kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-06 22:21:42 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Various updated sentences and strings in Polish.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2018-01-01 15:38:09 +01:00
parent 06fa2ab7a1
commit bea06a06a1
5 changed files with 77 additions and 77 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
resources/lang/pl_PL/import.php
View File

@@ -25,13 +25,13 @@ return [
'status_wait_title' => 'Proszę czekać...',
'status_wait_text' => 'To pole za chwilę zniknie.',
'status_fatal_title' => 'Wystąpił błąd krytyczny',
'status_fatal_text' => 'Wystąpił błąd krytyczny, którego procedura importu nie może odzyskać. Zobacz wyjaśnienie na czerwono poniżej.',
'status_fatal_text' => 'Wystąpił błąd krytyczny, którego procedura importu nie może naprawić. Zobacz wyjaśnienie na czerwono poniżej.',
'status_fatal_more' => 'Jeśli przekroczono limit czasu, import zostanie zatrzymany w połowie. W przypadku niektórych konfiguracji serwerów, jedynie serwer przestał odpowiadać podczas gdy importowanie nadal działa w tle. Aby to zweryfikować, należy sprawdzić pliki dziennika. Jeśli problem będzie się powtarzał, należy rozważyć Importowanie poprzez konsolę.',
'status_ready_title' => 'Import jest gotowy do uruchomienia',
'status_ready_text' => 'Import jest gotowy do uruchomienia. Cała konfiguracja, którą musisz wykonać, została wykonana. Proszę pobierz plik konfiguracyjny. Pomoże ci w imporcie, jeśli nie pójdzie zgodnie z planem. Aby faktycznie uruchomić import, możesz wykonać następujące polecenie w konsoli lub uruchomić importowanie przez Internet. W zależności od konfiguracji import przez konsolę daje więcej informacji zwrotnych.',
'status_ready_noconfig_text' => 'Import jest gotowy do uruchomienia. Cała konfiguracja, którą musisz wykonać, została wykonana. Aby faktycznie uruchomić import, możesz wykonać następujące polecenie w konsoli lub uruchomić importowanie przez Internet. W zależności od konfiguracji import przez konsolę daje więcej informacji zwrotnych.',
'status_ready_text' => 'Import jest gotowy do uruchomienia. Cała konfiguracja, którą musisz wykonać, została wykonana. Proszę pobierz plik konfiguracyjny. Pomoże Ci w imporcie, jeśli nie pójdzie zgodnie z planem. Aby faktycznie uruchomić import, możesz wykonać następujące polecenie w konsoli lub uruchomić importowanie przez przeglądarkę www. W zależności od konfiguracji import przez konsolę daje więcej informacji zwrotnych.',
'status_ready_noconfig_text' => 'Import jest gotowy do uruchomienia. Cała konfiguracja, którą musisz wykonać, została wykonana. Aby faktycznie uruchomić import, możesz wykonać następujące polecenie w konsoli lub uruchomić importowanie przez przeglądarkę www. W zależności od konfiguracji import przez konsolę daje więcej informacji zwrotnych.',
'status_ready_config' => 'Pobierz konfigurację',
'status_ready_start' => 'Rozpocznij import',
'status_ready_start' => 'Rozpocznij Importowanie',
'status_ready_share' => 'Rozważ pobranie konfiguracji i udostępnienie jej w <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">centrum konfiguracyjnym portali</a></strong>. Umożliwi to innym użytkownikom Firefly III łatwiejsze importowanie plików.',
'status_job_new' => 'Zadanie jest zupełnie nowe.',
'status_job_configuring' => 'Import jest konfigurowany.',
@@ -45,7 +45,7 @@ return [
'status_finished_text' => 'Twoje dane zostały zaimportowane.',
'status_errors_title' => 'Błędy podczas importowania',
'status_errors_single' => 'Wystąpił błąd podczas importowania. Nie wydaje się być krytyczny.',
'status_errors_multi' => 'Wystąpił błąd podczas importowania. Nie wydaje się być krytyczny.',
'status_errors_multi' => 'Wystąpiły błędy podczas importowania. Nie wydają się być krytyczne.',
'status_bread_crumb' => 'Status importu',
'status_sub_title' => 'Status importu',
'config_sub_title' => 'Skonfiguruj import',
@@ -77,9 +77,9 @@ return [
// file, new options:
'file_apply_rules_title' => 'Zastosuj reguły',
'file_apply_rules_description' => 'Zastosuj swoje zasady. Zwróć uwagę, że znacznie spowalnia to imprtowanie.',
'file_apply_rules_description' => 'Zastosuj swoje reguły. Zwróć uwagę, że to znacznie spowalnia importowanie.',
'file_match_bills_title' => 'Dopasuj rachunki',
'file_match_bills_description' => 'Dopasuj swoje rachunki do nowo utworzonych wypłat. Zwróć uwagę, że znacznie spowalnia to importowanie.',
'file_match_bills_description' => 'Dopasuj swoje rachunki do nowo utworzonych wypłat. Zwróć uwagę, że to znacznie spowalnia importowanie.',
// file, roles config
'csv_roles_title' => 'Konfiguracja importu (3/4) - Zdefiniuj rolę każdej kolumny',
@@ -90,7 +90,7 @@ return [
'csv_roles_column_role' => 'Znaczenie danych w kolumnie',
'csv_roles_do_map_value' => 'Zmapuj te wartości',
'csv_roles_column' => 'Kolumna',
'csv_roles_no_example_data' => 'Brak dostępnych przykładowych danych',
'csv_roles_no_example_data' => 'Brak przykładowych danych',
'csv_roles_submit' => 'Przejdź do kroku 4/4',
// not csv, but normal warning
@@ -106,7 +106,7 @@ return [
// map things.
'column__ignore' => '(zignoruj tę kolumnę)',
'column_account-iban' => 'Rachunek aktywów (IBAN)',
'column_account-iban' => 'Konto aktywów (IBAN)',
'column_account-id' => 'ID konta aktywów (taki sam jak w Firefly)',
'column_account-name' => 'Konto aktywów (nazwa)',
'column_amount' => 'Kwota',
@@ -124,24 +124,24 @@ return [
'column_currency-name' => 'Nazwa waluty (taka sama jak w Firefly)',
'column_currency-symbol' => 'Symbol waluty (taki sam jak w Firefly)',
'column_date-interest' => 'Data obliczenia odsetek',
'column_date-book' => 'Data rezerwacji transakcji',
'column_date-process' => 'Data rezerwacji transkacji',
'column_date-book' => 'Data księgowania transakcji',
'column_date-process' => 'Data przetworzenia transakcji',
'column_date-transaction' => 'Data',
'column_description' => 'Opis',
'column_opposing-iban' => 'Przeciwstawne konto (IBAN)',
'column_opposing-id' => 'Przeciwstawne konto (takie same jak w Firefly)',
'column_opposing-id' => 'ID przeciwstawnego konta (takie same jak w Firefly)',
'column_external-id' => 'Zewnętrzne ID',
'column_opposing-name' => 'Przeciwstawne konto (nazwa)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Rabobank określony wskaźnik obciążenia/kredytu',
'column_rabo-debit-credit' => 'Specyficzny wskaźnik obciążenia/kredytu Rabobank',
'column_ing-debit-credit' => 'Specyficzny wskaźnik obciążenia/kredytu ING',
'column_sepa-ct-id' => 'SEPA transferu od końca do końca ID',
'column_sepa-ct-op' => 'SEPA przelew na przeciwne konto',
'column_sepa-db' => 'SEPA polecenie zapłaty',
'column_tags-comma' => 'Tagi (oddzielaj przecinkami)',
'column_tags-comma' => 'Tagi (oddzielone przecinkami)',
'column_tags-space' => 'Tagi (oddzielone spacjami)',
'column_account-number' => 'Konto aktywów (numer konta)',
'column_opposing-number' => 'Konto przeciwne (numer konta)',
'column_note' => 'Uwagi',
'column_note' => 'Notatki',
// prerequisites
'prerequisites' => 'Wymagania',
@@ -153,6 +153,6 @@ return [
// Spectre
'spectre_title' => 'Importuj za pomocą Spectre',
'spectre_prerequisites_title' => 'Wymagania wstępne do importowania za pomocą Spectre',
'spectre_prerequisites_text' => 'Aby importować dane za pomocą interfejsu Spectre API, musisz udowodnić pewne sekrety. Można je znaleźć na <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">stronie sekretów</a>.',
'spectre_prerequisites_text' => 'Aby importować dane za pomocą interfejsu Spectre API, musisz dostarczyć pewnych sekretów. Można je znaleźć na <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">stronie sekretów</a>.',
'spectre_enter_pub_key' => 'Importowanie będzie działać tylko po wpisaniu tego klucza publicznego na <a href="https://www.saltedge.com/clients/security/edit">stronie zabezpieczeń</a>.',
];