kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-06 22:21:42 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations [skip ci]

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2018-06-27 21:37:16 +02:00
parent a8e666db34
commit d378e7e897
56 changed files with 1727 additions and 1527 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
resources/lang/it_IT/import.php
View File

@@ -30,7 +30,7 @@ return [
'prerequisites_breadcrumb_bunq' => 'Prerequisiti per bunq',
'job_configuration_breadcrumb' => 'Configurazione per ":key"',
'job_status_breadcrumb' => 'Stato di importazione per ":key"',
'cannot_create_for_provider' => 'Firefly III non può creare un lavoro per il provider ":provider".',
'cannot_create_for_provider' => 'Firefly III non può creare un\'operazione per il provider ":provider".',
// index page:
'general_index_title' => 'Importa un file',
@@ -82,7 +82,7 @@ return [
'prerequisites_saved_for_bunq' => 'Chiave API e IP memorizzati!',
// job configuration:
'job_config_apply_rules_title' => 'Configurazione del lavoro - applicare le tue regole?',
'job_config_apply_rules_title' => 'Configurazione dell\'operazione - applicare le tue regole?',
'job_config_apply_rules_text' => 'Una volta avviato il fornitore fittizio, le tue regole possono essere applicate alle transazioni. Questo aggiunge del tempo all\'importazione.',
'job_config_input' => 'Il tuo input',
// job configuration for the fake provider:
@@ -121,26 +121,29 @@ return [
'spectre_login_status_disabled' => 'Disabilitato',
'spectre_login_new_login' => 'Accedi con un\'altra banca o con una di queste banche con credenziali diverse.',
'job_config_spectre_accounts_title' => 'Seleziona i conti dai quali importare',
'job_config_spectre_accounts_text' => 'Hai selezionato ":name" (:country). Hai :count conti disponibili da questo fornitore. Seleziona i conti attività di Firefly III in cui devono essere memorizzate le transazioni da questi conti. Ricorda che, per importare i dati, sia l\'account Firefly III sia l\'account ":name" devono avere la stessa valuta.',
'job_config_spectre_accounts_text' => 'Hai selezionato ":name" (:country). Hai :count conti disponibili da questo fornitore. Seleziona i conti attività di Firefly III in cui devono essere memorizzate le transazioni da questi conti. Ricorda che, per importare i dati, sia il conto di Firefly III sia il conto ":name" devono avere la stessa valuta.',
'spectre_no_supported_accounts' => 'Non puoi importare da questo conto perché le valute non corrispondono.',
'spectre_do_not_import' => '(non importare)',
'spectre_no_mapping' => 'Sembra che tu non abbia selezionato nessun account da cui importare.',
'imported_from_account' => 'Importato da ":account"',
'spectre_account_with_number' => 'Conto :number',
'job_config_spectre_apply_rules' => 'Apply rules',
'job_config_spectre_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
// job configuration for bunq:
'job_config_bunq_accounts_title' => 'Account bunq',
'job_config_bunq_accounts_text' => 'Questi sono i conti associati al tuo account bunq. Seleziona i conti dai quali vuoi effettuare l\'importazione e in quale conto devono essere importate le transazioni.',
'bunq_no_mapping' => 'Sembra che tu non abbia selezionato nessun account.',
'should_download_config' => 'Ti consigliamo di scaricare <a href=":route">il file di configurazione</a> per questo lavoro. Ciò renderà le importazioni future più facili.',
'bunq_no_mapping' => 'Sembra che tu non abbia selezionato alcun conto.',
'should_download_config' => 'Ti consigliamo di scaricare <a href=":route">il file di configurazione</a> per questa operazione. Ciò renderà le importazioni future più facili.',
'share_config_file' => 'Se hai importato dati da una banca pubblica, dovresti <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">condividere il tuo file di configurazione</a> così da rendere più facile per gli altri utenti importare i loro dati. La condivisione del file di configurazione non espone i tuoi dettagli finanziari.',
'job_config_bunq_apply_rules' => 'Apply rules',
'job_config_bunq_apply_rules_text' => 'By default, your rules will be applied to the transactions created during this import routine. If you do not want this to happen, deselect this checkbox.',
// keys from "extra" array:
'spectre_extra_key_iban' => 'IBAN',
'spectre_extra_key_swift' => 'SWIFT',
'spectre_extra_key_status' => 'Stato',
'spectre_extra_key_card_type' => 'Tipo carta',
'spectre_extra_key_account_name' => 'Nome conto',
'spectre_extra_key_client_name' => 'Nome cliente',
'spectre_extra_key_client_name' => 'Nome client',
'spectre_extra_key_account_number' => 'Numero conto',
'spectre_extra_key_blocked_amount' => 'Importo bloccato',
'spectre_extra_key_available_amount' => 'Importo disponibile',
@@ -176,7 +179,7 @@ return [
'job_config_roles_do_map_value' => 'Mappa questi valori',
'job_config_roles_no_example' => 'Nessun dato di esempio disponibile',
'job_config_roles_fa_warning' => 'Se contrassegni una colonna come contenente un importo in una valuta straniera, devi anche impostare la colonna che contiene di quale valuta si tratta.',
'job_config_roles_rwarning' => 'Come minimo, contrassegna una colonna come colonna dell\'importo. Si consiglia di selezionare anche una colonna per la descrizione, la data e il conto opposto.',
'job_config_roles_rwarning' => 'Come minimo contrassegna una colonna come colonna dell\'importo. Si consiglia di selezionare anche una colonna per la descrizione, la data e il conto della controparte.',
'job_config_roles_colum_count' => 'Colonna',
// job config for the file provider (stage: mapping):
'job_config_map_title' => 'Configurazione di importazione (4/4) - Collega i dati importati con i dati di Firefly III',
@@ -209,29 +212,29 @@ return [
// general errors and warnings:
'bad_job_status' => 'Per accedere a questa pagina, il tuo lavoro di importazione non può avere lo stato ":status".',
'bad_job_status' => 'Per accedere a questa pagina l\'operazione di importazione non può avere lo stato ":status".',
// column roles for CSV import:
'column__ignore' => '(ignora questa colonna)',
'column_account-iban' => 'Conto patrimonio (IBAN)',
'column_account-id' => 'Conto patrimonio ID (matching FF3)',
'column_account-name' => 'Conto patrimonio (nome)',
'column_account-iban' => 'Conto attività (IBAN)',
'column_account-id' => 'ID conto attività (mappa FF3)',
'column_account-name' => 'Conto attività (nome)',
'column_amount' => 'Importo',
'column_amount_foreign' => 'Importo (in altra valuta)',
'column_amount_debit' => 'Importo (colonna debito)',
'column_amount_credit' => 'Importo (colonna credito)',
'column_amount-comma-separated' => 'Importo (virgola come separatore decimale)',
'column_bill-id' => 'ID conto (matching FF3)',
'column_bill-id' => 'ID bolletta (mappa FF3)',
'column_bill-name' => 'Nome conto',
'column_budget-id' => 'ID budget (matching FF3)',
'column_budget-id' => 'ID budget (mappa FF3)',
'column_budget-name' => 'Nome budget',
'column_category-id' => 'ID Categoria (matching FF3)',
'column_category-id' => 'ID categoria (mappa FF3)',
'column_category-name' => 'Nome categoria',
'column_currency-code' => 'Codice valuta (ISO 4217)',
'column_foreign-currency-code' => 'Codice valuta straniera (ISO 4217)',
'column_currency-id' => 'ID valuta (matching FF3)',
'column_currency-name' => 'Nome valuta (matching FF3)',
'column_currency-symbol' => 'Simbolo valuta (matching FF3)',
'column_currency-id' => 'ID valuta (mappa FF3)',
'column_currency-name' => 'Nome valuta (mappa FF3)',
'column_currency-symbol' => 'Simbolo valuta (mappa FF3)',
'column_date-interest' => 'Data calcolo interessi',
'column_date-book' => 'Data prenotazione della transazione',
'column_date-process' => 'Data processo della transazione',
@@ -240,15 +243,15 @@ return [
'column_date-payment' => 'Data di pagamento della transazione',
'column_date-invoice' => 'Data di fatturazione della transazione',
'column_description' => 'Descrizione',
'column_opposing-iban' => 'Conto opposto (IBAN)',
'column_opposing-bic' => 'Conto della controparte (BIC)',
'column_opposing-id' => 'ID Conto opposto (matching FF3)',
'column_opposing-iban' => 'Conto controparte (IBAN)',
'column_opposing-bic' => 'Conto controparte (BIC)',
'column_opposing-id' => 'ID conto controparte (mappa FF3)',
'column_external-id' => 'ID esterno',
'column_opposing-name' => 'Conto opposto (nome)',
'column_opposing-name' => 'Conto controparte (nome)',
'column_rabo-debit-credit' => 'Indicatore Rabo di addebito / accredito specifico della banca',
'column_ing-debit-credit' => 'Indicatore di debito / credito specifico ING',
'column_sepa-ct-id' => 'ID end-to-end del bonifico SEPA',
'column_sepa-ct-op' => 'Conto opposto bonifico SEPA',
'column_sepa-ct-op' => 'Identificatore SEPA conto controparte',
'column_sepa-db' => 'Addebito diretto SEPA',
'column_sepa-cc' => 'Codice Compensazione SEPA',
'column_sepa-ci' => 'Identificativo Creditore SEPA',
@@ -256,9 +259,9 @@ return [
'column_sepa-country' => 'Codice Paese SEPA',
'column_tags-comma' => 'Etichette (separate da virgola)',
'column_tags-space' => 'Etichette (separate con spazio)',
'column_account-number' => 'Conto patrimonio (numero conto)',
'column_opposing-number' => 'Conto opposto (numero conto)',
'column_note' => 'Nota(e)',
'column_account-number' => 'Conto attività (numero conto)',
'column_opposing-number' => 'Conto controparte (numero conto)',
'column_note' => 'Note',
'column_internal-reference' => 'Riferimento interno',
];