mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-06 22:21:42 +00:00
Fix language strings.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -80,7 +80,7 @@ return [
|
||||
'source_accounts' => 'Konto(a) źródłowe',
|
||||
'destination_accounts' => 'Konto(a) docelowe',
|
||||
'user_id_is' => 'Twój identyfikator użytkownika to <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'To pole obsługuje <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Markdown"> Markdown</a>.',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'To pole obsługuje <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Markdown">Markdown</a>.',
|
||||
'need_more_help' => 'Jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy w korzystaniu z Firefly III, proszę <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">opisz go w zgłoszeniu na Githubie</a>.',
|
||||
'reenable_intro_text' => 'Możesz także ponownie włączyć <a href="#" id="reenableGuidance">samouczek</a>.',
|
||||
'intro_boxes_after_refresh' => 'Samouczek pojawi się po odświeżeniu strony.',
|
||||
@@ -143,20 +143,20 @@ return [
|
||||
'quickswitch' => 'Szybki przełącznik',
|
||||
|
||||
// check for updates:
|
||||
'update_check_title' => 'Check for updates',
|
||||
'admin_update_check_title' => 'Automatically check for update',
|
||||
'admin_update_check_explain' => 'Firefly III can check for updates automatically. When you enable this setting, it will contact Github to see if a new version of Firefly III is available. When it is, you will get a notification. You can test this notification using the button on the right. Please indicate below if you want Firefly III to check for updates.',
|
||||
'check_for_updates_permission' => 'Firefly III can check for updates, but it needs your permission to do so. Please go to the <a href=":link">administration</a> to indicate if you would like this feature to be enabled.',
|
||||
'updates_ask_me_later' => 'Ask me later',
|
||||
'updates_do_not_check' => 'Do not check for updates',
|
||||
'updates_enable_check' => 'Enable the check for updates',
|
||||
'admin_update_check_now_title' => 'Check for updates now',
|
||||
'admin_update_check_now_explain' => 'If you press the button, Firefly III will see if your current version is the latest.',
|
||||
'check_for_updates_button' => 'Check now!',
|
||||
'update_new_version_alert' => 'A new version is available. You are running v:your_version, the latest version is v:new_version which was released on :date.',
|
||||
'update_current_version_alert' => 'You are running v:version, which is the latest available release.',
|
||||
'update_newer_version_alert' => 'You are running v:your_version, which is newer than the latest release, v:new_version.',
|
||||
'update_check_error' => 'An error occurred while checking for updates. Please view the log files.',
|
||||
'update_check_title' => 'Sprawdź aktualizacje',
|
||||
'admin_update_check_title' => 'Automatycznie sprawdzaj dostępność aktualizacji',
|
||||
'admin_update_check_explain' => 'Firefly III może automatycznie sprawdzać dostępność aktualizacji. Po włączeniu tej opcji będzie kontaktować się z Githubem w celu sprawdzenia czy dostępna jest nowa wersja Firefly III. Jeżeli będzie, otrzymasz powiadomienie. Możesz przetestować to powiadomienie używając przycisku po prawej stronie. Wskaż proszę czy chcesz, aby Firefly III sprawdzało dostępność aktualizacji.',
|
||||
'check_for_updates_permission' => 'Firefly III może sprawdzić dostępność aktualizacji, ale potrzebuje Twojej zgody, aby to robić. Przejdź do <a href=":link">administracji</a>, aby określić, czy ta funkcja ma być włączona.',
|
||||
'updates_ask_me_later' => 'Zapytaj mnie później',
|
||||
'updates_do_not_check' => 'Nie sprawdzaj dostępności aktualizacji',
|
||||
'updates_enable_check' => 'Włącz sprawdzanie aktualizacji',
|
||||
'admin_update_check_now_title' => 'Sprawdź dostępność aktualizacji',
|
||||
'admin_update_check_now_explain' => 'Jeśli naciśniesz przycisk, Firefly III sprawdzi, czy używasz najnowszej wersji.',
|
||||
'check_for_updates_button' => 'Sprawdź teraz!',
|
||||
'update_new_version_alert' => 'Dostępna jest nowa wersja. Używasz wersji :your_version, najnowsza wersja to :new_version wydana :date.',
|
||||
'update_current_version_alert' => 'Używasz wersji :version, która jest najnowszą dostępną wersją.',
|
||||
'update_newer_version_alert' => 'Używasz wersji :your_version, która jest nowsza niż najnowsza wersja, :new_version.',
|
||||
'update_check_error' => 'Wystąpił błąd podczas sprawdzania aktualizacji. Przejrzyj pliki dziennika.',
|
||||
|
||||
// search
|
||||
'search' => 'Szukaj',
|
||||
@@ -1021,7 +1021,7 @@ return [
|
||||
'store_new_link_type' => 'Zapisz nowy typ łącza',
|
||||
'update_link_type' => 'Modyfikuj typ łącza',
|
||||
'edit_link_type' => 'Modyfikuj typ łącza ":name"',
|
||||
'updated_link_type' => 'Zaktualizowano typ łącza ":nazwa"',
|
||||
'updated_link_type' => 'Zaktualizowano typ łącza ":name"',
|
||||
'delete_link_type' => 'Usuń typ łącza ":name"',
|
||||
'deleted_link_type' => 'Usunięto typ łącza ":name"',
|
||||
'stored_new_link_type' => 'Zapisz nowy typ łącza ":name"',
|
||||
|
||||
@@ -165,11 +165,11 @@ return [
|
||||
'also_delete_connections' => 'Jedynie transakcja połączona z tym typem łącza utraci to połączenie. |Wszystkie :count transakcji połączone tym typem łącza utracą swoje połączenie.',
|
||||
'also_delete_rules' => 'Jedynie reguła połączona z tą grupą reguł utraci to połączenie. |Wszystkie :count reguły połączone tą grupą reguł zostaną również usunięte.',
|
||||
'also_delete_piggyBanks' => 'Jedynie skarbonka połączona z tym kontem zostanie również usunięta. |Wszystkie :count skarbonek połączone z tym kontem zostaną usunięte.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'Jedyna transakcja związana z tym rachunkiem nie zostanie usunięta. | Wszystkie: transakcje związane z tym rachunkiem zostaną oszczędzone.',
|
||||
'bill_keep_transactions' => 'Jedyna transakcja związana z tym rachunkiem nie zostanie usunięta. | Wszystkie :count transakcje związane z tym rachunkiem zostaną oszczędzone.',
|
||||
'budget_keep_transactions' => 'Jedynie transakcja związana z tym rachunkiem nie zostanie usunięta. |Wszystkie :count transakcji połączonych z tym rachunkiem zostaną oszczędzone.',
|
||||
'category_keep_transactions' => 'Jedynie transakcja związana z tą kategorią nie zostanie usunięta. |Wszystkie :count transakcje połączone z tą kategorią zostaną oszczędzone.',
|
||||
'tag_keep_transactions' => 'Jedynie transakcja połączona z tym tagiem nie zostanie usunięta. |Wszystkie :count transakcji połączonych z tym tagiem zostaną oszczędzone.',
|
||||
'check_for_updates' => 'Check for updates',
|
||||
'check_for_updates' => 'Sprawdź aktualizacje',
|
||||
|
||||
'email' => 'Adres email',
|
||||
'password' => 'Hasło',
|
||||
|
||||
@@ -49,10 +49,10 @@ return [
|
||||
'status_bread_crumb' => 'Status importu',
|
||||
'status_sub_title' => 'Status importu',
|
||||
'config_sub_title' => 'Skonfiguruj import',
|
||||
'status_finished_job' => 'Zaimportowane transakcje można znaleźć w tagu <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">: tag</a>.',
|
||||
'status_finished_job' => 'Zaimportowane transakcje można znaleźć w tagu <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
|
||||
'import_with_key' => 'Import z kluczem \':key\'',
|
||||
|
||||
// file: upload something:
|
||||
// file, upload something
|
||||
'file_upload_title' => 'Konfiguracja importu (1/4) - Prześlij swój plik',
|
||||
'file_upload_text' => 'Ta procedura pomoże Ci importować pliki z twojego banku do Firefly III. Sprawdź stronę pomocy w prawym górnym rogu.',
|
||||
'file_upload_fields' => 'Pola',
|
||||
@@ -61,10 +61,10 @@ return [
|
||||
'file_upload_type_help' => 'Wybierz typ pliku, który będziesz przesyłać',
|
||||
'file_upload_submit' => 'Prześlij pliki',
|
||||
|
||||
// file: upload types
|
||||
// file, upload types
|
||||
'import_file_type_csv' => 'CSV (wartości oddzielone przecinkami)',
|
||||
|
||||
// file: initial config for CSV
|
||||
// file, initial config for CSV
|
||||
'csv_initial_title' => 'Konfiguracja importu (2/4) - Podstawowa konfiguracja importu CSV',
|
||||
'csv_initial_text' => 'Aby móc poprawnie zaimportować plik, sprawdź poprawność poniższych opcji.',
|
||||
'csv_initial_box' => 'Podstawowa konfiguracja importu CSV',
|
||||
@@ -75,13 +75,13 @@ return [
|
||||
'csv_initial_import_account_help' => 'Jeśli Twój plik CSV NIE zawiera informacji o Twoich kontach aktywów, użyj tego menu, aby wybrać, do którego konta należą transakcje w pliku CSV.',
|
||||
'csv_initial_submit' => 'Przejdź do kroku 3/4',
|
||||
|
||||
// file: new options:
|
||||
// file, new options:
|
||||
'file_apply_rules_title' => 'Zastosuj reguły',
|
||||
'file_apply_rules_description' => 'Zastosuj swoje zasady. Zwróć uwagę, że znacznie spowalnia to imprtowanie.',
|
||||
'file_match_bills_title' => 'Dopasuj rachunki',
|
||||
'file_match_bills_description' => 'Dopasuj swoje rachunki do nowo utworzonych wypłat. Zwróć uwagę, że znacznie spowalnia to importowanie.',
|
||||
|
||||
// file: roles config
|
||||
// file, roles config
|
||||
'csv_roles_title' => 'Konfiguracja importu (3/4) - Zdefiniuj rolę każdej kolumny',
|
||||
'csv_roles_text' => 'Każda kolumna w pliku CSV zawiera określone dane. Proszę wskazać, jakiego rodzaju danych importer powinien oczekiwać. Opcja "mapowania" danych oznacza, że każdy wpis znaleziony w kolumnie zostanie połączony z wartością w bazie danych. Często odwzorowywana kolumna to kolumna zawierająca numer IBAN konta przeciwnego. Można go łatwo dopasować do obecnego numeru IBAN w bazie danych.',
|
||||
'csv_roles_table' => 'Tabela',
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ return [
|
||||
'csv_roles_submit' => 'Przejdź do kroku 4/4',
|
||||
'csv_roles_warning' => 'Zaznacz jedną z kolumn jako kolumnę z kwotami. Wskazane jest również wybranie kolumny dla opisu, daty oraz konta przeciwnego.',
|
||||
|
||||
// file: map data
|
||||
// file, map data
|
||||
'file_map_title' => 'Ustawienia importu (4/4) - Połącz dane importu z danymi Firefly III',
|
||||
'file_map_text' => 'W poniższych tabelach lewa wartość pokazuje informacje znalezione w przesłanym pliku. Twoim zadaniem jest zamapowanie tej wartości, jeśli to możliwe, na wartość już obecną w bazie danych. Firefly będzie trzymać się tego mapowania. Jeśli nie ma wartości do odwzorowania lub nie chcesz mapować określonej wartości, nie wybieraj niczego.',
|
||||
'file_map_field_value' => 'Wartość pola',
|
||||
@@ -142,13 +142,13 @@ return [
|
||||
'column_note' => 'Uwagi',
|
||||
|
||||
// prerequisites
|
||||
'prerequisites' => 'Prerequisites',
|
||||
'prerequisites' => 'Wymagania',
|
||||
|
||||
// bunq
|
||||
'bunq_prerequisites_title' => 'Wymagania wstępne dla importu z bunq',
|
||||
'bunq_prerequisites_text' => 'Aby zaimportować z bunq, musisz uzyskać klucz API. Możesz to zrobić za pomocą aplikacji.',
|
||||
|
||||
// Spectre:
|
||||
// Spectre
|
||||
'spectre_title' => 'Importuj za pomocą Spectre',
|
||||
'spectre_prerequisites_title' => 'Wymagania wstępne do importowania za pomocą Spectre',
|
||||
'spectre_prerequisites_text' => 'Aby importować dane za pomocą interfejsu Spectre API, musisz udowodnić pewne sekrety. Można je znaleźć na <a href="https://www.saltedge.com/clients/profile/secrets">stronie sekretów</a>.',
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ return [
|
||||
'file_already_attached' => 'Przesłany plik ":name" jest już dołączony do tego obiektu.',
|
||||
'file_attached' => 'Pomyślnie wgrano plik ":name".',
|
||||
'file_invalid_mime' => 'Plik ":name" jest typu ":mime", który nie jest akceptowany jako nowy plik do przekazania.',
|
||||
'file_too_large' => 'Plik ": nazwa" jest zbyt duży.',
|
||||
'file_too_large' => 'Plik ":name" jest zbyt duży.',
|
||||
'belongs_to_user' => 'Wartość :attribute jest nieznana',
|
||||
'accepted' => ':attribute musi zostać zaakceptowany.',
|
||||
'bic' => 'To nie jest prawidłowy BIC.',
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ return [
|
||||
'alpha_dash' => ':attribute może zawierać litery, cyfry oraz myślniki.',
|
||||
'alpha_num' => ':attribute może zawierać jedynie litery oraz cyfry.',
|
||||
'array' => ':attribute musi być tablicą.',
|
||||
'unique_for_user' => 'Istnieje już wpis z tym: attribute.',
|
||||
'unique_for_user' => 'Istnieje już wpis z tym :attribute.',
|
||||
'before' => ':attribute musi być wcześniejszą datą w stosunku do :date.',
|
||||
'unique_object_for_user' => 'Ta nazwa jest już w użyciu',
|
||||
'unique_account_for_user' => 'Ta nazwa konta jest już w użyciu',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user