Updated language strings

This commit is contained in:
James Cole
2018-09-29 11:45:28 +02:00
parent b501c47187
commit cc1f3bba7e
41 changed files with 244 additions and 74 deletions

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ return [
'no_demo_text' => 'Lamentablemente no hay textos de ayuda para <abbr title=":route">esta página</abbr>.',
'see_help_icon' => 'Sin embargo, el icono <i class="fa fa-question-circle"></i> en la esquina superior derecha puede tener más información.',
'index' => '¡Bienvenido a <strong>Firefly III</strong>! En esta página tendrá una vista rápida de sus finanzas. Para más información, mire sus cuentas &rarr; <a href=":asset">Cuentas de activos</a> y, por supuesto, las páginas de <a href=":budgets">presupuestos</a> e <a href=":reports">Informes</a>. O simplemente investigue la aplicación por su cuenta.',
'accounts-index' => 'Las cajas de activos son sus cuentas de banco personales. Las cuentas de gastos contienen sus gastos habituales como compras y salidas con amigos. Las cuentas de ingresos repesentan diner que recibe de su trabajo, gobierno u otras fuentes de ingresos. En esta página puede editarlas o eliminarlas.',
'accounts-index' => 'Asset accounts are your personal bank accounts. Expense accounts are the accounts you spend money at, such as stores and friends. Revenue accounts are accounts you receive money from, such as your job, the government or other sources of income. Liabilities are your debts and loans such as old credit card debts or student loans. On this page you can edit or remove them.',
'budgets-index' => 'Esta página le muestra una visión general de sus presupuestos. La barra superior muestra la cantidad que está disponible para ser presupuestada. Esto se puede personalizar para cualquier período haciendo clic en la cantidad a la derecha. La cantidad que ha gastado hasta ahora se muestra en la barra de abajo. Debajo están los gastos por presupuesto y lo que ha presupuestado para ellos.',
'reports-index-start' => 'Firefly III da soporte a un buen numero de tipos de informes. Lea sobre ellos haciendo clic en el icono <i class="fa fa-question-circle"></i> en la esquina superior derecha.',
'reports-index-examples' => 'Asegúrese de revisar estos ejemplos: <a href=":one">un resumen financiero mensual</a>, <a href=":two">un resumen financiero anual</a> y <a href=":three">una vista general del presupuesto</a>.',