kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-07 06:31:22 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated language strings [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2018-06-23 06:29:14 +02:00
parent 7c84af2370
commit b95dd5c238
65 changed files with 1174 additions and 354 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -820,7 +820,7 @@ return [
'language' => 'Taal',
'new_savings_account' => ':bank_name spaarrekening',
'cash_wallet' => 'Cash-rekening',
'currency_not_present' => 'Geen zorgen als de valuta die je gewend bent er niet tussen staat. Je kan je eigen valuta maken onder Opties > Valuta.',
'currency_not_present' => 'Geen zorgen als de valuta die je gewend bent er niet tussen staat. Je kan je eigen valuta maken onder Opties > Valuta.',
// home page:
'yourAccounts' => 'Je betaalrekeningen',
@@ -1155,8 +1155,9 @@ return [
'cannot_convert_split_journal' => 'Kan geen gesplitste transactie omzetten',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Gegevens importeren in Firefly III',
'import_index_title' => 'Transacties importeren in Firefly III',
'import_data' => 'Importeer data',
'import_transactions' => 'Importeer transacties',
// sandstorm.io errors and messages:
'sandstorm_not_available' => 'Deze functie werkt niet als je Firefly III gebruikt in combinatie met Sandstorm.IO.',
@@ -1206,4 +1207,57 @@ return [
'no_bills_intro_default' => 'Je hebt nog geen contracten. Je kan contracten gebruiken om terugkerende uitgaven bij te houden, zoals de huur of verzekeringen.',
'no_bills_imperative_default' => 'Heb je zulke uitgaven? Maak dan een contract en houd de betalingen bij:',
'no_bills_create_default' => 'Maak een contract',
// recurring transactions
'recurrences' => 'Periodieke transacties',
'no_recurring_title_default' => 'Maak een periodieke transactie!',
'no_recurring_intro_default' => 'Je hebt nog geen periodieke transacties. Je kan deze gebruiken om er voor te zorgen dat Firefly III automatisch nieuwe transacties voor je maakt.',
'no_recurring_imperative_default' => 'Dit is een behoorlijk geadvanceerde functie maar het kan vreselijk handig zijn. Lees ook zeker de documentatie (?)-icoontje rechtsboven) voor je verder gaat.',
'no_recurring_create_default' => 'Maak een periodieke transactie',
'make_new_recurring' => 'Maak een periodieke transactie',
'recurring_daily' => 'Elke dag',
'recurring_weekly' => 'Elke week op :weekday',
'recurring_monthly' => 'Elke maand op de :dayOfMonth(e) dag',
'recurring_ndom' => 'Elke maand op de :dayOfMonth(e) :weekday',
'recurring_yearly' => 'Elk jaar op :date',
'overview_for_recurrence' => 'Overzicht voor periodieke transactie ":title"',
'warning_duplicates_repetitions' => 'Soms zie je hier datums dubbel staan. Dat kan als meerdere herhalingen in elkaars vaarwater zitten. Firefly III maakt altijd maar één transactie per dag.',
'created_transactions' => 'Gerelateerde transacties',
'expected_Withdrawals' => 'Verwachte uitgaven',
'expected_Deposits' => 'Verwachte inkomsten',
'expected_Transfers' => 'Verwachte overschrijvingen',
'created_Withdrawals' => 'Gemaakte uitgaven',
'created_Deposits' => 'Gemaakte inkomsten',
'created_Transfers' => 'Gemaakte overschrijvingen',
'created_from_recurrence' => 'Gemaakt door periodieke transactie ":title" (#:id)',
'recurring_meta_field_tags' => 'Tags',
'recurring_meta_field_notes' => 'Notities',
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Contract',
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Spaarpotje',
'create_new_recurrence' => 'Maak een nieuwe periodieke transactie',
'help_first_date' => 'Geef aan wanneer je de eerste transactie verwacht. Dit moet in de toekomst zijn.',
'help_first_date_no_past' => 'Geef aan wanneer je de eerste transactie verwacht. Firefly III zal geen transacties in het verleden maken.',
'no_currency' => '(geen valuta)',
'mandatory_for_recurring' => 'Verplichte periodieke informatie',
'mandatory_for_transaction' => 'Verplichte transactieinformatie',
'optional_for_recurring' => 'Optionele periodieke informatie',
'optional_for_transaction' => 'Optionele transactieinformatie',
'change_date_other_options' => 'Wijzig de "eerste datum" om meer opties te zien.',
'mandatory_fields_for_tranaction' => 'De waarden die je hier invult worden gebruikt om de transactie(s) te maken',
'click_for_calendar' => 'Hier vind je een kalender die laat zien wanneer de transactie zal herhalen.',
'repeat_forever' => 'Voor altijd herhalen',
'repeat_until_date' => 'Herhalen tot een datum',
'repeat_times' => 'Een aantal maal herhalen',
'recurring_skips_one' => 'Elke tweede',
'recurring_skips_more' => 'Slaat :count keer over',
'store_new_recurrence' => 'Sla periodieke transactie op',
'stored_new_recurrence' => 'Periodieke transactie ":title" is opgeslagen.',
'edit_recurrence' => 'Wijzig periodieke transactie ":title"',
'recurring_repeats_until' => 'Herhaalt tot :date',
'recurring_repeats_forever' => 'Blijft herhalen',
'recurring_repeats_x_times' => 'Herhaalt :count keer',
'update_recurrence' => 'Wijzig periodieke transactie',
'updated_recurrence' => 'Periodieke transactie ":title" is gewijzigd',
'recurrence_is_inactive' => 'Deze periodieke transactie is niet actief en maakt geen transacties aan.',
];