kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2022-03-10 18:00:10 +01:00
parent 43c52daf6b
commit b8a8ddf23e
69 changed files with 257 additions and 232 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
resources/lang/fr_FR/breadcrumbs.php
View File

@@ -25,14 +25,14 @@ declare(strict_types=1);
return [
'home' => 'Accueil',
'budgets' => 'Budgets',
'subscriptions' => 'Subscriptions',
'transactions' => 'Transactions',
'title_expenses' => 'Expenses',
'title_withdrawal' => 'Expenses',
'title_revenue' => 'Revenue / income',
'title_deposit' => 'Revenue / income',
'title_transfer' => 'Transfers',
'title_transfers' => 'Transfers',
'subscriptions' => 'Abonnements',
'transactions' => 'Opérations',
'title_expenses' => 'Dépenses',
'title_withdrawal' => 'Dépenses',
'title_revenue' => 'Recette / revenu',
'title_deposit' => 'Recette / revenu',
'title_transfer' => 'Transferts',
'title_transfers' => 'Transferts',
'edit_currency' => 'Modifier la devise ":name"',
'delete_currency' => 'Supprimer la devise ":name"',
'newPiggyBank' => 'Créer une nouvelle tirelire',

1
resources/lang/fr_FR/email.php
View File

@@ -97,6 +97,7 @@ return [
'error_github_html' => 'Si vous le préférez, vous pouvez également ouvrir un nouveau ticket sur <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a> (en anglais).',
'error_github_text' => 'Si vous le préférez, vous pouvez également ouvrir un nouveau ticket sur https://github.com/firefly-ii/firefly-iii/issues (en anglais).',
'error_stacktrace_below' => 'La stacktrace complète se trouve ci-dessous :',
'error_headers' => 'The following headers may also be relevant:',
// report new journals
'new_journals_subject' => 'Firefly III a créé une nouvelle opération|Firefly III a créé :count nouvelles opérations',

4
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@@ -188,7 +188,7 @@ return [
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Compte d’actif source "@source_name" n’accepte que les opérations en @source_currency. Compte d’actif "@dest_name" de destination n’accepte que les opérations en @dest_currency. Vous devez fournir le montant transféré correctement dans les deux devises.',
'transaction_data' => 'Données d\'opération',
'invalid_server_configuration' => 'Configuration de serveur invalide',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III ne parvient pas à formater les montants monétaires car il manque des paquets logiciels sur votre serveur. Voici <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">des instructions sur comment procéder</a>.',
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III is unable to format monetary amounts because your server is missing the required packages. There are <a href="">instructions how to do this</a>.',
'quickswitch' => 'Changement rapide',
'sign_in_to_start' => 'Identifiez-vous pour commencer votre session',
'sign_in' => 'S\'identifier',
@@ -1111,7 +1111,7 @@ return [
'make_new_revenue_account' => 'Créer un nouveau compte de recettes',
'make_new_liabilities_account' => 'Créer un nouveau passif',
'asset_accounts' => 'Comptes d’actif',
'undefined_accounts' => 'Accounts',
'undefined_accounts' => 'Comptes',
'asset_accounts_inactive' => 'Comptes d\'actifs (inactif)',
'expense_accounts' => 'Comptes de dépenses',
'expense_accounts_inactive' => 'Comptes de dépenses (inactif)',