mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
New translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -10,13 +10,13 @@
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'home' => 'Accueil',
|
||||
'cash_accounts' => 'Cash accounts',
|
||||
'cash_accounts' => 'Comptes de trésorerie',
|
||||
'edit_account' => 'Editer le compte : ":name"',
|
||||
'edit_currency' => 'Editer la devise : ";name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Supprimer la devise ":name"',
|
||||
'newPiggyBank' => 'Create a new piggy bank',
|
||||
'edit_piggyBank' => 'Edit piggy bank ":name"',
|
||||
'preferences' => 'Preferences',
|
||||
'newPiggyBank' => 'Créer une nouvelle tirelire',
|
||||
'edit_piggyBank' => 'Modifier la tirelire ":name"',
|
||||
'preferences' => 'Préférences',
|
||||
'profile' => 'Profil',
|
||||
'changePassword' => 'Modifier le mot de passe',
|
||||
'bills' => 'Factures',
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ return [
|
||||
'transfer_list' => 'Transferts',
|
||||
'transfers_list' => 'Transferts',
|
||||
'create_withdrawal' => 'Creer un nouveau retrait',
|
||||
'create_deposit' => 'Create new deposit',
|
||||
'create_deposit' => 'Créer un nouveau dépôt',
|
||||
'create_transfer' => 'Creer un nouveau transfert',
|
||||
'edit_journal' => 'Editer la transaction ":description"',
|
||||
'delete_journal' => 'Supprimer la transaction ":description"',
|
||||
|
||||
@@ -11,9 +11,9 @@ return [
|
||||
'locale' => 'fr, French, fr_FR, fr_FR.utf8',
|
||||
'month' => '%B %Y',
|
||||
'month_and_day' => '%e %B %Y',
|
||||
'date_time' => '%B %e, %Y, @ %T',
|
||||
'date_time' => '%B %e %Y @ %T',
|
||||
'specific_day' => '%e %B %Y',
|
||||
'week_in_year' => 'Week %W, %Y',
|
||||
'week_in_year' => '%W %Y',
|
||||
'quarter_of_year' => '%B %Y',
|
||||
'year' => '%Y',
|
||||
'half_year' => '%B %Y',
|
||||
|
||||
80
resources/lang/fr_FR/csv.php
Normal file
80
resources/lang/fr_FR/csv.php
Normal file
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
<?php
|
||||
/**
|
||||
* csv.php
|
||||
* Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
|
||||
*
|
||||
* This software may be modified and distributed under the terms
|
||||
* of the MIT license. See the LICENSE file for details.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
declare(strict_types = 1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'import_configure_title' => 'Configure your import',
|
||||
'import_configure_intro' => 'There are some options for your CSV import. Please indicate if your CSV file contains headers on the first column, and what the date format of your date-fields is. That might require some experimentation. The field delimiter is usually a ",", but could also be a ";". Check this carefully.',
|
||||
'import_configure_form' => 'Form',
|
||||
'header_help' => 'Check this if the first row of your CSV file are the column titles',
|
||||
'date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: :dateExample.',
|
||||
'delimiter_help' => 'Choose the field delimiter that is used in your input file. If not sure, comma is the safest option.',
|
||||
'config_file_help' => 'Select your CSV import configuration here. If you do not know what this is, ignore it. It will be explained later.',
|
||||
'import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
|
||||
'upload_not_writeable' => 'The grey box contains a file path. It should be writeable. Please make sure it is.',
|
||||
|
||||
// roles
|
||||
'column_roles_title' => 'Define column roles',
|
||||
'column_roles_text' => '<p>Firefly III cannot guess what data each column contains. You must tell Firefly which kinds of data to expect. The example data can guide you into picking the correct type from the dropdown. If a column cannot be matched to a useful data type, please let me know <a href="https://github.com/JC5/firefly-iii/issues/new">by creating an issue</a>.</p><p>Some values in your CSV file, such as account names or categories, may already exist in your Firefly III database. If you select "map these values" Firefly will not attempt to search for matching values itself but allow you to match the CSV values against the values in your database. This allows you to fine-tune the import.</p>',
|
||||
'column_roles_table' => 'Table',
|
||||
'column_name' => 'Name of column',
|
||||
'column_example' => 'Column example data',
|
||||
'column_role' => 'Column data meaning',
|
||||
'do_map_value' => 'Map these values',
|
||||
'column' => 'Column',
|
||||
'no_example_data' => 'No example data available',
|
||||
'store_column_roles' => 'Continue import',
|
||||
'do_not_map' => '(do not map)',
|
||||
'map_title' => 'Connect import data to Firefly III data',
|
||||
'map_text' => 'In the following tables, the left value shows you information found in your uploaded CSV file. It is your task to map this value, if possible, to a value already present in your database. Firefly will stick to this mapping. If there is no value to map to, or you do not wish to map the specific value, select nothing.',
|
||||
|
||||
'field_value' => 'Field value',
|
||||
'field_mapped_to' => 'Mapped to',
|
||||
'store_column_mapping' => 'Store mapping',
|
||||
|
||||
// map things.
|
||||
|
||||
|
||||
'column__ignore' => '(ignore this column)',
|
||||
'column_account-iban' => 'Asset account (IBAN)',
|
||||
'column_account-id' => 'Asset account ID (matching Firefly)',
|
||||
'column_account-name' => 'Asset account (name)',
|
||||
'column_amount' => 'Amount',
|
||||
'column_amount-comma-separated' => 'Amount (comma as decimal separator)',
|
||||
'column_bill-id' => 'Bill ID (matching Firefly)',
|
||||
'column_bill-name' => 'Bill name',
|
||||
'column_budget-id' => 'Budget ID (matching Firefly)',
|
||||
'column_budget-name' => 'Budget name',
|
||||
'column_category-id' => 'Category ID (matching Firefly)',
|
||||
'column_category-name' => 'Category name',
|
||||
'column_currency-code' => 'Currency code (ISO 4217)',
|
||||
'column_currency-id' => 'Currency ID (matching Firefly)',
|
||||
'column_currency-name' => 'Currency name (matching Firefly)',
|
||||
'column_currency-symbol' => 'Currency symbol (matching Firefly)',
|
||||
'column_date-interest' => 'Interest calculation date',
|
||||
'column_date-book' => 'Transaction booking date',
|
||||
'column_date-process' => 'Transaction process date',
|
||||
'column_date-transaction' => 'Date',
|
||||
'column_description' => 'Description',
|
||||
'column_opposing-iban' => 'Opposing account (IBAN)',
|
||||
'column_opposing-id' => 'Opposing account ID (matching Firefly)',
|
||||
'column_external-id' => 'External ID',
|
||||
'column_opposing-name' => 'Opposing account (name)',
|
||||
'column_rabo-debet-credit' => 'Rabobank specific debet/credit indicator',
|
||||
'column_ing-debet-credit' => 'ING specific debet/credit indicator',
|
||||
'column_sepa-ct-id' => 'SEPA Credit Transfer end-to-end ID',
|
||||
'column_sepa-ct-op' => 'SEPA Credit Transfer opposing account',
|
||||
'column_sepa-db' => 'SEPA Direct Debet',
|
||||
'column_tags-comma' => 'Tags (comma separated)',
|
||||
'column_tags-space' => 'Tags (space separated)',
|
||||
'column_account-number' => 'Asset account (account number)',
|
||||
'column_opposing-number' => 'Opposing account (account number)',
|
||||
];
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -14,127 +14,136 @@ return [
|
||||
'bank_balance' => 'Solde',
|
||||
'savings_balance' => 'Solde de l\'épargne',
|
||||
'credit_card_limit' => 'Limite de carte de crédit',
|
||||
'automatch' => 'Match automatically',
|
||||
'skip' => 'Skip',
|
||||
'automatch' => 'Correspondre automatiquement',
|
||||
'skip' => 'Ignorer',
|
||||
'name' => 'Nom',
|
||||
'active' => 'Actif',
|
||||
'amount_min' => 'Montant minimum',
|
||||
'amount_max' => 'Montant maximum',
|
||||
'match' => 'Matches on',
|
||||
'repeat_freq' => 'Repeats',
|
||||
'journal_currency_id' => 'Currency',
|
||||
'journal_amount' => 'Amount',
|
||||
'journal_asset_source_account' => 'Asset account (source)',
|
||||
'journal_source_account_name' => 'Revenue account (source)',
|
||||
'journal_source_account_id' => 'Asset account (source)',
|
||||
'match' => 'Correspondre à',
|
||||
'repeat_freq' => 'Répétitions',
|
||||
'journal_currency_id' => 'Devise',
|
||||
'journal_amount' => 'Montant',
|
||||
'journal_asset_source_account' => 'Compte d’actif (source)',
|
||||
'journal_source_account_name' => 'Compte de recettes (source)',
|
||||
'journal_source_account_id' => 'Compte d’actif (source)',
|
||||
'account_from_id' => 'Compte d\'origine',
|
||||
'account_to_id' => 'Compte de destination',
|
||||
'journal_destination_account_id' => 'Asset account (destination)',
|
||||
'asset_destination_account' => 'Asset account (destination)',
|
||||
'asset_source_account' => 'Asset account (source)',
|
||||
'journal_destination_account_id' => 'Compte d’actif (destination)',
|
||||
'asset_destination_account' => 'Compte d’actif (destination)',
|
||||
'asset_source_account' => 'Compte d’actif (source)',
|
||||
'journal_description' => 'Description',
|
||||
'split_journal' => 'Split this transaction',
|
||||
'split_journal_explanation' => 'Split this transaction in multiple parts',
|
||||
'currency' => 'Currency',
|
||||
'account_id' => 'Asset account',
|
||||
'split_journal' => 'Ventiler cette opération',
|
||||
'split_journal_explanation' => 'Diviser cette opération en plusieurs parties',
|
||||
'currency' => 'Devise',
|
||||
'account_id' => 'Compte d’actif',
|
||||
'budget_id' => 'Budget',
|
||||
'openingBalance' => 'Solde initial',
|
||||
'tagMode' => 'Tag mode',
|
||||
'tagPosition' => 'Tag location',
|
||||
'tagMode' => 'Mode tag',
|
||||
'tagPosition' => 'Emplacement du tag',
|
||||
'virtualBalance' => 'Solde virtuel',
|
||||
'longitude_latitude' => 'Location',
|
||||
'targetamount' => 'Target amount',
|
||||
'accountRole' => 'Account role',
|
||||
'openingBalanceDate' => 'Opening balance date',
|
||||
'longitude_latitude' => 'Emplacement',
|
||||
'targetamount' => 'Montant cible',
|
||||
'accountRole' => 'Rôle du compte',
|
||||
'openingBalanceDate' => 'Date du solde initial',
|
||||
'ccType' => 'Credit card payment plan',
|
||||
'ccMonthlyPaymentDate' => 'Credit card monthly payment date',
|
||||
'piggy_bank_id' => 'Tirelire',
|
||||
'returnHere' => 'Return here',
|
||||
'returnHereExplanation' => 'After storing, return here to create another one.',
|
||||
'returnHereUpdateExplanation' => 'After updating, return here.',
|
||||
'returnHereExplanation' => 'Après enregistrement, revenir ici pour en créer un nouveau.',
|
||||
'returnHereUpdateExplanation' => 'Après mise à jour, revenir ici.',
|
||||
'description' => 'Description',
|
||||
'expense_account' => 'Expense account',
|
||||
'revenue_account' => 'Revenue account',
|
||||
'amount' => 'Amount',
|
||||
'expense_account' => 'Compte de dépenses',
|
||||
'revenue_account' => 'Compte de recettes',
|
||||
'amount' => 'Montant',
|
||||
'date' => 'Date',
|
||||
'interest_date' => 'Interest date',
|
||||
'book_date' => 'Book date',
|
||||
'process_date' => 'Processing date',
|
||||
'category' => 'Category',
|
||||
'category' => 'Catégorie',
|
||||
'tags' => 'Tags',
|
||||
'deletePermanently' => 'Delete permanently',
|
||||
'cancel' => 'Cancel',
|
||||
'targetdate' => 'Target date',
|
||||
'deletePermanently' => 'Supprimer définitivement',
|
||||
'cancel' => 'Annuler',
|
||||
'targetdate' => 'Date cible',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'under' => 'Under',
|
||||
'symbol' => 'Symbol',
|
||||
'under' => 'En dessous de',
|
||||
'symbol' => 'Symbole',
|
||||
'code' => 'Code',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'accountNumber' => 'Account number',
|
||||
'csv' => 'CSV file',
|
||||
'has_headers' => 'Headers',
|
||||
'date_format' => 'Date format',
|
||||
'csv_config' => 'CSV import configuration',
|
||||
'accountNumber' => 'N° de compte',
|
||||
'has_headers' => 'Entêtes ',
|
||||
'date_format' => 'Format de la date',
|
||||
'specifix' => 'Bank- or file specific fixes',
|
||||
'csv_import_account' => 'Default import account',
|
||||
'csv_delimiter' => 'CSV field delimiter',
|
||||
'attachments[]' => 'Attachments',
|
||||
'store_new_withdrawal' => 'Store new withdrawal',
|
||||
'store_new_deposit' => 'Store new deposit',
|
||||
'store_new_transfer' => 'Store new transfer',
|
||||
'add_new_withdrawal' => 'Add a new withdrawal',
|
||||
'add_new_deposit' => 'Add a new deposit',
|
||||
'add_new_transfer' => 'Add a new transfer',
|
||||
'noPiggybank' => '(no piggy bank)',
|
||||
'title' => 'Title',
|
||||
'attachments[]' => 'Pièces jointes',
|
||||
'store_new_withdrawal' => 'Enregistrer un nouveau retrait',
|
||||
'store_new_deposit' => 'Enregistrer un nouveau dépôt',
|
||||
'store_new_transfer' => 'Enregistrer un nouveau transfert',
|
||||
'add_new_withdrawal' => 'Ajouter un nouveau retrait',
|
||||
'add_new_deposit' => 'Ajouter un nouveau dépôt',
|
||||
'add_new_transfer' => 'Ajouter un nouveau transfert',
|
||||
'noPiggybank' => '(aucun tirelire)',
|
||||
'title' => 'Titre',
|
||||
'notes' => 'Notes',
|
||||
'filename' => 'File name',
|
||||
'mime' => 'Mime type',
|
||||
'size' => 'Size',
|
||||
'trigger' => 'Trigger',
|
||||
'stop_processing' => 'Stop processing',
|
||||
'start_date' => 'Start of range',
|
||||
'end_date' => 'End of range',
|
||||
'export_start_range' => 'Start of export range',
|
||||
'export_end_range' => 'End of export range',
|
||||
'export_format' => 'File format',
|
||||
'include_attachments' => 'Include uploaded attachments',
|
||||
'include_config' => 'Include configuration file',
|
||||
'include_old_uploads' => 'Include imported data',
|
||||
'accounts' => 'Export transactions from these accounts',
|
||||
'csv_comma' => 'A comma (,)',
|
||||
'csv_semicolon' => 'A semicolon (;)',
|
||||
'csv_tab' => 'A tab (invisible)',
|
||||
'delete_account' => 'Delete account ":name"',
|
||||
'filename' => 'Nom du fichier',
|
||||
'mime' => 'Type Mime',
|
||||
'size' => 'Taille',
|
||||
'trigger' => 'Déclencheur',
|
||||
'stop_processing' => 'Arrêter le traitement',
|
||||
'start_date' => 'Début de l\'étendue',
|
||||
'end_date' => 'Fin de l\'étendue',
|
||||
'export_start_range' => 'Début de l’étendue d’exportation',
|
||||
'export_end_range' => 'Fin de l’étendue d\'exportation',
|
||||
'export_format' => 'Format de fichier',
|
||||
'include_attachments' => 'Inclure des pièces jointes téléchargées',
|
||||
'include_config' => 'Inclure le fichier de configuration',
|
||||
'include_old_uploads' => 'Inclure les données importées',
|
||||
'accounts' => 'Exporter les opérations depuis ces comptes',
|
||||
'delete_account' => 'Supprimer le compte ":name"',
|
||||
'delete_bill' => 'Supprimer la facture ":name"',
|
||||
'delete_budget' => 'Delete budget ":name"',
|
||||
'delete_category' => 'Delete category ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Delete currency ":name"',
|
||||
'delete_journal' => 'Delete transaction with description ":description"',
|
||||
'delete_attachment' => 'Delete attachment ":name"',
|
||||
'delete_rule' => 'Delete rule ":title"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Delete rule group ":title"',
|
||||
'attachment_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the attachment named ":name"?',
|
||||
'account_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the account named ":name"?',
|
||||
'bill_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the bill named ":name"?',
|
||||
'rule_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule titled ":title"?',
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule group titled ":title"?',
|
||||
'budget_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the budget named ":name"?',
|
||||
'category_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the category named ":name"?',
|
||||
'currency_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the currency named ":name"?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the piggy bank named ":name"?',
|
||||
'journal_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the transaction described ":description"?',
|
||||
'mass_journal_are_you_sure' => 'Are you sure you want to delete these transactions?',
|
||||
'tag_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the tag ":tag"?',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firely is permanent and cannot be undone.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'You can still prevent items from being deleted by removing the checkbox.',
|
||||
'delete_all_permanently' => 'Delete selected permanently',
|
||||
'update_all_journals' => 'Update these transactions',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All :count transactions connected to this account will be deleted as well.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'The only rule connected to this rule group will be deleted as well.|All :count rules connected to this rule group will be deleted as well.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All :count piggy bank connected to this account will be deleted as well.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will spared deletion.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will spared deletion.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will spared deletion.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will spared deletion.',
|
||||
'delete_budget' => 'Supprimer le budget ":name"',
|
||||
'delete_category' => 'Supprimer la catégorie ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Supprimer la devise ":name"',
|
||||
'delete_journal' => 'Supprimer l\'opération ayant comme description ":description"',
|
||||
'delete_attachment' => 'Supprimer la pièce jointe ":name"',
|
||||
'delete_rule' => 'Supprimer la règle ":title"',
|
||||
'delete_rule_group' => 'Supprimer le groupe de filtres ":title"',
|
||||
'attachment_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la pièce jointe nommée ":name" ?',
|
||||
'account_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le compte nommé ": ame" ?',
|
||||
'bill_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la facture nommée ":name" ?',
|
||||
'rule_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la règle intitulée ":title" ?',
|
||||
'ruleGroup_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe de règles intitulé ":title" ?',
|
||||
'budget_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le budget nommé ":name" ?',
|
||||
'category_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la catégorie nommée ":name" ?',
|
||||
'currency_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la devise nommée ":name" ?',
|
||||
'piggyBank_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la tirelire nommée ":name" ?',
|
||||
'journal_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la description de l\'opération ":description" ?',
|
||||
'mass_journal_are_you_sure' => 'Êtes-vous sûr de que vouloir supprimer ces opérations ?',
|
||||
'tag_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le tag ":tag" ?',
|
||||
'permDeleteWarning' => 'Supprimer quelque chose dans Firefly est permanent et ne peut pas être annulé.',
|
||||
'mass_make_selection' => 'Vous pouvez toujours empêcher des éléments d’être supprimés en décochant la case à cocher.',
|
||||
'delete_all_permanently' => 'Supprimer la selection définitivement',
|
||||
'update_all_journals' => 'Mettre à jour ces opérations',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'La seule opération liée à ce compte sera aussi supprimée.|Les :count opérations liées à ce compte seront aussi supprimées.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'La seule règle liée à ce groupe de règles sera aussi supprimée.|Les :count règles liées à ce groupe de règles seront aussi supprimées.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'La seule tirelire liée à ce compte sera aussi supprimée.|Les :count tirelires liées à ce compte seront aussi supprimées.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'La seule opération liée à cette facture ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à cette facture ne seront pas supprimées.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'La seule opération liée à ce budget ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à ce budget ne seront pas supprimées.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'La seule opération liée à cette catégorie ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à cette catégorie ne seront pas supprimées.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'La seule opération liée à ce tag ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à ce tag ne seront pas supprimées.',
|
||||
|
||||
// admin
|
||||
'domain' => 'Domain',
|
||||
|
||||
// import
|
||||
'import_file' => 'Import file',
|
||||
'configuration_file' => 'Configuration file',
|
||||
'import_file_type' => 'Import file type',
|
||||
'csv_comma' => 'Une virgule (,)',
|
||||
'csv_semicolon' => 'Un point-virgule (;)',
|
||||
'csv_tab' => 'Un onglet (invisible)',
|
||||
'csv_delimiter' => 'Délimiteur de champ CSV',
|
||||
'csv_import_account' => 'Compte d’importation par défaut',
|
||||
'csv_config' => 'Configuration d\'importation CSV',
|
||||
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -11,80 +11,75 @@ return [
|
||||
|
||||
// tour!
|
||||
'main-content-title' => 'Bienvenue sur Firefly III',
|
||||
'main-content-text' => 'Do yourself a favor and follow this short guide to make sure you know your way around.',
|
||||
'sidebar-toggle-title' => 'Sidebar to create stuff',
|
||||
'sidebar-toggle-text' => 'Hidden under the plus icon are all the buttons to create new stuff. Accounts, transactions, everything!',
|
||||
'account-menu-title' => 'All your accounts',
|
||||
'account-menu-text' => 'Here you can find all the accounts you\'ve made.',
|
||||
'main-content-text' => 'Rendez-vous service et suivez ce petit guide. Vous saurez exactement comment tout fonctionne.',
|
||||
'sidebar-toggle-title' => 'Barre latérale pour créer quelque chose',
|
||||
'sidebar-toggle-text' => 'Sous l\'icone plus sont cachés tous les boutons permettant de créer quelque chose. Comptes, opérations, tous!',
|
||||
'account-menu-title' => 'Tous vos comptes',
|
||||
'account-menu-text' => 'Vous trouverez ici tous les comptes que vous avez fait.',
|
||||
'budget-menu-title' => 'Budgets',
|
||||
'budget-menu-text' => 'Use this page to organise your finances and limit spending.',
|
||||
'report-menu-title' => 'Rapport',
|
||||
'report-menu-text' => 'Check this out when you want a solid overview of your finances.',
|
||||
'transaction-menu-title' => 'Transactions',
|
||||
'budget-menu-text' => 'Utilisez cette page pour organiser vos finances et limiter les dépenses.',
|
||||
'report-menu-title' => 'Rapports',
|
||||
'report-menu-text' => 'Cochez cette case si vous voulez un aperçu complet de vos finances.',
|
||||
'transaction-menu-title' => 'Opérations',
|
||||
'transaction-menu-text' => 'Toutes les transactions que vous avez créé peuvent être trouvées ici.',
|
||||
'option-menu-title' => 'Options',
|
||||
'option-menu-text' => 'C\'est assez explicite.',
|
||||
'main-content-end-title' => 'Fin !',
|
||||
'main-content-end-text' => 'N\'oubliez pas que chaque page a un petit point d\'interrogation en haut à droite. Cliquez dessus pour obtenir de l\'aide concernant la page actuelle.',
|
||||
'index' => 'index',
|
||||
'home' => 'home',
|
||||
'accounts-index' => 'accounts.index',
|
||||
'accounts-create' => 'accounts.create',
|
||||
'accounts-edit' => 'accounts.edit',
|
||||
'accounts-delete' => 'accounts.delete',
|
||||
'accounts-show' => 'accounts.show',
|
||||
'attachments-edit' => 'attachments.edit',
|
||||
'attachments-delete' => 'attachments.delete',
|
||||
'attachments-show' => 'attachments.show',
|
||||
'attachments-preview' => 'attachments.preview',
|
||||
'bills-index' => 'bills.index',
|
||||
'bills-create' => 'bills.create',
|
||||
'bills-edit' => 'bills.edit',
|
||||
'bills-delete' => 'bills.delete',
|
||||
'bills-show' => 'bills.show',
|
||||
'budgets-index' => 'budgets.index',
|
||||
'budgets-create' => 'budgets.create',
|
||||
'budgets-edit' => 'budgets.edit',
|
||||
'budgets-delete' => 'budgets.delete',
|
||||
'budgets-show' => 'budgets.show',
|
||||
'budgets-noBudget' => 'budgets.noBudget',
|
||||
'categories-index' => 'categories.index',
|
||||
'categories-create' => 'categories.create',
|
||||
'categories-edit' => 'categories.edit',
|
||||
'categories-delete' => 'categories.delete',
|
||||
'categories-show' => 'categories.show',
|
||||
'categories-show-date' => 'categories.show.date',
|
||||
'categories-noCategory' => 'categories.noCategory',
|
||||
'csv-index' => 'csv.index',
|
||||
'csv-column-roles' => 'csv.column-roles',
|
||||
'csv-map' => 'csv.map',
|
||||
'csv-download-config-page' => 'csv.download-config-page',
|
||||
'csv-process' => 'csv.process',
|
||||
'currency-index' => 'currency.index',
|
||||
'currency-create' => 'currency.create',
|
||||
'currency-edit' => 'currency.edit',
|
||||
'currency-delete' => 'currency.delete',
|
||||
'new-user-index' => 'new-user.index',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'piggy-banks.index',
|
||||
'piggy-banks-create' => 'piggy-banks.create',
|
||||
'piggy-banks-edit' => 'piggy-banks.edit',
|
||||
'piggy-banks-delete' => 'piggy-banks.delete',
|
||||
'piggy-banks-show' => 'piggy-banks.show',
|
||||
'preferences' => 'preferences',
|
||||
'home' => 'accueil',
|
||||
'accounts-index' => 'comptes',
|
||||
'accounts-create' => 'créer un compte',
|
||||
'accounts-edit' => 'éditer un compte',
|
||||
'accounts-delete' => 'supprimer un compte',
|
||||
'accounts-show' => 'visualiser un compte',
|
||||
'attachments-edit' => 'modifier la pièce jointe',
|
||||
'attachments-delete' => 'supprimer la pièce jointe',
|
||||
'attachments-show' => 'visualiser la pièce jointe',
|
||||
'attachments-preview' => 'prévisualiser les pièces jointes',
|
||||
'bills-index' => 'factures',
|
||||
'bills-create' => 'créer une facture',
|
||||
'bills-edit' => 'éditer une facture',
|
||||
'bills-delete' => 'supprimer une facture',
|
||||
'bills-show' => 'visualiser une facture',
|
||||
'budgets-index' => 'budgets',
|
||||
'budgets-create' => 'créer un budget',
|
||||
'budgets-edit' => 'éditer un budget',
|
||||
'budgets-delete' => 'supprimer un budget',
|
||||
'budgets-show' => 'visualiser un budget',
|
||||
'budgets-noBudget' => 'opérations sans budgets',
|
||||
'categories-index' => 'catégories',
|
||||
'categories-create' => 'créer des catégories',
|
||||
'categories-edit' => 'éditer les catégories',
|
||||
'categories-delete' => 'supprimer des catégories',
|
||||
'categories-show' => 'visualiser une catégorie',
|
||||
'categories-show-date' => 'voir la catégorie',
|
||||
'categories-noCategory' => 'opérations sans catégories',
|
||||
'currency-index' => 'devises',
|
||||
'currency-create' => 'créer une devise',
|
||||
'currency-edit' => 'éditer une devise',
|
||||
'currency-delete' => 'supprimer une devise',
|
||||
'new-user-index' => 'nouvel utilisateur',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'tirelires',
|
||||
'piggy-banks-create' => 'créer une tirelire',
|
||||
'piggy-banks-edit' => 'éditer une tirelire',
|
||||
'piggy-banks-delete' => 'supprimer une tirelire',
|
||||
'piggy-banks-show' => 'visualiser une tire-lire',
|
||||
'preferences' => 'préférences',
|
||||
'profile' => 'profile',
|
||||
'profile-change-password' => 'profile.change-password',
|
||||
'profile-delete-account' => 'profile.delete-account',
|
||||
'reports-index' => 'reports.index',
|
||||
'reports-report' => 'reports.report',
|
||||
'search' => 'search',
|
||||
'tags-index' => 'tags.index',
|
||||
'tags-create' => 'tags.create',
|
||||
'tags-show' => 'tags.show',
|
||||
'tags-edit' => 'tags.edit',
|
||||
'tags-delete' => 'tags.delete',
|
||||
'transactions-index' => 'transactions.index',
|
||||
'transactions-create' => 'transactions.create',
|
||||
'transactions-edit' => 'transactions.edit',
|
||||
'transactions-delete' => 'transactions.delete',
|
||||
'transactions-show' => 'transactions.show',
|
||||
'profile-change-password' => 'changez votre mot de passe',
|
||||
'profile-delete-account' => 'supprimer votre compte',
|
||||
'reports-index' => 'rapports',
|
||||
'reports-report' => 'rapports',
|
||||
'search' => 'recherche',
|
||||
'tags-index' => 'tags',
|
||||
'tags-create' => 'créer un tag',
|
||||
'tags-show' => 'visualiser un tag',
|
||||
'tags-edit' => 'éditer un tag',
|
||||
'tags-delete' => 'supprimer un tag',
|
||||
'transactions-index' => 'opérations',
|
||||
'transactions-create' => 'créer une opération',
|
||||
'transactions-edit' => 'éditer une opération',
|
||||
'transactions-delete' => 'supprimer une opération',
|
||||
'transactions-show' => 'visualiser une opération',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -8,54 +8,59 @@
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'buttons' => 'Buttons',
|
||||
'icon' => 'Icon',
|
||||
'create_date' => 'Created at',
|
||||
'update_date' => 'Updated at',
|
||||
'balance_before' => 'Balance before',
|
||||
'balance_after' => 'Balance after',
|
||||
'name' => 'Nom',
|
||||
'role' => 'Rôle',
|
||||
'currentBalance' => 'Solde courant',
|
||||
'active' => 'Actif ?',
|
||||
'lastActivity' => 'Activité récente',
|
||||
'balanceDiff' => 'Difference solde entre :start et :end',
|
||||
'matchedOn' => 'Matched on',
|
||||
'matchesOn' => 'Matched on',
|
||||
'account_type' => 'Account type',
|
||||
'new_balance' => 'New balance',
|
||||
'account' => 'Account',
|
||||
'matchingAmount' => 'Montant',
|
||||
'lastMatch' => 'Last match',
|
||||
'split_number' => 'Split #',
|
||||
'destination' => 'Destination',
|
||||
'expectedMatch' => 'Expected match',
|
||||
'automatch' => 'Auto match?',
|
||||
'repeat_freq' => 'Repeats',
|
||||
'description' => 'Description',
|
||||
'amount' => 'Amount',
|
||||
'date' => 'Date',
|
||||
'interest_date' => 'Interest date',
|
||||
'book_date' => 'Book date',
|
||||
'process_date' => 'Processing date',
|
||||
'from' => 'From',
|
||||
'piggy_bank' => 'Piggy bank',
|
||||
'to' => 'To',
|
||||
'budget' => 'Budget',
|
||||
'category' => 'Category',
|
||||
'bill' => 'Bill',
|
||||
'withdrawal' => 'Withdrawal',
|
||||
'deposit' => 'Deposit',
|
||||
'transfer' => 'Transfer',
|
||||
'type' => 'Type',
|
||||
'completed' => 'Completed',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'paid_current_period' => 'Paid this period',
|
||||
'email' => 'Email',
|
||||
'registered_at' => 'Registered at',
|
||||
'is_activated' => 'Is activated',
|
||||
'is_blocked' => 'Is blocked',
|
||||
'is_admin' => 'Is admin',
|
||||
'has_two_factor' => 'Has 2FA',
|
||||
'blocked_code' => 'Block code',
|
||||
'buttons' => 'Boutons',
|
||||
'icon' => 'Icône',
|
||||
'create_date' => 'Créé le',
|
||||
'update_date' => 'Mis à jour le',
|
||||
'balance_before' => 'Solde avant',
|
||||
'balance_after' => 'Solde après',
|
||||
'name' => 'Nom',
|
||||
'role' => 'Rôle',
|
||||
'currentBalance' => 'Solde courant',
|
||||
'active' => 'Actif ?',
|
||||
'lastActivity' => 'Activité récente',
|
||||
'balanceDiff' => 'Difference solde entre :start et :end',
|
||||
'matchedOn' => 'Correspond à',
|
||||
'matchesOn' => 'Correspond à',
|
||||
'account_type' => 'Type de compte',
|
||||
'new_balance' => 'Nouveau solde',
|
||||
'account' => 'Compte',
|
||||
'matchingAmount' => 'Montant',
|
||||
'lastMatch' => 'Dernière correspondance',
|
||||
'split_number' => 'Segmenter en',
|
||||
'destination' => 'Destination',
|
||||
'source' => 'Source',
|
||||
'expectedMatch' => 'Correspondance attendue',
|
||||
'automatch' => 'Correspondance automatique ?',
|
||||
'repeat_freq' => 'Répétitions',
|
||||
'description' => 'Description',
|
||||
'amount' => 'Montant',
|
||||
'date' => 'Date',
|
||||
'interest_date' => 'Date des intérêts',
|
||||
'book_date' => 'Book date',
|
||||
'process_date' => 'Date de traitement',
|
||||
'from' => 'Depuis',
|
||||
'piggy_bank' => 'Tirelire',
|
||||
'to' => 'À',
|
||||
'budget' => 'Budget',
|
||||
'category' => 'Catégorie',
|
||||
'bill' => 'Facture',
|
||||
'withdrawal' => 'Retrait',
|
||||
'deposit' => 'Dépôt',
|
||||
'transfer' => 'Transfert',
|
||||
'type' => 'Type',
|
||||
'completed' => 'Terminé',
|
||||
'iban' => 'IBAN',
|
||||
'paid_current_period' => 'Payé cette période',
|
||||
'email' => 'E-mail',
|
||||
'registered_at' => 'Enregistré le',
|
||||
'is_activated' => 'Est activé',
|
||||
'is_blocked' => 'Est bloqué',
|
||||
'is_admin' => 'Est admin',
|
||||
'has_two_factor' => 'A 2FA',
|
||||
'confirmed_from' => 'Confirmed from',
|
||||
'registered_from' => 'Registered from',
|
||||
'blocked_code' => 'Code de blocage',
|
||||
'domain' => 'Domain',
|
||||
'registration_attempts' => 'Registration attempts',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -8,10 +8,10 @@
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'password' => 'Passwords must be at least six characters and match the confirmation.',
|
||||
'user' => 'We can\'t find a user with that e-mail address.',
|
||||
'token' => 'This password reset token is invalid.',
|
||||
'sent' => 'We have e-mailed your password reset link!',
|
||||
'reset' => 'Your password has been reset!',
|
||||
'blocked' => 'Nice try though.',
|
||||
'password' => 'Les mots de passe doivent contenir au moins six caractères et correspondre à la confirmation.',
|
||||
'user' => 'Nous ne pouvons pas trouver un utilisateur avec cette adresse e-mail.',
|
||||
'token' => 'Le jeton de réinitialisation de mot de passe est invalide.',
|
||||
'sent' => 'Nous vous avons envoyé par e-mail un lien de réinitialisation de votre mot de passe !',
|
||||
'reset' => 'Votre mot de passe a été réinitialisé !',
|
||||
'blocked' => 'Bien essayé cependant.',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -8,16 +8,16 @@
|
||||
*/
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'iban' => 'This is not a valid IBAN.',
|
||||
'unique_account_number_for_user' => 'It looks like this account number is already in use.',
|
||||
'rule_trigger_value' => 'This value is invalid for the selected trigger.',
|
||||
'rule_action_value' => 'This value is invalid for the selected action.',
|
||||
'invalid_domain' => 'Due to security constraints, you cannot register from this domain.',
|
||||
'file_already_attached' => 'Uploaded file ":name" is already attached to this object.',
|
||||
'file_attached' => 'Succesfully uploaded file ":name".',
|
||||
'file_invalid_mime' => 'File ":name" is of type ":mime" which is not accepted as a new upload.',
|
||||
'file_too_large' => 'File ":name" is too large.',
|
||||
'belongs_to_user' => 'The value of :attribute is unknown',
|
||||
'iban' => 'Il ne s\'agit pas d\'un IBAN valide.',
|
||||
'unique_account_number_for_user' => 'Il semble que ce numéro de compte est déjà utilisé.',
|
||||
'rule_trigger_value' => 'Cette valeur n’est pas valide pour le déclencheur sélectionné.',
|
||||
'rule_action_value' => 'Cette valeur n’est pas valide pour l’action sélectionnée.',
|
||||
'invalid_domain' => 'Compte tenu des contraintes de sécurité, vous ne peut pas vous enregistrer depuis ce domaine.',
|
||||
'file_already_attached' => 'Le fichier téléchargé ":name" est déjà attaché à cet objet.',
|
||||
'file_attached' => 'Envoi du fichier ":name" avec succès.',
|
||||
'file_invalid_mime' => 'Le fichier ":name" est du type ":mime" ce qui n\'est pas accepté pour un nouvel envoi.',
|
||||
'file_too_large' => 'Le fichier ":name" est trop grand.',
|
||||
'belongs_to_user' => 'La valeur de :attribute est inconnue',
|
||||
'accepted' => 'Le champ :attribute doit être accepté.',
|
||||
'active_url' => 'Le champ :attribute n\'est pas une URL valide.',
|
||||
'after' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure au :date.',
|
||||
@@ -25,10 +25,10 @@ return [
|
||||
'alpha_dash' => 'Le champ :attribute doit seulement contenir des lettres, des chiffres et des tirets.',
|
||||
'alpha_num' => 'Le champ :attribute doit seulement contenir des chiffres et des lettres.',
|
||||
'array' => 'Le champ :attribute doit être un tableau.',
|
||||
'unique_for_user' => 'There already is an entry with this :attribute.',
|
||||
'unique_for_user' => 'Il existe déjà une entrée avec ceci :attribute.',
|
||||
'before' => 'Le champ :attribute doit être une date antérieure au :date.',
|
||||
'unique_object_for_user' => 'This name is already in use',
|
||||
'unique_account_for_user' => 'This account name is already in use',
|
||||
'unique_object_for_user' => 'Ce nom est déjà utilisé',
|
||||
'unique_account_for_user' => 'Ce nom de compte est déjà utilisé',
|
||||
'between.numeric' => 'La valeur de :attribute doit être comprise entre :min et :max.',
|
||||
'between.file' => 'Le fichier :attribute doit avoir une taille entre :min et :max kilo-octets.',
|
||||
'between.string' => 'Le texte :attribute doit avoir entre :min et :max caractères.',
|
||||
@@ -76,5 +76,5 @@ return [
|
||||
'string' => 'Le champ :attribute doit être une chaîne de caractères.',
|
||||
'url' => 'Le format de l\'URL de :attribute n\'est pas valide.',
|
||||
'timezone' => 'Le champ :attribute doit être un fuseau horaire valide.',
|
||||
'2fa_code' => 'The :attribute field is invalid.',
|
||||
'2fa_code' => 'Le champ :attribute est invalide.',
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user