New translations.

This commit is contained in:
James Cole
2016-08-12 10:34:45 +02:00
parent 76649cb7de
commit b9e1e01337
40 changed files with 4037 additions and 1270 deletions

View File

@@ -8,16 +8,16 @@
*/
return [
'iban' => 'This is not a valid IBAN.',
'unique_account_number_for_user' => 'It looks like this account number is already in use.',
'rule_trigger_value' => 'This value is invalid for the selected trigger.',
'rule_action_value' => 'This value is invalid for the selected action.',
'invalid_domain' => 'Due to security constraints, you cannot register from this domain.',
'file_already_attached' => 'Uploaded file ":name" is already attached to this object.',
'file_attached' => 'Succesfully uploaded file ":name".',
'file_invalid_mime' => 'File ":name" is of type ":mime" which is not accepted as a new upload.',
'file_too_large' => 'File ":name" is too large.',
'belongs_to_user' => 'The value of :attribute is unknown',
'iban' => 'Il ne s\'agit pas d\'un IBAN valide.',
'unique_account_number_for_user' => 'Il semble que ce numéro de compte est déjà utilisé.',
'rule_trigger_value' => 'Cette valeur nest pas valide pour le déclencheur sélectionné.',
'rule_action_value' => 'Cette valeur nest pas valide pour laction sélectionnée.',
'invalid_domain' => 'Compte tenu des contraintes de sécurité, vous ne peut pas vous enregistrer depuis ce domaine.',
'file_already_attached' => 'Le fichier téléchargé ":name" est déjà attaché à cet objet.',
'file_attached' => 'Envoi du fichier ":name" avec succès.',
'file_invalid_mime' => 'Le fichier ":name" est du type ":mime" ce qui n\'est pas accepté pour un nouvel envoi.',
'file_too_large' => 'Le fichier ":name" est trop grand.',
'belongs_to_user' => 'La valeur de :attribute est inconnue',
'accepted' => 'Le champ :attribute doit être accepté.',
'active_url' => 'Le champ :attribute n\'est pas une URL valide.',
'after' => 'Le champ :attribute doit être une date postérieure au :date.',
@@ -25,10 +25,10 @@ return [
'alpha_dash' => 'Le champ :attribute doit seulement contenir des lettres, des chiffres et des tirets.',
'alpha_num' => 'Le champ :attribute doit seulement contenir des chiffres et des lettres.',
'array' => 'Le champ :attribute doit être un tableau.',
'unique_for_user' => 'There already is an entry with this :attribute.',
'unique_for_user' => 'Il existe déjà une entrée avec ceci :attribute.',
'before' => 'Le champ :attribute doit être une date antérieure au :date.',
'unique_object_for_user' => 'This name is already in use',
'unique_account_for_user' => 'This account name is already in use',
'unique_object_for_user' => 'Ce nom est déjà utilisé',
'unique_account_for_user' => 'Ce nom de compte est déjà utilisé',
'between.numeric' => 'La valeur de :attribute doit être comprise entre :min et :max.',
'between.file' => 'Le fichier :attribute doit avoir une taille entre :min et :max kilo-octets.',
'between.string' => 'Le texte :attribute doit avoir entre :min et :max caractères.',
@@ -76,5 +76,5 @@ return [
'string' => 'Le champ :attribute doit être une chaîne de caractères.',
'url' => 'Le format de l\'URL de :attribute n\'est pas valide.',
'timezone' => 'Le champ :attribute doit être un fuseau horaire valide.',
'2fa_code' => 'The :attribute field is invalid.',
'2fa_code' => 'Le champ :attribute est invalide.',
];