Update language strings.

This commit is contained in:
James Cole
2019-02-10 14:33:15 +01:00
parent 71104f375c
commit bf89d9956d
26 changed files with 15 additions and 207 deletions

View File

@@ -31,11 +31,9 @@ return [
'prerequisites_breadcrumb_ynab' => 'Voraussetzungen für YNAB',
'job_configuration_breadcrumb' => 'Konfiguration für „:key”',
'job_status_breadcrumb' => 'Importstatus für „:key”',
'cannot_create_for_provider' => 'Firefly III konnte keine Aufgabe für den Anbieter „:provider” erstellen.',
'disabled_for_demo_user' => 'in der Demo deaktiviert',
// index page:
'general_index_title' => 'Datei importieren',
'general_index_intro' => 'Willkommen beim Importassistenten von Firefly III. Es gibt einige Möglichkeiten, Daten in Firefly III zu importieren, die hier als Schaltflächen angezeigt werden.',
// import provider strings (index):
@@ -50,9 +48,6 @@ return [
'button_fints' => 'Importieren via FinTS',
// global config box (index)
'global_config_title' => 'Allgemeine Importkonfiguration',
'global_config_text' => 'In Zukunft wird dieses Feld Einstellungen enthalten, die für ALLE oben genannten Importanbieter gelten.',
// prerequisites box (index)
'need_prereq_title' => 'Importvoraussetzungen',
'need_prereq_intro' => 'Einige Importmethoden benötigen Ihre Aufmerksamkeit, bevor sie verwendet werden können. Beispielsweise benötigen sie spezielle API-Schlüssel oder Anwendungsgeheimnisse. Sie können sie hier konfigurieren. Das Symbol zeigt an, ob diese Voraussetzungen erfüllt sind.',
@@ -65,17 +60,6 @@ return [
'do_prereq_quovo' => 'Voraussetzungen für den Import mit Quovo',
'do_prereq_ynab' => 'Voraussetzungen für den Import aus YNAB',
// provider config box (index)
'can_config_title' => 'Einstellungen importieren',
'can_config_intro' => 'Einige Importmethoden können nach Ihren Wünschen konfiguriert werden. Sie verfügen über zusätzliche Einstellungen, die Sie anpassen können.',
'do_config_fake' => 'Konfiguration für den Scheinanbieter',
'do_config_file' => 'Konfiguration für Dateiimporte',
'do_config_bunq' => 'Konfiguration für den Import aus bunq',
'do_config_spectre' => 'Konfiguration für den Import aus Spectre',
'do_config_plaid' => 'Konfiguration für den Import aus Plaid',
'do_config_yodlee' => 'Konfiguration für den Import aus Yodlee',
'do_config_quovo' => 'Konfiguration für den Import aus Quovo',
// prerequisites:
'prereq_fake_title' => 'Voraussetzungen für einen Import vom Scheinimportanbieter',
'prereq_fake_text' => 'Dieser Scheinanbieter benötigt einen eigenen API-Schlüssel. Dieser muss 32 Zeichen lang sein. Sie können diese hier verwenden: 123456789012345678901234567890AA',
@@ -138,7 +122,6 @@ return [
'spectre_login_new_login' => 'Melden Sie sich bei einer anderen Bank oder einer dieser Banken mit anderen Zugangsdaten an.',
'job_config_spectre_accounts_title' => 'Import-Konten auswählen',
'job_config_spectre_accounts_text' => 'Sie haben „:name” (:country) gewählt. Sie haben :count Konto(s) bei diesem Anbieter. Bitte wählen Sie das/die Firefly III-Kont(o/en), auf dem/denen die Buchungen von diesen Konten gespeichert werden sollen. Denken Sie daran, dass zum Importieren von Daten sowohl das Firefly III-Konto als auch das „:name”-Konto dieselbe Währung haben müssen.',
'spectre_no_supported_accounts' => 'Von diesem Konto können Sie nicht importieren, da die Währungen nicht übereinstimmen.',
'spectre_do_not_import' => '(Nicht importieren)',
'spectre_no_mapping' => 'Es scheint, dass Sie keine Konten zum Importieren ausgewählt haben.',
'imported_from_account' => 'Von „:account” importiert',

View File

@@ -25,6 +25,7 @@ declare(strict_types=1);
return [
'iban' => 'Dies ist keine gültige IBAN.',
'zero_or_more' => 'Der Wert darf nicht negativ sein.',
'date_or_time' => 'The value must be a valid date or time value (ISO 8601).',
'source_equals_destination' => 'Das Quellkonto entspricht dem Zielkonto.',
'unique_account_number_for_user' => 'Diese Kontonummer scheint bereits verwendet zu sein.',
'unique_iban_for_user' => 'Dieser IBAN scheint bereits verwendet zu werden.',