value"',
|
||||
@@ -336,24 +338,24 @@ return [
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_contains' => 'Kohdetilin numero (IBAN) sisältää ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_starts' => 'Kohdetilin numero (IBAN) alkaa ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_ends' => 'Kohdetilin numero (IBAN) päättyy ":value"',
|
||||
'search_modifier_account_id' => 'Source or destination account ID\'s is/are: :value',
|
||||
'search_modifier_account_id' => 'Lähde- tai kohdetilin tunnus on/tunnukset ovat: :value',
|
||||
'search_modifier_category_is' => 'Kategoria on ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget_is' => 'Budjetti on ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill_is' => 'Lasku on ":value"',
|
||||
'search_modifier_transaction_type' => 'Tapahtuman tyyppi on ":value"',
|
||||
'search_modifier_tag_is' => 'Tägi on ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_is_year' => 'Tapahtuma on vuonna ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_is_month' => 'Transaction is in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_is_day' => 'Transaction is on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_before_year' => 'Transaction is before or in year ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_before_month' => 'Transaction is before or in month ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_before_day' => 'Transaction before or on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_after_year' => 'Transaction is in or after year ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_after_month' => 'Transaction is in or after month ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_after_day' => 'Transaction is after or on day of month ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_is_month' => 'Tapahtuman kuukausi on ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_is_day' => 'Tapahtuman kuukauden päivä on ":value"',
|
||||
'search_modifier_date_before_year' => 'Tapahtuman vuosi on joko ":value" tai sitä ennen',
|
||||
'search_modifier_date_before_month' => 'Tapahtuman kuukausi on joko ":value" tai sitä ennen',
|
||||
'search_modifier_date_before_day' => 'Tapahtuman kuukauden päivä on joko ":value" tai sitä ennen',
|
||||
'search_modifier_date_after_year' => 'Tapahtuman vuosi on joko ":value" tai sen jälkeen',
|
||||
'search_modifier_date_after_month' => 'Tapahtuman kuukausi on joko ":value" tai sen jälkeen',
|
||||
'search_modifier_date_after_day' => 'Tapahtuman kuukauden päivä on joko ":value" tai sen jälkeen',
|
||||
'update_rule_from_query' => 'Päivitä sääntö ":rule" hausta',
|
||||
'create_rule_from_query' => 'Luo uusi sääntö hausta',
|
||||
'rule_from_search_words' => 'The rule engine has a hard time handling ":string". The suggested rule that fits your search query may give different results. Please verify the rule triggers carefully.',
|
||||
'rule_from_search_words' => 'Sääntömoottorilla on vaikeuksia käsitellä ":string". Ehdotettu sääntö, joka sopii hakuusi, voi antaa erilaisia tuloksia. Tarkista säännön ehdot huolellisesti.',
|
||||
|
||||
|
||||
// END
|
||||
@@ -434,7 +436,7 @@ return [
|
||||
'apply_rule_selection_intro' => 'Säännöt kuten ":title" ajetaan normaalisti ainoastaan uusille tai päivitetyille tapahtumille, mutta voit pyytää Firefly III:a ajamaan sen myös sinun valitsemillesi, jo olemassa oleville tapahtumille. Tämä voi olla kätevää kun päivität sääntöä ja haluat muutosten vaikuttavan jo olemassaoleviin tapahtumiin.',
|
||||
'include_transactions_from_accounts' => 'Sisällytä tapahtumat näiltä tileiltä',
|
||||
'include' => 'Sisällytä?',
|
||||
'applied_rule_selection' => '{0} No transactions in your selection were changed by rule ":title".|[1] One transaction in your selection was changed by rule ":title".|[2,*] :count transactions in your selection were changed by rule ":title".',
|
||||
'applied_rule_selection' => '{0} Sääntö ":title" ei muuttanut yhtään tapahtumaa valinnastasi.|[1] Yhtä valintasi tapahtumaa muutettiin säännöllä ":title".|[2,*] :count tapahtumaa valinnastasi muutettiin säännöllä ":title".',
|
||||
'execute' => 'Suorita',
|
||||
'apply_rule_group_selection' => 'Aja sääntöryhmä ":title" valituille tapahtumille',
|
||||
'apply_rule_group_selection_intro' => 'Sääntöryhmät kuten ":title" ajetaan normaalisti ainoastaan uusille tai päivitetyille tapahtumille, mutta voit pyytää Firefly III:a ajamaan kaikki ryhmän säännöt myös sinun valitsemillesi, jo olemassa oleville tapahtumille. Tämä voi olla kätevää kun olet päivittänyt ryhmän sääntöjä ja haluat muutosten vaikuttavan jo olemassaoleviin tapahtumiin.',
|
||||
@@ -450,12 +452,12 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_source_account_is' => 'Lähdetilin nimi on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_contains_choice' => 'Lähdetilin nimi sisältää..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_contains' => 'Lähdetilin nimi sisältää ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_account_id_choice' => 'Account ID (source/destination) is exactly..',
|
||||
'rule_trigger_account_id' => 'Account ID (source/destination) is exactly :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_account_id_choice' => 'Tilin tunniste (lähde/kohde) on tarkalleen..',
|
||||
'rule_trigger_account_id' => 'Tilin tunniste (lähde/kohde) on täsmälleen :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_source_account_id_choice' => 'Lähdetili ID on tarkalleen..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_id' => 'Source account ID is exactly :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_source_account_id' => 'Lähdetilin tunniste on täsmälleen :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_id_choice' => 'Kohdetilin ID on tarkalleen..',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_id' => 'Destination account ID is exactly :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_destination_account_id' => 'Kohdetilin tunniste on täsmälleen :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_account_is_cash_choice' => 'Tili (lähde/kohde) on (käteis) tili',
|
||||
'rule_trigger_account_is_cash' => 'Tili (lähde/kohde) on (käteis) tili',
|
||||
'rule_trigger_source_is_cash_choice' => 'Lähdetili on (käteis) tili',
|
||||
@@ -508,12 +510,12 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_date_is' => 'Tapahtumapäivä on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_date_before_choice' => 'Tapahtumapäivä on ennen..',
|
||||
'rule_trigger_date_before' => 'Tapahtumapäivä on ennen: ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transaction date is after..',
|
||||
'rule_trigger_date_after' => 'Transaction date is after ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_date_after_choice' => 'Tapahtumapäivä on jälkeen..',
|
||||
'rule_trigger_date_after' => 'Tapahtumapäivä on jälkeen: ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_created_on_choice' => 'Tapahtuma on tehty..',
|
||||
'rule_trigger_created_on' => 'Transaction was made on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_created_on' => 'Tapahtuma tehtiin ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_updated_on_choice' => 'Tapahtumaa muokattiin viimeksi..',
|
||||
'rule_trigger_updated_on' => 'Transaction was last edited on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_updated_on' => 'Tapahtumaa on viimeksi muokattu ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budjetti on ...',
|
||||
'rule_trigger_budget_is' => 'Budjetti on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Tägi on ...',
|
||||
@@ -521,7 +523,7 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Tapahtuman valuutta on ...',
|
||||
'rule_trigger_currency_is' => 'Tapahtuman valuutta on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_foreign_currency_is_choice' => 'Tapahtuman valuutta on..',
|
||||
'rule_trigger_foreign_currency_is' => 'Transaction foreign currency is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_foreign_currency_is' => 'Tapahtuman ulkomaan valuutta on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Tapahtumalla on vähintään näin monta liitettä',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'On vähintään :trigger_value liitettä',
|
||||
'rule_trigger_store_journal' => 'Kun tapahtuma luodaan',
|
||||
@@ -536,8 +538,8 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_has_any_budget' => 'Tapahtumalla on budjetti (mikä tahansa)',
|
||||
'rule_trigger_has_no_bill_choice' => 'Ei laskua',
|
||||
'rule_trigger_has_no_bill' => 'Tapahtumalla ei ole laskua',
|
||||
'rule_trigger_has_any_bill_choice' => 'Has a (any) bill',
|
||||
'rule_trigger_has_any_bill' => 'Transaction has a (any) bill',
|
||||
'rule_trigger_has_any_bill_choice' => 'On lasku (mikä tahansa)',
|
||||
'rule_trigger_has_any_bill' => 'Tapahtumalla on lasku (mikä tahansa)',
|
||||
'rule_trigger_has_no_tag_choice' => 'Ei tägejä',
|
||||
'rule_trigger_has_no_tag' => 'Tapahtumalla ei ole tägejä',
|
||||
'rule_trigger_has_any_tag_choice' => 'On tägi/tägejä (mitä tahansa)',
|
||||
@@ -556,12 +558,14 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_notes_end' => 'Muistiinpano loppuu tekstiin ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_bill_is_choice' => 'Lasku on..',
|
||||
'rule_trigger_bill_is' => 'Lasku on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_external_id_choice' => 'External ID is..',
|
||||
'rule_trigger_external_id' => 'External ID is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_external_id_choice' => 'Ulkoinen tunnus on..',
|
||||
'rule_trigger_external_id' => 'Ulkoinen tunnus on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_internal_reference_choice' => 'Sisäinen viite on..',
|
||||
'rule_trigger_internal_reference' => 'Sisäinen viite on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_journal_id_choice' => 'Transaction journal ID is..',
|
||||
'rule_trigger_journal_id' => 'Transaction journal ID is ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_journal_id_choice' => 'Tapahtumatietueen tunnus on..',
|
||||
'rule_trigger_journal_id' => 'Tapahtumatietueen tunnus on ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_no_external_url' => 'Transaction has no external URL',
|
||||
'rule_trigger_any_external_url' => 'Transaction has an external URL',
|
||||
|
||||
// actions
|
||||
'rule_action_delete_transaction_choice' => 'POISTA tapahtuma (!)',
|
||||
@@ -654,13 +658,13 @@ return [
|
||||
'pref_3M' => 'Kolme kuukautta (vuosineljännes)',
|
||||
'pref_6M' => 'Kuusi kuukautta',
|
||||
'pref_1Y' => 'Yksi vuosi',
|
||||
'pref_last365' => 'Last year',
|
||||
'pref_last365' => 'Edellinen vuosi',
|
||||
'pref_last90' => 'Viimeiset 90 päivää',
|
||||
'pref_last30' => 'Viimeiset 30 päivää',
|
||||
'pref_last7' => 'Viimeiset 7 päivää',
|
||||
'pref_YTD' => 'Year to date',
|
||||
'pref_QTD' => 'Quarter to date',
|
||||
'pref_MTD' => 'Month to date',
|
||||
'pref_YTD' => 'Vuoden alusta',
|
||||
'pref_QTD' => 'Neljännesvuoden alusta',
|
||||
'pref_MTD' => 'Kuukauden alusta',
|
||||
'pref_languages' => 'Kielet',
|
||||
'pref_locale' => 'Alueasetukset',
|
||||
'pref_languages_help' => 'Firefly III tukee useita kieliä. Mitä niistä haluat käyttää?',
|
||||
@@ -711,14 +715,14 @@ return [
|
||||
'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Sisäinen viite',
|
||||
'pref_optional_tj_notes' => 'Muistiinpanot',
|
||||
'pref_optional_tj_attachments' => 'Liitteet',
|
||||
'pref_optional_tj_external_uri' => 'Ulkoinen URL',
|
||||
'pref_optional_tj_external_url' => 'External URL',
|
||||
'pref_optional_tj_location' => 'Sijainti',
|
||||
'pref_optional_tj_links' => 'Tapahtuman linkit',
|
||||
'optional_field_meta_dates' => 'Päivämäärät',
|
||||
'optional_field_meta_business' => 'Yritys',
|
||||
'optional_field_attachments' => 'Liitteet',
|
||||
'optional_field_meta_data' => 'Valinnainen metatieto',
|
||||
'external_uri' => 'Ulkoinen URL',
|
||||
'external_url' => 'External URL',
|
||||
|
||||
// profile:
|
||||
'delete_stuff_header' => 'Poista tiedot',
|
||||
@@ -731,7 +735,7 @@ return [
|
||||
'delete_all_piggy_banks' => 'Poista KAIKKI säästöpossusi',
|
||||
'delete_all_rules' => 'Poista KAIKKI sääntösi',
|
||||
'delete_all_recurring' => 'Poista KAIKKI toistuvat tapahtumasi',
|
||||
'delete_all_object_groups' => 'Delete ALL your object groups',
|
||||
'delete_all_object_groups' => 'Poista KAIKKI objektiryhmät',
|
||||
'delete_all_accounts' => 'Poista KAIKKI tilisi',
|
||||
'delete_all_asset_accounts' => 'Poista KAIKKI tulotilisi',
|
||||
'delete_all_expense_accounts' => 'Poista KAIKKI kulutilisi',
|
||||
@@ -809,17 +813,17 @@ return [
|
||||
'profile_oauth_edit_client' => 'Muokkaa asiakasta',
|
||||
'profile_oauth_name_help' => 'Jotain käyttäjillesi tuttua ja luotettavaa.',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url' => 'URL:n uudelleenohjaus',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Your application\'s authorization callback URL.',
|
||||
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Sovelluksesi valtuutuksen callback URL.',
|
||||
'profile_authorized_apps' => 'Valtuutetut sovellukset',
|
||||
'profile_authorized_clients' => 'Valtuutetut asiakkaat',
|
||||
'profile_scopes' => 'Scopes',
|
||||
'profile_scopes' => 'Aihepiirit',
|
||||
'profile_revoke' => 'Peruuta',
|
||||
'profile_oauth_client_secret_title' => 'Client Secret',
|
||||
'profile_oauth_client_secret_expl' => 'Here is your new client secret. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this secret to make API requests.',
|
||||
'profile_oauth_client_secret_title' => 'Asiakkaan salausavain (Client secret)',
|
||||
'profile_oauth_client_secret_expl' => 'Tässä on uusi asiakkaan salausavaimesi. Tämä on ainoa kerta kun se näytetään, joten älä hukkaa sitä! Voit nyt käyttää tätä avainta tehdäksesi API komentoja.',
|
||||
'profile_personal_access_tokens' => 'Henkilökohtaiset Käyttöoikeuskoodit',
|
||||
'profile_personal_access_token' => 'Henkilökohtainen Käyttöoikeuskoodi',
|
||||
'profile_oauth_confidential' => 'Luottamuksellinen',
|
||||
'profile_oauth_confidential_help' => 'Require the client to authenticate with a secret. Confidential clients can hold credentials in a secure way without exposing them to unauthorized parties. Public applications, such as native desktop or JavaScript SPA applications, are unable to hold secrets securely.',
|
||||
'profile_oauth_confidential_help' => 'Vaadi asiakasta tunnistautumaan salausavaimella. Luotettavat asiakkaat pystyvät ylläpitämään käyttäjätunnuksia turvallisella tavalla paljastamatta niitä luvattomille osapuolille. Julkiset sovellukset, kuten natiivi työpöytä tai JavaScript SPA sovellukset, eivät pysty pitämään salausavaimia tietoturvallisesti.',
|
||||
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Tässä on uusi henkilökohtainen pääsytunnuksesi. Tämä on ainoa kerta, kun se näytetään, joten älä hävitä sitä! Voit nyt käyttää tätä tunnusta tehdäksesi API-pyyntöjä.',
|
||||
'profile_no_personal_access_token' => 'Et ole luonut henkilökohtaisia käyttöoikeustunnuksia.',
|
||||
'profile_create_new_token' => 'Luo uusi tunnus',
|
||||
@@ -887,14 +891,14 @@ return [
|
||||
'convert_please_set_asset_destination' => 'Valitse omaisuustili jonne raha menee.',
|
||||
'convert_please_set_expense_destination' => 'Valitse kulutustili jonne raha menee.',
|
||||
'convert_please_set_asset_source' => 'Valitse omaisuustili jolta raha tulee.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account, instead of being withdrawn from it.|When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination accounts, instead of being withdrawn from them.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'Kun nosto muunnetaan talletukseksi, summa talletetaan näytettävälle kohdetilille sen sijaan, että ne poistettaisiin siltä.|Kun nosto muunnetaan talletukseksi, summa talletetaan näytettäville määrätileille sen sijaan, että se poistettaisiin niiltä.',
|
||||
'convert_expl_w_t' => 'Kun nosto muutetaan siirroksi, raha siirretään pois lähdetililtä muuhun omaisuuserään tai velkaan liittyvälle tilille sen sijaan, että se käytettäisiin alkuperäiseen kulutiliin.|Kun nosto muutetaan siirroksi, raha siirretään pois lähdetileiltä muihin omaisuus- tai velkatileihin sen sijaan, että se käytettäisiin alkuperäisiin kulutileihin.',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'Kun talletus muunnetaan nostoksi, rahat poistetaan näytetyltä lähdetililtä sen sijaan, että ne talletettaisiin sille.|Kun talletus muunnetaan nostoksi, rahat poistetaan näytetyiltä lähdetileiltä sen sijaan, että ne talletettaisiin niille.',
|
||||
'convert_expl_d_t' => 'Kun muutat talletuksen siirroksi, rahat talletetaan listan kohdetilille miltä tahansa omaisuus- tai velkatililtäsi.|Kun muutat talletuksen siirroksi, rahat talletetaan listan kohdetileille miltä tahansa omaisuus- tai velkatileiltäsi.',
|
||||
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
|
||||
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
|
||||
'convert_select_sources' => 'To complete the conversion, please set the new source account below.|To complete the conversion, please set the new source accounts below.',
|
||||
'convert_select_destinations' => 'To complete the conversion, please select the new destination account below.|To complete the conversion, please select the new destination accounts below.',
|
||||
'convert_expl_t_w' => 'Kun muunnat siirron nostoksi, rahat talletetaan kohdetilille, jonka olet määrittänyt täällä, sen sijaan, että ne siirrettäisiin pois.|Kun muunnat siirron nostoksi, rahat talletetaan kohdetileille, jotka olet määrittänyt täällä, sen sijaan, että ne siirrettäisiin pois.',
|
||||
'convert_expl_t_d' => 'Kun muunnat siirron talletukseksi, summa talletetaan kohdetilille, jonka näet täällä, sen sijaan että se siirrettäisiin sille.|Kun muunnat siirron talletukseksi, summa talletetaan kohdetileille, jotka näet täällä, sen sijaan että se siirrettäisiin niille.',
|
||||
'convert_select_sources' => 'Viimeistelläksesi muuntamisen, aseta alla uusi lähdetili.|Viimeistelläksesi muuntamisen, aseta alla uudet lähdetilit.',
|
||||
'convert_select_destinations' => 'Viimeistelläksesi muuntamisen, valitse alta uusi kohdetili.|Viimeistelläksesi muuntamisen, valitse alta uudet kohdetilit.',
|
||||
'converted_to_Withdrawal' => 'Tapahtuma on muutettu nostoksi',
|
||||
'converted_to_Deposit' => 'Tapahtuma on muutettu talletukseksi',
|
||||
'converted_to_Transfer' => 'Tapahtuma on muutettu siirroksi',
|
||||
@@ -959,7 +963,7 @@ return [
|
||||
'quarterly_budgets' => 'Neljännesvuosittaiset budjetit',
|
||||
'half_year_budgets' => 'Puolivuosittaiset budjetit',
|
||||
'yearly_budgets' => 'Vuosittaiset budjetit',
|
||||
'other_budgets' => 'Custom timed budgets',
|
||||
'other_budgets' => 'Mukautetun ajan budjetit',
|
||||
'budget_limit_not_in_range' => 'Tämä summa on voimassa välillä :start - :end:',
|
||||
'total_available_budget' => 'Budjetissa jäljellä (välillä :start ja :end)',
|
||||
'total_available_budget_in_currency' => 'Budjetissa jäljellä valuutassa :currency',
|
||||
@@ -1036,7 +1040,7 @@ return [
|
||||
'store_new_bill' => 'Tallenna uusi lasku',
|
||||
'stored_new_bill' => 'Tallennettiin uusi lasku ":name"',
|
||||
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Käytöstä poistetuille laskuille ei tehdä sääntövertailua.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Rescanned everything, and linked :count transaction to the bill.|Rescanned everything, and linked :count transactions to the bill.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Kaikki skannattiin uudelleen ja linkitettiin :count tapahtuma laskuun.|Kaikki skannattiin uudelleen ja linkitettiin :count tapahtumaa laskuun.',
|
||||
'average_bill_amount_year' => 'Laskun summa keskimäärin (:year)',
|
||||
'average_bill_amount_overall' => 'Laskun summa keskimäärin (kaikenkaikkiaan)',
|
||||
'bill_is_active' => 'Lasku on aktiivinen',
|
||||
@@ -1046,12 +1050,12 @@ return [
|
||||
'bill_store_error' => 'Uuden laskusi tallentamisessa tapahtui odottamaton virhe. Virhe kirjattiin lokitiedostoon.',
|
||||
'list_inactive_rule' => 'käytöstä poistettu sääntö',
|
||||
'bill_edit_rules' => 'Firefly III yrittää muokata myös tähän laskuun liittyvää sääntöä. Jos kuitenkin olet muokannut tätä sääntöä itse, Firefly III ei muuta mitään. Firefly III yrittää muokata myös tähän laskuun liittyviä :count sääntöä. Jos kuitenkin olet muokannut näitä sääntöjä itse, Firefly III ei muuta mitään.',
|
||||
'bill_expected_date' => 'Expected :date',
|
||||
'bill_expected_date_js' => 'Expected {date}',
|
||||
'bill_expected_date' => 'Odotettavissa :date',
|
||||
'bill_expected_date_js' => 'Odotettavissa {date}',
|
||||
'bill_paid_on' => 'Maksettu {date}',
|
||||
'bill_repeats_weekly' => 'Toistuu viikoittain',
|
||||
'bill_repeats_monthly' => 'Toistuu kuukausittain',
|
||||
'bill_repeats_quarterly' => 'Repeats quarterly',
|
||||
'bill_repeats_quarterly' => 'Toistuu neljännesvuosittain',
|
||||
'bill_repeats_half-year' => 'Toistuu puolen vuoden välein',
|
||||
'bill_repeats_yearly' => 'Toistuu vuosittain',
|
||||
'bill_repeats_weekly_other' => 'Toistuu joka toinen viikko',
|
||||
@@ -1069,11 +1073,11 @@ return [
|
||||
'extension_date_is' => 'Laajennuksen päivämäärä on {date}',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'inactive_account_link' => 'You have :count inactive (archived) account, which you can view on this separate page.|You have :count inactive (archived) accounts, which you can view on this separate page.',
|
||||
'inactive_account_link' => 'Sinulla on :count passiivinen (arkistoitu) tili, jota voit tarkastella tällä erillisellä sivulla.|Sinulla on :count passiivista (arkistoitua) tiliä, joita voit tarkastella tällä erillisellä sivulla.',
|
||||
'all_accounts_inactive' => 'Nämä ovat käytöstä poistettuja tilejä.',
|
||||
'active_account_link' => 'Tämä linkki vie sinut takaisin aktiivisiin tileihisi.',
|
||||
'account_missing_transaction' => 'Tiliä #:id (":name") ei voi tarkastella suoraan, mutta Firefly:lta puuttuvat uudelleenohjaustiedot.',
|
||||
'cc_monthly_payment_date_help' => 'Select any year and any month, it will be ignored anyway. Only the day of the month is relevant.',
|
||||
'cc_monthly_payment_date_help' => 'Valitse mikä tahansa vuosi ja mikä tahansa kuukausi, ne jätetään kuitenkin huomiotta. Vain kuukauden päivä on merkityksellinen.',
|
||||
'details_for_asset' => 'Yksityiskohdat omaisuustilille ":name"',
|
||||
'details_for_expense' => 'Yksityiskohdat kulutustilille ":name"',
|
||||
'details_for_revenue' => 'Yksityiskohdat tuottotilille ":name"',
|
||||
@@ -1089,7 +1093,7 @@ return [
|
||||
'delete_revenue_account' => 'Poista tuottotili ":name"',
|
||||
'delete_liabilities_account' => 'Poista velka ":name"',
|
||||
'asset_deleted' => 'Poistettiin onnistuneesti omaisuustili ":name"',
|
||||
'account_deleted' => 'Successfully deleted account ":name"',
|
||||
'account_deleted' => 'Tilin ":name" poistaminen onnistui',
|
||||
'expense_deleted' => 'Poistettiin onnistuneesti kulutustili ":name"',
|
||||
'revenue_deleted' => 'Poistettiin onnistuneesti tuottotili ":name"',
|
||||
'update_asset_account' => 'Päivitä omaisuustili',
|
||||
@@ -1106,7 +1110,7 @@ return [
|
||||
'expense_accounts' => 'Kulutustilit',
|
||||
'expense_accounts_inactive' => 'Kulutustilit (ei käytössä)',
|
||||
'revenue_accounts' => 'Tuottotilit',
|
||||
'revenue_accounts_inactive' => 'Revenue accounts (inactive)',
|
||||
'revenue_accounts_inactive' => 'Tuottotilit (ei käytössä)',
|
||||
'cash_accounts' => 'Käteistilit',
|
||||
'Cash account' => 'Käteistili',
|
||||
'liabilities_accounts' => 'Velat',
|
||||
@@ -1136,12 +1140,12 @@ return [
|
||||
'cash' => 'käteinen',
|
||||
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III yritti tehdä pyytämääsi uudelleenohjausta mutta epäonnistui. Pahoittelut siitä. Takaisin valikkoon.',
|
||||
'account_type' => 'Tilin tyyppi',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => 'Save this transaction by moving it to another account:|Save these transactions by moving them to another account:',
|
||||
'save_transactions_by_moving_js' => 'No transactions|Save this transaction by moving it to another account. |Save these transactions by moving them to another account.',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => 'Tallenna tämä tapahtuma siirtämällä se toiselle tilille:|Tallenna nämä tapahtumat siirtämällä ne toiselle tilille:',
|
||||
'save_transactions_by_moving_js' => 'Ei tapahtumia|Tallenna tämä tapahtuma siirtämällä se toiselle tilille. |Tallenna nämä tapahtumat siirtämällä ne toiselle tilille.',
|
||||
'stored_new_account' => 'Uusi tili ":name" tallennettiin!',
|
||||
'stored_new_account_js' => 'New account "<a href="accounts/show/{ID}">{name}</a>" stored!',
|
||||
'stored_new_account_js' => 'Uusi tili "<a href="accounts/show/{ID}">{name}</a>" tallennettu!',
|
||||
'updated_account' => 'Tiliä ":name" päivitettiin',
|
||||
'updated_account_js' => 'Updated account "<a href="accounts/show/{ID}">{title}</a>".',
|
||||
'updated_account_js' => 'Päivitetty tili "<a href="accounts/show/{ID}">{title}</a>".',
|
||||
'credit_card_options' => 'Luottokorttivalinnat',
|
||||
'no_transactions_account' => 'Tilillä ":name" ei ole yhtään tapahtumaa (tässä jaksossa).',
|
||||
'no_transactions_period' => 'Ei tapahtumia (tässä jaksossa).',
|
||||
@@ -1173,16 +1177,16 @@ return [
|
||||
'already_cleared_transactions' => 'Jo selvitetyt tapahtumat (:count)',
|
||||
'submitted_end_balance' => 'Annettu loppusaldo',
|
||||
'initial_balance_description' => 'Avaussaldo tilille ":account"',
|
||||
'liability_credit_description' => 'Liability credit for ":account"',
|
||||
'liability_credit_description' => 'Lainan luotto tilille ":account"',
|
||||
'interest_calc_' => 'tuntematon',
|
||||
'interest_calc_daily' => 'Päivässä',
|
||||
'interest_calc_monthly' => 'Kuukaudessa',
|
||||
'interest_calc_yearly' => 'Vuodessa',
|
||||
'interest_calc_weekly' => 'Per week',
|
||||
'interest_calc_half-year' => 'Per half year',
|
||||
'interest_calc_quarterly' => 'Per quarter',
|
||||
'interest_calc_weekly' => 'Viikossa',
|
||||
'interest_calc_half-year' => 'Puolessa vuodessa',
|
||||
'interest_calc_quarterly' => 'Neljännestä kohden',
|
||||
'initial_balance_account' => 'Alkutasetili :account',
|
||||
'list_options' => 'List options',
|
||||
'list_options' => 'Listan valinnat',
|
||||
|
||||
// categories:
|
||||
'new_category' => 'Uusi kategoria',
|
||||
@@ -1289,10 +1293,10 @@ return [
|
||||
'unknown_journal_error' => 'Tapahtuman tallennus epäonnistui. Syy tallentui lokitiedostoon.',
|
||||
'attachment_not_found' => 'Tätä liitettä ei löydy.',
|
||||
'journal_link_bill' => 'Tämä tapahtuma liittyy laskuun <a href=":route">:name</a>. Jos haluat poistaa yhteyden, poista valinta liitos-valintaruudusta. Käytä sääntöjä yhdistääksesi tapahtuma toiseen laskuun.',
|
||||
'transaction_stored_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaction #{ID} ("{title}")</a> has been stored.',
|
||||
'transaction_new_stored_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaction #{ID}</a> has been stored.',
|
||||
'transaction_updated_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaction #{ID}</a> ("{title}") has been updated.',
|
||||
'transaction_updated_no_changes' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaction #{ID}</a> ("{title}") did not receive any changes.',
|
||||
'transaction_stored_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Tapahtuma #{ID} ("{title}")</a> on tallennettu.',
|
||||
'transaction_new_stored_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Tapahtuma #{ID}</a> on tallennettu.',
|
||||
'transaction_updated_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Tapahtuma #{ID}</a> ("{title}") on päivitetty.',
|
||||
'transaction_updated_no_changes' => '<a href="transactions/show/{ID}">Tapahtuma #{ID}</a> ("{title}") ei muuttunut.',
|
||||
'first_split_decides' => 'Ensimmäinen jako määrittää tämän kentän arvon',
|
||||
'first_split_overrules_source' => 'Ensimmäinen jako voi kumota lähdetilin',
|
||||
'first_split_overrules_destination' => 'Ensimmäinen jako voi kumota kohdetilin',
|
||||
@@ -1336,8 +1340,8 @@ return [
|
||||
'left_to_spend_per_day' => 'Käytettävissä per päivä',
|
||||
'bills_paid' => 'Maksetut laskut',
|
||||
'custom_period' => 'Mukautettu jakso',
|
||||
'reset_to_current' => 'Reset to current period',
|
||||
'select_period' => 'Select a period',
|
||||
'reset_to_current' => 'Palauta nykyiselle kaudelle',
|
||||
'select_period' => 'Valitse kausi',
|
||||
|
||||
// menu and titles, should be recycled as often as possible:
|
||||
'currency' => 'Valuutta',
|
||||
@@ -1368,11 +1372,11 @@ return [
|
||||
'credit_card_type_monthlyFull' => 'Täysi maksu joka kuukausi',
|
||||
'liability_direction_credit' => 'Minulle ollaan velkaa tämä',
|
||||
'liability_direction_debit' => 'Olen tämän velkaa jollekin muulle',
|
||||
'liability_direction_credit_short' => 'Owed this debt',
|
||||
'liability_direction_debit_short' => 'Owe this debt',
|
||||
'liability_direction_credit_short' => 'Minulle ollaan velkaa',
|
||||
'liability_direction_debit_short' => 'Olen velkaa',
|
||||
'liability_direction__short' => 'Tuntematon',
|
||||
'liability_direction_null_short' => 'Tuntematon',
|
||||
'Liability credit' => 'Liability credit',
|
||||
'Liability credit' => 'Lainan luotto',
|
||||
'budgets' => 'Budjetit',
|
||||
'tags' => 'Tägit',
|
||||
'reports' => 'Raportit',
|
||||
@@ -1443,7 +1447,7 @@ return [
|
||||
'splitByAccount' => 'Tileittäin',
|
||||
'coveredWithTags' => 'Tägitetty',
|
||||
'leftInBudget' => 'Budjetissa jäljellä',
|
||||
'left_in_debt' => 'Amount due',
|
||||
'left_in_debt' => 'Maksettavaa',
|
||||
'sumOfSums' => 'Summat yhteensä',
|
||||
'noCategory' => '(ei kategoriaa)',
|
||||
'notCharged' => 'Ei veloitettu (vielä)',
|
||||
@@ -1528,7 +1532,7 @@ return [
|
||||
'month' => 'Kuukausi',
|
||||
'budget' => 'Budjetti',
|
||||
'spent' => 'Käytetty',
|
||||
'spent_capped' => 'Spent (capped)',
|
||||
'spent_capped' => 'Käytetty (rajattu)',
|
||||
'spent_in_budget' => 'Budjetista käytetty',
|
||||
'left_to_spend' => 'Käytettävissä',
|
||||
'earned' => 'Ansaittu',
|
||||
@@ -1604,7 +1608,7 @@ return [
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Tapahtumatiedot',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'Metatiedot',
|
||||
'transaction_journal_more' => 'Lisätietoja',
|
||||
'basic_journal_information' => 'Basic transaction information',
|
||||
'basic_journal_information' => 'Tapahtuman perustiedot',
|
||||
'transaction_journal_extra' => 'Lisätiedot',
|
||||
'att_part_of_journal' => 'Tallennettu tietueeseen ":journal"',
|
||||
'total_amount' => 'Kokonaissumma',
|
||||
@@ -1622,12 +1626,12 @@ return [
|
||||
'store_configuration' => 'Tallenna asetukset',
|
||||
'single_user_administration' => 'Käyttäjän :email ylläpito',
|
||||
'edit_user' => 'Muokkaa käyttäjää :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href="preferences">preferences</a>.',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Voit ottaa käyttöön lisää tapahtumavalintoja <a href="preferences">asetuksissa</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Käyttäjätiedot',
|
||||
'user_information' => 'Käyttäjätiedot',
|
||||
'total_size' => 'koko yhteensä',
|
||||
'budget_or_budgets' => ':count budjetti|:count budjettia',
|
||||
'budgets_with_limits' => ':count budget with configured amount|:count budgets with configured amount',
|
||||
'budgets_with_limits' => ':count budjetti määritetyllä summalla|:count budjettia määritetyllä summalla',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules sääntöä :count_groups sääntöryhmässä',
|
||||
'tag_or_tags' => ':count tagi|:count tagia',
|
||||
'configuration_updated' => 'Asetukset on päivitetty',
|
||||
@@ -1733,9 +1737,9 @@ return [
|
||||
'after_update_create_another' => 'Päivityksen jälkeen, palaa takaisin jatkamaan muokkausta.',
|
||||
'store_as_new' => 'Tallenna uutena tapahtumana päivityksen sijaan.',
|
||||
'reset_after' => 'Tyhjennä lomake lähetyksen jälkeen',
|
||||
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors.',
|
||||
'errors_submission' => 'Lomakkeen tiedoissa oli jotain vikaa. Ole hyvä ja tarkista virheet.',
|
||||
'transaction_expand_split' => 'Laajenna jako',
|
||||
'transaction_collapse_split' => 'Collapse split',
|
||||
'transaction_collapse_split' => 'Yhdistä jako',
|
||||
|
||||
// object groups
|
||||
'default_group_title_name' => '(ryhmittelemättömät)',
|
||||
@@ -1873,8 +1877,8 @@ return [
|
||||
'box_spend_per_day' => 'Käytettävissä per päivä: :amount',
|
||||
|
||||
// debug page
|
||||
'debug_page' => 'Debug page',
|
||||
'debug_submit_instructions' => 'If you are running into problems, you can use the information in this box as debug information. Please copy-and-paste into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. It will generate a beautiful table that can be used to quickly diagnose your problem.',
|
||||
'debug_page' => 'Virheenkorjaussivu',
|
||||
'debug_submit_instructions' => 'Jos sinulla on ongelmia, voit käyttää tässä ruudussa olevia tietoja virheenjäljitystietoina. Kopioi ja liitä uuteen tai olemassa olevaan <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub ongelmaan</a>. Se luo kauniin taulukon, jolla voidaan nopeasti diagnosoida ongelmia.',
|
||||
'debug_pretty_table' => 'Jos kopioit/liität alla olevan ruudun GitHub-tikettiin, se luo taulukon. Älä lisää tähän tekstiin lainausmerkkejä.',
|
||||
'debug_additional_data' => 'Voit myös jakaa alla olevan laatikon sisällön. Voit myös kopioida ja liittää tämän uuteen tai olemassa olevaan <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub tikettiin</a>. Tämän kentän sisältö voi kuitenkin sisältää yksityisiä tietoja, kuten tilien nimiä, tapahtumatietoja tai sähköpostiosoitteita.',
|
||||
|
||||
@@ -1884,7 +1888,7 @@ return [
|
||||
'object_groups_breadcrumb' => 'Ryhmät',
|
||||
'object_groups_index' => 'Yleiskatsaus',
|
||||
'object_groups' => 'Ryhmät',
|
||||
'object_groups_empty_explain' => 'Some things in Firefly III can be divided into groups. Piggy banks for example, feature a "Group" field in the edit and create screens. When you set this field, you can edit the names and the order of the groups on this page. For more information, check out the help-pages in the top right corner, under the (?)-icon.',
|
||||
'object_groups_empty_explain' => 'Joitakin asioita Firefly III:ssa voidaan jakaa ryhmiin. Esimerkiksi Säästöpossuilla on kenttä nimeltä "Ryhmä" muokkaa ja luo sivuilla. Kun asetat tälle kentälle arvon, voit muokata ryhmien nimiä ja järjestystä tällä sivulla. Lisätietoja saat tutustumalla ohjeisiin oikean yläkulman (?)-kuvakkeen alla.',
|
||||
'object_group_title' => 'Otsikko',
|
||||
'edit_object_group' => 'Muokkaa ryhmää ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Poista ryhmä ":title"',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user