Various updated sentences and strings in Polish.

This commit is contained in:
James Cole
2018-01-01 15:38:09 +01:00
parent 06fa2ab7a1
commit bea06a06a1
5 changed files with 77 additions and 77 deletions

View File

@@ -191,7 +191,7 @@ return [
'include_old_uploads_help' => 'Firefly III nie wyrzuca oryginalnych plików CSV zaimportowanych w przeszłości. Możesz uwzględnić je w eksporcie.',
'do_export' => 'Eksportuj',
'export_status_never_started' => 'Eksport nie został jeszcze rozpoczęty',
'export_status_make_exporter' => 'Creating exporter thing...',
'export_status_make_exporter' => 'Tworzenie rzeczy dla eksportera...',
'export_status_collecting_journals' => 'Zbieranie Twoich transakcji...',
'export_status_collected_journals' => 'Zebrano twoje transakcje!',
'export_status_converting_to_export_format' => 'Konwertowanie Twoich transakcji...',
@@ -845,9 +845,9 @@ return [
'difference' => 'Różnica',
'money_flowing_in' => 'Przychodzące',
'money_flowing_out' => 'Wychodzące',
'topX' => 'top :number',
'topX' => 'czołówka :number',
'show_full_list' => 'Pokaż całą listę',
'show_only_top' => 'Show only top :number',
'show_only_top' => 'Pokazuj tylko czołową :number',
'report_type' => 'Typ raportu',
'report_type_default' => 'Domyślny raport finansowy',
'report_type_audit' => 'Przegląd historii transakcji (audyt)',
@@ -1078,10 +1078,10 @@ return [
'split_this_withdrawal' => 'Podziel tą wypłatę',
'split_this_deposit' => 'Podziel tą wpłatę',
'split_this_transfer' => 'Podziel ten transfer',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Nie można edytować podzielonej transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ zawiera ona wiele kont źródłowych.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Nie można edytować podzielonej transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ zawiera ona wiele kont docelowych.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Nie można edytować transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ została ona zaznaczona jako uzgodniona.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Nie możesz edytować wstępnego salda konta.',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Nie możesz edytować podzielonej transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ zawiera ona wiele kont źródłowych.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Nie możesz edytować podzielonej transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ zawiera ona wiele kont docelowych.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Nie możesz edytować transakcji #:id z opisem ":description", ponieważ została ona zaznaczona jako uzgodniona.',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Nie możesz edytować salda otwarcia konta.',
'no_edit_multiple_left' => 'Nie wybrałeś żadnych poprawnych transakcji do edycji.',
'cannot_convert_split_journal' => 'Nie można przekonwertować podzielonej transakcji',